「ナレッジ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ナレッジ交換（「ＫＩ」）クエリを受信しおよび応答する方法、システム、および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, system, and apparatus for receiving and responding to knowledge interchange ("KI") queries. - 特許庁

ナレッジ交換システムにおけるユーザプライバシーを保持する方法、システム、および装置例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND APPARATUS FOR MAINTAINING USER PRIVACY IN KNOWLEDGE EXCHANGE SYSTEM - 特許庁

ナレッジ・データ処理方法及び装置、並びにリンク生成方法及び装置例文帳に追加

KNOWLEDGE DATA PROCESSING METHOD AND DEVICE, AND LINK GENERATING METHOD AND DEVICE - 特許庁

企業、或いは、互いに協力し合う複合企業体における業務プロセスの問題を解決し、失敗を繰り返さない為の仕組み（帳票やツール等）に含まれるナレッジを共有・活用するナレッジマネジメントシステムにおいて、ナレッジの抽出や公開迄の作業が疎まれ、ナレッジが陳腐化し、活用されなくなる問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that in a knowledge management system for solving a problem of a business process in a company or a conglomerate cooperating with one another and sharing and utilizing knowledge included in a mechanism (business form, tools, or the like) for not repeating the same failure, work before the knowledge extraction or publication is blocked, the knowledge becomes stale, and ceases to be utilized. - 特許庁

自身が必要とするナレッジがどのクラス（キーワード）に属するかを予め把握しておく必要なしに、タクソノミ上に整理された自身が必要とするナレッジに到達することができるタクソノミ検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for taxonomy retrieval which reaches knowledge needed by itself and arranged on a taxonomy without determining in advance a class (keyword) to which the knowledge needed belongs. - 特許庁

顧客に直接接触する組織内のメンバが、組織全体のナレッジを自己のナレッジとして習得しつつ顧客対応し、組織全体として顕在した成果をあげるコンピュータシステムを構築すること。例文帳に追加

To create a computer system wherein members in an organization directly contacting customers deal with the customers while learning knowledge of the entire organization as their own knowledge to produce overt results as the entire organization. - 特許庁

他人の検索結果や検索条件等の情報の共有化を図り、効率よく情報を活用することができるナレッジシェアリングシステム、ナレッジシェアリング方法、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for sharing knowledge and a recording medium which make it possible to share information of retrieval results, retrieval conditions, etc., of other persons and efficiently use the information. - 特許庁

効率良く情報を探索することができると共に知識の共有化を図ることができるナレッジシェアリングシステム、ナレッジシェアリング方法、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for sharing knowledge and a recording medium, by which information can efficiently be searched and knowledge can be share. - 特許庁

成果物の作成にどのような素材が利用されたかを容易に知ることができるナレッジシェアリングシステム、ナレッジシェアリング方法、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for sharing knowledge and a recording medium, by which what raw material is used to generate a result can easily be known. - 特許庁

この「場所」に着目して、主として組織毎に蓄積されているナレッジを組織に拘泥することなく抽出することによって、組織間でナレッジを共有する。例文帳に追加

The "place" is noticed to share knowledge among organizations by extracting knowledge accumulated mainly in each organization without adhering to the organization. - 特許庁

速やかに目的の内容を含む成果物を検索することができるナレッジシェアリングシステム、ナレッジシェアリング方法、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for sharing knowledge and a recording medium, by which a result including target contents can speedily be retrieved. - 特許庁

そして、ナレッジ情報の提示要求時に、当該担当者が担当している構成要素からキーワードを介してナレッジ情報を抽出することにより、キーワードが共通するものついては、当該担当者の担当構成要素と異なる構成要素に関連するナレッジ情報についても提示するように構成する。例文帳に追加

When the presentation of the knowledge information is requested, the knowledge information is extracted via the keyword from the component elements of which a person is in charge, so that for the products with the same keyword, knowledge information related to component elements different from that of which the person is in charge is also presented. - 特許庁

キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。例文帳に追加

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge". - Tatoeba例文

多くの企業、特にコンサルティング・グループでは、何年も前からチーフ・ナレッジ・オフィサーを置いている。例文帳に追加

Many companies, particularly consulting groups, have had CKOs for several years.  - コンピューター用語辞典

キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。例文帳に追加

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".  - Tanaka Corpus

LDAPとは、階層的に表されたナレッジベース(ディレクトリ)から情報を取得するための標準プロトコルです。例文帳に追加

LDAP is a standard protocol to obtain information from a hierarchically represented knowledge base (directories). - Gentoo Linux

我々はナレッジエコノミーに欠かせい知的財産権を執行し、偽造と闘うための協力強化を支持する。例文帳に追加

We support enhanced cooperation to enforce intellectual property rights and combat counterfeiting which are crucial to our knowledge economy.  - 財務省

コンピュータシステムからナレッジベースをアグリゲートし、コンピュータをマルウェアから事前に保護すること例文帳に追加

AGGREGATION OF KNOWLEDGE BASE FROM COMPUTER SYSTEM FOR PREVIOUS PROTECTION OF COMPUTER FROM MALWARE - 特許庁

ナレッジデータを登録者が希望する登録場所に自動的に登録されるデータ管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data management device for registering knowledge data automatically at a registering place desired by a registering person. - 特許庁

情報処理装置３１の情報処理手段４２は、ネットワークを介して取得した操業に関する情報をナレッジバンク４１に蓄積させる。例文帳に追加

An information processing means 42 of the information processing device 31 accumulates the information acquired through the network in a knowledge bank 41. - 特許庁

その解析結果に対して、クライアントサーバ１４から入力されたリファレンス情報が付加され、ナレッジＤＢ１５に蓄積される。例文帳に追加

Reference information inputted from a client server 14 is added to an analysis result, and the analysis result is accumulated in the knowledge DB 15. - 特許庁

ナレッジ・オートメーション・エンジンによって使用されるファクトは、プロダクト構成ファクトを含むことができる。例文帳に追加

Facts used by the knowledge automation engine may include product configuration facts. - 特許庁

これにより、処理回路は、当該指定されたアイコンのナレッジ情報ＫｏＤをディスプレイ２２に表示する。例文帳に追加

Thus, a processing circuit displays the knowledge information KoD of the designated icon on the display 22. - 特許庁

生産性ナレッジ構築方法、ソフトウェア開発工数目標決定方法、同方法を実行するためのプログラム例文帳に追加

PRODUCTIVITY KNOWLEDGE CONSTRUCTION METHOD, SOFTWARE DEVELOPMENT MAN-HOUR TARGET DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING METHOD - 特許庁

パソコン・バイオ・ナノ・ＩＴ機器装脱着施術設置など々、の生活ナレッジナノクローンシステム携帯電話機ロボット（以下ロボットと記す）例文帳に追加

LIFE KNOWLEDGE NANO-CLONE SYSTEM CELLULAR PHONE ROBOT USED AS PERSONAL COMPUTER AND BIO-, NANO- AND IT DEVICE INSTALLING/REMOVING APPARATUS (HEREINAFTER, ROBOT) - 特許庁

ここで、この顧客のこの顧客指定部品についてのナレッジデータが過去代替可否「却下」の場合、代替提案書への登録は行わない。例文帳に追加

If the customer's knowledge data about the customer-designated parts indicates that the customer rejected a previous proposal of alternative parts, the alternative common parts are not registered on the alternative proposal. - 特許庁

ナレッジ・フィルタの実行結果をサーバでさらに集計して、グラフなどの形でクライアントに提供する。例文帳に追加

The execution results of the knowledge filter are tabulated by the server, and provided to the client in the form of a graph or the like. - 特許庁

ユーザは、操作部を操作して、興味があるタグＴａｇにリンクされたナレッジ情報ＫｏＤのアイコン（マーカ）を指定する。例文帳に追加

A user operates an operation part, and designates the icon (marker) of knowledge information KoD linked to the interesting tag Tag. - 特許庁

ナレッジマネージメントの第３のステップにおいて、形式知をマニュアル化の優先順位決定を支援すること。例文帳に追加

To support determination of a priority order of standardizing explicit knowledge to form a manual in the third step of knowledge management. - 特許庁

プロダクトのプロダクト問題を検出する際に使用するナレッジ・オートメーション・エンジンのためのファクト収集を提供すること。例文帳に追加

To provide fact collection for a knowledge automation engine to use in detecting product issues on products. - 特許庁

システム管理者の依存度を軽減して運用管理ができるナレッジ型運用管理システム，方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a knowledge based operation management system, method and program capable of performing operation management while reducing dependence on a system manager. - 特許庁

システムの導入が容易であり、より実用性の優れたナレッジ型障害復旧支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a knowledge-based failure recovery support system which is easy in system installation and excellent in practical. - 特許庁

プロダクトでプロダクト問題を検出する際に使用するためのナレッジ・オートメーション・エンジンを提供すること。例文帳に追加

To provide a knowledge automation engine to use in detecting product issues on products. - 特許庁

利用者の経験値が、推定した経験値を上回る場合、ナレッジが利用者の記憶に定着していると推定する。例文帳に追加

When an experience value of a user exceeds the estimated experience value, it is estimated that the user fixedly memorizes the knowledge. - 特許庁

情報の収集、共有、展開、および、高付加価値のさらなる共有・展開を効率よく支援するナレッジマネジメントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a knowledge management system which efficiently supports the further sharing and development of information collection, sharing, and development and high value added. - 特許庁

ナレッジ交換（「ＫＩ」）システムにおけるユーザプライバシーを保持する方法、システム、および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, system and apparatus for maintaining user privacy in a knowledge exchange ("KI") system. - 特許庁

また、社外の人材や現地パートナー企業をこうした「国際事業ナレッジインテグレーター」としていかに活用するかも重要な視点である。例文帳に追加

In addition, coordination of outside personnel and the above suggested local partner company staff will also be an important consideration in conducting business. - 経済産業省

ナレッジサーバ１２のナレッジＤＢ１５には、エンジニアにより設定された解析手順の定義ファイルが蓄積され、アプリケーションサーバ１３により、その解析手順に従い外部ＤＢ１８から所定のデータが取得されてデータ解析が行われる。例文帳に追加

Definition files of analysis procedures set by the engineer are accumulated in a knowledge DB 15 of a knowledge server 12, and prescribed data is acquired from an external DB 18 to perform data analysis in accordance with the analysis procedures by an application server 13. - 特許庁

遅延回路４２は、回路モジュール１＿１からのアクナレッジ信号ａｃｋ１を遅延し、データ信号ｄａｔａ１＿００〜ｄａｔａ１＿６３中の最も遅れているデータ信号に対して、位相が同一又は遅れているアクナレッジ信号ａｃｋ１ｄを出力する。例文帳に追加

A delay circuit 42 delays an acknowledge signal ack1 from the circuit module 1_1 and outputs an acknowledge signal ack1d whose phase is equal to or delayed from the phase of a data signal most delayed among data signals data1_00 to data1_63. - 特許庁

開発対象製品の各部位の画像を記憶した画像データベースを備えると共に、特定の部位を指定すれば、画像データベースからその部位の画像を抽出して、コンピュータの画面に表示する画像表示手段と、この画像上にコメントを記入して作成したナレッジ情報をナレッジ情報登録用データベースに登録する情報登録手段とを設ける。例文帳に追加

The development support system is provided with an image display means having an image database for storing images of each part of a product to be developed and which, if the particular part is specified, extracts images of the particular part from the image database for display on a computer screen; and an information registering means for registering knowledge information created by writing of comments on the images in a knowledge information registering database. - 特許庁

監視サーバは、監視対象サーバから入力して監視端末に表示した第１の画面情報と、第１の画面情報を表示する監視端末から入力して監視対象サーバに出力した、監視対象サーバが実行する第１のコマンドを、監視対象サーバから入力した報告情報と対応付けてナレッジベースに登録するナレッジ取得部を備える。例文帳に追加

A monitoring server is provided with a knowledge part for registering first screen information input from a monitoring object server, and displayed on a monitoring terminal and a first command input from the monitoring terminal for displaying the first screen information, and output to the monitoring object server so as to be executed by the monitoring object server by associating them with report information input from the monitoring object server in a knowledge base. - 特許庁

各サイトが作るページ（Ａ面）内容を分析しユーザー側から見て１問１答形式で疑問に答えるページ（Ｂ面）をユーザー個々にダイナミックに自動生成する「１：１ＦＡＱ＆Ａナレッジコントロール」を用いた逆引きインデックス（目次）統一化共通化したナレッジ型エージェントエキスパートサポートシステム例文帳に追加

KNOWLEDGE TYPE AGENT EXPART SUPPORT SYSTEM WHICH INTEGRATES AND STANDARDIZES REVERSE INDEX, USING ONE-TO- ONE FAQ AND A KNOWLEDGE CONTROL ANALYZING CONTENTS OF A PAGE (SIDE A) THAT EACH SITE CREATES AND AUTOMATICALLY AND DYNAMICALLY PRODUCES A PAGE (SIDE B) FOR EACH USER, WHICH ANSWERS QUESTIONS, SUCH AS EXCHANGE OF QUESTIONS AND ANSWERS FROM USERS' VIEWPOINT - 特許庁

我々は，グリーン成長ナレッジプラットフォームを立ち上げるための国際的な取組を歓迎し，関心を有する途上国に適切な支援を提供する選択肢を引き続き探求する。例文帳に追加

We welcome international efforts in launching the Green Growth Knowledge Platform and will continue exploring options to provide appropriate support to interested developing countries.  - 財務省

情報配信手段１０６は、設定データベース１０９に格納された配信条件に従って、ナレッジデータベース１０８の情報を、他の情報収集配信装置１００ｂ，１００ｃに配信する。例文帳に追加

An information distributing means 106 distribute the information in the knowledge database 108 to other information collecting and distributing devices 100b, 100c according to distribution condition stored in the setting database 109. - 特許庁

ファクト・コレクタは、ファクト・リポジトリでは見つからないが、ナレッジ・オートメーション・エンジンでチェックを実行するために必要なファクトを収集するために使用する。例文帳に追加

A fact collector may be used to collect facts not found in the fact repository but needed to execute checks on the knowledge automation engine. - 特許庁