「メ ジャー」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また1人，日本人選手がメジャーリーグでデビューを果たした。例文帳に追加

Another Japanese player has made his debut in the major leagues.  - 浜島書店 Catch a Wave

同グループは1969年に｢帰ってほしいの｣でメジャーデビューした。例文帳に追加

The group made its major debut in 1969 with its song "I Want You Back."  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手は2004年に別のメジャーリーグ記録を更新した。例文帳に追加

Ichiro broke another major league record in 2004.  - 浜島書店 Catch a Wave

メジャーリーグの松井秀(ひで)喜(き)選手が12月30日，日本に帰国した。例文帳に追加

Major leaguer Matsui Hideki came back to Japan on Dec. 30.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女はまた，将来はメジャーリーグをめざしたいとも語った。例文帳に追加

She also said she would like to aim for the major leagues in the future.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは，2001年に米国のメジャーリーグに移ってから2722本目だった。例文帳に追加

It was his 2,722nd since joining the American major leagues in 2001. - 浜島書店 Catch a Wave

それはメジャーリーグの投手としては史上５番目の大型契約である。例文帳に追加

It is the fifth largest contract ever for a Major League Baseball (MLB) pitcher. - 浜島書店 Catch a Wave

弁当箱用メジャーシートおよび弁当箱ならびに弁当箱セット例文帳に追加

MEASUREMENT SHEET FOR LUNCH BOX, LUNCH BOX, AND LUNCH BOX SET - 特許庁

② 石炭：国際取引においては、資源メジャー企業の寡占化が進行。例文帳に追加

(ii) Coal: In international trade, there has been a movement towards the oligopolization of major natural resource companies. - 経済産業省

【豪州の石炭生産に占める石炭メジャー4社の生産量割合】例文帳に追加

[Production Volume Ratios of the Four Major Coal Mining Companies in Australia - 経済産業省

本発明による携帯端末は、紐状体または帯状体のメジャーテープ５と、携帯端末内に回転可能に取り付けられメジャーテープ５を巻き取り巻き出し自在に保持するリール６とを有するメジャーを内蔵する。例文帳に追加

This mobile terminal has a built-in measure having a measuring tape 5 being a string-like or belt-like material, and a reel 6 which is rotatably attached inside the mobile terminal and holds the measuring tape 5 so as to be wound up or out. - 特許庁

波形表示装置は、取得された波形データに基づいて所望の値を測定するメジャー機能と、表示された波形データおよびこの波形データに関するメジャー値を蓄積しておき、蓄積された波形データおよびメジャー値を同時に表示可能な履歴機能を有する。例文帳に追加

This display has a measuring function for measuring a desired value based on an acquired waveform data, and a history function for accumulating the displayed waveform data and the measured values as to the waveform data to allow the accumulated waveform data and the measured values to be displayed at the same time. - 特許庁

（特に野球において）メジャーリーグチームに所有されるマイナーリーグチーム例文帳に追加

a minor-league team that is owned by a major-league team (especially in baseball)  - 日本語WordNet

オーストラリアの女性テニス・プレーヤーで、多くのメジャーの選手権を獲得した（1947年生まれ）例文帳に追加

Australian woman tennis player who won many major championships (born in 1947)  - 日本語WordNet

彼は自分がいつの日かメジャーリーグでスターになるなんて夢にも思わなかった例文帳に追加

He never dreamed that one day he would be a star in the majors. - Eゲイト英和辞典

dsp56k デバイスは、メジャー番号 55、マイナー番号 0 のキャラクター・デバイスである。例文帳に追加

The dsp56k device is a character device with major number 55 and minor number 0.  - JM

プライマリ(primary) IDE コントローラ (メジャーナンバー 3) の マスタードライブ(mater drive) は hda、スレーブドライブ (slave drive) は hdbである。例文帳に追加

The master drive on the primary IDE controller (major device number 3) is hda; the slave drive is hdb.  - JM

また、セカンドコントローラ (メジャーナンバー 22) のマスタードライブは hdc スレーブは hdd である。例文帳に追加

The master drive of the second controller (major device number 22) is hdc and the slave hdd.  - JM

/dev/initrdは、メジャー番号 1、マイナー番号 250 が割り当てられた読み込み専用のブロックデバイスである。例文帳に追加

The /dev/initrd is a read-only block device assigned major number 1 and minor number 250.  - JM

cmajflt %lu(そのプロセスが終了を待っている)子プロセスが引き起こしたメジャーフォールトの回数。例文帳に追加

cmajflt %lu The number of major faults that the process's waited-for children have made.  - JM

SCSI ディスクはメジャーナンバー 8 を持ち、次のような形式のマイナーナンバーを持つ。例文帳に追加

SCSI disks have a major device number of 8, and a minor device number of the form (16 * drive_number ") + " partition_number ,  - JM

/dev/tty ファイルは、メジャー番号 5、マイナー番号 0 のキャラクターデバイスである。例文帳に追加

The file /dev/tty is a character file with major number 5 and minor number 0, usually of mode 0666 and owner.  - JM

メジャーのガベージコレクションに与える影響に関するデータはありません。例文帳に追加

No data is available on its effect on major garbage collections.  - NetBeans

メジャーバージョンを上げるような更新をする場合には、上記の docblocks に必ず対応する。例文帳に追加

When such packages come out with a new major version upgrade, these docblocks must be implemented therein.  - PEAR

目標は、複数のメジャーバージョンをひとつのスクリプトで実行できることです。例文帳に追加

The goal is to make it possible to be able to run multiple major versions in one script.  - PEAR

MIME タイプの名前か、 MIME タイプの要素(メジャータイプはマイナータイプのいずれか) の名前です。例文帳に追加

The name of a MIME type, or a component of a MIME type (the major or minor portion, taken alone). - Python

メジャー (major) 番号は最初は 0 で、これはソフトウェアが実験的リリースにあることを示します。例文帳に追加

The major number is0 for initial, experimental releases of software. - Python

メジャー番号は、パッケージが主要な開発目標を達成したとき、それを示すために加算されてゆきます。例文帳に追加

It is incremented for releases that represent major milestones in a package. - Python

マクロProtocolVersionは接続先のディスプレイにおける X プロトコルのメジャーバージョン番号(11)を返す。例文帳に追加

The ProtocolVersion macro returns the major version number (11) of the X protocol associated with the connected display. - XFree86

XmbufGetVersionは拡張のメジャーバージョン番号とマイナーバージョン番号を取得する。例文帳に追加

XmbufGetVersiongets the major and minor version numbers of the extension.  - XFree86

機能拡張のメジャーリクエスト番号、イベントベース値、エラーベース値も返される。例文帳に追加

The extension major request number, event base,and error base are also returned.  - XFree86

日本映画製作者連盟加盟のメジャー映画会社である東映の一事業所である。例文帳に追加

The studio is owned by a major movie production company called Toei, a member of Motion Picture Producers Association of Japan, Inc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メジャーレーベルからCDを発売したほか、地元・吉祥寺などでよくライブを開く。例文帳に追加

In addition to releasing a CD with a major record company, he performs live in his local town of Kichijoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては京北周山地区から上洛する場合には最もメジャーな道であった。例文帳に追加

It used to be the most popular route to go to the center of Kyoto from the Keihoku-Shuzan district.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松井選手は読売ジャイアンツを離れ，今シーズンからメジャーリーグでプレーする。例文帳に追加

Matsui left the Yomiuri Giants and will play in the major leagues this season.  - 浜島書店 Catch a Wave

ついにゴジラが本格的にメジャーリーガーとして新しい人生をスタートした。例文帳に追加

At last, Godzilla has officially begun his new career as a major leaguer.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手は今ではメジャーリーグのストライクゾーンに順(じゅん)応(のう)している。例文帳に追加

Matsui has now adapted to the strike zone of the major leagues.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手が連続する試合でホームランを打つのは，メジャーリーグに入ってから４度目だった。例文帳に追加

This was the fourth time that Matsui has hit homers in consecutive games in the major leagues.  - 浜島書店 Catch a Wave

「それはメジャーで日本人選手が挑戦していないポジションだ。」と彼は加えた。例文帳に追加

"It's one position that a Japanese player hasn't tried for in the major leagues," he added.  - 浜島書店 Catch a Wave

2004年，イチロー選手は私の作ったバットでシーズン安打のメジャーリーグ記録を樹立されました。例文帳に追加

In 2004, Ichiro set the major league single-season hit record with one of my bats.  - 浜島書店 Catch a Wave

第78回メジャーリーグオールスター戦が７月10日，カリフォルニア州サンフランシスコで行われた。例文帳に追加

The 78th Major League Baseball All-Star Game was held in San Francisco, California, on July 10.  - 浜島書店 Catch a Wave

2004年には262安打を放ち，メジャーリーグのシーズン最多安打記録を樹立した。例文帳に追加

He got 262 hits in 2004 and set the major league record for the most hits in a season.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは諸見里選手にとって通算で４勝目，国内メジャー大会で２勝目だった。例文帳に追加

This was Moromizato's fourth title overall and second major domestic victory.  - 浜島書店 Catch a Wave

メジャーリーグのオールスター戦が７月13日にカリフォルニア州アナハイムで行われた。例文帳に追加

The Major League Baseball All-Star Game was held in Anaheim, California, on July 13.  - 浜島書店 Catch a Wave

36歳の同外野手はメジャーリーガーとして初めて10年連続で200安打を打った。例文帳に追加

The 36-year-old outfielder became the first major leaguer to get 200 hits in 10 straight years.  - 浜島書店 Catch a Wave