「ヘッドクラッシュ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハードディスクドライブへのデータ転送中に電源が遮断しても、ハードディスクドライブ内でのヘッドクラッシュを防止する。例文帳に追加

To prevent a head crash in a hard disk drive even though a power supply is interrupted during a data transfer to the hard disk drive. - 特許庁

ガラス基板における耐衝撃性を向上しつつ、ヘッドクラッシュやサーマル・アスペリティの発生頻度を抑制すること。例文帳に追加

To suppress generation frequency of head crash and thermal asperity while impact resistance of a glass substrate is enhanced. - 特許庁

オペレート時に外部衝撃を受けた場合であっても、ヘッドクラッシュ等の発生を極力防止し得るＨＤＤ等を提供する。例文帳に追加

To provide an HDD, etc., capable of preventing the generation of a head crush, etc., to the most even when the external impact is exerted during the operation. - 特許庁

ヘッドクラッシュの発生を抑制できる磁気ディスク用のガラス基板および磁気ディスク装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a glass substrate for a magnetic disk and the magnetic disk, capable of suppressing generation of head crash. - 特許庁

室温環境だけでなく、ディスクリートトラック媒体上での潤滑剤の流動性が劣化する寒冷環境でもヘッドクラッシュを有効に防止できる磁気記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording device which can effectively prevent head crash in not only room temperature environment but also cold environment where the fluidity of lubricant on discrete track medium deteriorates. - 特許庁

電子材料分野においてシリコーンフリーの粘着シート用として使用でき、ハードディスク部の接着やシールに用いてもシリコーンを原因としたヘッドクラッシュが発生するおそれのない剥離ライナーを得る。例文帳に追加

To obtain a releasing liner usable for a silicone-free adhesive sheet in the electronic material field, and giving no danger of head crash due to silicone even when used for adhesion or sealing of a hard disc part. - 特許庁

塵埃をサーボ信号書込み装置の外部へと排除して、ヘッドクラッシュの発生を抑制し生産効率の向上を図ることが可能なサーボ信号書込み装置を提供する。例文帳に追加

To provide a servo signal writing device capable improving production efficiency by removing dust out of the servo signal writing device to suppress occurrence of head crash. - 特許庁

記録時の熱膨張によるＡＢＳ側の膨出を抑制し、ヘッドクラッシュ、磁気ディスクの破損または磁気記録データの破壊等を回避し得る薄膜磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a thin film recording head that can avoid head crash, damaged disk, and lost magnetic data by suppressing the ABS material from bulging out by the thermal expansion when recording. - 特許庁

実使用環境条件下においてヘッドとディスクとの衝突を監視できるようにして、結果的にヘッドの浮上高の変動や、ヘッドクラッシュなどの危険度を予測することが可能な磁気ディスク装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a magnetic disk device capable of consequently predicting the variation of the floating height of a head and the degree of danger such as head crush by monitoring the collision between the head and the disk under an actuai usage environmental condition. - 特許庁

ディスクの外周端に非常に接近した位置までヘッドクラッシュを起こすことなく記録・再生を行うことができる近接場光記録用の表面記録再生型光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a surface recording and reproduction type optical recording medium for near-field optical recording which enables recording and reproduction to be performed up to a position very close to the outer peripheral end of a disk without any head crash. - 特許庁

このガラス基板からなる磁気ディスクを用いた場合には、その端面部分から記録・再生面に異物が回り込むことに起因するヘッドクラッシュ、サーマルアスペリティ障害を確実に回避できる。例文帳に追加

Evils of a head crash and thermal asperity caused by infiltrating of the foreign matters from the end surface parts to the recording/reproducing surface can be reliably avoided when the magnetic disk formed by using the glass substrate is used. - 特許庁

モード２からモード１へ切り替えると、磁気ヘッド２８を退避させてからHDD部６の動作が禁止されるので、衝撃によるヘッドクラッシュを防ぐことができる。例文帳に追加

When operation is switched from the mode 2 to the mode 1, since after a magnetic head 28 is evacuated, operation of the HDD part 6 is prohibited, head crush caused by impact can be prevented. - 特許庁

基板の表面凹凸形状を最適化することにより、フライングハイトの狭小化に寄与し、同時にヘッドクラッシュおよびサーマルアスペリティを起こさない情報記録媒体用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for an information recording medium which contributes to the narrowing of a flying height and does not give rise to a head crash and thermal asperity by optimizing the surface ruggedness shape of the substrate. - 特許庁

化学強化処理液中の微小な鉄粉等がガラス基板へ付着してサーマル・アスペリティーやヘッドクラッシュの原因となる凸部が形成されるのを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively prevent fine iron particles or the like in a chemical strengthening treatment liquid from being attached on a glass substrate so as to suppress formation of a raised portion which would cause thermal asperity or head crash. - 特許庁

ヘッドクラッシュ等により損傷された記録媒体の記録面から記録情報を容易且つ確実に検出し得る方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method capable of easily and surely detecting record information from a recording surface of a recording medium damaged by a head crash or the like. - 特許庁

ヘッド素子の発熱に伴う保護膜部分の突出を防止し、ヘッドクラッシュを抑制するようにしたヘッドスライダの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a head slider in which head crush is suppressed by preventing projection of a protection film caused by heat generation of a head element. - 特許庁

有害ガスや塵埃などの外装ケースの内部への侵入を低減して、構成部材の化学反応の発生や磁気ディスクの回転不能、ヘッドクラッシュ等を抑制できる信頼性の高い磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable magnetic disk device which is capable of suppressing the occurrence of the chemical reaction of constituting members, the rotation failure of a magnetic disk, head crash, etc., by lessening the infiltration of harmful gases, dust etc., into an exterior case. - 特許庁

ヘッドクラッシュ障害やサーマルアスペリティ障害の発生を防止して、高記録密度化に好適な磁気ディスク用基板の洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a magnetic disk substrate into a cleaned one not causing head crash and thermal asperity and being desirable for realizing a high recording density. - 特許庁

磁気ディスクの外周端面部分、内周端面部分から、その記録・再生面に異物が回り込むことに起因するヘッドクラッシュなどの弊害を回避可能な磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a glass substrate for a magnetic disk capable of avoiding evils such as a head crash caused by infiltrating of foreign matters from an outer peripheral end surface part and an inner peripheral end surface part of the magnetic disk to its recording/reproducing surface. - 特許庁

１０ｎｍ以下の極狭な磁気ヘッド浮上量においてもサーマルアスペリティ障害やヘッドクラッシュ障害を防止できる廉価な磁気ディスク用化学強化ガラス基板及び磁気ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a low cost chemically reinforced glass substrate for a magnetic disk capable of preventing thermal asperity and head crash even in a narrow magnetic head floating height of ≤10 nm and to provide the magnetic disk. - 特許庁

衝撃が加えられた場合であっても磁気ヘッドの垂直位置を正しく維持することができ、データの読み書き失敗やヘッドクラッシュを引き起こさないハードディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hard disk device capable of maintaining a correct vertical position of a magnetic head even when shocks are applied, and preventing a data writing failure or head clashing. - 特許庁

ヘッドクラッシュが起きにくく、レーザーの照射等によっても光学的特性が損なわれることがなく、低浮上量型の浮上ヘッドも使用可能である光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium that can use a low flying head without head crash and has optical characteristics not damaged by laser radiation. - 特許庁

ヘッドクラッシュやサーマルアスペリティを生じることなくフライングハイトをより一層小さくすることができる情報記録媒体用基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for an information recording medium, whose flying height can be made smaller, without causing head crush and thermal asperity, and to provide a method for manufacturing the substrate for the information recording medium. - 特許庁

ヘッドクラッシュが起きにくく、レーザー等によっても光学的特性等が損なわれることのない、表面光記録媒体および近接場光記録媒体に適した光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium less which is liable to cause head crash, free of the deterioration of optical characteristics, etc., even under laser light and suitable for use as a surface optical recording medium and a near-field optical recording medium. - 特許庁

高密度記録再生に対応した予め磁気記録パターンを形成した磁気ディスクの製造において、磁気ディスク表面の異常な潤滑層の剥がれ、盛り上がりによるヘッドクラッシュを防止する。例文帳に追加

To prevent head crash due to the abnormal peeling and swelling of a lubricative layer on the surface of a magnetic disk in the production of the magnetic disk adaptable to high density recording and reproduction and having a previously formed magnetic recording pattern. - 特許庁

ガラス基板の表面をテープで研磨することによりテクスチャーを形成した場合でも、ヘッドクラッシュ障害やサーマルアスペリティ障害などの発生を防止でき、高記録密度化に好適な磁気ディスク用ガラス基板を提供する。例文帳に追加

To provide a glass substrate for magnetic disks which is prevented from bringing about a head crush trouble, thermal asperity trouble or the like even when the surface of the glass substrate is ground with a tape to form a texture and is suitable for a high recording density. - 特許庁

ディスクドライブ装置を搭載する携帯機器を操作しているときに、その携帯機器を手やクレイドルの上から落としてしまった場合でも、その落下の衝撃によりディスクドライブ装置にヘッドクラッシュが発生することを確実に防止することができる携帯機器を提供する。例文帳に追加

To provide portable equipment in which the occurrence of a head crush caused by an impact of a drop for a disk drive apparatus can be prevented surely even if the portable equipment is dropped from a hand or a cradle when the portable equipment mounted with the disk drive apparatus is operated. - 特許庁

ガラス基板の表面をテープで研磨することによりテクスチャーを形成した場合でも、ヘッドクラッシュ障害やサーマルアスペリティ障害の発生を防止でき、高記録密度化に好適な磁気ディスク用ガラス基板を提供する。例文帳に追加

To provide a glass substrate of a magnetic disk capable of preventing a head clash trouble and a thermal asperity trouble even when a texture is formed by polishing the surface of the glass substrate and suited to the achievement of a high recording density. - 特許庁

ガラス基板表面に、磁性層に磁気異方性を付与するテクスチャを形成した場合でも、ヘッドクラッシュ障害やサーマルアスペリティ障害の発生を防止でき、高記録密度化に好適な磁気ディスク用ガラス基板を提供する。例文帳に追加

To provide a glass substrate for a magnetic disk which can prevent occurrence of a head crash trouble and thermal asperity trouble and is suitable for raising the recording density even when a texture to impart magnetic anisotropy to a magnetic layer is formed on the surface of the glass substrate. - 特許庁

組み立て工程における歩留まりの向上が可能な動圧流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータを提供し、さらに、ヘッドクラッシュによる不具合の発生を低減することが可能なハードディスク駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure fluid bearing device capable of increasing yield in an assembling process, a spindle motor equipped with the same, and a hard disk driving device capable of reducing the occurrence of problems caused by head crash. - 特許庁

ディスク記憶媒体のうねりに起因したディスク記憶媒体の回転同期振動を抑えて位置決め精度の劣化を防ぎ、ヘッドのディスク記憶媒体に対する浮上量変動を抑えてヘッドクラッシュ現象を低減可能なディスク記憶装置のクランプ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp mechanism for a disk storage device which prevents deterioration in positioning precision by suppressing a rotational synchronous vibration of a disk storage medium due to the waving of the disk storage medium and reduces a head crush phenomenon by suppressing variation in the floating quantity of a head over the disk storage medium. - 特許庁

イオン系コンタミが少なく、かつ乾燥不良が起きず、その結果ヘッド浮上量が微少なハードディスクに搭載してもヘッドクラッシュを起こさない磁気情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a glass substrate for a magnetic information recording medium with less ionic contamination, no dry defects, and accordingly causing no head crash even after being mounted on a hard disk whose head floating quantity is very small. - 特許庁

１０ｎｍ以下の極狭な浮上量で磁気ヘッドを浮上飛行させても、サーマルアスペリティ障害やヘッドクラッシュ障害の発生を防止でき、かつ、記録再生障害（エラー）の発生を防止できる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk etc., capable of preventing the occurrence of a thermal asperity trouble and the occurrence of a head crash trouble even if the magnetic head is made to float and fly at an extremely narrow flying height of ≤10 μm and capable of preventing the occurrence of a recording and reproducing trouble (error). - 特許庁

ロード／アンロード機構を有する磁気ディスク装置において、磁気ヘッドスライダのロード時の磁気ディスクとの接触や、暴走時の非定常的な磁気ディスクとの衝突によって、磁気ディスク面にスクラッチが発生したり、ヘッドクラッシュが発生する。例文帳に追加

To prevent a scratch on a magnetic disk surface and head crash due to contact of a magnetic head slider with a magnetic disk when loading the magnetic head slider and irregular collision of the magnetic head slider with the magnetic disk in a magnetic disk device having a load/unload mechanism. - 特許庁

ディスク基板を小径化しても、このディスク基板の外周端面を簡易かつ良好に研磨できる方法を提供し、安定した品質のディスク基板を廉価に大量に提供できるようにするとともに、磁気ディスクにおけるサーマルアスペリティ障害やヘッドクラッシュを防止し、磁気ディスクにおける情報記録面密度の高密度化に資する。例文帳に追加

To inexpensively provide a large quantity of disk substrates of stable quality, prevent thermal asperity difficulty and head crash in a magnetic disk, and increase density of the information recording surface in the magnetic disk by providing a method for easily and excellently polishing outer peripheral end faces of the disk substrates, even if making the diameters of the disk substrates small. - 特許庁

本発明は、磁気ヘッドスライダと磁気記録媒体とが接触摺動する接触式の磁気ヘッドスライダを搭載した磁気ディスク装置においてヘッドクラッシュおよび記録再生不良が起こることのない、信頼性の高い、高記録密度に適した磁気ヘッドスライダ及び磁気ディスク装置を提供するようにする。例文帳に追加

To provide a magnetic head slider and a magnetic disk device with high reliability suitable for a high density recording without occurrence of a head crashing and a defective recording and reproducing, in the magnetic disk device mounting such a contact type magnetic head slider where the magnetic head slider slides in contact with a magnetic recording medium. - 特許庁

成膜方法及び成膜装置に関し、表面粗度が低く且つ硬度が高い炭素系保護膜の形成を可能にし、例えば、ヘッドクラッシュに高い耐性を示すと共に記録密度及び信頼性を向上した磁気ディスクを実現できるように、そして、放電不良確率を低減したＦＣＡ成膜装置を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a film depositing method and a film depositing device, in particular a FCA film depositing device that can deposit a carbon protective film having low surface roughness and high hardness, for example, for obtaining a magnetic disk having high durability against head crush and showing increased recording density and reliability, and that shows decrease in the discharge failure probability. - 特許庁

本発明は、化学強化工程後の冷却工程においてガラス基板に発生する微小うねりを抑制して極めて平滑な主表面を有する磁気ディスク用ガラス基板、およびヘッドクラッシュやサーマルアスペリティ障害などを防止し、かつ磁気ヘッドの低浮上量化を図り高密度記録可能な磁気ディスクを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a glass substrate for a magnetic disk with an extremely smooth major surface by suppressing the generation of minute undulation on the glass substrate in a cooling step after a chemical strengthening step, and to provide the magnetic disk on which high-density recording can be performed by preventing a head crush, a thermal asperity failure, etc. and attained in the lowering of a magnetic head floating height. - 特許庁

記録再生素子１ｂを搭載した流出パッド１３の空気の流入方向の前方に、空気軸受面になりうる中央部パッド１４を設けることによって、媒体面が損傷するヘッドクラッシュを防止でき、高記録密度化、高信頼性化に優れた磁気ヘッドスライダおよび磁気ディスク装置を提供するのに効果がある。例文帳に追加

A central pad 14 which can be an air bearing surface is disposed in front of the air inflow direction of an outflow pad 13 mounted with the recording and reproducing element 16, by which head crush damaging a medium surface is prevented and the magnetic head slider excellent in high recording density and high reliability and the magnetic head device may be effectively provided. - 特許庁

基板の外周端面１３付近の隆起部の頂点と沈降部の頂点との位置関係を所定の範囲に管理すると共に、その隆起部の頂点と沈降部の頂点との位置関係の基板の面内におけるばらつきを所定の範囲内に管理することで、ヘッドクラッシュを防止できる磁気ディスク用基板を提供する。例文帳に追加

The substrate for the magnetic disk avoids head crash by controlling a positional relation between apexes of an elevated portion and settling portion of an edge face 13 of an outer periphery of the substrate within a predetermined range and controlling variation of the positional relation between the apexes of the elevated portion and settling portion in the surface of the substrate within the predetermined range. - 特許庁