「ヒッピー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クソっ あのヒッピーめ!例文帳に追加

Fuck that hippie fuck! no! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙れ、ヒッピー野郎!例文帳に追加

Hey, pipe down, hippie! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しいヒッピーですよ例文帳に追加

It's the new hippiedippie thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何てヒッピーなんだ?例文帳に追加

What kind of hippie are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"何てヒッピーなんだ?" 俺は仕事するヒッピーだ例文帳に追加

What kind of hippie am i? man, i'm a business hippie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

60年代の気まぐれなヒッピー例文帳に追加

vagrant hippies of the sixties  - 日本語WordNet

妹は 「ヒッピーコート」って呼んでた例文帳に追加

She called it his hippie coat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

60年代のヒッピーだったの例文帳に追加

Are these '60s hippies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒッピー 警察を呼ぶよ例文帳に追加

Get out of here ! i'll call the police ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女性2:ヒッピーとヨガが混じった例文帳に追加

Woman 2: part hippie, part yogi - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クソ忌々しいヒッピーどもめ!例文帳に追加

Fucking hippies! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒッピーの町の名前はなんだっけ例文帳に追加

What was the name of that hippie town - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トビーはヒッピーが嫌いだ例文帳に追加

Toby hates all hippie bullshit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒッピー沼鼠として 隠れている例文帳に追加

Hiding out as a hippie swamp rat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大勢の若くて反社会的なヒッピーたち例文帳に追加

a crowd of longhaired hippies  - Weblio英語基本例文集

ヒッピーは、清めるために、アーシュラムに来た例文帳に追加

The hippies came to the ashram in order to purify  - 日本語WordNet

ヒッピーなどと共に 60年代に起こったすべてのことは例文帳に追加

And all the stuff that happened in the '60s with the hippies and everything - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして皆はヒッピーだったとは限らない例文帳に追加

We weren't all hippies, either. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あるといいけれど 僕はヒッピーじゃない例文帳に追加

I hope this is obvious, but i'm not a hippie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちも60年代には ヒッピーでしたが例文帳に追加

I'd point out that we were hippies also in the 1960s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は 昔風の 左翼ヒッピーみたいな服を着てた例文帳に追加

Well she was in costume, pretending to be an old, leftist hippie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沢山のヒッピーと 芸術オタクのように聞こえる例文帳に追加

Sounds like a bunch of hippies and art nerds to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ランドル・パーカーという年老いたヒッピーが いるんですが例文帳に追加

Yeah, there's an old hippie named randall parker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よきヒッピーの父親だから こう言う例文帳に追加

I'm a good hippie dad, so i'm like - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒッピーだと思われるのが怖くて髪を切ります例文帳に追加

I was so worried that he thought I was a hippie that I cut it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本物の魔女なのか あるいはただのヒッピーなのか?例文帳に追加

Actually witches or just hippies? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒッピー世代の両親に丸太小屋で育てられました例文帳に追加

I grew up with hippie parents in a log cabin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

白人の坊やたちがラップをしヒッピーは居眠り。例文帳に追加

White boys rap and hippies nap - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

尼僧とヒッピーのアドバイスは受けられないわね例文帳に追加

Can't be taking advice from a nun and a hippy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自己充足性のためのヒッピーな雑誌でした。例文帳に追加

It was a hippie journal of selfsufficiency. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的にみて図々しいヒッピーの番組例文帳に追加

The socially irreverent hippie show - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よし ヒッピー 知っている事を全て話せ例文帳に追加

All right, hippie. you're gonna tell me everything you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが 服装は昔風のヒッピーだ これは衣装 潜入捜査だよ例文帳に追加

Yet she's dressed up as an oldfashioned hippie. hmm? it's a costume. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一般的には、ヒッピーは単に快楽主義者だと思い込んでしまいがちですが、例文帳に追加

We think of hippies of being just hedonists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

足から血を流し 肩に腐った犬を乗せた ヒッピーのような男が例文帳に追加

Like some kind of hippie, with a bleeding leg and a rotten dog on his shoulder - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タイガー・マザーだろうと ヒッピーだろうと ヘリコプター・ペアレンツだろうと例文帳に追加

Tiger moms or hippie moms, helicopters or drones - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イベントの前夜から、新宿のヒッピーが京都へ、西部講堂へとヒッチハイクで移動してきた。例文帳に追加

A hippie in Shinjuku hitchhiked to Kyoto, then to Seibu-Kodo Hall from the night before this event.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベツレヘムから来た ヒッピーのせいで 彼の前で実際に 私に処女を投げつけた そして今は例文帳に追加

Because of that hippie from bethlehem before him, they practically threw virgins at me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かに奴らはイカレた ヒッピー野郎だが お前に相応しい 家庭を与えてくれる まあな例文帳に追加

Look, I know they're hippie freaks, but they're gonna give you a good home one that you deserve. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は驚異的な天恵を持った 洗練された魔女で ヒッピー沼鼠として 隠れている例文帳に追加

She's a sophisticated witch with extraordinary gifts, hiding out as a hippie swamp rat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこで疑問なのは その団体員は 本物の魔女なのか あるいはただのヒッピーなのか?例文帳に追加

Now the question is, are those bleeding hearts actually witches or just hippies? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒッピーに対する労働者階級の反応として、1960年代後期に英国で最初に出現した若者のサブカルチャー例文帳に追加

a youth subculture that appeared first in England in the late 1960s as a working-class reaction to the hippies  - 日本語WordNet

係のヒッピー達が いい雰囲気の場所を選んでいて そこは携帯電話の電波が 届かなかった だからこのメッセージも聞けなかった例文帳に追加

The hippie geniuses in charge picked a place with great vibes and no cell phone reception. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女がヒッピーみたいな格好して アナフィラキシーショックを 起こしかねない試食品を 受け取る理由は 他にないだろ?例文帳に追加

I mean, why else would she dress like a rebel and accept a food sample that could possibly send her into anaphylactic shock? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やめるのはひどくイライラさせる でも それはパッチか 催眠療法でもあった 私はヒッピーのたわごとは信じない例文帳に追加

Quitting has me edgy as hell, but it was either the patch or a hypnotherapist, and I don't believe in that hippie nonsense. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書