「モル容」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

インモ−ルドラベル容器およびその成形法例文帳に追加

IN-MOLD LABEL CONTAINER AND ITS MOLDING METHOD - 特許庁

インモ−ルドラベル容器およびその成形法例文帳に追加

IN-MOLD LABEL CONTAINER AND MOLDING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

インモ−ルドラベル容器およびその製法例文帳に追加

IN-MOLD LABEL CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

インモ−ルドラベリング用ラベルおよびそれを使用したインモ−ルドラベル成形容器例文帳に追加

LABEL FOR IN-MOLD LABELING AND IN-MOLD LABEL MOLDING CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

モルタル成型による容器において、モルタル内に粒状発泡合成樹脂および強度補強材を含むことを特徴とする耐久性容器である。例文帳に追加

The durable container contains a granular foamed synthetic resin and a strength reinforcing member in a mortar of mortar molded container. - 特許庁

また、アモルファス炭素電極は、大面積化も容易である。例文帳に追加

The area of the amorphous carbon electrode is also readily increased. - 特許庁

医療機関での取り扱いが容易なモルヒネ測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a morphine measuring method easy to handle in a medical institution. - 特許庁

Ｎ−置換ヒドロモルホン又はその医薬的に許容可能な塩の提供。例文帳に追加

To provide N-substituted hydromorphones or pharmaceutically acceptable salts thereof. - 特許庁

ユニモルフ型のアクチュエータの正確な動作特性を容易に把握する。例文帳に追加

To easily grasp an accurate operation characteristic of a unimorph type actuator. - 特許庁

抑制剤の組み合わせの使用、樹脂組成物、反応性樹脂モルタル、２成分モルタル組成物、２成分モルタル組成物の化学固定用途への使用、並びに２成分モルタル組成物を収容するパトローネ、カートリッジ、及び薄膜袋例文帳に追加

USE OF INHIBITOR COMBINATION, RESIN COMPOSITION, REACTIVE RESIN MORTAR, TWO-COMPONENT MORTAR COMPOSITION, USE OF THE TWO-COMPONENT MORTAR COMPOSITION FOR CHEMICAL FASTENING, AND PATRONE, CARTRIDGE AND FILM POUCH CONTAINING THE TWO-COMPONENT MORTAR COMPOSITION - 特許庁

容器本体３は内壁面１８にアモルファス炭素、アモルファス珪素薄膜、珪素酸化物からなる薄膜を備える。例文帳に追加

The container body 3 includes, on an inner wall surface 18, a membrane comprising amorphous carbon, an amorphous silicon film and a silicon oxide. - 特許庁

また、モルタル・コンクリート２をチャンバー３内に収容しチャンバー３内を減圧して、モルタル・コンクリート２中のアンモニアを除去する。例文帳に追加

Alternatively this method comprises removing ammonia in mortar/concrete 2 by accommodating the mortar/concrete 2 in a chamber 3 and depressurizing inside the chamber 3. - 特許庁

モルタル仕上げ等の容易性、仕上げ時の平坦性を高めるように、打設モルタルの流動性、ハンドリング性の向上を図る。例文帳に追加

To improve the flowability and the handleability of mortar to be poured in order to improve the easiness of mortar finishing and the flatness in the finishing. - 特許庁

所望のバンドギャップエネルギーを容易に実現できるアモルファスカーボン製造装置及びアモルファスカーボン製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous carbon production apparatus and an amorphous carbon production method by which a desired bandgap energy can be easily obtained. - 特許庁

モルタルを充填した収容孔に挿入するアンカーロッドであって、孔の底部に十分モルタル材料を充満できるアンカーロッドを得る。例文帳に追加

To provide an anchor rod to be inserted into an accommodation hole filled with mortar and capable of filling the bottom of each hole with mortar material satisfactorily. - 特許庁

前記遮蔽容器内に遮蔽材としてのモルタルを充填するに際し、高放射化部に対しては他よりも高比重のモルタルを充填する。例文帳に追加

When the mortar as the shielding material is filled in the shielding container, the mortar of a high specific gravity compared with the other part is filled in a part having high radiation. - 特許庁

コンクリート製の廃棄体容器に収納させた放射性廃棄物の収容容器に充填するモルタルを溢れさせ、収容容器を廃棄体容器内でモルタルに埋没させる際に、収容容器が浮力により浮上することを防止する浮上防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floatation prevention device for preventing a storage container from floating up by buoyancy, when making mortar filled in the storage container for radioactive waste stored in a concrete waste block container overflow, and burying the storage container into mortar in the waste block container. - 特許庁

モルタルの吹付け個所が隙間の内部の上下面等であっても、その上下面等に容易にモルタルを吹き付けることができるモルタル吹付け具を提供すること。例文帳に追加

To provide a mortar spraying implement which can easily spray mortar on the upper and lower surfaces of the inside of a clearance etc., even when a mortar spraying place is the upper and lower surfaces etc. - 特許庁

多数の木片を空隙を保持した状態でモルタルで結合するに際し、バインダーとしてのモルタルを水/セメント比(W/C重量％)17〜25で、モルタル/木片比(Ｖm/Ｖwc容積％)が14〜60％となるよう配合する。例文帳に追加

When a large number of wooden blocks are bound with mortar in a state to hold voids, and the mortar as a binder is so mixed that mortar/ wooden block ratio (Vm/Vwc capacity 5%) becomes 14-60% at water/cement ratio (w/c weight %) 17-25. - 特許庁

硬化したモルタルを壊すことなく、塗設されたモルタルとサッシ枠との取り合い部分に、シーリング目地部を容易に形成できるモルタル湿式壁の目地部施工構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint part construction structure of a mortar wet type wall, capable of easily forming a sealing joint part at a tie-in part of applied mortar and a sash frame without destroying hardened mortar. - 特許庁

製造時に於けるモルタル容積の減少が起き難く、鏝塗り等の左官施工に適したセメント系の軽量モルタルであって、収縮に伴うひび割れが発生し難く、且つ軽量モルタルとしては強度発現性が高い左官用セメントモルタルの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a cement mortar for plaster work which is a cement-based lightweight mortar difficult to reduce a mortar volume in manufacturing and suitable for plaster work such as troweling, hardly causes cracks due to shrinkage and has a high strength developing property as a lightweight mortar. - 特許庁

容易に入手できる原材料を用いて、低い水セメント比でモルタルを製造しても、該モルタルの流動性が高く、且つその硬化体の材齢２８日における圧縮強度が８０Ｎ／mm^2以上の高強度モルタルが得られるモルタル組成物の提供。例文帳に追加

To provide a mortar composition which has a high flowability and provides a hardened high strength mortar having a compressive strength at 28 day material age of 80 N/mm^2 or more even if the mortar is produced in a low water/cement ratio using an easily available raw material. - 特許庁

前記目的を達成するために、本発明の細胞は、モルモット由来のＡｈＲ（アリールハイドロカーボン受容体）遺伝子およびモルモット由来のＡｒｎｔ（ＡｈＲ核内移行因子）遺伝子を含み、モルモット由来のＡｈＲおよびモルモット由来のＡｒｎｔを発現することを特徴とする組換え細胞である。例文帳に追加

The cell is a recombinant cell that contains a guinea pig-derived AhR (arylhydrocarbon receptor) gene and a guinea pig-derived Arnt (AhR nuclear translocator) and expresses the pig-derived AhR and the pig-derived Arnt. - 特許庁

塩酸オキシコドンはモルヒネから作られ、中枢神経系でオピオイド受容体に結合する。例文帳に追加

it is made from morphine and binds to opioid receptors in the central nervous system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アモルファス金属酸化膜を有する容量素子および半導体装置の各製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CAPACITIVE ELEMENT AND SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING AMORPHOUS METAL OXIDE FILM - 特許庁

優れたタキキニン受容体拮抗活性を有するチオモルホリン化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a thiomorpholine compound having excellent tachykinine recipient antagonist activity. - 特許庁

アモルフォファルス属植物由来ペルオキシソーム増殖剤応答性受容体リガンド組成物例文帳に追加

PEROXISOME PROLIFERATING AGENT-RESPONSIVE RECEPTOR LIGAND COMPOSITION DERIVED FROM PLANT BELONGING TO GENUS AMORPHOPHALLUS - 特許庁

電解液３２０は、１モル／Ｌの塩酸（ＨＣｌ）水溶液からなり、容器３１０に入れられる。例文帳に追加

An electrolyte 320 comprises 1 mol/L of a hydrochloric acid (HCl) aqueous solution, and is entered in the vessel 310. - 特許庁

アモルフォファルス属植物由来β３アドレナリン受容体アゴニスト組成物例文帳に追加

β3 ADRENORECEPTOR AGONIST COMPOSITION DERIVED FROM PLANT BELONGING TO GENUS AMORPHOPHALLUS - 特許庁

はんだ接合等の接合の容易なアモルファスワイヤ磁気インピーダンス（ＭＩ）素子を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous wire magnetic impedance(MI) element allowing easy junction such as solder joint. - 特許庁

生コンクリートやモルタルなどを容易に剥離できるアルミニウム製の足場台を提供すること。例文帳に追加

To provide an aluminum scaffold base in which ready-mixed concrete or mortal can be easily peeled. - 特許庁

この低強度モルタル充填材には、シラスが単位容積当り８００Ｋｇ／ｍ^3以上含まれる。例文帳に追加

The filling contains at least 800 kg/m^3 SHIRASU. - 特許庁

また、該軽量細骨材が容重０．５ｋｇ／リットル以下である前記の軽量プレミックスモルタル。例文帳に追加

The lightweight premixed mortar preferably includes lightweight fine aggregate having a weight per unit volume of 0.5 kg/l or less. - 特許庁

インモールド成形用ラベル、およびそれを使用したインモ−ルドラベル成形容器例文帳に追加

LABEL FOR IN-MOLD MOLDING AND IN-MOLD LABEL MOLDED CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

発電効率が良く施工が容易なアモルファス太陽光発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous solar power generator having good power generation efficiency and easy installation workability. - 特許庁

電解質中のリチウム塩モル数／溶融塩モル数比が０．３以上０．５以下であり、前記正極極の放電容量が前記負極の放電容量を１．０５倍以上とする。例文帳に追加

The ratio of the lithium salt mol number to the fused salt mol number in the electrolyte is to be 0.3 or higher and 0.5 or lower, with the discharge capacity of the cathode is set to be not lower than 1.05 times that of the anode. - 特許庁

下部電極上に、結晶核と同じ材料から構成されるアモルファス状態の容量絶縁膜を形成した後、熱処理を行うことにより、アモルファス状態の容量絶縁膜を結晶化させる。例文帳に追加

Heat treatment is carried out after formation of a capacitive insulating film in the amorphous state which is configured by the same material as the crystal nucleus, on the lower electrode, and thereby, the capacitive insulating film in the amorphous state is crystallized. - 特許庁

製剤安定性に優れ、かつ安全に使用できる、プラスチック製容器に収容された４％モルヒネ塩酸塩注射液製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a 4% morphine hydrochloride injection formulation stored in a plastic container, having excellent formulation stability, and usable safely. - 特許庁

コンクリート、モルタルを構成する複数種類のコンクリート構成粉体Ａ、Ｂを、容器１を構成する容器本体２内へ投入する。例文帳に追加

A plural kinds of concrete constitutional powder bodies A, B constituting concrete and mortar are placed in a vessel main body 2 forming a vessel 1. - 特許庁

施工が容易であり、モルタル又はコンクリートを成型した後、上面布地を取り除くことも容易な繊維製型枠を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber form which can be easily constructed and enables a top surface fabric to be also easily removed after molding of mortar or concrete. - 特許庁

容量コンタクト１０３及びこの周囲の酸化膜１０２上には第１のアモルファスシリコン膜１０４が所定の厚みに設けられ、この第１のアモルファスシリコン膜１０４上に第２のアモルファスシリコン膜１０５が所定の厚みに積層されてスタック電極１００が構成される。例文帳に追加

A first amorphous silicon film 104 in prescribed thickness is formed on the capacitative contact 103 and a surrounding oxide film 102, and a second amorphous silicon film 105 in prescribed thickness is laminated on the first amorphous silicon film 104 so that a stack electrode 100 can be constituted. - 特許庁

本発明は、パラレル型バイモルフ素子のように高出力を得、かつシリーズ型バイモルフ素子のように差動アンプ回路での同相ノイズの除去が容易な、圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric element obtaining high output like a parallel type bimorph element, and easily eliminating common mode noise in a differential amplifier circuit like a series type bimorph element. - 特許庁

アモルファスカーボン膜中のダングリングボンドを水素以外の元素により積極的に終端させ、ガスバリア性を向上させたアモルファスカーボン膜及び該膜を有する容器を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous carbon film having an improved gas barrier property by positively terminating a dangling bond of the amorphous carbon film with an element other than hydrogen and to provide a vessel having the film. - 特許庁

下記構造単位（Ｉ）を０．３〜４０モル％含有するエチレン含有量５〜５５モル％の変性エチレン−ビニルアルコール共重合体（Ｃ）からなる燃料容器とする。例文帳に追加

The fuel container comprises a modified ethylene-vinyl alcohol copolymer which comprises 0.3-40 mol % of a structural formula (I) and has 5-50 mol % ethylene content. - 特許庁

幅を狭くしても製造が容易で電極間の短絡不良も発生することがない圧電バイモルフ素子の製造方法及び圧電バイモルフ素子の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a piezoelectric bimorph element and the piezoelectric bimorph element in which manufacturing is facilitated even when a width is made narrow, and a short-circuiting defect between electrodes does not occur, either. - 特許庁