「パーソナル・コンピュータ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

パーソナル・コンピューターＡを構成するキーボードＡｃとマウスＡｄとが載置された第２天板４全体を前方に引出し、副天板４ｂを正面から見て右側斜め前方に引出して、主天板４ａ上のキーボードＡｃと、副天板４ｂ上のマウスＡｄとを操作する。例文帳に追加

A user can operate the keyboard Ac on a main top plate 4a and the mouse Ad on the auxiliary top plate 4b after a whole second top plate 4 where a key board Ac and a mouse Ad constituting a personal computer A are placed is pulled out forward, and an auxiliary top plate 4b is pulled out to the right and diagonally to the front when viewed from the front. - 特許庁

印刷ジョブの合計長さと閾値とに基づき、パーソナル・コンピューターに接続さている複数台のテープ印刷装置のうち、分散プリンタ指定入力手段で指定された各分散印刷対象のテープ印刷装置に対して印刷ジョブを分散印刷させるか否かを決定している（Ｓ１０３）。例文帳に追加

This method of distributed printing determines, based on a total length of a print job and a threshold, whether or not the print job is distributedly printed by respective tape printers that are distributed printing objects specified by distributed printer specification input means among a plurality of tape printers connected to a personal computer (S103). - 特許庁

無人航空機１０の２時点の２つの位置の情報と、指向性アンテナ２０の位置情報とに基づいて、指向性アンテナ２０が無人航空機１０を追跡するのに必要なアンテナモーター２２の回転量をノート型パーソナル・コンピュータ３０により計算する。例文帳に追加

The rotational amount of an antenna motor 22 necessary for a directional antenna 20 to track the aircraft 10 is calculated by a notebook type personal computer 30 on the basis of the information of two positions of the aircraft 10 obtained at two points of time and the positional information of the antenna 20. - 特許庁

即ち、色情報を有していないデジタル画像信号について画像の全ピクセルの輝度値を数値化し、パーソナル・コンピュータ１８のカラー表示機構が有しているＬＵＴにおいて画像のピクセル毎の輝度値にＲプレーン、Ｇプレーン、及びＢプレーンをそれぞれ割り当てる。例文帳に追加

Namely, concerning the digital image signal having no color information, the luminance values of all pixels in the image are digitized and R, G and B planes are assigned respectively to the luminance values for each of pixels of the image in an LUT, that the color display mechanism of the PC 18 has. - 特許庁

電源制御アダプタ装置１−１にイーサ・ネットワーク用の汎用のイーサ・インターフェイスであるイーサ接続部３３が設けられており、イーサ接続部３３及びイーサ・ネットワークを介して電源制御アダプタ装置１−１がＰＣ（パーソナル・コンピュータ）であるコンソール８に接続される。例文帳に追加

The power supply controlling adaptor device 1-1 is provided with an ether connection part 33 to be a general ether interface for an ether network and the adaptor device 1-1 is connected to a console 8 to be a personal computer(PC) through the ether network. - 特許庁

特に、リモート側データ・ユニット（例えば、パーソナル・コンピューター）がそれぞれ、少なくとも２対の導体を含むケーブルを通じてハブに接続され、各方向でデータ通信を行えるスター形態のネットワークに適用できる。例文帳に追加

The method and apparatus is particularly applicable to a network in star topology, in which remote data units (e.g. personal computers) are each connected to a hub through a cable comprising at least two pairs of conductors, providing a data communication path in each direction. - 特許庁

ユーザによる買物支援要求から目的の商品の販売店の選択及びその販売店への最短ルートの演算までの処理を、人手を要することなくすべてユーザシステムのパーソナル・コンピュータＰＣと購入センタのサーバＣＳＶとの間でインターネットを介して自動的に行うようにしている。例文帳に追加

The process for operation to calculate the shopping support requests selection of the sales shop for objective goods, and a shortest route to the shop are all automatically performed by a personal computer PC in the user system and a server CSV of the purchasing center without needing manpower via the Internet. - 特許庁

本発明は、各種情報を処理するパーソナル・コンピュータ、デジタル・オーディオ機器、あるいはデジタル・スチル・カメラ等の情報処理装置に使用されるＰＣカードを収納するＰＣカード用収納ケースに関し、製造コストが抑えられ、使い勝手に優れ、ＰＣカードと収納ケースとが衝突していずれかが損傷してしまうことのないＰＣカード用収納ケースを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a PC card storage case reduced in manufacturing cost, excellent in operability and without damaging either one of a PC card or the storage case even when they collide each other in the PC card storage case for storing a PC card used in an information processor such as a personal computer for processing various information, digital audio equipment and a digital still camera. - 特許庁

本発明は、パーソナル・コンピュータや各種計測機器等の表示部に用いられる液晶表示装置及びその製造方法及びそれに用いる製造装置に関し、良好な表示特性の得られる液晶表示装置及びその製造方法及びそれに用いる製造装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with which excellent display characteristics are obtained, a method for manufacturing the same and a manufacturing device used therefor in relation to the liquid crystal display device used for a display part of a personal computer, various measuring instruments, etc. and the method for manufacturing the same and the manufacturing device used therefor. - 特許庁

テレマティック・ネットワークを利用して、デジタル・データを含むファイルを配布するためのシステムは、パーソナル・コンピュータ１２１〜１２ｎ又は携帯電話１０を介した複数のファイルのリモート予約、前記ファイルが記録される補助記憶装置１６の選択、及びそれに続く選択された販売ポイント８１，８２〜８ｎにおける補助記憶装置の収集を可能にする。例文帳に追加

A system for distributing files including digital data by using a telematic network allows, remote booking of a plurality of files through personal computers 121-12n or a cellular telephone 10, selection of an auxiliary storage device 16 into which the files are recorded, and subsequent collection of the auxiliary storage device at selected points of sale 81, 82, ..., 8n. - 特許庁

パーソナル・コンピュータ２０に設けられたＣＰＵは、高所作業車８０を稼働させるための電力を供給する充電可能に構成されたバッテリに対する充電時間を計時し、計時した充電時間およびバッテリの充電特性を示す充電特性情報に基づいて高所作業車８０の稼働率を導出し、導出した稼働率を示す情報を記録する。例文帳に追加

A CPU mounted on a personal computer 20 counts a charging time to a battery configured to be chargeable by supplying electric power for operating a vehicle 80 for high lift work, calculates an operating rate of the vehicle 80 for high lift work based on charging characteristic information showing the counted charging time and battery charging characteristics, and records the information showing the calculated operating rate. - 特許庁

また、サービス提供センタＣＣから制御プログラムデータ及びガイダンスデータが送られてきた場合に、機能設定を行う通知メッセージ及びガイダンスデータをパーソナル・コンピュータＰＣのモニタに表示し、ユーザの指示を待って主装置ＢＴに対し制御プログラムデータをセットするようにしている。例文帳に追加

Also, if control program data and guidance data are sent from the service providing center CC, a notification message and the guidance data for setting functions are displayed on a monitor of a personal computer PC, and the control program data are installed in the main apparatus BT according to an instruction of the user. - 特許庁

また、パーソナル・コンピュータ１１０は、検証対象処理の検証結果や修正回数などをユーザが容易に把握することができるように、ＤＶＤレコーダ１２０から出力された実行結果情報１４２などに基づいて、検証対象処理の検証結果や修正回数などが示された状態遷移表、状態遷移図、シーケンス図などの図表データ１４４を生成する。例文帳に追加

In order that a user can easily obtain the verification result or the correction frequency of the verification object processing, the personal computer 110, on the basis of execution result information 142 output from the DVD recorder 120, prepares chart data 144 such as state transition chart, state transition diagram and sequence diagram showing the verification result or the correction frequency of the verification object processing or the like. - 特許庁

預貯金端末装置１２から振込先口座などの振込情報と共に振込先口座の所持者への通知を行うパーソナル・コンピュータ４や携帯電話端末３３などの通知先端末の指定情報を入力することで、振込元のホスト・コンピュータ１１１は、所定の処理を行った後、取得した指定情報に基づいてその通知先端末に振込処理が終了したことを通知する。例文帳に追加

The host computer 111 of a transferer performs a prescribed process by inputting the specified information of an addressee terminal such as a personal computer 4 or a cellular phone terminal 33 reporting the transfer information such as the transferee account to the holder of the transferee account from a deposits and savings terminal 12, then it reports the completion of a transfer process to the addressee terminal based on the acquired specified information. - 特許庁

製造業者、流通業者などのサービス事業者が、顧客によって購入された情報処理システム（パーソナル・コンピュータ、ネットワーク・サーバ、情報機器など）上のコンピューティング・リソースをリースすることによって、インターネットなどのネットワークを通じて分散コンピューティング・サービスを提供すること。例文帳に追加

To provide distributed computing services via a network such as the internet or the like, wherein a service organization in particular a manufacturer, distributor, or the like, leases computing resources on information handling systems (e.g. personal computers, network servers, information appliances, and the like) purchased by customers. - 特許庁

ＵＳＢハード・ディスクは、内蔵バッテリとパーソナル・コンピュータに接続するＵＳＢインターフェースを備え、ＵＳＢケーブルに接続されたときに、ＵＳＢハード・ディスクとして標準的な動作を行なう通常モードと、インターフェースから供給される電源を利用して内蔵バッテリを充電する充電モードを選択する。例文帳に追加

A USB hard disk provided with a built-in battery and a USB interface for connection to a personal computer makes selection between an ordinary mode, in which a standard operation as a USB hard disk is carried out, and a charging mode, in which the built-in battery is charged by means of the power source supplied from the interface, when it is connected to a USB cable. - 特許庁

テレマティック・ネットワークを利用して、デジタル・データを含むファイルを配布するためのシステムは、パーソナル・コンピュータ１２_１〜１２_ｎ又は携帯電話１０を介した複数のファイルのリモート予約、前記ファイルが記録される補助記憶装置１６の選択、及びそれに続く選択された販売ポイント８_１，８_２〜８_ｎにおける補助記憶装置の収集を可能にする。例文帳に追加

The system for distributing files including digital data by using a telematic network allows the remote booking of a plurality of files through personal computers 121-12n or a cellphone 10, the choice of the auxiliary storage device 16 into which the files are recorded, and the subsequent collection of the auxiliary storage device at chosen points of sale 8_1, 8_2, ..., 8n. - 特許庁

パーソナル・コンピュータ１０３からＦネットを介して送られてくるファクシミリイメージの電子メールをファクシミリ装置１０５が受信すると、受信した電子メールから送信元電子メールアドレスを認識し、認識した送信元電子メールアドレスに基づき簡単なオペレーションで送信元へ電子メールを返信する。例文帳に追加

Facsimile equipment 105 when receiving an electronic mail of a facsimile image sent from a personal computer 103 through an F net recognizes the transmission source electronic mail address from the received electronic mail, and sends an electronic mail back to the transmission source through easy operation according to the recognized transmission source electronic mail address. - 特許庁

移動車両内での情報装置、通信装置及び娯楽装置を作動させるマルチメディア／パーソナル・コンピューターをベースとするシステムに、複雑命令セット演算（ＣＩＳＣ）プロセッサー・システムの使用を実現する態様で電力消費及び起動時間を低減する電力管理方法を用いる。例文帳に追加

To realize a power management method for reducing power consumption and shortening activation time by a format for using a complicated instructioh setting calculation(CISC) processor system for a system based on a multimedia/personal computer for driving an informaiton device, a communication device and an amusement device in a mobile vehicle. - 特許庁

該パーソナル・コンピュータ１４は、本来はプログラミング・ローダなどと呼ばれるＰＬＣ１のプログラミング装置を接続するための、該プログラマブル・コントローラ側に実装される通信プログラム及び通信端子８を利用して、該ＰＬＣ１に接続し、該ＰＬＣ１内部の情報を読み出すためのデータ授受用通信手段を備える。例文帳に追加

The personal computer 14 is provided with a data transmitting/receiving communication means allowed to be connected to the PLC1 to read out information stored in the PLC 1 by using a communication program and a communication terminal 8 loaded on the programmable controller side in order to connect a programming device of the PLC 1 essentially called as a programming loader or the like. - 特許庁