「リザーバ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

リザーバタンク４０２の上部には、バキュームポンプ８００が接続される。例文帳に追加

A vacuum pump 800 is connected to the upper part of the reservoir tank 402. - 特許庁

リザーバトレイ１１の有効利用を図り、液体クロマトグラフ装置の使いやすさの高める。例文帳に追加

To enhance handle ability for a liquid chromatograph by achieving effective utilization of a reservoir tray 11. - 特許庁

フロントピラー３に固着されてリザーバタンク２８を支持する支持ブラケット３０を設ける。例文帳に追加

A supporting bracket 30 is fixed to the front pillar 3 to support the reservoir tank 28. - 特許庁

リザーバ蓋は、調合チャンバの開放と同時に自動的に開かれてもよい。例文帳に追加

A reservoir lid may be opened simultaneously and automatically with opening of the brew chamber. - 特許庁

電解液リザーバ８の平均気孔径は、セパレータ７の平均気孔径よりも大きく設定されている。例文帳に追加

Average pore size of the electrolyte reservoir 8 is set larger than that of the separator 7. - 特許庁

車両の旋回時等における移送燃料のリザーバカップ外への流出を防止する。例文帳に追加

To prevent the outflow of transfer fuel to the outside of a reservoir cup, when a vehicle turns. - 特許庁

この状態でインク１０１の液滴１０１ａをインクリザーバー１０４に向かって吐出する。例文帳に追加

The droplets 101a of the ink 101 is discharged toward the ink reservoir 104 in this state. - 特許庁

ケース１０２は、リザーバ１０８に接続された複数のマイクロ流体通路１０７を含む。例文帳に追加

The case 102 includes a plurality of microfluidic channels 107 coupled to a reservoir 108. - 特許庁

助勢を行なわないときには第１及び第２の圧力伝達室をリザーバ４に連通する。例文帳に追加

When the assisting is not performed, the first and second pressure transmission chambers are allowed to communicate with a reservoir 4. - 特許庁

リザーバユニット３は、内部にインク流路が形成された流路構成部材１１を有している。例文帳に追加

The reservoir unit 3 has a fluid channel structural member 11 having an ink fluid channel formed therein. - 特許庁

胸部通気器具キットは、リザーバ16、導入ポート22、及びカテーテルポート24を有している。例文帳に追加

The thoracic vent kit has a reservoir 16, a guiding port 22 and a catheter port 24. - 特許庁

シャッタパネル４２には、各リザーバ４４に対向させてシャッタ窓４９を設ける。例文帳に追加

Shutter windows 49 are provided to the shutter panel 42 in opposed relation to the respective reservoirs 44. - 特許庁

端子又はリザーバを有する半導体装置の配線の可接続性を維持する。例文帳に追加

To maintain possibility of connection of wiring of a semiconductor device having a terminal or a reservoir. - 特許庁

リザーバタンク、これを用いたマスタシリンダ、およびこのマスタシリンダを備えたブレーキ装置例文帳に追加

RESERVOIR TANK, MASTER CYLINDER USING THE SAME AND BRAKE DEVICE HAVING THE MASTER CYLINDER - 特許庁

上記複数のリザーバは、２次デバイス、反応性成分、またはこれらの組み合わせを含む。例文帳に追加

The plurality of reservoirs contains the secondary device, and reactive components or a combination thereof. - 特許庁

リザーバ４内にシリンダ２と外筒３とを連結する伝熱部材１５を設ける。例文帳に追加

A heat transfer member 15 connecting the cylinder 2 and the outer cylinder 3 is provided in the reservoir 4. - 特許庁

本体上にチャンネルが形成されており、各チャネルは対応するリザーバにつながる。例文帳に追加

The channels are formed on the body, and respectively connected to the reservoirs. - 特許庁

第二手段９によりアプリケーター４の第二端６とリザーバ２を接続する。例文帳に追加

A second end 6 of the applicator 4 is connected with the reservoir 2 by a second means 9. - 特許庁

一方、下リザーバ７２が高温になると、サーモスタット６０が作動し、支持板４０を押し上げる。例文帳に追加

Meanwhile, if the lower reservoir 72 has a high temperature, a thermostat 60 is actuated to push up a support plate 40. - 特許庁

電気泳動チップのリザーバ容量を増加し、かつサンプル間の汚染の危険性を低減する。例文帳に追加

To increase the reservoir capacity of an electrophoretic chip and to reduce the riskiness of a contamination between samples. - 特許庁

このリザーバは、エンジンの通常の作動状態においては、部分的に流体で満たされている。例文帳に追加

The reservoir is partially full of fluid in the ordinary operation state of an engine. - 特許庁

大径部2cとシリンダ４との間に、シリンダ上下室4a，4bに連通されるリザーバ10を形成する。例文帳に追加

A reservoir 10 communicated with an upper and a lower cylinder chambers 4a and 4b, respectively, is formed between the large diameter part 2c and the cylinder 4. - 特許庁

内部にインク流路が形成されたリザーバユニットにバルブ５０が接続されている。例文帳に追加

The valve 50 is connected to a reservoir unit which has the ink channel formed inside. - 特許庁

流路は、リザーバと開孔を有するディフューザとの間に蒸気チャンバを有する。例文帳に追加

The flow path has a vapor chamber between the reservoir and a diffuser with an opening. - 特許庁

この端末部１３の内外両側に二重構造のリザーバロア１１ａ，１１ｂを立設する。例文帳に追加

Reservoirs 11a, 11b of double structure are formed on the inner and outer sides of the terminal part 13. - 特許庁

該燃料ポンプは該リザーバ内に配置された入口と、燃料出口とを有する。例文帳に追加

The fuel pump has an inlet port arranged inside the reserver, and a fuel outlet. - 特許庁

液面レベル検出装置１００は、リザーバタンク２６内のフルードの液面レベルを検出する。例文帳に追加

A liquid face level detecting device 100 detects the liquid face level of fluid inside of a reservoir tank 26. - 特許庁

インクジェットヘッド１は、インクを一時的に貯溜するリザーバユニット３を有している。例文帳に追加

This inkjet head 1 has a reservoir unit 3 for temporarily reserving the ink. - 特許庁

充填後のリザーバ流路１２をさらに加圧すると、試料２はノズル１４の先端から吐出される。例文帳に追加

By further pressurizing the filled reservoir channel 12, the sample 2 is discharged from the distal end of the nozzle 14. - 特許庁

インクリザーバがインクジェットチャネル内に設けられた改良型インクジェットヘッドである。例文帳に追加

There is provided an improved ink jet head having an ink reservoir set in an ink jet channel. - 特許庁

本発明は、細長の燃料タンクに好適な内燃機関のリザーバカップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reservoir cup device of an internal combustion engine suitable for a long and narrow fuel tank. - 特許庁

したがって、シリコンリザーバ基板２により細いノズル連通孔７を形成できる。例文帳に追加

Thus thinner nozzle communication holes 7 can be formed on the silicon reservoir board 2. - 特許庁

弁内の流体圧を減衰する減衰室に流体リザーバを設ける方法及びその弁組合せ構造例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING FLUID RESERVOIR IN ATTENUATION CHAMBER ATTENUATING FLUID PRESSURE IN VALVE, AND VALVE COMBINATION STRUCTURE THEREFOR - 特許庁

ファンシュラウド１７の後ろのデッドスペースを利用してリザーバタンク２９が取り付けられている。例文帳に追加

The reservoir tank 29 is mounted using a dead space behind the fan shroud 17. - 特許庁

乗物、特に航空機においては、安全な運行をリザーバの適用により保証することができる。例文帳に追加

For a vehicle etc., in particular an airplane, safe operation is guaranteed by the application of this reserver. - 特許庁

流体供給源３０は、リザーバ７０に連続的に又は断続的に流体的に結合される。例文帳に追加

The fluid supply source 30 is continuously or intermittently and fluidally coupled to the reservoir 70. - 特許庁

レベルセンサー用固定具および該固定具を取付けた人工心肺の静脈血リザーバ例文帳に追加

FIXTURE FOR LEVEL SENSOR AND VENOUS BLOOD RESERVOIR FOR ARTIFICIAL HEART AND LUNGS ATTACHED WITH THE SAME - 特許庁

リザーバ部材１５の電気泳動チップ１と密着される面は平坦に形成されている。例文帳に追加

The surface brought into close contact with the electrophoretic chip 1 of the member 15 is flatly formed. - 特許庁

この装置は、圧縮ガスのリザーバ168への流れを制御するイニシエータ・バルブ144を有する。例文帳に追加

This apparatus includes an initiator valve chamber 144 which controls a flow of a compressed gas into a reservoir 168. - 特許庁

リザーバ部に連通するチャネル部を備える検出部及びバイオアッセイ用基板例文帳に追加

DETECTION PART WITH CHANNEL PART COMMUNICATING WITH RESERVOIR PART, AND SUBSTRATE FOR BIOASSAY - 特許庁

配向当接部（15）は、瓶のリザーバ形成部分（９）の本体（２）と共に吹込成形されている。例文帳に追加

The orientational contacting part 15 is made up by blow molding together with the main body 2 of the reservoir-forming part 9. - 特許庁

モータハウジング１１内の下方には、オイルが貯蔵されたリザーバ部１８が形成されている。例文帳に追加

A reservoir part 18 storing the oil is formed at a lower side in the motor housing 11. - 特許庁

ブレーキリザーバタンク自体の損傷や、マスターシリンダとの接続部からの液漏れを防ぐ。例文帳に追加

To prevent damage to a brake reservoir tank itself and leakage of liquid from a connecting part between the brake reservoir tank and a master cylinder. - 特許庁

それによって、リザーバタンク７４の振動が抑制され、騒音が低減される。例文帳に追加

The vibration of the reservoir tank 74 is suppressed and the noise is reduced. - 特許庁

潤滑流体の余剰分を収容するリザーバは、軸受スリーブの一方の端部に形成される。例文帳に追加

A reservoir for storing the excess lubricating fluid is formed on one end part of the bearing sleeve. - 特許庁