「ラテックスを含む」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粒子径が小さく、ラテックスからの分離、精製が容易な重合体を得ることができる、重合体を含むラテックスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a latex containing a polymer, having a small particle diameter and giving a polymer easily separable and purifiable from the latex. - 特許庁

ゴムラテックスおよび平均直径０．５μｍ未満の短繊維を含む水分散液を乾燥させてゴム／短繊維マスターバッチを製造する方法であって、ゴムラテックスが変性ゴムラテックスを含む。例文帳に追加

In a method for producing a rubber/short fiber master batch by drying an aqueous dispersion containing a rubber latex and short fibers having an average diameter of less than 0.5 μm, the rubber latex includes a modified rubber latex. - 特許庁

ゲルラテックスと、高Ｔｇラテックスと、蝋と、着色剤と、を含むトナー粒子を有するトナー組成物である。例文帳に追加

A toner composition is provided which has toner particles comprising a gel latex, a high Tg latex, a wax and a colorant. - 特許庁

ラテックスコーティング２８は、少なくとも１つの酸化防止剤をその中に分散させた導電性ラテックス材料を含む。例文帳に追加

The latex coating 28 includes an electrically conductive latex material having at least one antioxidant dispersed therein. - 特許庁

有機物廃材を粉砕して得られる有機物廃材微粉末と、ラテックス原液とを含むラテックス。例文帳に追加

The latex contains a stock latex liquid and a fine powder of waste organic material obtained by crushing a waste organic material. - 特許庁

卓球用ラバーシート７は、主成分として天然ゴムラテックスを含むラテックス配合物から成形されてなる。例文帳に追加

The rubber sheet 7 for table tennis is molded with a latex composition containing natural rubber latex as a main component. - 特許庁

プライマー層１４は、メタクリル酸メチルグラフト変性天然ゴムラテックスと、合成ゴムラテックスとを含む。例文帳に追加

The primer layer 14 contains methyl methacrylate graft denaturation natural rubber latex and synthetic rubber latex. - 特許庁

架橋剤を含むラテックス組成物およびその架橋成形体ならびにラテックス架橋成形体用表面処理液例文帳に追加

LATEX COMPOSITION COMPRISING CROSSLINKING AGENT AND CROSSLINKED MOLDED BODY THEREOF, AND SURFACE TREATING LIQUID FOR LATEX CROSSLINKING MOLDED BODY - 特許庁

第１ラテックス粒子、ワックス及び顔料、または第１ラテックス粒子−ワックスの複合体及び顔料を含むコアと、第２ラテックス粒子を含んでコア表面の少なくとも一部を覆う第１シェル層と、を含む複数の微粒子を含むトナー。例文帳に追加

This toner contains a plurality of particulates containing a core containing first latex particles, wax and pigment, or a complex of the first latex particles/wax and pigment, and a first shell layer which contains second latex particles and covers at least part of the core surface. - 特許庁

フルオレン骨格を有する樹脂粒子を含むラテックス及びその製造方法例文帳に追加

LATEX INCLUDING RESIN PARTICLE HAVING FLUORENE SKELETON AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

水性連続相中に分散された架橋ポリマー微粒子を含むラテックスエマルジョン。例文帳に追加

A latex emulsion includes crosslinked polymeric microparticles dispersed in an aqueous continuous phase. - 特許庁

該ラテックスを含む、水性路面標示用塗料として好適な水性塗料組成物。例文帳に追加

The aqueous coating composition contains the latex and is suitable as an aqueous road-marking coating. - 特許庁

該ラテックスを含む、水性路面表示用塗料として好適な水性塗料組成物。例文帳に追加

The aqueous coating composition comprises the latex and is suitable as a coating for the aqueous road surface markings. - 特許庁

結晶性高分子を含むコア−シェル高分子ラテックスおよびその製造方法例文帳に追加

CORE-SHELL POLYMER LATEX CONTAINING CRYSTALLINE POLYMER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

（Ｂ）上記活性メチレン基含有ポリマーラテックスを含む塗布液が塗布、乾燥されたシート材料。例文帳に追加

A coating liquid containing the latex is used for coating to produce a dried sheet material. - 特許庁

テンショニングラテックスとイオン性両親媒性ポリマーとを含む組成物、特に化粧品組成物例文帳に追加

COMPOSITION COMPRISING TENSIONING LATEX AND AMPHIPHILIC IONIC POLYMER, ESPECIALLY COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

接着層が、合成ゴムラテックスを含む改質アスファルト乳剤からなる。例文帳に追加

The adhesive layer is composed of a modified asphalt emulsion including synthetic rubber latex. - 特許庁

水分散液は好ましくはさらに変性ゴムラテックスと反応可能な架橋剤を含む。例文帳に追加

The aqueous dispersion preferably further contains a crosslinking agent which can react with the modified rubber latex. - 特許庁

このようなゴム状ラテックスを含む発泡スチレン系樹脂成形品は諸特性が改善されている。例文帳に追加

These expanded styrenic resin moldings containing the rubber-like latex have improved properties. - 特許庁

第１のラテックス、着色剤、および任意選択のワックスを含むコアと、アルカリ樹脂で官能化された第２のラテックスを含むシェルと、を含むトナーである。例文帳に追加

The toner contains a core containing a first latex, a colorant and an optional wax, and a shell containing a second latex functionalized with alkaline resins. - 特許庁

天然ゴムラテックスを含むラテックス原料に、少なくとも加硫剤とタンニン酸とを混合し、含気処理後、成形して乾燥させるか、あるいは、天然ゴムラテックスを含む発泡エラストマーを、タンニン酸の溶液に浸漬し、乾燥させることにより、タンニン酸を含有する発泡エラストマーを得る。例文帳に追加

This method for producing the foamed elastomer containing tannic acid comprises mixing a latex raw material containing natural rubber latex with at least a vulcanizing agent and tannic acid, applying a gas-containing treatment to the mixture, molding and then drying the product, or immersing a foamed elastomer containing the natural rubber elastomer in a tannic acid solution, and then drying. - 特許庁

不飽和複素環を含有するモノマーＸ由来の重合単位を５重量％を超えて含むラテックスコポリマー組成物であって、１０００ｐｐｍ以下の残留モノマーＸを含むラテックスコポリマー組成物が開示される。例文帳に追加

A latex copolymer composition comprising >5 wt.% of polymerized units derived from a monomer X containing an unsaturated heterocycle, wherein the latex copolymer composition contains ≤1,000 ppm of the residual monomer X. - 特許庁

バリアーポリマー粒子の水性ディスパージョンにラテックスの形で添加剤を加え、ポリマー粒子の表面でラテックス添加剤を凝固させて、ポリマー粒子をコートし、次いでラテックス添加剤コートされたポリマー粒子を乾燥させることを含むバリアーポリマー組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing barrier polymer compositions comprises adding an additive, in the form of a latex, to an aqueous dispersion of barrier polymer particles, coagulating the latex additive on the surface of the polymer particles to coat the polymer particles and then drying the latex-coated polymer particles. - 特許庁

本発明はまた、前記ゴムラテックス及び前記酸化亜鉛を混合して前記配合ラテックスを調製する工程（Ｉ）、及び前記工程（Ｉ）で得られた前記配合ラテックスを凝固した後、乾燥させる工程（ＩＩ）を含む前記複合体の製造方法に関する。例文帳に追加

There is also disclosed the method of manufacturing the composite including a step (I) for adjusting the blended latex by mixing the rubber latex and the zinc oxide, and a step (II) for coagulating the blended latex obtained in the step (I), and after that, drying it. - 特許庁

重合体ラテックスの液面から発泡層が生じる場合に、重合体ラテックスへの消泡剤の多量添加を避け、未反応モノマーを含むラテックスから未反応モノマーを高効率で回収することができる未反応モノマーの回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering an unreacted monomer, by which the addition of a large amount of a defoaming agent to a polymer latex can be avoided, even when a foam layer is developed from the liquid face of the polymer latex, whereby the unreacted monomer can be recovered from the polymer latex containing the unreacted monomer in high efficiency. - 特許庁

天然ゴムラテックス中に存在するゴム成分を溶解せず且つ非ゴム成分を溶解する溶媒に、天然ゴムラテックスを混合する工程を含むことを特徴とする天然ゴムの製造方法であり、前記溶媒と天然ゴムラテックスとを混合する工程においては、前記溶媒中に天然ゴムラテックスを滴下し、凝固させることが好ましい。例文帳に追加

The manufacturing method of the natural rubber comprises a step for mixing a natural rubber latex into a solvent which does not dissolve a rubber component existing in the natural rubber latex while dissolving a non-rubber component, and preferably the natural rubber latex is added dropwise to the solvent and coagulated in the step of mixing the solvent and the natural rubber latex. - 特許庁

ブロックポリイソシアネート、エポキシ及びゴムラテックスを含む前処理剤と、レゾルシン・ホルマリン・ラテックス系の接着処理剤が付着しているゴム補強用合成繊維であって、ゴムラテックスがソープフリーアクリロニトリル・ブタジエンラテックスであることを特徴とするゴム補強用合成繊維。例文帳に追加

There is provided the synthetic fiber for reinforcing the rubber, to which a pretreatment agent comprising a blocked polyisocyanate, an epoxy resin and a rubber latex, and an adhesion treating agent based on a recorcinol-formalin-latex are applied, wherein the rubber latex is a soap-free acrylonitrile-butadiene latex. - 特許庁

共役ジエンゴムラテックスと、有機過酸化物と、を含むディップ成形用ラテックス組成物であって、前記ラテックス組成物中に配合された有機過酸化物全量に対する、反応活性を保持している有機過酸化物の残存割合で定義される有機過酸化物の残存有効活性が、３５％以上であるディップ成形用ラテックス組成物。例文帳に追加

This latex composition for the dip molding, comprising a conjugated diene rubber latex and an organic peroxide, is characterized in that the residual effective activity of the organic peroxide defined by the residual rate of the organic peroxide holding the reaction activity on the basis of the total amount of the organic peroxide compounded in the latex composition is ≥35%. - 特許庁

ラテックスを含有するパンクシーリング剤であって、前記ラテックスの物性を制御する物性制御剤を含む添加液を使用直前に混合して使用することを特徴とするパンクシーリング剤である。例文帳に追加

This puncture-sealing agent containing latex is provided by mixing an additive liquid containing a physical property-regulating agent for regulating the physical properties of the latex directly before use and then using. - 特許庁

前記中間層は、エラストマーラテックスまたは溶液を含むことができ、該ラテックスまたは溶液は、乾燥すると前記センターの表面に柔らかな薄膜を形成する。例文帳に追加

The middle layer can include an elastomer latex or a solution, and the latex or the solution forms a thin film on the surface of the center when it becomes dry. - 特許庁

着色剤、ターポリマーラテックスなどの高分子ラテックス、任意の分散可能なポリマー、スルホン化ポリエステルなどの分散剤、および水などの液状賦形剤を含むインク組成物。例文帳に追加

This ink composition contains a colorant, a polymer latex including a terpolymer latex, an optional dispersible polymer, a dispersant including a sulfonated polyester, and a liquid vehicle including water. - 特許庁

インク組成物は、着色剤と、エポキシコポリマーラテックスなどの反応性ポリマーラテックスと、任意で含まれる散逸性ポリマーと、スルホン化ポリエステルなどの分散剤と、水などの液体ビヒクルと、を含む。例文帳に追加

This ink composition contains a colorant, a reactive polymer latex including an epoxy copolymer latex, a dissipating polymer optionally contained, a dispersant including a sulfonated polyester, and a liquid vehicle including water. - 特許庁

エマルジョン／凝集トナーを含む現像システムと、定着器部材と、を含み、前記エマルジョン／凝集トナーが、ゲルラテックスと、高Ｔｇラテックスと、ワックスと、着色剤とを含み、前記定着器部材が、基体と、フルオロポリマを含む外層とを含む、画像形成装置である。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises a development system including an emulsion/aggregation toner, and a fuser member, wherein the emulsion/aggregation toner comprises a gel latex, a high Tg latex, a wax and a colorant, and the fuser member comprises a substrate and an outer layer containing a fluoropolymer. - 特許庁

ゴムラテックスと、粘着付与樹脂エマルジョンと、グリコールからなる凍結防止剤とを含むタイヤのパンクシーリング剤であって、前記ゴムラテックスの固形分と粘着付与樹脂エマルジョンの固形分とを含む固相部以外の液相部は、前記グリコールと水と一価アルコールとを含む。例文帳に追加

The puncture sealing agent for tires comprises a rubber latex, a tackifier resin emulsion, and an antifreezing agent comprising glycols, where the liquid phase portion other than the solid phase portion comprising the solid content of the rubber latex and the solid content of the tackifier resin emulsion contains the glycols, water and a monohydric alcohol. - 特許庁

凝析剤を添加することなく，分散性を向上させたワックスおよび着色剤を含む高分子ラテックスを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method of a polymer latex containing a wax and a colorant, improved in dispersibility without adding a coagulating agent. - 特許庁

ポリエステル樹脂からエマルションを作成し、ラテックス粒子を回収することとを含む、プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process that includes: preparing emulsion from a polyester resin; and recovering latex particles from the emulsion. - 特許庁

これらの粒子を発泡成形させて、ゴム状ラテックスを含む発泡スチレン系樹脂成形品を得る。例文帳に追加

Theses particles are subjected to foaming to obtain the expanded styrenic resin molding containing the rubber-like latex. - 特許庁

水性媒体中、アルコール性水酸基を含有する水溶性高分子化合物の存在下、単量体を重合して得られる重合体（ａ）を含む重合体ラテックス（Ａ）、および水性媒体中、アニオン性界面活性剤の存在下、単量体を重合して得られる重合体（ｂ）を含む重合体ラテックス（Ｂ）からなる耐水耐油紙用重合体ラテックス組成物。例文帳に追加

The polymer latex composition for the waterproof oilproof paper is composed of (A) a polymer latex containing a polymer (a) obtained by the polymerization of a monomer in an aqueous medium in the presence of a water-soluble polymer compound containing an alcoholic hydroxy group and (B) a polymer latex containing a polymer (b) obtained by the polymerization of a monomer in an aqueous medium in the presence of an anionic surfactant. - 特許庁

支持体上に、塩化ビニルから得られる繰り返し単位を含む共重合体からなるポリマーラテックスを含む少なくとも１層の受容層と中空ポリマーラテックスを含有する少なくとも１層の断熱層を有し、かつ該受容層に含まれるポリマーラテックスの平均粒子径が０．０５〜０．５μｍである感熱転写受像シート。例文帳に追加

A thermal transfer image receiving sheet includes at least one image receiving layer containing polymer latex composed of a copolymer containing a repetitive unit obtained from a vinyl chloride and at least one layer of a heat insulating layer containing a hollow polymer latex on a base material, and average particle diameter of the polymer latex contained in the image receiving layer is 0.05 to 0.5 μm. - 特許庁

ゴムラテックスと不凍液を含むパンクシーリング剤であって、該ゴムラテックスがＮＢＲ（アクリロニトリル−ブタジエンゴム）、ＭＢＲ（アクリルゴム）、ＳＢＲ（スチレン−ブタジエンゴム）、ＩＲ（イソプレンゴム）、ＣＲ（クロロプレンゴム）及びそれらのカルボキシ変性体から選択される１以上を含む合成ゴムラテックスからなる混合物であることを特徴とするパンクシーリング剤。例文帳に追加

This puncture sealing agent comprises rubber latex and antifreezing fluid wherein the rubber latex is one or more selected from the group consisting of NBR (acrylonitrile-butadiene rubber), MBR (acrylic rubber), SBR (styrene-butadiene rubber), IR (isoprene rubber), CR (chloroprene rubber) and their carboxy-modified products. - 特許庁

安定なラテックス粒子を含むインクジェットインクを形成する方法及びそれにより形成されたインクジェットインクも開示する。例文帳に追加

A method for forming an ink-jet ink having the stable latex particles and ink-jet ink resulting therefrom are also disclosed. - 特許庁

レゾルシン、ホルマリンおよびソープフリーラテックスを含む接着剤を用いて乾燥熱処理が施されたゴム補強用コードである。例文帳に追加

The rubber-reinforcing cord is obtained by dry heat-treatment using an adhesive containing resorcinol, formalin and a soap-free latex. - 特許庁

活物質を、水溶性アニリン系導電性高分子とゴム系ラテックスと水溶性高分子とを含む結着剤で結着する。例文帳に追加

An active material is bound by a binder containing water-soluble aniline group conductive polymer, rubber group latex, and water-soluble polymer. - 特許庁

紙基材の少なくとも一面に設けたラテックスを含む防湿層または防湿層表面に光触媒性酸化チタンを含有させる。例文帳に追加

This paper mulch sheet has a dampproofing layer containing latex in at least a face of the paper substrate and a photocatalytic titanium oxide in the dampproofing layer or the surface of the dampproofing layer. - 特許庁

窒素含有硬化部位とフッ素化モノマーから誘導される単位とを含むフルオロプラスチック（以下ＦＰ）またはラテックスを提供する。例文帳に追加

To provide a fluoroplastic (hereinafter referred as FP) or a latex including units induced from a nitrogen including curing part and a fluorinated monomer. - 特許庁