「パンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

タイヤがパンクしてその車は激しく左右に揺れながら疾走した。例文帳に追加

The car careened wildly after a tire blew out.  - Weblio英語基本例文集

彼らはポストパンクバンドの中で最も影響力のあるバンドの1つだ。例文帳に追加

They are one of the most influential post-punk bands.  - Weblio英語基本例文集

車がパンクして困っていると, 行きずりの人が手を貸してくれた.例文帳に追加

Not knowing what to do when I found a tire blown out, a person who happened to pass by helped me out.  - 研究社 新和英中辞典

自転車に乗る前にパンクしたタイヤを修理しなくてはならない。例文帳に追加

I have to fix my flat tire before I can resume cycling. - Tatoeba例文

私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。例文帳に追加

When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. - Tatoeba例文

自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。例文帳に追加

They are asking whether I can fix a bicycle puncture? That should be no problem at all. - Tatoeba例文

自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。例文帳に追加

Do you know how to repair a bicycle's punctured tyre? It's really straightforward. - Tatoeba例文

パンクしたタイヤを替えてくれてありがとう．このお返しはするよ例文帳に追加

Thanks for changing the flat tire. I owe you one for that. - Eゲイト英和辞典

自転車に乗る前にパンクしたタイヤを修理しなくてはならない。例文帳に追加

I have to fix my flat tire before I can resume cycling.  - Tanaka Corpus

私の自転車が石にぶつかったとき前のタイヤがパンクした。例文帳に追加

When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.  - Tanaka Corpus

レスリングのジャパンクイーンズカップが３月28日に東京で行われた。例文帳に追加

The Japan Queens Cup of wrestling was held in Tokyo on March 28.  - 浜島書店 Catch a Wave

ブチルゴム（ＩＩＲ）ラテックスを含有するパンクシーリング剤である。例文帳に追加

The puncture-sealing agent contains a butyl rubber (IIR) latex. - 特許庁

タイヤ圧力モニタリングシステム及びパンク自動修理装置例文帳に追加

TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM AND AUTOMATIC PUNCTURE REPAIRING DEVICE - 特許庁

低温度下でも粘度が低いパンクシーリング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture sealing agent having a low viscosity even at low temperatures. - 特許庁

タイヤチューブに注入可能なタイヤパンクレス化軟質樹脂材料例文帳に追加

TIRE-PUNCTURE PREVENTIVE SOFT RESIN MATERIAL INJECTABLE INTO TIRE TUBE - 特許庁

タイヤのシーリング・ポンプアップ装置及びパンクタイヤの補修方法例文帳に追加

TIRE SEALING PUMPING-UP APPARATUS, AND FLAT-TIRE REPAIRING METHOD - 特許庁

ノーパンクチューブ、及びチューブ長尺材の成形方法例文帳に追加

NO-FLAT TUBE AND TUBE LONG MATERIAL MOLDING METHOD - 特許庁

タイヤ内充填ガス導入システム及びタイヤパンク補修方法例文帳に追加

IN-TIRE FILLING GAS INTRODUCTION SYSTEM AND TIRE PUNCTURE REPAIR METHOD - 特許庁

タイヤパンク応急修理装置に用いるシーリング剤ユニット例文帳に追加

SEALANT UNIT FOR USE IN EMERGENCY REPAIR APPARATUS FOR TIRE PUNCTURE - 特許庁

チューブレスタイヤのパンク修理方法および修理工具例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING PUNCTURE OF TUBELESS TIRE AND REPAIRING TOOL - 特許庁

タイヤのサンプル片を用いて内圧を付与したパンク状況を再現することにより、パンク状況を目視により観察可能にし、かつタイヤのパンク試験コストを大きく削減することが可能なタイヤのパンク試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture testing device for tires which enables visual observation of the condition of a puncture and remarkable reduction in puncture testing cost, by reproducing the condition of the puncture having an inside pressure by using a sample piece of a tire. - 特許庁

パンクシーリング剤及びシーリング自動ポンプアップ装置例文帳に追加

PUNCTURE-SEALING AGENT AND AUTOMATICALLY PUMPING-UP DEVICE OF SEALING AGENT - 特許庁

屋根形液体用パンク容器前駆体及び液体用パック容器例文帳に追加

PRECURSOR OF ROOF-SHAPED PACK VESSEL FOR LIQUID, AND PACK VESSEL FOR LIQUID - 特許庁

パンクシーリング剤の逆流を防止して安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety by preventing the backflow of a puncture sealing agent. - 特許庁

パンクレアチンのペレット及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a pancreatin pellet and to provide a production method thereof. - 特許庁

パンクチャリングされた情報が送信器から受信器へ転送される。例文帳に追加

The punctured information is transmitted from the transmitter to receiver. - 特許庁

そしてメトリックデータをデパンクチュアー化回路１６に与える。例文帳に追加

Then metric data are given to a de-puncture circuit 16. - 特許庁

パンクシーラント事前組立体構成要素を組み立てる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR BUILDING PUNCTURE SEALANT PREASSEMBLED COMPONENT - 特許庁

通信装置および誤り訂正符号のパンクチャリング方法例文帳に追加

COMMUNICATION UNIT AND PUNCTURING METHOD FOR ERROR CORRECTION CODE - 特許庁

パンク防止用シール剤、チューブレスタイヤおよびタイヤチューブ例文帳に追加

SEALANT FOR PREVENTING PUNCTURE, TUBLESS TIRE AND TIRE TUBE - 特許庁

保存安定性に優れたパンクシーリング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture sealing agent excellent in storage stability. - 特許庁

球切れによる特別遊技作動のパンク状態の発生を阻止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of a puncture state of special game operation by a ball shortage. - 特許庁

磁気浮上式車両の支持車輪タイヤのパンク検知装置例文帳に追加

BLOWOUT DETECTION DEVICE OF SUPPORTING WHEEL TIRE FOR MAGNETIC FLOATING TYPE VEHICLE - 特許庁

また、パンクシーリング剤の使用方法であって、ゴムラテックスを含有するゴムラテックス溶液と増粘剤を含有する増粘剤溶液とを、使用前に混合してパンクシーリング剤とし、当該パンクシーリング剤をタイヤ内部に注入することを特徴とするパンクシーリング剤の使用方法である。例文帳に追加

The method of using the sealant is carried out by that, after preparing the sealant by premixing both the solutions, the resultant sealant is injected into an inside of a tire. - 特許庁

パンク走行時の走行距離の増大と旋回時の安定性を向上する。例文帳に追加

To improve increase in the running distance in puncture running and safety in turning. - 特許庁

パンクチャ—ド最大遷移コ—ドを供給する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SUPPLYING PUNCTURED MAXIMUM TRANSITION CODE - 特許庁

パンクチュアによる出力遅延を最小化する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MINIMIZING OUTPUT DELAY DUE TO PUNCTURE - 特許庁

パンク防止用シール剤を具えた空気入りタイヤの製造を容易とする。例文帳に追加

To facilitate a manufacture of a pneumatic tire provided with a puncture-preventing sealing agent. - 特許庁

パンクしたタイヤの穴をシールするためのパンクシーリング剤として、水溶性アクリル樹脂、凍結防止剤、樹脂粒子および短繊維を含有させてパンクシーリング剤を構成する。例文帳に追加

The puncture sealant for sealing a hole in a flat tire includes a water-soluble acrylic resin, an antifreezing agent, resin particles and short fibers. - 特許庁

パンクしたタイヤの穴をシールするためのパンクシーリング剤として、天然ゴムラテックス、凍結防止剤、エーテル型非イオン性界面活性剤、樹脂粒子を含有させてパンクシーリング剤を構成する。例文帳に追加

The puncture sealing agent to seal punctured holes of tires is constituted of a natural rubber latex, an antifreezing agent, an ether-type nonionic surfactant, and a resin particle. - 特許庁

パンクチャ処理部９０は、複数の処理単位のうち、一部の処理単位と別の一部の処理単位に対して、互いに異なったパンクチャビット数のパンクチャパターンを適用する。例文帳に追加

The puncture processing section 90 applies puncture patterns for which the number of puncture bits are different from each other, to partial processing units and other partial processing units among a plurality of processing units. - 特許庁

パンクチャー符号を使用したときに、符号化レートが大きいときの、パンクチャー符号化回路及びデパンクチャー変換回路の回路規模を削減する。例文帳に追加

To reduce the circuit scale of a puncture coding circuit and a de- puncture conversion circuit in the case of a high coding rate when using a puncture code. - 特許庁

パンクチャリング部２４では、所定の符号化率に応じたパンクチャリングが施されるが、パンクチャパターン制御部２５によりＲＳＣ符号かターボ符号かを選択が行われる。例文帳に追加

The puncturing part 24 performs puncturing corresponding to a predetermined encoding rate, but a puncture pattern control part 25 makes a choice between RSC encoding and turbo encoding. - 特許庁

パンクしたタイヤの穴をシールするパンクシーリング剤であって、天然ゴムラテックスと、不凍液とを含有し、さらに、樹脂系エマルジョンを含有することを特徴とするパンクシーリング剤である。例文帳に追加

The puncture sealer for sealing punctured tire holes comprises a natural rubber latex, an antifreeze, and a resin-based emulsion. - 特許庁

増粘、ゲル状化を抑制して、パンクシール性及び生産性に優れたパンクシーリング剤を作製することができるパンクシーリング剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a puncture-sealing agent, which can produce the puncture-sealing agent excellent in puncture-sealing properties and productivity by preventing the thickening and gelatification. - 特許庁