「ブレーキへん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

統合コントローラ１０は、運転者がブレーキを緩めて車両を発進させようとした際、ブレーキストローク変化速度がブレーキストローク変化速度閾値を超える場合には、ブレーキストローク変化速度がブレーキストローク変化速度閾値以下である場合よりもスタンバイの開始時期を早める。例文帳に追加

An integral controller 10 accelerates a standby start when a brake stroke variation speed exceeds a brake stroke variation speed threshold value, compared with the case where the brake stroke variation speed is the brake stroke variation speed threshold value or less, when the operator wants to start the vehicle by releasing brake. - 特許庁

常用油圧ブレーキと、電動パーキングブレーキを搭載する車両において、常用ブレーキの操作性の変化の認識を容易に行うことのできるブレーキシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a brake system capable of easily recognizing the change in operability of a service brake, in a vehicle with a service hydraulic brake and an electric parking brake mounted thereon. - 特許庁

ブレーキ連動アームには、さらに、ブレーキ操作部材がブレーキ作動位置に位置する際にブレーキ連動用カム部が係入されることで、変速連動アームを中立位置に保持する中立溝が設けられる。例文帳に追加

Further, when the brake operation member is positioned in a brake operation position, the brake interlocking cam part is engaged with the brake interlocking arm, and thereby, a neutral groove for retaining the shift interlocking arm to a neutral position is provided. - 特許庁

更に、その可変速度パターン制御に基づいて、ＡＴＣ非常ブレーキ（パターン制御非常ブレーキ出力１２０ｆ）、及びＡＴＣ常用ブレーキ（パターン制御常用ブレーキ出力１２０ｅ）が駆動する。例文帳に追加

Further an ATC emergency brake (pattern control emergency brake output 120f) and an ATC normal brake (pattern control normal brake output 120e) are driven on the basis of the variable speed pattern control. - 特許庁

遠心式ブレーキが備えるブレーキ片をスムーズに移動させることでブレーキが適切にかかるようにするとともに、より強力なブレーキ力を発揮させる。例文帳に追加

To appropriately apply brake by smoothly moving a brake shoe provided on a centrifugal brake and exhibits stronger brake force. - 特許庁

左右ブレーキの制動力が異なるというブレーキ片効き現象を的確に捕らえることができるブレーキ異常検出機構、および該機構を備えたブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake abnormality detecting mechanism which can precisely detect a biassed brake phenomenon such that right and left brake forces are different from each other, and a brake control device provided therewith. - 特許庁

補助ブレーキによる制動から補助ブレーキが解除されてサービスブレーキのみに切り換えられる際に急激な制動力の変化を防止して円滑な制動を図るようにしたブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake controller capable of applying smooth braking by preventing a sudden braking force change when an assist brake is released from its braking by the assist brake and an operation is switched only to a service brake. - 特許庁

ブレーキシュー５とガイド部材１６との間に配置された支持体１８はブレーキシュー５のブレーキドラム２に対する進退時に変形し、ブレーキシュー５の進退動作をガイドする。例文帳に追加

The support body 18 arranged between the brake shoe 5 and the guide member 16 deforms when the brake shoe 5 moves back and forth for the brake drum 2 of the brake shoe 5 and guides the back-and-forth action of the brake shoe 5. - 特許庁

第１ブレーキＢ１は第３連結体Ｃｃ−Ｃｄ、第２ブレーキＢ２は第７要素Ｓｃ、第３ブレーキＢ３は第６要素Ｓｂ、第４ブレーキＢ４は第４要素Ｒｂを夫々変速機ケース１に固定自在に構成される。例文帳に追加

The first brake B1, second brake B2, third brake B3 and fourth brake B4 are constituted so as to freely fix the third coupling body Cc-Cd, a seventh element Sc, the sixth element Sb, and the fourth element Rb, respectively, to the transmission case 1. - 特許庁

本発明は、ブレーキモータを動力源として制動力を発生する電動式ブレーキ装置に関し、ブレーキパッドの押圧方向への反り返りを抑制することで、ブレーキパッドの偏磨耗を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent uneven wear of a brake pad in a motor-driven brake device, which generates a controlling force using a brake motor as a power source, by suppressing warp of the brake pad in the direction of pressure application. - 特許庁

異音発生条件成立判定部５９が、通常走行中のブレーキ作動時のブレーキ力のデータおよびブレーキパッド温度のデータが記憶部５８の異音の発生エリアになったと判定したとき、ブレーキ液圧変化信号出力部６１がブレーキ液圧変化信号を出力する。例文帳に追加

When a determining part 59 for an abnormal sound generating condition establishment determines that the brake force data and the brake pad temperature data at braking during normal travelling enter into the abnormal sound generation area in the storage part 58, a brake fluid pressure change signal output part 61 outputs a brake fluid pressure change signal. - 特許庁

モータを駆動源とするブレーキを備えた車両用の電動式ブレーキ装置において、一連のブレーキ操作の初期に、ブレーキ操作に起因しない一時的急変が車体減速度に生じてブレーキ操作フィーリングが悪化することを防止する。例文帳に追加

To prevent degradation in a brake operation feeling caused by a temporary rapid change in vehicle body deceleration regardless of brake operation at an initial stage of a series of brake operations, in an electric brake device for a vehicle having a motor-driven brake. - 特許庁

車両のブレーキ液圧を発生させるマスタシリンダと、マスタシリンダを倍力するブレーキ倍力装置を備えたブレーキ制御装置は、車両の速度が所定の値以下、かつ、ブレーキペダルのストローク速度が所定の値以下のときに、目標ブレーキ力の指令ゲインを可変にする。例文帳に追加

A brake control device including a master cylinder generating brake fluid pressure of a vehicle, and a brake booster boosting the master cylinder, varies a command gain of a target braking force when a vehicle speed is smaller than or equal to a prescribed value, and moreover, when a stroke speed of a brake pedal is smaller than or equal to a prescribed value. - 特許庁

電気ブレーキから空気ブレーキへの切替によってブレーキ力が急変するような場合であっても、空気ブレーキへの切替後にブレーキの効き具合を迅速に検知することができ、その結果として停止位置の精度を向上させることができる定位置停止制御装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a specified position stop control device 1 capable of rapidly detecting the effectiveness of a brake after switching the brake to an air brake even if a braking force suddenly changes because of switching from an electric brake to the air brake, and thus improving the accuracy of a stopping position. - 特許庁

ブレーキパッドの引きずりを低減し、かつブレーキのラトル音を低減でき、早期摩耗やブレーキロータの偏摩耗によって引き起こされるブレーキ振動（ジャダー）、燃費の悪化等を引き起こすことのないブレーキパッドを提供する。例文帳に追加

To provide a brake pad which can reduce dragging of the brake pad, and can reduce rattling noise of a brake, and prevents occurrence of brake vibration (judder), degradation in fuel consumption or the like caused by early wear or uneven wear of a brake rotor. - 特許庁

オーバスピードブレーキ組立体が速い速度で回転すると、ブレーキ棒はスプリング８３のばね力に抗して上端が拡がり、ブレーキ薄片８１１、８２１がモータ本体１０内の壁面に押し当たり、摩擦によりブレーキがかかり、ブレーキ盤が停止する。例文帳に追加

As the overspeed braking assembly revolves at high speed, the brake rods expand at their upper ends, resisting against a spring force of the spring 83, and braking thin pieces 811 are pressed against the wall surface on the inside of a motor main body, thus braking is applied by friction and the brake disk is stopped. - 特許庁

ブレーキ操作部材２と、そのブレーキ操作部材の操作力に応じたストロークをブレーキ操作部材２に付与するストロークシミュレータとを備えるブレーキ操作入力装置１に、ブレーキ操作部材２の回転の支点位置を変化させる支点位置調整機構８を設けた。例文帳に追加

A fulcrum position adjustment mechanism 8 for varying a fulcrum position of rotation of a braking operation member 2 is provided on a braking operation input device 1 provided with a braking operation member 2 and a stroke simulator for giving the stroke according to operation force of the braking operation member to the braking operation member 2. - 特許庁

可変動弁機構を用いてエンジンブレーキ力を変更できるようにする。例文帳に追加

To vary engine brake force using variable valve trains. - 特許庁

アイドルストップ中にブレーキ操作量センサ２９で検出したブレーキ操作量ｘとブレーキ操作量変化速度ｄｘ／ｄｔとの比ｘ／（ｄｘ／ｄｔ）をブレーキ操作時間の変化量として算出し、このブレーキ操作時間の変化量ｘ／（ｄｘ／ｄｔ）を時間微分してブレーキ操作時間変化率を求める。例文帳に追加

The ratio x/(dx/dt) of a brake operation quantity (x) to a brake operation quantity change speed dx/dt detected by a brake operation quantity sensor 29 in the idle stop, is calculated as a variation in a brake operation time, and a rate of change in the brake operation time is determined by differentiating a variation x/(dx/dt) in this brake operation time by time. - 特許庁