「メールし忘れた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はこのメールを見た日を忘れません例文帳に追加

I will not forget the day we got that text message. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この問題の原因は私がそのメールの送信を忘れていた事です。例文帳に追加

The cause of that problem is me forgetting to send that email.  - Weblio Email例文集

また、忘れ物を検知した場合、所定の通信装置へ電子メールを送信することにより、ユーザに忘れ物を通知する。例文帳に追加

Also, when the article detection device detects of the article left behind, the device transmits an electronic mail to a specified communication device to notify the article left behind to the user. - 特許庁

録音されたメッセージや受け取った電子メールに対する返信のし忘れを防止する。例文帳に追加

To prevent a user from forgetting to reply to a recorded message or received electronic mail. - 特許庁

利用者に煩雑な操作をさせることなく、保護設定を忘れたメールが消えてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent unprotected mail from being deleted without requiring a complicated user operation. - 特許庁

一旦開いた受信メールの内容を、後で確認するのを忘れないようにする。例文帳に追加

To prevent a failure of confirming the contents of a temporarily opened received mail afterward. - 特許庁

アラーム通知によりメールの返信忘れを防止するとともに、簡単な操作で返信可能にする。例文帳に追加

To prevent a mail reply from being left behind by using an alarm notice, and to reply to a mail by a simple operation. - 特許庁

例えばユーザが置き忘れてしまったような場合などに、メールを用いた有用な機能を有する無線端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide radio terminal equipment having a useful function using mail when left behind by a user. - 特許庁

携帯電話のメールアドレスに変更が発生した際、ユーザの通知するという作業を簡略化し、ユーザの通知忘れを防止する。例文帳に追加

To simplify a user's operation to notify change of a mail address when the mail address of the user's cellular phone is changed, and thereby to prevent the user from forgetting to notify the change. - 特許庁

ビジネスの現場で業務プロセスに従い文章（メール）をタイムリーに、忘れずに、作成し送ることを定型化することが出来るようにする。例文帳に追加

To stereotype a process for not failing to timely create and send a sentence (a mail) according to a business process at a business scene. - 特許庁

このため、ユーザが遠隔制御のための電子メールの送信を忘れた場合にあっても、確認メールがユーザに送信されるので、上記送信忘れをユーザに認知させることができ、家電機器３の確実な遠隔制御が可能になる。例文帳に追加

Therefore, even in a case where the user has forgotten to transmit electronic mail for remote control, the acknowledgement mail is transmitted to the user, accordingly the user can recognizes that he/she has forgotten to transmit the electronic mail, and the home electric appliance 3 can be remotely controlled without fail. - 特許庁

未処理の電子メールを保留状態に設定して保存し、保留状態の電子メールの存在をユーザに通知して、処理忘れ等を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent a user from forgetting to process emails, etc., by setting unprocessed emails on hold for storage, and reporting the presence of the emails on hold to the user. - 特許庁

この発明は、着信したメールを自動的にモニタに表示することができ、着信メールの読み忘れを回避することができるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital television broadcast receiver which can automatically display an arrived mail on a monitor and can avoid the forgetting of the reading of the arrived mail. - 特許庁

紛失、盗難、置き忘れがされた携帯電話機１００の記憶部１４０には、保護を要する個人情報、例えば、名前、電話番号、住所、メールアドレス、通話履歴、送受信メールなどの情報を記憶している。例文帳に追加

In a storage part 140 of a portable telephone 100 which is lost, stolen or left behind the user, personal information to be protected such as name, telephone number, address, mail address, call history, transmitted/received mail is stored. - 特許庁

電子メールの添付ファイルの間違いや付け忘れを防止するために、電子メール利用者が間違いを確実にチェックできる添付ファイル確認方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an attachment file confirmation method enabling an electronic mail user to surely check a mistake in order to prevent the mistake of the attachment file of an electronic mail or the forgetting of the attachment of the attachment file. - 特許庁

メールごとの保護設定操作を不要にして操作性の向上を図り、かつ保護設定のし忘れを防止して保存対象のメールを確実に保護できるようにする。例文帳に追加

To improve operability by eliminating the need of a protection setting operation for each mail and to surely protect the mail of a preservation object by preventing protection setting from being forgotten to be performed. - 特許庁

従来は電子チケットの購入者が購入したチケットの興行開演日時を忘れているか否かに関係なく電子メールが電子チケットの購入者の携帯電話に自動送信されるため、無駄なメール送受信が行われ、メールシステムの負荷が大きい。例文帳に追加

To solve the problem that a large load is imposed on a mail system since electronic mails are usually and automatically transmitted to the cellular phones of electronic-ticket purchasers, whether or not the electronic-ticket purchasers forget a date and time for a performance which the tickets cover, to consequently bring about wasteful reception and transmission of mails. - 特許庁

これにより、圏外でメールを送信した場合には、自動的に圏内か圏外かを判断して、改めてメール送信ボタンを押下することなく、自動的に再送信することが可能となるので、メール送信のし忘れを未然に防止することが可能となる。例文帳に追加

When mail is sent out of range, an automatic determination finds it within or out of range to enable automatic resending without re-pressing of a mailing button, so that missed mailing can be prevented. - 特許庁

鏡を忘れてしまったときや、携帯電話でメールやインターネット等を見るついでに顔の容姿等を見たいときに手軽に発明品を使用でき、まわりの人々にも、携帯電話でインターネットやメールを見ていると思わせることができる。例文帳に追加

To easily use the invention when a user leaves a mirror behind him/her or the user wants to see his/her looks of the face or the like incidentally when watching mail or the Internet on a cellular phone, and to also make people around him/her think that he/she watches the Internet or the mail on the cellular phone. - 特許庁

使用者が未返信の電子メールの返信をし忘れるのを防止した携帯端末装置、携帯端末装置の制御方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device, a control method for the mobile terminal device, a program and a recording medium, wherein it is prevented that a user forgets to return an unreturned electronic mail. - 特許庁

多機能複写機４に印刷済用紙が取り忘れられた場合、多機能複写機４のスキャナのタグリーダーで無線タグIDを読み出し、サーバ１から印刷依頼者に対して催促メールを送信する。例文帳に追加

Should printed paper be left behind in the multifunctional copier 4, the radio tag ID is read with the tag reader of the scanner of the multifunctional copier 4 and reminder email is sent from the server 1 to the person who has requested the printing. - 特許庁

ユーザＡは、自身の携帯電話１を自宅に置き忘れた場合、外出先のＰＣ２ａから携帯電話１に対し、自動応答メッセージの文章を電子メールで送信する。例文帳に追加

When a user A leaves his/her cellular phone 1 at his/her home, the user A transmits an automatic response message to the cellular phone 1 from a PC2a away from home by the electronic mail. - 特許庁

また、予約者が自分の駐車位置を忘れてしまった場合、上記ホームページにアクセスし携帯メールアドレスや暗証コードを入力することで、駐車場位置の検索を可能にする。例文帳に追加

When the reserver forgets his/her parking position, he/she accesses the Website and inputs a cell phone mail address or an ID code and can thus search for the parking lot position. - 特許庁

これにより、電子メールを送信する場合でのユーザの操作負担を軽減でき、また、圏内に入ったときに送信し忘れることもなく、簡単かつ確実に送信することができる。例文帳に追加

Thus, an operation load of a user in the case of sending an electronic mail can be relieved and forgotten transmission is avoided when the wireless phone enters the zone and simple and sure transmission is attained. - 特許庁

ユーザーが入力作業を忘れることがなく、外出時などのインターネット利用状況が変わった場合にも利用でき、第三者の妨害に強い電子メールを用いたデータ入力方式を構築すること。例文帳に追加

To establish a data input method using e-mail, which enables a user to use the Internet even in case that an Internet using state is changed by outing or the like without forgetting an input work, and is resistant to disturbance by a third person. - 特許庁

携帯端末において、着信した電話に出ることができない、あるいは、受信したメールに対する返信がすぐにできない状況下にあるとき、音声着信又はメール着信があった場合、後になって返信可能な状況になったときに、音声着信であるかメール着信であるかにかかわらず忘れずに返信できるようにする。例文帳に追加

To design a mobile terminal so that, if there is an incoming voice call or an incoming mail message, while it is in a situation where it cannot take an incoming call or cannot immediately reply to the mail received, the user can reply afterwards without forgetting as to when it becomes capable of replying, regardless of whether it has received incoming voice call or mail message. - 特許庁

サーバー１２では、予めデータベース１３に登録している当該住戸Ｈの住人が所有する携帯電話機Ｔに対して音声若しくはメールにより施錠忘れを通知するメッセージを自動送信する。例文帳に追加

In the server 12, a message for notifying the forgetting of locking in voice or by mail is transmitted automatically to a portable telephone set T that the resident of the house H possesses and has registered in a database 13, beforehand. - 特許庁

サーバー１２では予めデータベース１３に登録している当該住戸Ｈの住人が所有する携帯電話機Ｔに対して音声若しくはメールにより施錠忘れを通知するメッセージを自動送信する。例文帳に追加

In the server 12, a message for notifying forgetting of locking in voice or by mail is automatically transmitted to a portable telephone set T that the resident of the house H owns, registered in a database 13 beforehand. - 特許庁

遠隔制御システムにおいて、ユーザが遠隔制御のための電子メールの送信を忘れた場合にあっても、ユーザ所望の遠隔制御を確実に行なう。例文帳に追加

To surely perform user desired remote control in a remote control system even if a user forgets to transmit electronic mail for remote control. - 特許庁

顧客は、予約照会、予約、予約変更、予約履歴を利用した簡便な新規予約、待ち時間照会、事前の電子メール等による予約忘れ防止等が可能になる。例文帳に追加

The customer can perform reservation reference, reservation, reservation change, simple new reservation by utilizing a reservation history, waiting time reference, prevention from forgetting the reservation through e-mail in advance, etc. - 特許庁

本発明は、パソコン、携帯電話のメール送信時の添付書類の添付忘れ、添付間違いを防止しすることおよび私用での利用の抑制を図るもので送付後の体裁を再度チェックするものである。例文帳に追加

To prevent forgetting to attach a document or an error in attaching a document when mail is transmitted by a personal computer or a cellphone, to suppress private use, and to re-check appearance after delivery. - 特許庁

本発明は、ユーザのライフスタイルに応じて充電のタイミングやメール送信のタイミングを通知することで、ユーザの忘れがちな操作をスムーズに促す電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device which informs users of the timing of charging or electronic mail transmission according to the users' life style so as to urge the users to smoothly do forgetful operations. - 特許庁

フラットベッドスキャナ（以下、ＦＢＳと言う）式の原稿読取部を備えた原稿読取装置に係り、原稿読取の終了後に原稿置き忘れを電子メールにより通知する原稿読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original reading apparatus wherein a left-over original is informed by E-mail after termination of original reading, in an original reading apparatus which is provided with an original reading part of a flat bed scanner (called as FBS in the following) type. - 特許庁

そして、動作してから使用者が操作で反応するまでの時間が、予め定めた時間内にない場合には、例えば、受信したメールを開封する操作が携帯端末に対して行われず、予め定めた時間が経過した場合には、置き忘れられたと判定する。例文帳に追加

If the time from the operation to user's reaction with operation is not within a predetermined time, for example, if the predetermined time has passed without user's performing operation of opening the received mail on the mobile terminal, it is judged that the mobile terminal has been left behind. - 特許庁

操作キー３が所定時間操作されず、あるいは筐体の開閉が所定時間行われない場合、制御部７は装置の置き忘れあるいは紛失が発生したと判定し、位置情報取得部９に装置の存在する位置を取得させ、電子メール送受信部８にその位置を電子メールで送信させる。例文帳に追加

When an operation key 3 is not operated for a predetermined time or a casing is not opened/closed for a prescribed time, a control part 7 determines that the device is forgotten or lost, allows a location information acquiring part 9 to acquire the location where the device exists, and allows an electronic mail transmitting/receiving part 8 to transmit the location by an electronic mail. - 特許庁

ウェブサーバー８にアップロードされたホームページを対象者の家族が一定期間参照しなかった場合、ウェブサーバーにおいてホームページの参照を促す等の電子メールを対象者の家族に送信することにより、対象者の家族がウェブサーバー上のホームページから対象者の生活情報を確認することを忘れるのを防止する。例文帳に追加

When the family members of the objective person do not refer to the home page up-loaded on the web server 8 for a certain period, the family members are prevented from forgetting to confirm the living information of the objective person from the home page on the web server by transmitting the electronic mail for promoting the reference of the home page or the like to the family members on the web server. - 特許庁

携帯電話端末等の携帯端末１の記憶部１３に、あらかじめ所有者の顔画像データを保存するとともに、携帯端末１の置き忘れや紛失時等に、任意の端末から自分の携帯端末１宛に自分の顔画像データを含む電子メールを送信することで携帯端末１の機能をロックする。例文帳に追加

A storage section 13 of the mobile terminal 1 such as a mobile phone terminal is stored with face image data of the owner in advance and if the mobile terminal 1 is left behind or lost, electronic mail including the face image data of the owner is sent to his or her mobile terminal 1 from an arbitrary terminal to lock the functions of the mobile terminal 1. - 特許庁