「バッテリーセル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バッテリーセルの充電を制御することによってバッテリーセルのＤＣインピーダンスを測定するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for measuring a DC impedance of a battery cell by controlling charging of the battery cell. - 特許庁

ダウンチューブに収納するバッテリーセルの数を増大させる。例文帳に追加

To increase the number of battery cells stored in a down tube. - 特許庁

Ｎ個のバッテリーセルは交互に配置され各々二つの端子を持つ。例文帳に追加

The N battery cells are arranged next to each other, and each battery cell has two junctions. - 特許庁

バッテリーセルの作動寿命を向上させるバッテリーシステム及び方法例文帳に追加

BATTERY SYSTEM AND METHOD FOR INCREASING OPERATIONAL LIFE OF BATTERY CELL - 特許庁

各バッテリーパックは直列接続された複数のバッテリーセルからなる。例文帳に追加

Each battery pack consists of a plurality of battery cells connected in series. - 特許庁

簡単な構成で、異なる種類のバッテリーセルを充電可能とする。例文帳に追加

To make different kinds of battery cells chargeable by a simple constitution. - 特許庁

バッテリー装置のうち、通風孔を流通する空気が接触するバッテリーセルの表面積を、全体のバッテリーセルのうち流入口側から少なくとも２個までがその他のバッテリーセルよりも小さくなるようにする。例文帳に追加

A surface of a battery cell contacting to air circulating in a vent hole with at least two of whole battery cells from an inlet side is made smaller than the other battery cells. - 特許庁

バッテリーセルのセルバランシング放電容量を利用して複数のバッテリーセルのうち短絡バッテリーセルを検出することが可能なバッテリー管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a battery managing system that can detect a short circuit battery cell among multiple battery cells by using a cell balancing discharge capacity of a battery cell. - 特許庁

過放電制御部がなくても、放電終点付近でバッテリーセルのバランシングが始まることで特定バッテリーセルの深い放電を防止できるバッテリーパック及びバッテリーセルのバランシング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a battery pack and a balancing method of battery cells, for preventing deep discharging of a certain battery cell by balancing of the battery cells which starts near a discharge end point without using an overdischarge control unit. - 特許庁

前記バッテリーパックは少なくとも二つの第１及び第２バッテリーセルと、前記第１及び第２バッテリーセルの周辺を取り囲んで、前記第１及び第２バッテリーセルの電極端子に対応するように少なくとも一つの開口部を持つフレームと、を含む。例文帳に追加

The battery pack includes at least two first and secondary battery cells, and a frame surrounding the first and secondary battery cells and having at least one opening corresponding to the electrode terminals of the first and secondary battery cells. - 特許庁

互いに積層される複数のバッテリーセルと、複数のバッテリーセルをカバーする維持部材と、維持部材の内部に形成された補強部材を含むフレームと、複数のバッテリーセルの外側に配置され、フレームに結合されるエンドプレートとを含むバッテリーパックが提供される。例文帳に追加

The battery pack includes a plurality of battery cells laminated with each other, the maintenance member which covers the plurality of battery cells, the flame which contains the reinforcement member formed the inside of the maintenance member, and an end plate which is disposed on the outside of the plurality of battery cells and is combined to the flame. - 特許庁

バッテリーセルにモールド成型部が形成されているバッテリーにおいて、バッテリーセルに対するモールド成型部の固着強度を充分なものとし、バッテリーセルからモールド成型部が剥がれるのを防止したバッテリーを提供する。例文帳に追加

To provide a battery, preventing peeling off of mold molding parts from the battery by increasing the fixing strength of the mold molding part to a battery cell in the battery, in which the mold molding part is formed in the battery cell. - 特許庁

高放電容量を有するリチウム/二硫化鉄電気化学バッテリーセルを提供する。例文帳に追加

To provide a lithium/iron disulfide electrochemical battery cell with a high discharge capacity. - 特許庁

バッテリーパックのバランシング方法、バッテリーセルバランシングシステム、及びバッテリーパック例文帳に追加

BALANCING METHOD OF BATTERY PACK, BALANCING SYSTEM OF BATTERY CELL, AND BATTERY PACK - 特許庁

これにより、バッテリーセル４３ａ〜４３ｈの容量劣化を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the capacity deterioration of the battery cells 43a-43h can be prevented. - 特許庁

バッテリーセルの高温スウェリングを防止できるバッテリーパック及びその方法が開示される。例文帳に追加

To provide a battery pack that prevents high temperature swelling of a battery cell, and to provide the method. - 特許庁

バッテリー２はバッテリーセル２１の歪を検知する歪検知部２２ａ，２２ｂを備える。例文帳に追加

The battery 2 includes distortion detecting sections 22a, 22b for detecting distortion of a battery cell 21. - 特許庁

複数のセルから成るバッテリーパックにおいて、そのような複数のバッテリーセルを平衡させる。例文帳に追加

To balance a plurality of battery cells in a battery pack. - 特許庁

そこで、電源の２Ｎ個の充電端子は個別にバッテリーセルの端子に充電する。例文帳に追加

Then, the 2N charging junctions of the power supply charge the junctions of each battery cell individually. - 特許庁

各々のバッテリーセルを充分に冷却できるバッテリー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery device capable of cooling each battery cell sufficiently. - 特許庁

温度ヒューズ３はバッテリーセル２ごとに固定され、バッテリーセル２の温度が所定の温度以上になるとき、温度ヒューズ３が溶解する。例文帳に追加

The temperature fuses 3 are each fixed for each of battery cells 2, and each temperature fuse 3 melts, when the temperature of the battery cell 2 becomes not lower than a predetermined temperature. - 特許庁

バッテリーセルをフレームの空間に挿入する際に、絶縁部材の終端が隔壁にかかって損傷するのを防止して、バッテリーセルの絶縁性を確保することができるバッテリーパックを提供すること。例文帳に追加

To provide a battery pack that can ensure an insulation characteristic of a battery cell by preventing an end of an insulation member from being caught and damaged by a partition wall when the battery cell is inserted in a space of a frame. - 特許庁

これにより、複数のバッテリーセルを積層して形成されるバッテリーパックで、バッテリーセルの積載空間を減らしつつも冷却効率を向上させうる。例文帳に追加

By this, in the battery pack formed by laminating a plurality of battery cells, cooling efficiency can be improved while reducing a loading space for the battery cells. - 特許庁

複数のバッテリーセルのうち、駐車期間の間に短絡を発生させるうる短絡バッテリーセルを検出することのできるバッテリー管理システム及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a battery management system which can detecte a short-circuited battery cell that can cause short circuit during a parking period among a plurality of battery cells, and a driving method for such a battery management system. - 特許庁

本発明の一実施形態は、少なくとも一つのバッテリーセル、バッテリーセルを収容するハウジング、及びハウジングに形成された補強部からなるバッテリーパックを開示する。例文帳に追加

In the embodiment of the invention, the battery pack is disclosed which comprises at least one battery cell, the housing to house the battery cells therein and a reinforcement part formed at the housing. - 特許庁

本発明の目的は、バッテリーセルの劣化を減少させてバッテリーセルの安全性を向上させることができるバッテリーパックの充電制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a charge control method of a battery pack by which deterioration of battery cells is reduced and safety of battery cells can be improved. - 特許庁

これにより、第１の筐体内部のバッテリーセル４３ｅ〜４３ｈと第２の筐体内部のバッテリーセル４３ｅ〜４３ｈの温度を均一化することができる。例文帳に追加

Thus, the temperature of the battery cells 43e-43h in the first casing can be equalized to the temperature of the battery cells 43e-43h in the second casing. - 特許庁

バッテリーパック４０は、バッテリーセル４３ａ〜４３ｄを内蔵する第１の筐体４１と、バッテリーセル４３ｅ〜４３ｈを内蔵する第２の筐体４２とを備える。例文帳に追加

The battery pack 40 includes a first casing 41 containing battery cells 43a-43d and a second casing 42 containing battery cells 43e-43h. - 特許庁

バッテリー構造が充電装置により充電されるときは、可動コネクタは、隣接する二つのバッテリーセルの隣接する二つの端子を切り離すので、各隣接する二つのバッテリーセル間は開回路となる。例文帳に追加

When the battery structure is charged by the charging device, the open circuit device will enable the movable connector to disconnect the two adjacent junctions of the two adjacent battery cells so that there would be open circuits between every two adjacent battery cells. - 特許庁

バッテリーセルが内蔵されたバッテリー筐体と、バッテリー筐体に設けられ、バッテリーセルの電力を出力する出力端子と、を備えている。例文帳に追加

A battery unit includes a battery case having a battery cell therein and an output terminal disposed in the battery case for outputting the battery cell power. - 特許庁

更に、バッテリーセル２０とバッテリー筐体２の内壁との間で、且つバッテリーセル２０の正極部２３と負極部２２とがかしめられた箇所を避けて配置される突起３４を備えた。例文帳に追加

Furthermore, between the battery cells 20 and the inner wall of the battery case 2, protrusions 34 are equipped which are arranged in such a manner as to avoid places where the positive electrode parts 23 and the negative electrode parts 22 of the battery cells 20 are caulked to each other. - 特許庁

バッテリーセル４内のバッテリー液の液面が次第に上昇してフロートバルブ１４により補水口１３が閉じると、バッテリーセル４内へのバッテリー液の流入が停止される。例文帳に追加

When the water supply outlet 13 is closed by the float valve 14 with the rise of the liquid surface of the battery fluid, a flow of battery fluid into a battery cell 4 stops. - 特許庁

軽量でありながら適度な強度を有し、且つ放熱機能も備え、更にバッテリーセルとの馴染み性にも優れた新規なバッテリーセル用ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a new case for a battery cell which is light-weighted while having a suitable strength, which is provided with a heat radiation function, and furthermore which is superior in familiarity with the battery cell. - 特許庁

軽量でありながら適度な強度を有し、且つ放熱機能も備え、更にバッテリーセルとの馴染み性にも優れたバッテリーセル用ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a case for a battery cell which is light-weighted while having a suitable strength, which is provided with a heat radiation function, and furthermore which is superior in matching with the battery cell. - 特許庁

充電可能なバッテリーセル、バッテリーセルと連結される充電端子部、バッテリーセルの充放電を制御する保護回路、バッテリーセルと充電端子部との間に連結される第１スイッチング素子、充電端子部と連結され、充電端子部に印加される入力電圧を変圧する変圧回路、変圧回路とバッテリーセルとの間に連結される第２スイッチング素子を備えることを特徴とするバッテリーパックである。例文帳に追加

The battery pack includes a rechargeable battery cell, a charge terminal unit connected to the battery cell, a protection circuit for controlling charging and discharging of the battery cell, a first switching element connected between the battery cell and the charge terminal unit, a transformation circuit which is connected to the charge terminal unit and transforms input voltage applied to the charge terminal unit, and a second switching element connected between the transformation circuit and the battery cell. - 特許庁

このことで、通風孔のうち空気流路の上流側を流通する空気がバッテリーセルにより過剰に暖められることが回避され、通風孔のうち空気流路の下流側を流通する空気がバッテリーセルと大きい面積で接触するために、空気流路の下流側に位置するバッテリーセルが充分に冷却される。例文帳に追加

With this, air circulating through an upstream side of an air path in the vent hole is prevented from being overheated by the battery cells, and since air circulating through a downstream side of the air path in the vent hole is contacted to a large area with the battery cells, the battery cells located at the down stream side of the air path is sufficiently cooled. - 特許庁

個々のバッテリーセル４内のバッテリー液が減少してフロートバルブ１４により補水口１３が開くと、サブタンクが各バッテリーセル４の補水口１３より高い位置に配置されているので、重力によりサブタンクから配管５及び補水口１３を介してバッテリーセル４内にバッテリー液が流入する。例文帳に追加

When a water supply outlet 13 is opened by a float valve 14 with decrease of battery fluid in an individual battery cell 4, battery fluid flows by gravitation into each battery cell 4 from a sub-tank through a piping 5 and the water supply outlet 13, since the sub-tank is situated higher than the water supply outlet 13 of each battery cell 4. - 特許庁

バッテリーセル２０内の活物質間の距離が減少して、活物質間のイオン伝達効率が向上する。例文帳に追加

A distance between active elements inside the battery cell 20 is reduced and ion transfer efficiency between the active elements is improved. - 特許庁

バッテリー構造はＮ個のバッテリーセル、（Ｎ−1）個の可動コネクタと保護装置からなり、ここでＮは１より大きい正の整数である。例文帳に追加

The battery structure comprises N battery cells, (N-1) movable connectors, and a protection device, wherein N is a positive integer greater than one. - 特許庁

携帯端末に使用されるバッテリーにおいて、バッテリーセルに対する配線基板の位置決めを容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate positioning of a wiring board to a battery cell in a battery used as a portable terminal. - 特許庁

産業車両用組電池の補修方法、及び産業車両用組電池、並びに産業車両用組電池のバッテリーセルの電極接続具例文帳に追加

INDUSTRIAL VEHICLE BATTERY PACK REPAIRING METHOD, INDUSTRIAL VEHICLE BATTERY PACK, AND BATTERY CELL ELECTRODE CONNECTING FIXTURE FOR INDUSTRIAL VEHICLE BATTERY PACK - 特許庁

バッテリーの充放電によりバッテリーセルに劣化が生じたときに、その劣化に応じてサイクル数をカウントする。例文帳に追加

To count the number of cycles in response to the degradation of a battery cell when the degradation occurs in the battery cell due to charging and discharging of the battery. - 特許庁

従来の微孔性膜セパレータシートよりもすぐれた強度をもつセパレータシートをもつバッテリーセルの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a battery cell having a separator which has more excellent strength than the strength of conventional microporous film separator. - 特許庁

落下等の外部からの衝撃力に対してバッテリー筐体の内部に収納したバッテリーセルを保護できるようにする。例文帳に追加

To protect battery cells housed inside a battery cabinet against an outside impact force such as dropping. - 特許庁

導電体及び導電レイアウトは、バッテリーパックケースのバッテリーセル４００と回路基板との間を電気的に連結する。例文帳に追加

The conductors and the conductive layout connect a battery cell 400 in the battery pack case and the circuit board electrically. - 特許庁