「ブレーキへん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ブレーキパッド44は、周方向に分割されかつ合体させられて円板状をな一対のブレーキ片44A、44Bよりなる。例文帳に追加

The brake pad 44 includes paired brake pieces 44A and 44B which are split in a peripheral direction and joined together to be formed into a disk-shape. - 特許庁

例えば、ブレーキＢ１，Ｂ２の一方の係合が不能となったときには、正常なブレーキだけを用いて変速機６０を駆動制御する。例文帳に追加

For example, when engagement of either one of brakes B1, B2 becomes impossible, the transmission 60 is drive controlled by using only the normal brake. - 特許庁

ディスクブレーキのディスクロータにおいて、熱膨張差によるロータ倒れを抑制して、偏摩耗およびブレーキジャダーの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of lopsided wear and brake judder by suppressing a rotor fall due to the difference in thermal expansion in a disc rotor of a disc brake. - 特許庁

回生ブレーキを用いた電動車両において、ブレーキの作動状態が突然変化したり、バッテリの充電が不充分になることを防止する。例文帳に追加

To prevent operating state of a brake from changing suddenly, and to prevent charging of a battery from becoming insufficient in an electric motor car which uses regenerative brake. - 特許庁

油圧室内の油量を保持することによりブレーキ応答の遅延を抑制することのできる変速機用多板ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple disc brake device for a transmission capable of restraining a brake response delay by holding an oil quantity in a hydraulic pressure chamber. - 特許庁

ブレーキング時の振動やブレーキの偏摩耗を確実に抑制することのできる軽量・コンパクトな車輪軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and compact wheel bearing device capable of certainly suppressing partial wear of a brake or vibration during braking. - 特許庁

ブレーキ装置において、ノックバックによる応答性の低下を防止しつつ、ディスクロータ及びブレーキパッドの偏摩耗を防止する。例文帳に追加

To provide a brake system capable of preventing braking responsiveness from decreasing due to a knock back and uneven wear of a disc rotor and a brake pad. - 特許庁

ブレーキ体１０のブレーキシュー１２には、複数本のスリット１３があって、縮径変形が容易である。例文帳に追加

The brake shoe 12 of the brake body 10 has a plurality of slits 13, and can be easily deformed so as to reduce its diameter. - 特許庁

そして、電磁ブレーキが開閉動作中ならステップＳ６で緩やかな電流変化とし、ブレーキ開閉時に発生する機械音を抑制する。例文帳に追加

Then, if the electromagnetic brake is in switching operation, at step S6 current variation is made gradual and the mechanical noise generated at the time of switching of the brake is restrained. - 特許庁

ブレーキディスクの微小な偏磨耗を検出することを可能とするブレーキディスクの状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a state detecting device of a brake disc capable of detecting microscopic biased abrasion of the brake disc. - 特許庁

流体室からの磁気粘性流体の漏出に起因するブレーキ特性の変化が抑制された流体ブレーキ装置の提供。例文帳に追加

To provide a fluid brake device which suppresses change in braking characteristic due to leakage of magnetic viscous fluid from a fluid chamber. - 特許庁

浮動式のキャリパの傾動に起因するブレーキパッドの偏摩耗を抑制できるディスクブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk brake device which reduces uneven wear of a brake pad caused by the inclination of a floating type caliper. - 特許庁

回生制動制御部７４は、自転車に装着可能なフロントブレーキシステムとリアブレーキシステムの変位に関連してモータ６０を制御する。例文帳に追加

A regenerative braking control part 74 controls a motor 60 in relation to displacement of front and rear brake systems mountable to a bicycle. - 特許庁

上記材料からなるブレーキローター２１とブレーキパッド２２との間の摩擦係数は高く、且つ熱による変動が小さい。例文帳に追加

A coefficient of friction between the brake rotor 21 and the brake pad 22 respectively formed from the described material is high, and the fluctuation by the heat is restricted to small. - 特許庁

ＡＢＳ制御中に車両挙動制御を実行する場合に、ブレーキ液圧の急変を抑制し、ブレーキフィーリングを向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve a brake feeling, by restraining a sudden change in brake hydraulic pressure, when performing vehicle behavior control in ABS control. - 特許庁

ブレーキアームの変位量を精度よく確実に検出できるエレベータ用巻上機のブレーキ装置を得る。例文帳に追加

To provide a brake device for an elevator hoisting machine capable of accurately and reliably detecting the displacement of a brake arm. - 特許庁

パッドが偏摩耗したときに発生する多ポット浮動型ディスクブレーキのブレーキ振動を抑制する。例文帳に追加

To restrict brake vibration of a multi-pot floating type disk brake to be generated by uneven abrasion of a pad. - 特許庁

可変ブレーキ機構は径方向へ延びる複数の軸１６へそれぞれ取付けられた複数の小型ブレーキ重り１８を有する。例文帳に追加

This changeable brake mechanism is equipped with a plurality of small-size braking weights 18 which are individually set to a plurality of shafts 16 extending in the radial direction. - 特許庁

ブレーキロータ１７の側面と対向する位置に、ブレーキロータ１７との間の隙間を測定する変位センサ２２を設ける。例文帳に追加

A displacement sensor 22 for measuring a clearance with respect to a brake rotor 17 is provided in a position opposed to a side face of the brake rotor 17. - 特許庁

ブレーキユニットの制動開始初期には、パッドクリアランス分の変位をより短時間で達成できるブレーキ力制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a brake force control device capable of performing displacement by the amount of a pad clearance in a shorter time at an initial stage of starting braking of a brake unit. - 特許庁

駆動力変換機構のスムーズな作動を確保して、安定したブレーキの効きを維持できる電動式ブレーキ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electric brake device capable of stably keeping a function of a brake by securing smooth operation of a driving force converting mechanism. - 特許庁

製造が容易で摩耗による変化の少ないドラムブレーキ用摩擦材およびブレーキシューを提供する。例文帳に追加

To provide a friction material for a drum brake easy to be manufactured and hard to be changed by abrasion, and to provide a brake shoe. - 特許庁

二系統の油圧経路を有する車両のキャリパ構造において、ブレーキパッドの偏磨耗を抑えると共にブレーキキャリパの小型化を図る。例文帳に追加

To control uneven wear of a brake pad and to downsize a brake caliper, in a vehicle caliper structure with dual hydraulic passages. - 特許庁

ブレーキ装置において、ノックバックによる応答性の低下を防止しつつ、ディスクロータ及びブレーキパッドの偏摩耗を防止する。例文帳に追加

To provide a brake system capable of preventing responsiveness from being deteriorated due to a knockback and, at the same time, preventing a disc rotor and a brake pad from being unevenly worn. - 特許庁

良好なブレーキの利きを保ちつつ相手材の偏摩耗を抑制し、かつブレーキ鳴きを抑制できる摩擦材を提供すること。例文帳に追加

To provide a friction material which can suppress uneven abrasion of a mating material and also brake squeals while retaining excellent brake effects. - 特許庁

構造を複雑化することなく、ブレーキパッドの偏摩耗を防止する車両用ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular brake device with a brake pad preventive of eccentric wear without the need for complicated construction. - 特許庁

発電機の速度変化の傾向でブレーキ量を補正しているので、効果的なブレーキ制御が行える。例文帳に追加

Since the braking amount is corrected, on the basis of the tendency of a change in the speed of the generator, effective braking control operation can be performed. - 特許庁

また、ブレーキ回路にコンデンサを用いて停電時にブレーキを閉じる時間を変化させ、ストリップを破断しないように制御する。例文帳に追加

By using a capacitor in a brake circuit, the closing time of the brake is varied at the time of power failure and content is executed so that the strip is not broken. - 特許庁

ブレーキ片の下端部を車輪の両側のリム内周面へ圧接させて制動力を得る構成のブレーキ付きキャスターを提供する。例文帳に追加

To provide a caster with a brake constituted for providing braking force by bringing a lower end part of brake pieces into pressure contact with an inner peripheral surface of both side rims of a wheel. - 特許庁

エンジンブレーキ力には、変速により生じるエンジンブレーキ力の変化およびイナーシャ力と、アクセルがオフにされることより生じるエンジンブレーキ力が含まれる。例文帳に追加

The engine braking force includes a change of the engine braking force generated by shifting, inertial force and the engine braking force generated as an accelerator is lifted off. - 特許庁

反り変形を抑制するためのＡｌブレーキディスクの降伏強度を明確にし、軽量かつブレーキングによる反り変形を起こし難いブレーキディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a light brake disc capable of preventing the occurrence of warp deformation due to braking by clarifying yield strength of an Al brake disc for suppressing warp deformation. - 特許庁

ブレーキ動作に掛かる時間を抑え、かつ環境変化や経年変化の影響を受けることなく、安定してブレーキ動作時に発生する動作音を低減するエレベーター用ブレーキ制御装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator brake control device that stably reduces an operating noise generated by braking operation and that reduces the time for braking operation without being influenced by an environmental change or secular change. - 特許庁

ブレーキ力を変化させても湾曲操作部材の摩擦部材と当接する部材が変形することがなく、円滑で安定したブレーキ作用が得られる内視鏡湾曲操作装置のブレーキ力調整機構を得る。例文帳に追加

To provide a brake force adjusting mechanism of an endoscope curving device providing a smooth and stable brake operation without deforming a member that abuts on a friction member of a curving member even if brake force is changed. - 特許庁

ブレーキ及び変速操作部１１０ａは、ブレーキ装置１０７ｆ及びディレーラ９７ｒを操作可能であり、ブラケット３０とブレーキレバー３２と変速動作機構３４と巻取レバー３６と連結機構４０とを備えている。例文帳に追加

The brake and shift operating part 110a can operate a brake device 107f and a derailleur 97r and includes a bracket 30, a brake lever 32, a gear shifting mechanism 34, a take-up lever 36, and a connecting mechanism 40. - 特許庁

ブレーキ装置の少なくとも１つの測定変数がブレーキ装置の制御のための基礎である、ブレーキ装置の少なくとも１つの測定変数の基本値の決定方法および装置が提供される。例文帳に追加

A method and a device for determining a basic value of at least one variable to be measured in a brake in which at least one variable to be measured in the brake is foundation for control of the brake are provided. - 特許庁

分散形制御ユニットから追加操作変数が発生され、追加操作変数は車輪ブレーキのブレーキ調節装置、好ましくは電動式ブレーキ調節装置を、ロックないし滑り回転を防止する方向に操作する。例文帳に追加

An additional operation variable is produced from the distribution-type control unit, and the additional operation variable operates a brake adjusting device of a wheel brake, preferably a motor-driven brake adjusting device in the direction to prevent the locking or the slip rotation. - 特許庁

本ゲーム装置は、プレーヤのブレーキ操作状況に応じて変化するブレーキの効き具合に応じて生成するブレーキ摩擦音の音量や音程等が変化する。例文帳に追加

In this game device, the sound volume, musical intervals, etc., of the frictional sound of the brakes created according to how the brakes work which changes according to the state of braking operation of the player are changed. - 特許庁

車両の走行速度（Ｖob1）が目標速度（Ｖtar）よりも速い場合には、速度偏差（Ｖ1）と速度変化量（Ｖ2）と勾配値（Ｘ）との和をブレーキ力（Ｚ）として算出し、該ブレーキ力（Ｚ）に応じてブレーキを作動させる。例文帳に追加

When the running velocity (Vob1) of the vehicle is higher than the target velocity (Vtar), the sum of the velocity deviation (V1), the variance of velocity (V2) and the gradient value (X) is calculated as a braking force (Z) to actuate the brake according to the braking force (Z). - 特許庁

ブレーキペダルによって制御可能の少なくとも一つのブレーキ装置、及びブレーキペダルの操作に依存している変化率の把捉のための手段、並びに、把捉された変化率を事前設定可能な閾値と比較するための装置、を備えた、ブレーキシステムの作動のための方法例文帳に追加

To provide a method for operating a brake system including: at least one brake device which can be controlled by a brake pedal; a means for acquiring a change rate dependent on operation of the brake pedal; and a device for comparing the acquired change rate with a preset threshold value. - 特許庁

車両用ブレーキ装置において、液圧ブレーキ装置を小型軽量化した上で、回生ブレーキ装置による回生制動力が変動した場合にその変動による制動力の不足を液圧ブレーキ装置による液圧制動力によって補償する。例文帳に追加

To provide a brake device for a vehicle capable of miniaturizing and reducing the weight of a hydraulic brake device and compensate insufficiency of braking force due to fluctuation of regenerative braking force by a regenerative brake device when regenerative braking force fluctuates by hydraulic braking force by the hydraulic brake device. - 特許庁

ブレーキ要素Ｂ２が第１の変速段において締結される時には、ブレーキ受圧室８８に油圧が供給され、ブレーキ要素Ｂ２が第２の変速段において締結される時には、ブレーキ受圧室８８及び対抗室８９のそれぞれに油圧が供給される。例文帳に追加

When the brake element B2 is fastened to the first shift stage, hydraulic pressure is supplied to the brake pressure receiving chamber 88, and when the brake element B2 is fastened to the second shift stage, hydraulic pressure is supplied to each of the brake pressure receiving chamber 88 and the opposite chamber 89. - 特許庁

加算冗長度の基本方式にしたがって、ブレーキ値発生器１から機械的に発生される圧力は、ブレーキ変調器３から電気的に発生される圧力に加算され、かつ和圧力は、ブレーキシリンダ１２に作用するブレーキ圧力をなしている。例文帳に追加

Pressure mechanically generated from a brake value generator 1 is added to pressure electrically generated from a brake value modulator 3, and total pressure becomes brake pressure applied to a brake cylinder 12. - 特許庁

緊急時用のブレーキアシストシステムを備えた車両において、運転者のブレーキペダルの踏込動作の特性に応じてブレーキアシストの開始条件を変更し、もってブレーキアシストシステムの精度及び信頼性の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To enhance the accuracy and reliability of a brake assist system provided in a vehicle for use during an emergency by changing the condition for starting brake assisting according to the characteristic of the driver's action to operate a brake pedal. - 特許庁

ロックアーム２５は、パーキングブレーキペダル３９の操作によってブレーキブラケット１８に備えられたロック受片２６と係合してブレーキペダル３８を踏み込み状態にロックするための部材であり、ブレーキアーム２３の右側部に着脱可能に取り付けられている。例文帳に追加

The lock arm 25 is a member for locking the brake pedal 38 into a pedaled state by being engaged with a lock receiving piece 26 provided on the brake bracket 18 by the operation of the parking brake pedal 39, and it is detachably attached to the right side of a brake arm 23. - 特許庁

液圧保持中にブレーキペダルを踏み込んだ際のフィーリングを改善し、微小なブレーキペダル操作でマスタシリンダ圧が急上昇することを防止し、操作に応じた液圧変化が可能で通常のブレーキと同様な操作が可能なブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake control device capable of improving feeling when stepping in a brake pedal while keeping brake fluid pressure, preventing an abrupt increase in master cylinder pressure caused by a fine brake pedal operation, changing brake fluid pressure according to the operation, and executing similar operation to normal braking operation. - 特許庁