「ユーザ定義可能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

発光定義情報ファイル（ライブラリ）はユーザが編集可能であり保存メモリに格納される。例文帳に追加

The light emission definition information file (library) can be edited by a user for storing into the storage memory. - 特許庁

本画像処理装置は、ユーザ定義用紙への印刷処理が可能とされるものであって、ユーザ定義用紙の識別情報に対する属性情報が登録されるユーザ定義情報格納手段１５と、ユーザ定義情報格納手段１５に登録された前記属性情報をユーザに提供するための登録情報提供手段２０とを備える。例文帳に追加

This image processor that can perform print processing to the paper defined by the user and is provided with a user definition information storing means 15 registering attribute information to the identification information of the paper defined by the user, and a registered information providing means 20 providing the user with the attribute information registered in the means 15. - 特許庁

複数の有害動作定義の中から特定の定義済み有害動作を識別したことに応答して、動作処理システムは、監視ユーザのみによって検出可能な出力インターフェースによりモニター対象ユーザの特定の定義済み有害動作について監視ユーザに通知する。例文帳に追加

The operation processing system notifies the monitored user of the specific defined harmful operation of the monitoring object user by an output interface detectable only by the monitored user, in response to identification of the specific defined harmful operation from the plurality of harmful operation definitions. - 特許庁

登録する場所に一部プリンタを利用して、管理者用と個人用のユーザ定義用紙を管理する手段を設けることで、ユーザ定義用紙の管理者による一括登録と個人的な登録を同時に実現可能となり、管理者の負荷軽減、ユーザ定義用紙の利便性向上につながる。例文帳に追加

Thus, it is possible to reduce the load of the manager, and to improve the convenience of the user definition forms. - 特許庁

また、それにより認証局が各ユーザを一意に識別可能な各ユーザの個人識別子と、該各ユーザの個人識別子の断片を少なくとも一つ含んだ役割識別子を定義し、通信ネットワーク上のメールの通信において各ユーザを各ユーザの役割識別子により識別する。例文帳に追加

An anonymous directory service ADS 7 generates an individual access ticket PAT based on a role identifier AID of the user 3 who presented a retrieval condition, a registered role identifier AID of the user 3, the value of a shift control flag and the value of an available period and then allocates the ticket PAT to the user 3 who presented the retrieval condition. - 特許庁

各ＭＡＰは、ユーザ定義可能なアルゴリズムを実行するためにすべてのシステムプロセッサによってグローバルにアクセス可能である。例文帳に追加

Each MAP is globally accessible by all system processors so as to execute a user definable algorithm. - 特許庁

各通信要素タイプは、ターゲット通信媒体の対応するプロトコル層を示すために適応可能なユーザ定義可能構造を有する。例文帳に追加

Each communication element type has a user-definable structure that is adaptable for representing a corresponding protocol layer of a target communication medium. - 特許庁

ＡＳＣＩＩ文字のユーザ定義可能で認識可能なＩＤに基づいて生成される暗号システム内で公開鍵を発生する方法と機器。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for the generation of public key in an encryptosystem that is created based on a user-definable and recognizable ID of ASCII characters. - 特許庁

ユーザ定義のメソッドオブジェクトは、クラスやクラスインスタンス(あるいは None) を任意の呼び出し可能オブジェクト (通常はユーザ定義関数) と結合し (combine) ます。例文帳に追加

A user-defined method object combines a class, a class instance (or None) and any callable object (normally a user-definedfunction). - Python

この二重表現はユーザ定義の型にも拡張可能であるので、ユーザ定義の型はアンボックス化値型としても、オブジェクトとしても型システムのオブジェクト階層に存在することができる。例文帳に追加

Because this dual representation can be expanded as a user-defined type, the user-defined type can exist in the object layer of the type system as the unboxing value type or an object. - 特許庁

この二重表現はユーザ定義の型にも拡張可能であるので、ユーザ定義の型はアンボックス化値型としても、オブジェクトとしても型システムのオブジェクト階層に存在することができる。例文帳に追加

This dual representation can also be extended to user-defined types, so that user-defined types may exist both as an unboxed value type and as an object within the object hierarchy of the type system. - 特許庁

この二重表現はユーザ定義の型にも拡張可能であるので、ユーザ定義の型はアンボックス化値型としても、オブジェクトとしても型システムのオブジェクト階層に存在することができる。例文帳に追加

This dual representation can also be extended to user-defined types, so that user-defined types may exist both as an unboxed value type and as an object within the object hierarchy of the type system. - 特許庁

制御データはユーザデータの再生制御を可能とし、制御データは少なくとも再生可能なユーザデータ項目を定義する再生制御データ、少なくともユーザにユーザデータの選択と制御を可能とする選択制御データ及び、少なくともユーザとシステム変数に作用するための変数制御データを有する。例文帳に追加

The control data performs the reproducing control of the user data, and the control data are provided with at least the reproducing control data defining a reproducible user data item, at least the selection control data making a user perform the selection and the control of the user data and at least the variable control data for operating on the user and a system variable. - 特許庁

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。例文帳に追加

The redirect program operating in the host system detects the occurrence of one or more user definition trigger events to allow a user to continuously redirect a specific user selection data item from the host system to a mobile data communication device of the user. - 特許庁

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。例文帳に追加

The redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect certain user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined triggering events have occurred. - 特許庁

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。例文帳に追加

The redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect certain user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined trigger events has occurred. - 特許庁

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。例文帳に追加

A redirector program which operates in the host system detects the occurrence of one or more user definition trigger events, thereby enabling a user to continuously direct a specific user-selected data item from the host system to a mobile data communication device of the user. - 特許庁

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。例文帳に追加

A redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect certain user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined triggering events has occurred. - 特許庁

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。例文帳に追加

A redirector program operating at the host system detects that one or more user-defined triggering events have occurred, and enables a user to continuously redirect specific user-selected data items from the host system to the mobile data communication device of the user. - 特許庁

データセットを再使用するためには,ユーザはそのデータセットを再使用可能と定義し,それを開くときにリセットされるように指定するだけでよい例文帳に追加

To reuse a data set, you need only to define it as reusable and specify that it be reset when you open it  - コンピューター用語辞典

この関係モデルは、応用述語計算に基づくユーザオリエンテッド言語の形式的定義を可能にする。例文帳に追加

The relational model allows the formal definition of an user oriented language, based on applied predicate calculus.  - コンピューター用語辞典

「ユーザー定義可能な(user definable)」(4番目の)テーブルをカーネルにロードする。 そのテーブルは各バイトをスクリーンシンボルにマッピングする。例文帳に追加

Loads the "user definable" (fourth) table in the kernel which maps bytes into console screen symbols.  - JM

地図データベースと、ユーザ定義地点間の経路計画を可能にするソフトウェアとがプログラムされているナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus in which a map database and software capable of forming a route plan between user definition points are programmed. - 特許庁

既存のユーザー定義モジュールを利用することによる諸問題を検出し、早期にプログラムの不整合の発見を可能にすること。例文帳に追加

To easily discover the mismatching of programs in an early stage by detecting various problems due to the use of an already existing user defining module. - 特許庁

フチなし印刷可能なユーザー定義用紙サイズの設定を容易に行うことができるプリンタドライバーを提供する。例文帳に追加

To provide a printer driver for easily setting a user definition sheet size capable of performing frame-less print. - 特許庁

本発明の適用により、例えば、ユーザは、新しい資源をオンラインにし、資源間のパスを定義すること等が可能になる。例文帳に追加

Thus, it is possible for a user to make a new resource on-line, and to define path ways between resources or the like. - 特許庁

現実空間中に複数配される指標の定義情報の一部を変更不可能な状態として管理することで、ユーザの誤った操作を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent a user's erroneous operation by managing a part of the defined information of indices distributed in a plurality of pieces in reality as unchangeable. - 特許庁

また、方法は、第１のユーザ定義パラメータ名に基づいて第１のデータソース内の第１の基準値への参照を可能にすることも伴う。例文帳に追加

Further this method also involves enabling referencing the first datum value in the first data source based on the first user-defined parameter name. - 特許庁

所有者標識と選択された色に対応する認識可能なパターンと定義済みの色の辞書は、ユーザインタフェースに関連付けされる。例文帳に追加

A dictionary of recognizable patterns and defined colors corresponding to the proprietary marks and selected colors is linked to a user interface. - 特許庁

構成可能なＲＩＳＣプロセッサは、高性能固定及び可変長符号化を有するユーザ定義の命令を実行する。例文帳に追加

A configurable RISC processor implements a user-definable instruction with high performance fixed and variable length encoding. - 特許庁

また、ユーザは、定義および構築プロセスの両方で結果に影響力を及ぼすために会話型で参画することが可能である。例文帳に追加

A user can also participate interactively in both the definition and building processes to influence an outcome. - 特許庁

セルからなるスプレッドシート文書でのユーザ定義関数の使用を可能にする機能を提供すること。例文帳に追加

To provide a function enabling use of a user defining function in a spread sheet document composed of cells. - 特許庁

許諾表は、少なくとも一つのユーザにアクセス可能であるデータベース表にある列のサブセットを定義する。例文帳に追加

The set of a DB table string corresponds to managed object access right which is specified by the access control DB. - 特許庁

アプリケーションに依存することなくファイルへのアクセスを契機にユーザが定義した処理を可能する。例文帳に追加

To enable processing defined by a user using an opportunity of access to a file without depending on an application. - 特許庁

構成可能なＲＩＳＣプロセッサは、高性能固定及び可変長符号化を有するユーザ定義の命令を実行する。例文帳に追加

A configurable RISC processor implements a user-definable instruction set with high performance fixed and variable length encoding. - 特許庁

ユーザーの定義情報に基づいてフェースプレートウィンドウを自由に作成可能な操作監視用表示装置を提供する。例文帳に追加

To freely prepare a face plate window based on definition information of a user. - 特許庁

ユーザーが設備メンテナンスから画面全般の定義を行うことが可能な電力系統監視制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power system monitor-control apparatus where a user can define a screen in general from a facility maintenance. - 特許庁

データ処理タスクを生成するシステムは、エンドユーザが、１つまたは複数のエンドユーザ定義動作を少なくとも１つの利用可能なコンピューティングコンポーネントに関連付けることを可能にする、エンドユーザプログラミングモジュールを含む。例文帳に追加

A system for generating data processing tasks comprises an end-user programming module that allows an end user to associate one or more end-user-defined actions to at least one available computing component. - 特許庁

本発明は、増幅可能または複製可能な分析物の濃度を、異なる蛍光バックグラウンドに対して補正を行なうことなく、ユーザー定義の対数期とユーザー定義の閾値レベルから独立して決定できる、被験体の定量方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for the quantitative determination of specimens in which the concentration of an amplifiable and duplicable analyte can be determined independently of both a logarithmic phase defined by a user and a threshold level defined by a user without carrying out the compensation for different fluorescent backgrouns. - 特許庁

本定義画面には、フチなし印刷選択部２６５が提供され、ユーザが定義した印刷媒体でフチなし印刷を可能にするか否かが簡易な操作で指定可能である。例文帳に追加

A frame-less print selection part 265 is provided to the definition screen, so that it is possible to designate whether or not frame-less print is possible by a print medium defined by the user, with simple operation. - 特許庁

ユーザ定義設定にしたがってハードウェア開発チップ（ＨＤＣ）を構成し、構成された開発チップで機能するようになされたユーザ定義論理を構築し、デバッグ後ＨＤＣおよびユーザ定義論理の再構成を可能にすることによって、プロトタイプ・データ処理システムを作成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for constituting a prototype data processing system by constituting a hardware-development chip(HDC) according to user- defined settings, structuring user-defined logic which functions on the constituted development chip, and making it possible to reconstitute the HDC and user- defined logic after debugging. - 特許庁

実行中にユーザからの入力スクリプト９の入力を行わせるメインスクリプト３を作成する作成者は、ユーザへ利用可能な認可コマンドを定義したＡＣＬを含めた、メインスクリプト３を記述する。例文帳に追加

The creator creating a main script 3 prompting the user to input the input script 9 during execution describes the main script 3 including an ACL defining approved commands that can be used by the user. - 特許庁

番組データによって与えられる一義的なジャンルという概念を、ユーザによってさらに詳細に定義できるように構成することにより、ユーザの好みに合ったジャンルごとのディスクを作製可能とする。例文帳に追加

To manufacture a disk for every genre suitable for user's preference by constituting a concept of the unique genre given by program data so as to define further in detail by a user. - 特許庁

ユーザインタフェース記述文書に、ユーザインタフェースの部品の定義が記述された部品記述文書を参照することで当該部品を配置するコマンドが記述可能である。例文帳に追加

A command for arranging components can be described in an user interface description document by referring to the component description document which describes the definition of user interface components. - 特許庁

例えば「タイトル」、「アーティスト」などのユーザの好みに応じた属性定義デプスを持つグループツリーの設定により、ユーザ対応のデータベース構築が可能となる。例文帳に追加

For example, by setting a group tree having an attribute definition depth such as "title" or "artist" according to user's preference, a database is built corresponding to a user. - 特許庁