「リゾ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

特に、銀を消臭抗菌成分とし、防臭抗菌性蛋白質がリゾチーム蛋白質であるものが好ましい。例文帳に追加

Especially preferably the antimicrobial deodorant component is silver and the antimicrobial deodorant protein is a lysozyme protein. - 特許庁

本発明は、リゾチームとビタミンＡ類を配合した、安定な眼科用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safe ophthalmic composition compounded with lysozyme and vitamin A. - 特許庁

１，５−Ｄ−アンヒドロフルクトースまたはそれを構成糖として含有する糖鎖で修飾されたリゾチームおよび抗菌剤例文帳に追加

LYSOZYME MODIFIED WITH 1,5-D-ANHYDROFRUCTOSE OR SUGAR CHAIN CONTAINING 1,5-D-ANHYDROFRUCTOSE AS CONSTITUENT SACCHARIDE, AND ANTIMICROBIAL AGENT - 特許庁

蛋白分解物と、もち類全量に対して０．０１重量％〜０．１重量％のリゾレシチンを含むことを特徴とするもち類。例文帳に追加

The objective rice cakes, contains a decomposed protein and 0.01-0.1 wt.% lysolecithin based on the total rice cakes. - 特許庁

リゾホスホリポ蛋白質を含有し、水分の含有量が５〜３０重量％である水中油型チョコレート類。例文帳に追加

The oil-in-water chocolates contain lysophospholipoprotein and 5-30 wt.% of water. - 特許庁

リゾホスホリパーゼＤ活性の測定に使用される新規化合物およびその測定法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel compound to be used in the measurement of lysophospholipase D activity and its measuring method. - 特許庁

クリーム又はバターからバターオイルを製造する際に生じる、リン脂質を含有する水相成分を、リゾ化してなる乳化活性物質。例文帳に追加

This emulsification-active substance is prepared by converting a phospholipid-containing aqueous phase component obtained on the production of butter oil from cream or butter into a lysophospholipid-containing aqueous phase component. - 特許庁

正確且つ迅速な試料中のリゾホスホリパーゼＤ活性の測定方法およびそのような測定を可能にする測定用試薬の提供。例文帳に追加

To accurately and rapidly assay the lysophospholipase D activity in a sample. - 特許庁

前記の珪藻土、白陶土及び沸石がリゾチームを効果よく選択性的に吸着され、かつ塩類溶液で容易に溶出される。例文帳に追加

The lysozyme is effectively and selectively adsorbed by the diatomaceous earth, china clay and zeolite and easily eluted with the salt solution. - 特許庁

白色顔料の表面を、水酸化リン脂質および／またはリゾリン脂質でコーティング（被覆）してなることを特徴とする粉末浴用剤組成物。例文帳に追加

The powdery bathing agent composition comprises a white pigment having its surface coated (covered) with hydroxylated phospholipid and/or lysophospholipid. - 特許庁

本発明の方法によれば、簡易な工程で安価にリゾチームを高回収率で製造することが可能となる。例文帳に追加

Lysozyme is produced by the method with a simple process in high recovery at a low cost. - 特許庁

本発明は、防腐力と使用感に優れ、しかも外観安定性が良好なリゾチーム含有眼科用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an ophthalmic composition containing lysozyme and having an excellent antiseptic power and sense of use and good appearance stability. - 特許庁

野生型ロドコッカス属微生物に比べ、リゾチームに対する感受性が高い変異ロドコッカス属微生物。例文帳に追加

The present invention provides a variant microorganism of the genus Rhodococcus having high sensitivity to lysozyme, compared with a wild type microorganism of the genus Rhodococcus. - 特許庁

光源として複数のＬＥＤを用い、壁面を均一な照度で照明することができるホリゾントライトを提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal light for illuminating a wall surface with a uniform illuminance using a plurality of LEDs as a light source. - 特許庁

複数のユーザへマルチリゾリューションビデオを提供する方法、コンピュータプログラムプロダクト、及び装置例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING MULTI-RESOLUTION VIDEO TO PLURAL USERS, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, AND APPARATUS - 特許庁

マルチ・リゾルーション・ビデオ符号化および復号化のための様々なテクニックおよびツールを提供すること。例文帳に追加

To provide diversified techniques and tools for multi-resolution video coding and decoding. - 特許庁

粥・雑炊・リゾットその他レトルト食品で、容器臭や糠臭がなく、米粒の溶解もない容器詰めレトルト食品を提供する。例文帳に追加

To provide a retort food which is gruel, porridge of rice and vegetables, risotto, or the like, without a container smell or a bran smell and without dissolving rice grains. - 特許庁

ヘアリーベッチ根粒菌（リゾビウム・レグミノサラム・ビーブイ・ビシアエ）であるこの根粒菌は、ヘアリーベッチ根粒菌Ｙ６２９株である。例文帳に追加

The rhizobium, wherein the rhizobium is hairy vetch Rhizobium (Rhizobium leguminosarum bv. viciae), is hairy vetch Rhizobium strain Y629. - 特許庁

油層部と乳化層部とからなり、リゾリン脂質を含有することを特徴とする蛋白質系素材のソテー煮込み用調味液とする。例文帳に追加

The sauteing/stewing seasoning liquid for protein-based raw material comprises an oil layer part and an emulsified layer part, and contains lysophospholipid. - 特許庁

保存安定性が優れた、ロキソプロフェン又はその塩、及びリゾチーム又はその塩を含む医薬製剤の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical preparation containing loxoprofen or its salt, and lysozyme or its salt and having excellent storage stability. - 特許庁

リゾホスファチジン酸（ＬＰＡ）及び又はその塩は、スルフヒドリルオキシダーゼ１のｍＲＮＡ発現において優位な増加が認められた。例文帳に追加

It has been recognized that lysophosphatidic acid (LPA) and/or a salt thereof excellently increase the mRNA expression of sulfhydryl oxidase 1. - 特許庁

店、ショッピングモール、輸送機関のターミナル、リゾート地、ショッピング街、等の中にいる人々に、物品及びサービスを得るのを援助する。例文帳に追加

To help shoppers in a shopping mall, transportation terminal, resort, shopping district, etc. to obtain articles and services. - 特許庁

照明される壁面の照度が均一となるように照明することのできるＬＥＤユニットおよびホリゾントライトを提供する。例文帳に追加

To provide an LED unit and a horizontal light capable of performing illumination so that illuminance of an illuminated wall face may become uniform. - 特許庁

セルロース分解促進活性を示すポリペプチドをリゾプス（Rhizopus）属及びムコール（Mucor）属微生物が産生することが判明した。例文帳に追加

It is revealed that the genus Rhizopus and Mucor microorganisms produce a polypeptide showing a cellulolytic promotion activity. - 特許庁

下記一般式（１）で示されるリゾリン脂質を含むことを特徴とするβ−グルクロニダーゼ阻害剤。例文帳に追加

The new substance is a β-glucuronidase inhibitor comprising a lysophospholipid represented by the general formula(1)( wherein, R is a 10-30C saturated or unsaturated aliphatic acyl; and X is H or a polar group ). - 特許庁

ＬＥＤの放射エネルギーによる光学フィルターの劣化を防止または低減できるホリゾントライトを提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal light capable of preventing or reducing deterioration of an optical filter caused by emission energy of an LED. - 特許庁

名前解決要求を受信したエントリポイントは、当該名前解決機構に含まれるリゾルバに当該名前解決要求を転送する。例文帳に追加

The entry point that has received the name solution request transfers the name solution request to a resolver included in the name solving mechanism. - 特許庁

試料中のリゾリン脂質を、特異的に、および簡便かつ正確に測定する方法およびそのためのキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of specifically, simply and exactly measuring the lysophospholipid in specimens. - 特許庁

リソース要求はリソース競合リゾルバオブジェクトにも与えられ、カード上の各入出力機能にリソースを割り当てることが試みられる。例文帳に追加

The resource requirements are also provided to a resource conflict resolver object which attempts to assign resources to each I/O function on the card. - 特許庁

ホスファチジルエタノールアミンを含有するリン脂質混合物からリゾホスファチジルエタノールアミンを高濃度で含有する反応物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a reaction product containing lysophosphatidylethanolamine in high concentration from a phospholipid mixture containing phosphatidylethanolamine. - 特許庁

本発明の環状ホスファチジン酸(ｃPA)の製造法は、リゾ型リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させることからなる。例文帳に追加

In this production process for cyclic phosphatidic acid(cPA), a phospholipase D is allowed to react with the lysophospholipid. - 特許庁

好ましくは、リゾホスファチジルグリセロールは乳飲料１００質量部当り、０．００００５質量部〜１質量部含有される。例文帳に追加

It is preferable that 0.00005-1 mass pt.wt. of lysophosphatidylglycerol is contained based on 100 mass pts.wt. of the milk beverage. - 特許庁

このリゾホスファチジン酸混合物を、乾燥重量に換算して、全体に対して0.00004重量％以上含む食品組成物。例文帳に追加

The food composition contains the mixture of the lysophosphatidic acid of ≥0.00004 wt.% expressed in terms of the dried weight based on the whole amount. - 特許庁

例えば、同社はシェラトン・ラグーナ・グアムリゾートにおいて、施設全体のエネルギー消費量の約22％を低減した。例文帳に追加

For example, the company achieved a reduction in energy consumption of the entire facility of Sheraton Laguna Guam Resort by approximately 22%. - 経済産業省

また、試料中のエタノールアミン型のエーテル型リン脂質類の測定方法であって、酵素Ｂ’を用いて、試料中のエタノールアミン型リゾエーテル型リン脂質を、エタノールアミンとリゾエーテル型ホスファチジン酸に分解する工程を含む前記方法を提供する。例文帳に追加

There is also provided a method for measuring an ethanolamine ether type phospholipids in a sample including a process of decomposing an ethanolamine lysoether type phospholipid in a sample into an ethanolamine and the lysoether type phosphatidic acid by using an enzyme B'. - 特許庁

リゾチームおよびトリクロサンを含む溶液を乾燥させた乾燥物を含有する抗菌剤、リゾチームおよびトリクロサンを含む溶液を乾燥させることを特徴とする抗菌剤の製造方法ならびに前記抗菌剤を含有する化粧料および医薬品。例文帳に追加

There are provided the antibacterial agent containing a dried material produced by drying a solution containing lysozyme and triclosan, the method for producing the antibacterial agent by drying the solution containing lysozyme and triclosan, and the cosmetic product and the pharmaceutical product containing the antibacterial agent. - 特許庁

リゾチームの機能を賦活・回復する方法であって、リゾチームに、β型ゼオライト、及びシステインのような酸化還元剤、さらにグアニジン塩酸を含むリフォールディングバッファーを加え、所定の温度で一定時間インキュベーションする方法。例文帳に追加

This method for activating and recovering the functions of the lysozyme comprises adding a refolding buffer containing β-type zeolite, an oxidation-reduction agent such as cysteine, and guanidine hydrochloride to the lysozyme, and then incubating the mixture at a prescribed temperature for a certain time period. - 特許庁

（Ａ）アントラニル酸系、フェニル酢酸系、インドール系、プロピオン酸系、ピラゾロン系、ベンゾサイアジン系およびスルホンアミド系のいずれかの消炎鎮痛薬の少なくとも１種、および（Ｂ）エペリゾン若しくはトルペリゾン又はそれら塩類、を配合した外用組成物。例文帳に追加

This preparation for external use is prepared by using (A) at least one of anti-inflammatory and analgesic drug selected from derivatives of anthranilic acid, phenylacetic acid, indole, propionic acid, pyrazolone, benzothiazine, and sulfonamide, and (B) eperisone, tolperisone or their salts. - 特許庁

また、前記スクリーニングツールを用いたリゾホスファチジルセリン受容体リガンド若しくはアンタゴニスト、又はリゾホスファチジルセリン受容体活性減弱剤の検出方法、及び前記検出方法によるアレルギー性疾患、慢性炎症疾患の治療・予防剤のスクリーニング方法を開示する。例文帳に追加

A method for detecting a lysophosphatidylserine receptor ligand or antagonist or lysophosphatidylserine receptor activity-weakening agent by using the screening tool and a method for screening a remedy/preventive for allergic diseases and/or chronic inflammatory diseases by the above detection method are also disclosed. - 特許庁

また、ＩＰアドレス変換部１６３は、フルサービスリゾルバサーバから応答パケットを取得した場合に、取得した応答パケットの送信元を、名前解決処理部１６２が元々送信先として設定していたフルサービスリゾルバサーバのＩＰアドレスに変換する。例文帳に追加

When acquiring a response packet from the full service resolver server, the IP address changing section 163 changes a source of the response packet acquired to an IP address of a full service resolver server which has been originally set by the name resolving processing section 162. - 特許庁

照明装置１は、照射すべき壁面１３に沿って並設された三灯のホリゾントライト２、３及び４を具備しており、ホリゾントライト２、３及び４は、白色発光ダイオード５０を具備した光源と、白色とは異なる色を発光する発光ダイオードを具備した他の光源とを具備している。例文帳に追加

The lighting device 1 is equipped with three background lights (horizontal lights) 2, 3 and 4 installed along the wall 13 to be irradiated, and the background lights 2, 3, and 4 are equipped with a light source having a white light-emitting diode 50 and other light sources having a light-emitting diode emitting a color different from white color. - 特許庁

上記構成において、ホリゾントライト同士が連接されるときに、互いに近い方の電源コード同士を接続し、互いに遠い方の電源コード同士を接続することにより、他のホリゾントライトとの間の配線をすっきりさせることができる。例文帳に追加

In the above structure, when the horizon lights are connected to each other, the closer power cords are connected to each other, and the farther power cords are connected to each other, whereby the appearance of wiring between the horizon light and the other horizon light can be improved. - 特許庁

電源コード３ａ等、４ａ等は、隣接される他のホリゾントライトとの連接用のオス型プラグ３１及びメス型プラグ４１を有し、他のホリゾントライトの送電用のコード群とそれぞれのプラグを介して接続される。例文帳に追加

The power cord 3a and the like, and the power cord 4a and the like have male plugs 31 and female plugs 41 for connecting the horizon light to another horizon light adjacent thereto, respectively, and are connected to power-transmitting cord group of the other horizon light through the respective plugs. - 特許庁

原料デンプンに、混合培養したリゾープス属菌とアスペルギルス属菌を加えて、α−アミラーゼとグルコアミラーゼを生成し、しかも、加えるリゾープス属菌とアスペルギルス属菌の割合と培養時間を制御して、α−アミラーゼとグルコアミラーゼの生産量を調整する。例文帳に追加

An α-amylase and the glucoamylase are produced with the raw starch to which the mixedly cultivated Rhizopus bacterium and Aspergillus bacterium are added, and also through control of the ratio and a cultivating time of the Rhizopus bacterium and the Aspergillus bacterium to be added, the production amount of the α-amylase and the glucoamylase is adjusted. - 特許庁

リン脂質の含有量が２０〜６０％の卵黄油であって、該卵黄油１質量部をクロロホルム１０容量部に溶解した際の波長４５５ｎｍでの吸光度が１以下であり、該リン脂質の一部または全部がリゾリン脂質であって、リゾ化率が５０％以上であることを特徴とする卵黄油。例文帳に追加

The egg yolk oil contains 20-60% of phospholipid, wherein the absorbance at a wavelength of 455 nm is 1 or less when 1 pts.mass of egg yolk is melt in 10 pts.vol. of chloroform, and part or all of the phospholipid is lysophospholipid, and a lysing rate is 50% or more. - 特許庁