「メール 複数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メール処理サーバは、複数のメールアドレスと、メールアドレスの公開先メールアドレスを特定する特定情報とを関連付けて記憶する。例文帳に追加

This mail processing server stores a plurality of mail addresses and pieces of identification information for identifying release destination mail addresses of the mail addresses by relating them to each other. - 特許庁

受信メール記録部２１には、受信した複数のメールが、各メールの送信元メールアドレスとともに記録される。例文帳に追加

A plurality of received mails are recorded in a received mail record part 21 together with sender mail addresses of the respective mails. - 特許庁

受信した電子メールを複数件格納可能なスキルメールボックス１と、スキルメールボックス１に格納された複数の電子メールを、１件ごとに振り分けるメール振分け手段２と、１件ごとに振り分けられた電子メールが、それぞれ１件ずつ格納される複数のオペレータメールボックス３と、各オペレータメールボックスに格納された電子メールを処理する電子メール処理手段４とを備える。例文帳に追加

The device is provided with a skill mail box 1 in which plural received electronic mails can be stored, a mail sorting means for sorting a plurality of electronic mails stored in the box 1 into individual ones, a plurality of operator mail boxes 3 for storing respectively one of the electronic mails sorted into the individual ones and an electronic mail processing means 4 for processing the electronic mails stored in the respective operator mailboxes. - 特許庁

メール通信装置１は、メールが送受可能な複数の情報処理装置３を含む。例文帳に追加

Mail communication equipment 1 is provided with plural information processors 3 capable of sending/receiving mail. - 特許庁

複数のメールアドレスを有するものに対して、的確にメールを送信する。例文帳に追加

To surely transmit a mail to a one having a plurality of mail addresses. - 特許庁

複数宛先電子メール送信機能を備えた情報処理装置および電子メール送信方法。例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR PROVIDED WITH PLURAL ADDRESS E-MAIL SENDING FUNCTION, AND E-MAIL SENDING METHOD - 特許庁

複数のメールサーバに記憶されている電子メールを一度の受信操作により受信すること。例文帳に追加

To receive an e-mail stored in a plurality of mail servers with one receiving operation. - 特許庁

複数の電子メールからくじのように確率的に一つの電子メールが送れるシステム例文帳に追加

SYSTEM CAPABLE OF SENDING ONE OF A PLURALITY OF ELECTRONIC MAILS AT RANDOM LIKE LOT - 特許庁

メール履歴ＤＢ２の管理するテーブルには、電子メール履歴情報が複数格納されている。例文帳に追加

A plurality of pieces of electronic mail history information is stored in a managing table of a mail history BD 2. - 特許庁

ｗｅｂメールシステムを介すことなく、１台の端末で複数のメールアドレスを利用可能とする。例文帳に追加

To use a multiple mail addresses in a single terminal without using a web mail system. - 特許庁

ユーザによる複数のメールアカウントの電子メールの管理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate management of electronic mails in a plurality of mail accounts by a user. - 特許庁

１回の通信設定操作のみで、複数の相手先と複数のメールボックスが指定できるようにする。例文帳に追加

To designate a plurality of mail boxes to a plurality of destinations only through one communication setting operation. - 特許庁

メールサーバ６は、電子メールを受信すると、電子メールのヘッダＨの「Received」フィールド２６に記載されたメールサーバ名を取得することによって、電子メールを中継した単数又は複数の中継メールサーバを特定する。例文帳に追加

When a mail server 6 receives an electronic mail, it acquires a mail server name recorded in the field 'Received' 26 of a header H in the electronic mail, and it specifies one or a plurality of relay mail servers which have relayed the electronic mail. - 特許庁

削除メール記録部２２には、受信した複数のメールのうち、予め定める条件に基づいて受信メール記録部２１から送信元メールアドレスとともに削除されたメールの送信元メールアドレスが記録される。例文帳に追加

Among the plurality of received mails, sender mail addresses of mails deleted from the record part 21 together with the sender mail addresses based on predetermined conditions are recorded in a deleted mail record part 22. - 特許庁

私はこれからあなたに複数のメールを送りますが、ご理解ください。例文帳に追加

Please understand that I am going to send you multiple emails now.  - Weblio Email例文集

電子メールを複数の振り分け条件のそれぞれに振り分ける。例文帳に追加

To sort emails to a plurality of sorting requirements. - 特許庁

電子メールドキュメントは、１名または複数名の受信者に送信される。例文帳に追加

The email document is transmitted to one or more recipients. - 特許庁

複数種類のメール機能を備えた装置におけるメモリ配分方法例文帳に追加

MEMORY DISTRIBUTION METHOD IN EQUIPMENT EQUIPPED WITH PLURAL KINDS OF MAIL FUNCTION - 特許庁

メール送信部３４はメール分割ステップにより分割された複数の分割メールデータを順次送信する例文帳に追加

A mail transmission section 34 sequentially transmits a plurality of divided mail data divided by a mail dividing step. - 特許庁

懸賞付きナンバースメールを利用して、複数のメールマガジン運営、発行者の購読者へ広告する電子メール広告システムのビジネスモデル。例文帳に追加

PLURAL MAIL MAGAZINE MANAGEMENT BY UTILIZING PRIZE- OFFERED NUMBERS MAIL AND BUSINESS MODEL OF E-MAIL ADVERTISEMENT SYSTEM FOR PUBLISHER ADVERTISING TO SUBSCRIBER - 特許庁

メールスレッド分類部１０２は、メールスレッドを、メールスレッドの段数と枝の広さとに応じて複数の分類に分類する。例文帳に追加

A mail thread classification unit 102 classifies mail threads into a plurality of categories, according to the number of stages and the extent of branches of the mail threads. - 特許庁

複数の受信メールのうち重要な電子メールであって、直ちに対応できないような場合に、その電子メールを保留状態に設定する。例文帳に追加

In cases where an important email among a plurality of received mails cannot be dealt with immediately, the email is set on hold. - 特許庁

電子メールの同報送信元（Ｆｒｏｍ）は、原稿を読み取って得られたデータを含む電子メールを、複数の電子メールアドレスへ同報送信する。例文帳に追加

A broadcast transmission source (From) of electronic mail send electronic mail containing data obtained by reading a document to a plurality of electronic mail addresses. - 特許庁

利用者は電子メール送信前に、ファイル１に複数宛先の電子メールアドレス、件名、メール本文、また必要に応じて添付ファイルを設定する。例文帳に追加

Before a user sends E-mail, E-mail addresses, subjects, mail texts, and attached files where necessary are set in a file 1. - 特許庁

メール一覧合成作成処理部３４は、複数のメールサーバから取得されたメール一覧データを合成する。例文帳に追加

A mail list composition and generation processing part 34 puts together pieces of mail list data obtained from a plurality of mail servers. - 特許庁

また、メール処理サーバは、複数の前記メールアドレスが宛先アドレスとして設定された同報メールを受信する。例文帳に追加

The mail processing server receives broadcast mail wherein the plurality of mail addresses are set as destination addresses. - 特許庁

単一のメールアドレスを複数のユーザによって仮想的に個別のメールアドレスとして使用できる電子メールシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail system and its method by which a single mail address can be used virtually as individual mail addresses of users. - 特許庁

メール本文欄に同姓を複数記載する場合やアドレス帳に同姓が複数登録されている場合でも、メール本文に記載した宛先から適切なメールアドレスを推定してメールアドレスを入力できるようにする。例文帳に追加

To input a mail address by estimating an appropriate mail address from a destination described in a mail text even when a plurality of same family names are described in a mail text field or registered in an address book. - 特許庁

複数の電子メールアカウントを所持している利用者が電子メールの送受信等を行う際に、複数の電子メールアカウントにおける電子メールの状態を常に最新のものに一致させる。例文帳に追加

To make the state of an electronic mail in a plurality of electronic mail accounts match with the latest electronic mail state all the time when a user having a plurality of electronic mail accounts transmits and receives an electronic mail, etc. - 特許庁

変換部２３で、作成された同報電子メールを、宛先メールアドレスの中の１つが指定され、同報電子メールの内容と複数の宛先メールアドレスを本文として含む、宛先メールアドレス毎の複数の電子メールに変換する。例文帳に追加

A conversion part 23 converts the generated broadcast electronic mail into plural electronic mails by the mail destination addresses which have one of the destination mail addresses specified and contains the contents of the broadcast electronic mail and the destination mail addresses as its body. - 特許庁

メールサーバ１００は、１通の電子メールに対応する複数の属性に基づいて、電子メールの属性に対応する並列構造のメールフォルダ１０８の中から、当該１通の電子メールが格納されるべき複数のメールフォルダ１０８を推定する。例文帳に追加

A mail server 100 estimates a plurality of mail folders 108 where an electronic mail is stored from among the mail folders 108 in the parallel structure corresponding to the attribute of electronic mail, based on a plurality of attributes corresponding to the single electronic mail. - 特許庁

この計測対象側メールサーバ５０からのメールデータを受信した推進者側メールサーバ１０が、メールマガジン形式で省エネルギー活動推進者の一または複数の推進者側メール端末２０に配布する。例文帳に追加

A promoter side mail server 10 having received the mail data from the measurement target side mail server 50 distributes them to one or more promoter side mail terminals 20 of the energy saving activity promoter in a mail magazine format. - 特許庁

メールサーバは、識別情報に基づいてメールアドレスを抽出し、抽出したメールアドレスとキーワードに基づいて複数の電子メールから第１電子メールを抽出し受信装置へ送信する。例文帳に追加

The mail server extracts a mail address based on the identification information, extracts the first electronic mail from a plurality of electronic mails based on the extracted mail address and the keyword, and transmits the first electronic mail to the receiver. - 特許庁

メールアドレスに対応したスケジュール情報に基づき、メールアドレスに対応した複数のメールアドレスから任意のメールアドレスを選択してメールを送信する。例文帳に追加

Based on a schedule information corresponding to a mail address, an optional mail address is selected from a plurality of mail addresses corresponding to the mail address, and the mail is transmitted thereto. - 特許庁

電子メールサーバ（３）には、１個以上の複数の電子メール端末（４）が接続され、電子メール端末（４）により、個人宛の電子メールの配信、又は、個人からの電子メールの発信を行う。例文帳に追加

One or more electronic mail terminals 4 are connected with the electronic mail server 3, and the distribution of electronic mails destined for individuals or the transmission of electronic mails from individuals is operated by the electronic mail terminals 4. - 特許庁

電子メール受信者に代わって複数の電子メールサーバーに到着している受信者宛ての電子メールを受信し、電子メールに含まれる情報に基づいて電子メールを分類処理を行なう。例文帳に追加

The electronic mail, which arrives at plural electronic mail servers and is addressed to the electronic mail recipient, is received in place of the recipient and based on information contained in the electronic mail, sorting processing of the electronic mail is performed. - 特許庁

メールグループ化手段１１１ｂは、受信した電子メールの中から、送信側が宛先を複数設定することにより一斉送信した複数の添付文書付き電子メールを抽出する。例文帳に追加

A mail grouping means 111b extracts, from received emails, a plurality of emails with attached documents sent from senders simultaneously by setting a plurality of addresses. - 特許庁

また、メール関連情報記憶部４ａに複数のメールアドレスや複数の定型メール付加情報の各情報を登録し、任意の情報を選択可能とする。例文帳に追加

Further, the mail related information storage section 4a registers a plurality of mail addresses and each of a plurality of fixed form mail attachment information items and can select optional information. - 特許庁

複数のユーザを宛先とする電子メールを受信したユーザに対し、その複数宛の電子メールを受信した他のユーザの当該電子メールに対する対応の状況を知らせる。例文帳に追加

To notify users receiving an e-mail addressed to a plurality of destinations of the status of correspondence to the other users receiving the e-mail addressed to the plurality of the destinations. - 特許庁

複数の電子メール受信者に届く電子メールの信頼性をどのように評価しているかを踏まえ、複数の電子メール受信者に対して共通に適用される検証ポリシーを適切に設定する。例文帳に追加

To properly set a verification policy which is commonly applied to a plurality of electronic mail receivers by considering how reliability of electronic mail to be sent to a plurality of electronic mail receivers is evaluated. - 特許庁

そこで、メールアドレスの変更等の際には、メール本文を作成し、電話帳データ５１又は送受信メールデータ５２の複数のアドレス全て又はそれから確認選択した複数のアドレスに一括して送信する。例文帳に追加

When mail addresses are changed, a mail text is formed and collectively transmitted to all of a plurality of addresses of the data 51 or the data 52 or to a plurality of addresses which are confirmed and selected from the data 51 or the data 52. - 特許庁

同報送信元（Ｆｒｏｍ）は、電子メールが同報送信された複数の電子メールアドレスのいずれから送信された、同報送信された所定の電子メールに対する返信メールを受信し、受信された返信メールをＢＣＣとして指定された電子メールアドレスへ送信する。例文帳に追加

The broadcast transmission source (From) receives replay mail to specific electronic mail sent from one of the electronic mail addresses to which the former electronic mail is sent and sends the received reply mail to the electronic mail addresses specified for BCC. - 特許庁

顧客からの問い合わせメールの緊急度を適切に判定することができ、また同一顧客が複数のメールアドレスを使用して問い合わせメールを送信した場合であっても問い合わせメールの緊急度を適切に判定し、緊急度の高い問い合わせメールに対する回答メールを迅速に返信すること。例文帳に追加

To properly determine the urgency of an inquiry mail from a customer, properly determine the urgency of the inquiry mail even if a same customer transmits the inquiry mail by using a plurality of mail addresses, and rapidly return an answer mail to the inquiry mail with high urgency. - 特許庁

電子メールの送信先及びメール内容が割り付けられた複数の短縮メールボタン４ａ〜４ｃを備え、短縮メール操作部４ａ〜４ｃの何れかが押されたときに、割り付けられたメール内容の電子メールを割り付けられた送信先に送信することを特徴とする通信装置。例文帳に追加

The communication device comprises a plurality of short mail buttons 4a-4c to which a transmission destination of e-mail and a mail content are assigned, so that when any one of the short mail operation parts 4a-4c is pressed, an e-mail of the mail content assigned thereto is transmitted to the transmission destination assigned thereto. - 特許庁

特定用途のメールに関して、複数のメールアドレス宛てに送信された電子メールを取りまとめ、かつスケジューリングを行いながら特定のメールアドレスに配信可能とすることにある。例文帳に追加

To distribute a mail for a specific application to a specific mail address while gathering electronic mails transmitted to plural mail address destinations, and operating scheduling. - 特許庁