「ポーズ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

典子さまは「プロポーズの言葉はありませんでした。」と笑顔で答えた。例文帳に追加

She said with a smile, "There were no words of proposal." - 浜島書店 Catch a Wave

半導体集積回路のメモリポーズテスト方法およびそのテスト回路例文帳に追加

MEMORY PAUSE TEST METHOD AND TEST CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

半導体集積回路のメモリポーズテスト回路及びテスト方法例文帳に追加

MEMORY PAUSE TEST CIRCUIT OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND TEST METHOD - 特許庁

写真撮影装置および写真撮影装置用ポーズ形成支援部材例文帳に追加

PHOTOGRAPHING APPARATUS AND POSING SUPPORT MEMBER FOR PHOTOGRAPHING APPARATUS - 特許庁

スーパープロセッサー装置およびスーパーインポーズ制御方法例文帳に追加

SUPER PROCESSOR, DEVICE AND SUPERIMPOSE CONTROL METHOD - 特許庁

中国語音声合成におけるポーズ継続時間処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PAUSE DURATION PROCESSING IN CHINESE VOICE SYNTHESIS - 特許庁

ユーザが録画ポーズの連続時間を容易に延長できるようにする。例文帳に追加

To easily extend the consecutive time of a video recording pose by the user. - 特許庁

ポーズフレーム機能を利用するレート制限方法及びシステム例文帳に追加

RATE LIMITATION METHOD UTILIZING PAUSE FRAME FUNCTION - 特許庁

デジタル映像信号処理集積回路部品、スーパーインポーズ装置例文帳に追加

DIGITAL VIDEO SIGNAL PROCESSING INTEGRATED CIRCUIT COMPONENT AND SUPERIMPOSING APPARATUS - 特許庁

ポーズは、物体認識に関する任意の類似性尺度によって取得できる。例文帳に追加

The poses can be obtained by an arbitrary similarity measure for object recognition. - 特許庁

環境中に分散した複数のセンサのポーズを求める方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING POSES OF A PLURALITY OF SENSORS DISTRIBUTED IN ENVIRONMENT - 特許庁

被撮影者に生き生きしたポーズをさせて撮影を行なう。例文帳に追加

To provide a photographing method with camera which allows a subject person to be photographed to pose animatedly. - 特許庁

意味的単位の前及び後の位置をポーズ位置候補として提供する。例文帳に追加

The positions before and after a semantic unit are provided as pause position candidates. - 特許庁

環境中に分散したセンサのポーズを求めることである。例文帳に追加

To determine poses of a plurality of sensors distributed in the environment. - 特許庁

ポーズは、物体認識に関する任意の類似性尺度によって取得できる。例文帳に追加

The pose can be obtained by any similarity measure about object recognition. - 特許庁

ステップS2fではインク補給待ちポーズを検知し、警告表示を行う。例文帳に追加

The method further comprises the step S2f of sensing an ink supply waiting pose, and displaying an alarm. - 特許庁

ロボットの静止ポーズや動作を簡単に設定することが出来る。例文帳に追加

To easily set a stationary pose and operation of a robot. - 特許庁

これにより、ユーザは、ポーズ状態にあることを認識できる。例文帳に追加

Thus, the user recognizes that it is in the pause state. - 特許庁

ポーズ特性を変えずに、リフレッシュ時の消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption during refreshment without changing a pause characteristic. - 特許庁

スーパーインポーズ機能を備えた再符号化装置および方法例文帳に追加

RE-ENCODER PROVIDED WITH SUPERIMPOSE FUNCTION AND ITS METHOD - 特許庁

そして、ＣＰＵ１０１は、ＨＤ装置１０３に記憶されている各ポーズ見本画像のなかからユーザの操作により選択された撮影テーマに対応するポーズ見本画像を読み出し、その読み出したポーズ見本画像を、表示処理部１０５によりポーズ見本用モニタ３５に表示する。例文帳に追加

The pose sample image, corresponding to the photographing theme selected with the user's operation, is read by a CPU 101 from among the pose sample images stored in the HD apparatus 103, and then the read pose sample image is displayed on the pose sample monitor 35 by a display processing part 105. - 特許庁

画像上にデータをスーパーインポーズする方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPERIMPOSING DATA ON IMAGE - 特許庁

したがって、ユーザは、従来のように録画ポーズの最大連続時間の少し前で録画ポーズを解除し、その後に再度録画ポーズにするという操作を行わなくてもよく、録画ポーズの連続時間を容易に必要なだけ延長することができる。例文帳に追加

Consequently, such an operation by the user as the video recording pose is released a little before the maximum consecutive time of the video recording pose and made again to the video recording pose after that, like the conventional practice, is unrequired, then the consecutive time of the video recording pose is easily extended by the necessary amount. - 特許庁

またトランスポーズの値（例えば＋１２）を設定することができる（不図示）。例文帳に追加

Moreover, a value (for example, +12) of transposing can be set (not shown in Fig.). - 特許庁

写真自動販売機および写真自動販売機におけるポーズ誘導方法例文帳に追加

PHOTOGRAPH VENDING MACHINE AND POSE GUIDING METHOD THEREFOR - 特許庁

モーション編集部１００２は、ポーズ入力部１００１を介してオペレータから入力された機体のポーズに従って、ポーズ間の動きの補間などを行ない、モーションを編集する。例文帳に追加

A motion editing part 1002 performs interpolation of movement between poses in accordance with a pose of a machine body inputted from an operator through a pose inputting part 1001 to edit motion. - 特許庁

スーパーインポーズ５は、スーパーインポーズの領域を検出する回路を備え、スーパーインポーズ領域識別信号１０８をビデオエンコーダ５に出力する。例文帳に追加

A superimpose 5 is equipped with a circuit detecting a superimposed region and outputs a superimposed region discriminating signal 108 to a video encoder 5. - 特許庁

記録機器１５０が再生状態にある状態で、ユーザがコントローラ１１２にポーズを指示するとき、コントローラ１１２は記録機器１５０にポーズコマンドを送り、この記録機器１５０をポーズ状態とする。例文帳に追加

When the recorder 150 is in a reproduction state and the user instructs the pause to a controller 112, the controller 112 sends a pause command to the recorder 150 and makes the recorder 150 the pause state. - 特許庁

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。例文帳に追加

The form of the fish object is changed from the first form to the intermediate form, and from the intermediate form to the second form by determining the first pose data, the intermediate pose data and the second pose data one after another. - 特許庁

利用者は、体位形成補助部２０の面２１ａに膝をついてポーズをとったり、腰掛けてポーズをとったりするなど、多様なポーズで撮影することができる。例文帳に追加

The user can be photographed in various poses such as posing with his or her knees on the surface 21a of the posture formation assisting part 20, posing by sitting. - 特許庁

スーパーインポーズ部にビデオ信号を直接出力するスルーパスと電子顕微鏡信号などのインポーズ画像を出力するインポーズパスを切替えるセレクタを設ける。例文帳に追加

The superimposing part is provided with a through-path for directly outputting the video signal and a selector for switching a superimposition path for outputting a picture to be superimposed such as an electronic microscope signal or the like. - 特許庁

ポーズ位置計算部１８によって、各ポーズ位置候補のポーズの重みづけられた値は、文中の各意味的単位とそれについての位置とに従ったシーケンスで計算される。例文帳に追加

A pause position calculation part 18 calculates weighted values of pauses as respective pause position candidates through a sequence based upon respective semantic units in the sentence and their positions. - 特許庁

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。例文帳に追加

The first pose data, intermediate pose data, and second pose data are determined in order whereby the configuration of the fish object is changed from the first configuration to the intermediate configuration and from the intermediate configuration to the second configuration. - 特許庁

簡単な構成でポーズ機能が実現でき、ポーズキー操作に応じた応答も瞬時に行われようなディスクプレーヤの再生ポーズ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a reproduction pause circuit of a disk player in which a pause function can be realized with simple constitution, response in accordance with pause key operation can be performed instantly. - 特許庁

また、再生を開始した後にポーズ操作を受けてポーズ状態になり、ポーズ状態が所定時間経過したと判定されると、トラッキングサーボがオフされる。例文帳に追加

In the case that a pausing state is made by a pausing operation after reproduction is started and it is determined that the pausing state continues for a prescribed period of time, the tracking servo is turned off. - 特許庁

ＳＴＥＰ１ではＡ〜Ｅの各要素間とエンドにポーズが挿入され、ＳＴＥＰ２，３・・となるにつれてポーズが少なくなり、最終ＳＴＥＰではエンドのポーズのみである。例文帳に追加

In STEP 1, a pause is inserted between respective elements A to E and at the end, the pause decreases with the STEPS 2, 3, ..., and only the end pause is put at the final STEP. - 特許庁

胡座のポーズをはじめとするより多様なポーズを再現でき、かつ、いずれのポーズをとった際にも見栄えが美しい人形の脚部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a leg section structure of a doll which can reproduce various poses including a cross-legged pose or the like and is beautiful in presentation in any pose. - 特許庁

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。例文帳に追加

By determining the first pose data, intermediate pose data and the second pose data in turn, the figure of the fish object is changed from the first figure to the intermediate figure and from the intermediate figure to the second figure. - 特許庁

デジタルテレビジョン放送受信機２０が、文字スーパーインポーズデータを受信した際、受信された文字スーパーインポーズデータを画面合成によりディスプレイ１６に表示するとともに、その表示に連動して、当該文字スーパーインポーズデータをスピーカ１４にて音声読み上げする処理を実行する。例文帳に追加

When receiving character superimpose data, the digital television broadcast receiver 20 displays the received character superimpose data on a display device 16 through image composition and executes processing of reading aloud the character superimpose data in voice through a speaker 14 linked with the display. - 特許庁

各形態素の属性情報と各形態素の前後に隣接する形態素の属性情報との関係を統計的に学習して求めたポーズ情報決定規則１０３に従って、各形態素のポーズ情報を高精度に推定し、合成音声に付与するポーズを決定する。例文帳に追加

The pause to be imparted to the synthesized voice is determined by estimating pause information on each morpheme with high accuracy in accordance with a pause information decision rule 103 obtained by statistically learning the relation between the attribute information of each morpheme and the attribute information of morphemes adjacent to before and behind each morpheme. - 特許庁

そして、スルー画中の手指のポーズを認識して、メモリ４２に記憶されている手指のポーズと略一致すると判断されると、当該ポーズと関連づけられた動作内容をメモリ４２から読み込んで、読み込んだ内容の動作を実行するように構成した。例文帳に追加

If a pose of fingers in a through image is identified and determined to be substantially the same as a pose of fingers stored in the memory 42, the content of an operation associated with the pose is read from the memory 42 to perform the operation of the read content. - 特許庁

更なるポーズコマンド時に連続したポーズスタートインジケータが記憶され、更なる連続した再開コマンド時に、最新の、又は連続した先行のポーズスタートインジケータから開始する記録されたビデオ信号が表示装置に提供されることを特徴とする。例文帳に追加

A continuous pause start indicator is stored at an additional pause command, and the recorded video signal starting from a latest or a continuous preceding pause start indicator is supplied to the display unit at an additional continuous resume command. - 特許庁

また、ＬＣＤ４に定常画面が表示されているとき、トランスポーズ値が現在「０」以外に設定されている状態で、トランスポーズ値設定用ＵＰ／ＤＯＷＮスイッチ９−８が操作されると、現在設定されているトランスポーズ値が表示される。例文帳に追加

The transpose value is displayed when operating the UP/DOWN switch 9-8 for setting the transpose value under the condition where the transpose value is set to a value other than "0" in the present, when the stationary screen is displayed on the LCD 4. - 特許庁

ＬＣＤ４に定常画面が表示されているとき、トランスポーズ値が現在「０」に設定されている状態で、トランスポーズ値設定用ＵＰ／ＤＯＷＮスイッチ９−８が操作されると、その操作に従ってトランスポーズ値が修正され、ＬＣＤ４に表示される。例文帳に追加

A transpose value is corrected according to an operation and is displayed on an LCD 4, when operating an UP/DOWN switch 9-8 for setting the transpose value with the transpose value currently set to "0", when a stationary screen is displayed on the LCD 4. - 特許庁

データを画像上にスーパーインポーズする為に、前記データの数値を表す為にカラースケールを決定し、前記カラースケールを使って前記データを前記画像上にスーパーインポーズし、前記データの前記数値における変化に基づいて前記スーパーインポーズのオパシティを変化させる。例文帳に追加

For superimposing data on an image, a color scale for representing the numerical value of the data is determined, the data is superimposed on the image using the color scale, and the opacity of the superimposition is changed based on change in the numerical value of the data. - 特許庁