「リゾ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

リゾチームの酵素活性を安定化させる安定剤としてα−ヒドロキシ酸を配合する。例文帳に追加

As a stabilizer for stabilizing enzyme activities of lysozyme, an α-hydroxy acid is incorporated. - 特許庁

アスペルギルス属菌及びリゾープス属菌の混合培養系を用いたアミラーゼの生産方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF AMYLASE BY USING MIXED BACTERIAL CULTURE OF ASPERGILLUS BACTERIUM AND RHIZOPUS BACTERIUM - 特許庁

リゾホスホリパーゼＤ活性の測定に有効な新規化合物およびその測定方法例文帳に追加

NOVEL COMPOUND EFFECTIVE IN MEASURING LYSOPHOSPHOLIPASE D ACTIVITY AND ITS MEASURING METHOD - 特許庁

水性溶液中であってもリゾチームを高いレベルで安定化した組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition stabilizing lysozyme in a high level even in an aqueous solution. - 特許庁

抗菌組成物の有効成分としてリゾチームを加水分解して得られるペプチドを含有させる。例文帳に追加

A peptide obtained by hydrolyzing lysozyme is contained as an effective component of the antibacterial composition. - 特許庁

コレステロールが低減された、リゾ化率の高い加工乾燥卵黄を提供する。例文帳に追加

To provide processed dried yolk with reduced cholesterol having a high lysing rate. - 特許庁

本発明の動物の乳頭殺菌剤は、リゾチームを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This disinfecting agent for the nipple of the animal is characterized by the lysozyme included therein. - 特許庁

１−アシルリゾリン脂質を安定に、かつ低コストで製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for stably producing 1-acyl lyzophospholipids at low cost. - 特許庁

高度ドライバ支援システム・アーキテクチャに電子ホリゾンを供給する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPLYING ELECTRONIC HORIZON TO ADVANCED DRIVER SUPPORT SYSTEM ARCHITECTURE - 特許庁

ＤＮＳリゾルバにおけるキャッシュに対し、最適な優先度情報を与えること。例文帳に追加

To provide a technology of providing optimum priority information to a cache used for a DNS resolver. - 特許庁

本発明は、新規なリゾホスファチジルコリンを製造する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new method for producing lysophosphatidylcholine. - 特許庁

新規のリゾチームの取得法、及び該酵素を保存料あるいは薬剤として利用法の提供。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a new lysozyme, and to provide a method for using the enzyme as a preservative or a medicine. - 特許庁

体臭防止効果の有効成分としてリゾチームを配合した体臭防止剤。例文帳に追加

This body smell-preventing agent comprises lysozyme as an effective ingredient for body smell-preventing effects. - 特許庁

ロキソプロフェン又はその塩、リゾチーム又はその塩、及び乾燥剤を容器中に含む医薬製剤。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation contains loxoprofen or its salt, lysozyme or its salt and a desiccant in a container. - 特許庁

新規な選択マーカー遺伝子ならびにリゾムコール・プシルスの形質転換系例文帳に追加

NOVEL SELECTED MARKER GENE AND TRANSFORMED SYSTEM OF RHIZOMUCOR PUSILLUS - 特許庁

リゾホスファチジン酸混合物を含有する抗潰瘍剤であって、この混合物中のリゾホスファチジン酸総量に対する18:2脂肪酸が結合したリゾホスファチジン酸のモル比が30%以上であり、当該抗潰瘍剤におけるリゾホスファチジン酸の含有量が乾燥重量に換算して0.00004重量％以上である抗潰瘍剤。例文帳に追加

The antiulcer agent contains a lysophosphatidic acid mixture, wherein, the molar proportion of the lysophosphatidic acid to which 18:2 fatty acid is bonded based on the total amount of the lysophosphatidic acid in the mixture is ≥30%, and the content of the lysophosphatidic acid in the antiulcer agent expressed in terms of the dried weight is ≥0.00004 wt.%. - 特許庁

本発明は、リゾルバの位置誤差を最適補償するための装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for optimally compensating a position error of a resolver. - 特許庁

ホスファチジルエタノールアミンを１０〜９９重量％の量で含有するリン脂質混合物をナス由来ホスホリパーゼで加水分解した後、生成されたリゾリン脂質をリゾホスファチジルエタノールアミン以外の不純物を除去するために、乾燥後にアセトンで処理し、リゾホスファチジルエタノールアミン以外の不純物を除去することで、高純度のリゾホスファチジルエタノールアミンを製造する。例文帳に追加

The high-purity lysophosphatidylethanolamine obtained by removing impurities except the lysophosphatidylethanolamine is produced by hydrolyzing the phospholipid mixture containing the phosphatidylethanolamine in a proportion of 10-99 wt.% by eggplant-originated phospholipase, and subjecting the formed lysophospholipid to acetone treatment after drying to remove the impurities except the lysophosphatidylethanolamine. - 特許庁

リゾムコ—ル属糸状菌の糖鎖付加能欠損変異株を用いたタンパク質の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF PROTEIN USING MUTANT WHICH LACKS ABILITY OF ADDING SUGAR CHAIN OF FUNGUS RHIZOMUCOR - 特許庁

リゾソレニア属の藻類に特異的に感染して増殖しうる、粒径０．１μｍ未満のウイルス。例文帳に追加

The virus is smaller than 0.1μm in particle size. - 特許庁

卵黄、及び動物性油脂を含まず、リゾ化リン脂質を含有してなる乳化食品とした。例文帳に追加

The emulsion food is free from yolk and an animal oil and fat, and contains a lysophospholipid. - 特許庁

ドコサヘキサエノイルリゾホスファチジルアミンを有効成分として含む抗炎症組成物例文帳に追加

ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITION CONTAINING DOCOSAHEXAENOYL LYSOPHOSPHATIDYLAMINE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

リゾチームを有効成分とするヘリコバクターピロリ菌毒性抑制剤。例文帳に追加

This agent for inhibiting the toxicity of the Helicobacter pylori contains lysozyme as an essential component. - 特許庁

蛍光ランプ用電子安定器、ボーダーライトまたはホリゾントライトおよび調光制御方法例文帳に追加

ELECTRONIC BALLAST FOR FLUORESCENT LAMP, BORDERLIGHT OR HORIZON LIGHT, AND LIGHT DIMMING CONTROL METHOD - 特許庁

徹底した顧客サービス 東京ディズニーリゾート 柊家（京都高級老舗旅館） など例文帳に追加

In-depth customer service Tokyo Disney Resort Hiiragi-ya（high-class Japanese style hotel), etc. - 経済産業省

パークゲートからチャペリゾッドに通じる寂しい道で彼はペースを緩めた。例文帳に追加

On the lonely road which leads from the Parkgate to Chapelizod he slackened his pace.  - James Joyce『痛ましい事件』

チャペリゾッド・ブリッジのパブに来た彼は中に入って熱いパンチを注文した。例文帳に追加

When he came to the public-house at Chapelizod Bridge he went in and ordered a hot punch.  - James Joyce『痛ましい事件』

（ａ）リゾホスファチジルコリン、（ｂ）リゾホスファチジルセリンおよび／またはホスファチジルセリン、（ｃ）ビタミンＢ、および（ｄ）ビタミンＥが必須成分としてそれぞれ配合されている。例文帳に追加

The functional food comprises (a) lysophosphatidylcholine, (b) lysophosphatidylserine and/or phosphatidylserine, (c) vitamin B, and (d) vitamin E, each as an essential component. - 特許庁

レシチンなどのリン脂質とリゾレシチンなどのリゾリン脂質を含んでなるナノ粒子が水相中に分散してなるものであって、更に安定化剤としてフェノキシエタノールを含有することを特徴とするナノエマルションである。例文帳に追加

The nano-emulsion comprises nano-particles containing a phospholipid such as lecithin and a lysophospholipid such as lysolecithin and dispersed in an aqueous phase and further contains phenoxyethanol as a stabilizing agent. - 特許庁

脊椎動物に対し、臓器移植後、血液中または腸液中のリゾチーム濃度を測定し、予め決定された、拒絶反応の起こっていないリゾチーム濃度の診断基準値と比較する。例文帳に追加

The concentration of lysozyme in blood or intestinal juice is measured, after organ transplantation with respect to a vertebrate and compared with the predetermined diagnostic reference value of the concentration of lysozyme that does not show rejection reaction. - 特許庁

リゾチーム又はその塩１重量部に対して、０．０１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、リゾチーム又はその塩の光に対する安定性を改善する。例文帳に追加

This composition is obtained by adding 0.01-100,000 pt.wt. xanthine (caffeine, theophylline, etc.), based on 1 pt.wt. lysozyme or its salt to improve the stability of the lysozyme or its salt toward light. - 特許庁

３−キヌクリジノンに、リゾビウム（Ｒｈｉｚｏｂｉｕｍ）属に属する微生物［ただし、リゾビウム・ラディオバクター（Ｒｈｉｚｏｂｉｕｍ ｒａｄｉｏｂａｃｔｏｒ）を除く］又はその処理物を作用させることにより、（Ｒ）−３−キヌクリジノールを微生物学的に製造する。例文帳に追加

The method for microbiologically producing the (R)-3-quinuclidinol includes reacting 3-quinuclidine with a microorganism belonging to the genus Rhizobium [with the proviso that Rhizobium radiobactor is excluded] or a treated product thereof. - 特許庁

試料中のコリン型のエーテル型リン脂質類の測定方法であって、酵素Ｂを用いて、コリン型のリゾエーテル型リン脂質をコリンとリゾエーテル型ホスファチジン酸に分解する工程を含む前記方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method for measuring cholinergic ether type phospholipids in a sample including a process of decomposing a cholinergic lysoether type phospholipid into choline and a lysoether type phosphatidic acid by using an enzyme B. - 特許庁

菌・カビおよび動物性有害生物に対してイネもしくはとうもろこしの抵抗力を増大させるためのリゾチームを発現するリゾチーム遺伝子構造物の使用。例文帳に追加

This use of a lysozyme gene structure expressing the lysozyme for increasing the resistance of rice or corn to fungi and animal pests is provided. - 特許庁

リン脂質及びリゾホスファチジルコリンからなり、前記リン脂質とリゾホスファチジルコリンとが８５：１５〜３０：７０（質量比）の割合で均質化されたヨウ素価１０以下のリン脂質組成物からなる化粧品原料。例文帳に追加

This cosmetic raw material comprises a phospholipid composition having ≤10 iodine value and comprising a phospholipid and lysophosphatidylcholine and obtained by homogenizing the above phospholipid with the lysophosphatidylcholine at (85:15) to (30:70) weight ratio of the above phospholipid to the lysophosphatidylcholine. - 特許庁

一方、領域Ｂのアクリルアミド濃度は、ミドリゾウリムシの増殖阻害をもたらす程度の毒性であり、ミドリゾウリムシおよび共生藻は生存する。例文帳に追加

The concentration of the acrylamide in the region B has the toxicity in a degree of inhibiting the proliferation of the Paramecium bursaria, and the Paramecium bursaria and a symbiotic alga exist. - 特許庁

そして、ＩＰアドレス変換部１６３は、宛先となるフルサービスリゾルバサーバが故障している場合に、ＤＮＳパケットの宛先を正常なフルサービスリゾルバサーバに変換して送信する。例文帳に追加

The IP address changing section 163 changes the destination of the DNS packet to a normal full service resolver server and transmits it, when the full service resolver server to become the destination is in failure. - 特許庁

既知の方法で調製したリゾリン脂質または、きのこから特定の溶媒を用いて得たリゾリン脂質を含んだ抽出物を含有することを特徴とする抗ストレス物質を提供する。例文帳に追加

The present invention provides an antistress substance containing a lysophospholipid prepared by a known method or an extract containing a lysophospholipid obtained by using a specific solvent from a mushroom. - 特許庁

油脂組成物に対し、卵黄リゾリン脂質及び遊離脂肪酸を合計６０％以上、卵黄リゾリン脂質を２０〜６０％、遊離脂肪酸を２０％以上、デキストリンを０．１〜５％配合する。例文帳に追加

The soft capsule comprises ≥60% of the total of yolk lysophospholipid and a free fatty acid, 20-60% of yolk lysophospholipid, ≥20% of free fatty acid and 0.1-5% of dextrin based on the oil and fat composition. - 特許庁

本発明の容器入り即食リゾットは、当該リゾット中の米飯の、本明細書中で定義されるバランス度Ｈが０．０３〜０．２１で、且つ、バランス度Ａが０．０２〜０．１１の範囲内であることを特徴とする。例文帳に追加

The packaged instant risotto has the boiled rice with a balance degree (H) of 0.03-0.21 and a balance degree (A) of 0.02-0.11, which are defined in the specifications. - 特許庁

安全性が高く、食品分野にも安心して利用することができ、かつ中性領域でも活性を示すホスホリパーゼＡおよびこれを用いた１リゾリン脂質または２リゾリン脂質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a phospholipase (A) which is high in safety and is available in food field at ease and moreover retains its activity even in neutral region, and a method for producing 1-lysophospholipid or 2-lysophospholipid using the same. - 特許庁

卵黄をホスホリパーゼＡで処理してリゾ化した後、これに０．５〜５．０倍量の清水を加えて７０℃以上で加熱することを特徴とする酵素失活リゾ化卵黄の製法。例文帳に追加

The method for producing the enzyme- deactivated and lysed yolk is characterized by comprising processing yolk with phospholipase A followed by lysing the resultant product, adding thereto clear water 0.5-5.0 time(s) the quantity of the resultant product, and heating the resultant product at ≥70°C. - 特許庁

既知の方法で調製したリゾホスファチジルエタノールアミンまたは、きのこから特定の溶媒を用いて得たリゾホスファチジルエタノールアミンを含んだ抽出物を含有することを特徴とする神経分化誘導物質を提供する。例文帳に追加

The present invention provides a neurotrophic agent containing a lysophosphatidylethanolamine prepared by a well-known method or an extract containing the lysophosphatidylethanolamine and obtained from a mushroom by using a specific solvent. - 特許庁

１．ダイズ根粒菌Bradyrhizobium elkaniiの生産する天然のエチレン生合成阻害剤リゾビトキシン（ＲＴ）に注目し、その生合成経路を生化学・遺伝学的に解明すること、 ２．そのリゾビトキシン生産遺伝子群の導入によって形質転換され、リゾビトキシン生合成能を付与した２つの有用細菌を作出すること。例文帳に追加

To pay attention on a natural ethylene biosynthesis inhibitor, i.e., rhizobitoxine (RT), produced with a soybean rhizobium, Bradyrhizobium elkanii, and biochemically and genetically elucidate its biochemical synthesis route, and to create two useful bacteria transformed by the transduction of a rhizobitoxine-producing gene group to impart a rhizobitoxine biosynthesis ability. - 特許庁

リゾ型リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させることによる環状ホスファチジン酸の製造方法において、リゾ型リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させることにより産生したリゾホスファチジン酸にホスファチジン酸ホスファターゼを作用させることを特徴とする環状ホスファチジン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the cyclic phosphatidic acid by the action of phospholipase D on a lyso-phospholipid, includes the action of a phosphatidic acid phosphatase on the lysophosphatidic acid produced by the action of the phospholipase D on the lyso-phospholipid. - 特許庁