1016万例文収録!

「リゾ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

リゾを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 637



例文

(a)イブプロフェン、(b)抗ヒスタミン薬、(c)塩酸ブロムヘキシン、塩酸アンブロキソール及び塩化リゾチームからなる群より選ばれる1種または2種以上の薬物並びに(d)アセトアミノフェンを配合した経口投与用製剤。例文帳に追加

This pharmaceutical preparation for oral administration is obtained by formulating (a) ibuprofen, (b) an antihistamic medicine with (c) one or two or more kind of medicines selected from the group consisting of bromhexine hydrochloride, ambroxol hydrochloride and lysozyme chloride and (d) acetaminophen. - 特許庁

納豆菌発酵物から水抽出、あるいは適当な極性有機溶媒処理、限外濾過処理、吸着クロマトグラフィー、イオン交換クロマトグラフィー、ゲル濾過などの操作を一種類以上組み合わせて精製して得ることを特徴とするリゾチーム。例文帳に追加

This lysozyme is characterized by being obtained from a Bacillus natto fermentation product by refining the product with water extraction or its combination with at least one selected from operations including an appropriate polar organic solvent treatment, ultrafiltration treatment, absorption chromatography, ion exchange chromatography and gel filtration. - 特許庁

(1)クレマスチン類、フェニラミン類、マレイン酸カルビノキサミン、エフェドリン類、コデイン類、塩酸フェニルプロパノールアミン、セラペプターゼ、塩化リゾチーム及び塩酸ブロムヘキシンより選択される1種又は2種以上の薬剤、及び、(2)ロキソプロフェン類、を組み合わせた医薬組成物。例文帳に追加

This pharmaceutical composition contains as active ingredients (1) one or two or more kinds of medicines selected from clemastines, pheniramines, carbinoxamine maleate, ephedrines, codeines, phenylpropanolamine hydrochloride, serrapeptase, lysozyme chloride and bromhexine hydrochloride and (2) loxoprofens. - 特許庁

リゾ化卵黄をスプレードライにより乾燥し、この乾燥卵黄にガム質を含有するバインダー添加して顆粒化して、得られた顆粒卵黄を超臨界二酸化炭素処理することにより、効率よくコレステロールを低減することにより得られる加工乾燥卵黄。例文帳に追加

The processed dried yolk is obtained by drying lysed yolk by spray drying, adding a gummy matter-containing binder to the dried yolk followed by granulating, and subjecting the granulated yolk thus obtained to supercritical carbon dioxide treatment so as to efficiently reduce cholesterol. - 特許庁

例文

植物根で機能可能なプロモーターを有し、かつ、その下流に植物根で機能可能なターミネーターを実質的に含まない発現カセットを、アグロバクテリウム・リゾゲネス菌を介して植物組織に導入し、毛状根を形成させることを含む、植物遺伝子の活性化方法。例文帳に追加

This method for activating the plant gene includes a process for introducing an expression casette having a promoter functional in plant roots and practically containing no terminator functional in the plant roots in the downstream into plant tissues through Agrobacterium rhizogenes and forming capillary roots. - 特許庁


例文

色素体を有し、光照射によって増殖(光合成)可能なミドリゾウリムシ等の原生動物の培養槽1中に、重金属イオンを含有する廃液を供給し、該原生動物に重金属イオンを吸収させる廃液処理方法である。例文帳に追加

In the method for treating a waste liquid, the waste liquid containing the heavy metal ions is supplied in a culture vessel 1 for protozoa such as Paramecium bursaria having plastid capable of growing (photosynthesis) by photoirradiation and absorbed the heavy metal ions into the the protozoa. - 特許庁

リゾホスファチジル・グリセロールを有効成分とする食品用抗酸化剤、並びに水相と油相とが乳化されてなる水中油型エマルジョン食品において、前記食品用抗酸化剤が含有されていることを特徴とする酸化安定性に優れた水中油型エマルジョン食品を提供するものである。例文帳に追加

This antioxidant for food has as the active component lysophosphatidyl-glycerol. The oil-in-water emulsion food excellent in oxidation stability and having emulsified water and oil phases contains the antioxidant for food. - 特許庁

油相と水相とがホエー蛋白により乳化され、且つ、食塩を含有する高油分の酸性水中油型乳化食品において、リゾリン脂質が添加されていることを特徴とする酸性水中油型乳化食品を提供するものである。例文帳に追加

This acidic oil-in-water emulsified food product comprises an oil phase and a water phase each emulsified with whey protein, the salt and the high oil content and is added with lysophospholipid. - 特許庁

必要に応じて、有機酸及び/又はその塩、グリシン、低級モノグリセリド、リゾチーム、プロタミン、ε−ポリリジン、孟宗竹抽出物、補骨脂抽出物、及び甘草油抽出物からなる群から選択される物質を1種又は2種以上含有させる。例文帳に追加

The formulation optionally contains one or more kinds selected from the group consisting of an organic acid and/or its salt, glycine, a lower monoglyceride, lysozyme, protamine, ε-polylysine, a Phyllostachys pubescens extract, an extract of bean of Psoralea corylifolia and an extract of licorice oil. - 特許庁

例文

レシチンを酵素分解して得られるリゾレシチンにエチルアルコールと水を加えて得られる均一な調整液にニーム油を45℃以下で加温溶解し、分散性と植物に対する展着性に富んだ食物素材のみより成るニーム油組成物が得られる。例文帳に追加

Neem oil is dissolved in a uniform prepared solution, obtained by adding ethyl alcohol and water to lysolecithin obtained by enzymolysis of lecithin, under heating at 45°C or a lower temperature to give the neem oil composition composed only of a dietary material and highly dispersible and spreadable on a plant. - 特許庁

例文

HCVエンベロープタンパク質又はその一部分に結合された鳥類リゾチ−ムリーダーペプチド又はその機能的等価物を含むタンパク質をコードするヌクレオチド配列を含んで成る組換え型核酸、およびそれを用いて得られるHCVエンベロープタンパク質。例文帳に追加

Disclosed are recombinant nucleic acids comprising an avian lysozyme leader peptide linked to HCV envelop protein or one part thereof, or a nucleotide sequence encoding a protein including a functional equivalent thereof, and HCV envelop protein obtained thereby. - 特許庁

リゾレシチンおよび「硬い油脂」を組み合わせて用いることで、起泡に関わる品質を劣化させずに、消費時の口どけ性を改善することができるので、特に、起泡済み流通ホイップや液状流通ホイップとして好ましく用いることができる。例文帳に追加

Using the lysolecithin and the "hard oil and fat" in combination results in improving meltability in the mouth when eaten without spoiling its foaming quality so as to be favorably used, in particular, as foamed whipped cream or liquid whipped cream distributed in the market. - 特許庁

権利分配システムは、少なくとも2つのプログラムによって共用されているサブプログラムに対して、サブプログラムがプログラムの1つによって呼び出されている場合に割り当てられる一時的なアクセス権を、あるメモリゾーンへ与える手段を備える。例文帳に追加

A right distribution system is provided with a means for imparting to the zone the temporary access right allocated when a subprogram is called out by the one program in the subprograms used commonly by at least the two programs. - 特許庁

水煮または蒸煮されたルーピン豆を、無塩条件下で、アスペルギルス(Aspergillus) 属またはリゾプス(Rhizopus)属の菌により15〜40時間発酵させる工程と、その発酵物を、物理的加工処理によりペースト状または粉末状にする工程とを備えている乳化・増粘組成物の製法とする。例文帳に追加

The method for producing the emulsified thickening composition comprises: a process for fermenting boiled or steamed Lupine beans with germs belonging to Aspergillus or Rhizopus under salt-free condition for 15-40 hours; and a process for making the fermented Lupine beans pasty or powdery through physical processing. - 特許庁

データ・アーキテクチャはまた、しきい値と関連する範囲まで、現在の車両位置から拡張する、自動車両が走行することができる一つ以上の経路を決定するために、車両測位プログラムの出力及びマップ・データベースからのデータを使用するデータ・ホリゾン・プログラムも含む。例文帳に追加

The data architecture includes a data horizon program which uses the output of the vehicle positioning program and data from the map database so as to determine more than one paths, extended from the current vehicle position up to a range relating to a threshold, where the automatic vehicle can travel. - 特許庁

フォトリゾグラフィ工程の増加を抑えながら信号端子領域をも含めたa—Si層のアイランド化を行い、全体としての寄生容量の増加を抑えることのできるLCD装置の製造方法に用いるフォトマスクを提供すること。例文帳に追加

To provide a photomask used for a method of manufacturing an LCD, the photomask which forms islands in an a-Si layer including a signal terminal region while suppressing an increase in photolithography process and suppresses an increase in parasitic capacitance as a whole. - 特許庁

クライアントから処理依頼がコンテナに入力されると、処理依頼コントローラ1aが処理依頼から処理要素を取得し、処理要素コントローラが処理要素から検索条件を受けてサービスリゾルバ6に対して処理要素を処理するために適したサービスプログラムを抽出させる。例文帳に追加

When a processing request is inputted from the client to a container, a processing request controller 1a acquires a processing element from the processing request, and receives a retrieval condition from the processing element to make a service resolver 6 extract service programs suitable for processing the processing element. - 特許庁

制御モジュールは、マルチメディアセッションイベントを扱うイベントハンドラ、メディアセッションのアドレス識別子がプライベートアドレス空間に属するか否かを決定するローカルアドレスリゾルバ、およびメディアパスの確立に使用する制御要素を有する。例文帳に追加

The control module has: an event handler for handling a multimedia session event; a local address resolver for determining whether the address identifier of the media session belongs to a private address space or not; and a control element used for establishing the media path. - 特許庁

次の成分(A)〜(C);(A)カタメンキリンサイ属カタメンキリンサイ(Betaphycus gelatinum)の抽出物(B)リン脂質及び/又はリゾリン脂質から選ばれる一種又は二種以上(C)水を含有し、高圧分散機により分散処理することを特徴とする化粧料組成物。例文帳に追加

The cosmetic composition comprises the following components: (A) an extract of Betaphycus gelatinum; (B) one or more kinds selected from phospholipids and/or lysophospholipids, and (C) water; and is dispersed by a high-pressure disperser. - 特許庁

細胞培養チャンバー5で細胞を培養した後、液入口3からタンパク質との間にキレート化合物を生成しうる金属イオン及びリゾチームを供給し、加熱して、細胞の細胞膜を破壊し、タンパク質とその金属イオンによりキレート化合物を生成させる。例文帳に追加

A cell is cultured in a cell culture chamber 5 and a metal ion capable of producing a chelate compound between the metal ion and a protein and a lysozyme are fed from a liquid inlet 3 to the cell and a cell membrane of the cell is broken by heating and the chelate compound is produced from the protein and its metal ion. - 特許庁

更にはプロタミン、リゾチーム、グリシン、ε−ポリリジン、エタノール、酢酸ナトリウム及びチアミンラウリル硫酸ナトリウムからなる郡から選択された1種又は2種以上の添加と及び/又は低温加熱処理を施す保存方法。例文帳に追加

The method for preserving foods, comprising adding the serine and further one or more additives selected from the group consisting of protamine, lysozyme, glycine, ε-polylysine, ethanol, sodium acetate and sodium thiamine lauryl sulfate to the food and, if necessary, further applying a low temperature thermal treatment to the mixture. - 特許庁

米粒をアルデンテの状態にし、米粒の周囲の炊飯液に溶け込んだデンプンによって形成されたとろみによって米粒表面を覆われた米飯、すなわちリゾットを簡単に美味しく調理することができる炊飯器等の加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker, such as a rice cooker, which can cook rice grains al dente, and can simply and deliciously cook rice whose rice grains are covered with thickness formed by starch melt into a rice cooking liquid around the rice grains, namely risotto. - 特許庁

入手が容易であり且つ安全性の高い原料から、人体や環境に有害な試薬(特にクロロホルム)を使用することなく、低コストで安全かつ安定供給可能なリン脂質やリゾリン脂質を抽出する手法を開発し、提供することを目的とする。例文帳に追加

To develop and provide a method for extracting a phospholipid or lysophospholipid which is safe and can be stably supplied inexpensively from a raw material which can be easily obtained and has high safety without using a reagent (especially chloroform) harmful to a human body and the environment. - 特許庁

通常の炊き干し法におけるごはん及び炊きこみごはんの炊飯工程、さらには、独自の工程によって調理されるリゾットの炊飯工程におけるような、流動性の高低に関わらず焦げ付きを防止することができる加熱調理器及び炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker and a rice cooker which can prevent burning irrespective of the level of fluidity as in the cooking process of rice or steamed rice seasoned with vegetables and meat by an ordinary rice cooking method and furthermore in the cooking process of risotto to be cooked by a unique process. - 特許庁

(A)リゾチーム及び/またはその塩、(B)ビタミンA及び/又はその誘導体から選ばれるビタミンA類(C)クロロブタノール、(D)ホウ酸および/またはホウ砂から選ばれる緩衝剤、(E)抗酸化剤、を含有し、かつpHを5〜6.5であることを特徴とする眼科用組成物とする。例文帳に追加

The ophthalmic composition with a pH of 5-6.5 comprises (A) lysozyme and/or a salt thereof, (B) a vitamin A selected from vitamin A and/or a derivative thereof, (C) chlorobutanol, (D) a buffering agent selected from boric acid and/or borax and (D) an antioxidant. - 特許庁

リゾホスファチジルイノシトール(LPI)とその受容体であるGタンパク共役受容体55(GPR55)との結合を促進または抑制する物質をスクリーニングする方法であって、候補物質の存在下で、GPR55発現細胞にLPIを接触させ、LPIとGPR55との結合を促進または抑制する物質を目的物質として同定する。例文帳に追加

The method for screening promoting or inhibiting bonding between lysophosphatidylinositol (LPI) and G-protein-conjugated receptor 55 (GPR55) being its receptor includes contacting LPI with GPR55 expressing cells in the presence of a candidate substance and identifying a substance promoting or inhibiting bonding between LPI and GPR55 as an objective substance. - 特許庁

名前解決機構のリゾルバは、当該名前解決要求に含まれるリソースを指定する名前識別情報から当該リソースのアドレスを求め、得られたリソースのアドレスをエントリポイントを介して仲介装置に送信し、仲介装置からユーザ端末に転送する。例文帳に追加

The resolver of the name solving mechanism finds the address of a corresponding resource from name identification information designating the resource included in the name solution request, and transmits the obtained resource address to the mediation device through the entry point, and the mediation device transmits the resource address to the user terminal. - 特許庁

リゾントライト1は、斜め上向きの光出射口を有する筐体2と、筐体2の光出射方向前面24の下端部24aから外部に導出された電源コード3a、4aと、電源コード3a、4aを引掛けるための引掛部6と、を備え、床面90a上に載置される。例文帳に追加

The background light is provided with a case 2 having a light emitting mouth in a slanting upper direction, power source cords 3a, 4a extracted out of a lower end part 24a of a front surface 24 in a light emitting direction of the case 2 and a holding part 6 to hold the power source cords 3a, 4a. - 特許庁

サラダ素材と和えるための水中油型乳化食品であって、食用油脂を72〜92%、リゾ化卵黄を2〜15%、卵白を6〜15%含有し、含気させてその比重を0.7〜0.9としてあることを特徴とする気泡入り水中油型乳化食品。例文帳に追加

The foamed oil-in-water emulsified food is used for being dressed together with salad materials, contains 72-92 wt.% of edible oil and fat, 2-15 wt.% of lysed yolk and 6-15 wt.% of albumen, and is obtained by being aerated so as to have a specific gravity of 0.7-0.9. - 特許庁

従来の電子安定器を使用しつつ、複数の蛍光ランプを同時に調光でき、かつ消灯および点灯のポイントを一致させることのできる安価な電子安定器およびその調光制御方法ならびにこれを利用するボーダーライトまたはホリゾントライトを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic ballast at low cost which can regulate dimming of a plurality of fluorescent lamps simultaneously with conventional electronic ballasts used, and can make lighting on/off points in time coincide with each other; to provide a dimming control method for controlling the electronic ballast; and to provide a borderlight or horizon light using them. - 特許庁

食用油脂10〜60%、増粘剤及び卵黄を含有し、粘度(20℃)が80Pa・s以上である酸性水中油型乳化食品において、食用油脂中のトランス酸含有量を0.2〜5%、卵黄の一部又は全部をリゾ化卵黄とする。例文帳に追加

The acidic oil-in-water emulsified food contains 10-60 wt.% of edible oil and fat, a thickener and egg yolk, and has a viscosity (at 20°C) of 80 Pa s, where a trans acid content accounts for 0.2-5 wt.% of edible oils and fats, and part or all of the egg yolk includes lysed egg yolk. - 特許庁

含水率40重量%以上の蒸煮あるいは煮沸した豆類又は穀類をリゾーパス属あるいはニューロスポラ属のかびを用いて固形培養を開始し、培養中に含水率を5重量%以上低下させた後、得られた培養物を水で抽出する。例文帳に追加

The solid culture of steamed or boiled beans or cereals having40 wt.% water content is started by using fungi belonging to the genus Rhizopus or genus Neurospora to reduce the water content to ≤5 wt.% under culture, and extracting the obtained culture product with water. - 特許庁

(A)リゾチーム及び/またはその塩0.1〜0.5w/v%、(B)ホウ酸及び/又はホウ砂0.1〜0.6w/v%、(C)塩化ナトリウム及び/又は塩化カリウム0.4〜0.6w/v%を含有することを特徴とする眼科用組成物とする。例文帳に追加

The ophthalmic composition comprises (A) 0.1-0.5 w/v% of lysozyme and/or its salt, (B) 0.1-0.6 w/v% of boric acid and/or borax and (C) 0.4-0.6 w/v% of sodium chloride and/or potassium chloride. - 特許庁

本発明は、油相と水相とが乳化されてなる、マヨネーズやドレッシング類などの水中油型乳化食品において、乳化剤として、少なくともリゾ化卵黄より分離されたプラズマ画分と卵白とを用いることを特徴とする水中油型乳化食品を提供するものである。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsified food such as mayonnaise or dressing is obtained by emulsifying an oil phase and a water phase and uses at least a plasma fraction separated from a treated yolk obtained by hydrolyzing a yolk with phospholipase A2 and isolating a fatty acid at 2 positions of phospholipid, and albumen as an emulsifying agent. - 特許庁

二分割されたマフラ部材のうち前部室1の開口段部15に、下隅部への切り欠き32と複数の突起33を設けたリゾネータ3を嵌め込んで突起33の先端を前部室1の開口端面に位置させる。例文帳に追加

The resonator 3 with a notch 32 for a lower corner part and a plurality of protrusions 33 is fit to the opening step part 15 of a front part chamber 1 of the muffler members separated into the two parts and tip ends of the protrusions 33 are positioned at an opening end face of the front part chamber 1. - 特許庁

ユーザUがホリゾントライト1を床面90aから持ち上げたとき、引掛部6は、電源コード3a、4aが上記導出部位の直下に垂れ下がることを防止し、電源コード3a、4aをこの引掛部6の延出方向へ導く。例文帳に追加

When a user U holds up the background light 1 from a floor 90a, the holding part 6 prevents the power source cords 3a, 4a from hanging right below the extracted parts and leads the power source cords 3a, 4a toward the extension direction of the holding part 6. - 特許庁

レジャーに関する情報を提供するサービス提供方法及びサービス提供装置に関し、目的のレクリエーションから必要なリゾートを検索できるサービス提供方法及びサービス提供装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for providing service, by which a necessary resort can be retrieved from a target recreation, concerning the method and the device for providing service for providing information on leisure. - 特許庁

カラーフィルタを用いなくとも所定色の照射光を壁面に向けて照射することができ、エネルギー消費量及び発熱量を低減させることができ、電源ケーブル等を簡略化し得るホリゾントライト及びこれを備えた照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a background light which can irradiate irradiation light of a prescribed color to a wall without using a color filter, and can reduce energy consumption amount and heat generation amount, and can simplify a power supply cable or the like, and an illumination device equipped with the same. - 特許庁

ポリ塩化ビフェニル(PCBs)吸収分解能を有する植物にアグロバクテリウム・リゾゲネス(Agrobacterium rhizogenes)由来のRiプラスミドを導入して誘導される毛状根に、PCBs含有媒体を接触させて、PCBsを毛状根又は再生植物体に吸収・分解させるPCBs含有媒体の浄化方法。例文帳に追加

Capillary roots induced by introducing Ri plasmid from Agrobacterium rhizogenes into a plant having polychlorobiphenyl(PCBs) absorption/decomposition capacity are brought into contact with a medium containing PCBs so that PCBs are absorbed/decomposed by the capillary roots or a regenerated plant. - 特許庁

リゾンタル型バイポーラトランジスタの電流駆動能力に加え、バーチカル型バイポーラトランジスタの電流駆動能力も加わるため、半導体基板の薄膜化の要求下にあっても高い電流駆動能力を有することができる。例文帳に追加

Since the current drive capability of the vertical type bipolar transistor is added as well in addition to the current drive capability of the horizontal type bipolar transistor, high current drive capability is provided even under the demand of thinning a semiconductor substrate. - 特許庁

とくに水溶性タンパク質としてリゾチーム、牛血清アルブミン、卵白アルブミン、カゼインなどを使用し、貴金属イオンを含む水溶液のpHを3〜6に調整し、同水溶液中のタンパク質の濃度を0.2g/l以上とすることにより、貴金属イオンの吸着性能が飛躍的に増大する。例文帳に追加

In particular, the performance of noble metal ion adsorption can be strikingly enhanced by the use of lysozyme, bovine serum albumin, egg albumin, casein, etc. as the water soluble protein and by adjusting the pH and protein concentration of the aqueous solution containing noble metal ions to 3-6 and ≥0.2 g/l, respectively. - 特許庁

タンニンを含んでいる植物からそれが含有しているタンパク質を植物タンパク質として分離精製するにつき、鳥類の卵の卵白から分画精製されたグロブリン、コンアルブミン及びリゾチーム中の1種または複数種でなるタンパク質を卵白タンパク質として含有している剤でなるタンニン中和剤を用いる。例文帳に追加

The separating and refining of a plant protein from a tannin-containing plant containing the protein is performed by using a tannin neutralizer composed of an agent which contains, as albumen protein, a protein comprising at least one of globulin, conalbumin, and lysozyme and fractionated and refined from albumen of eggs of birds. - 特許庁

当該微生物と、キサントバクター sp.、シュードキサントモナス sp.、パエニバチルス sp.、ニトロバクター sp.、オクロバクトラム sp.、ラブリス sp.、デルフティア sp.およびリゾビウム目に属する微生物からなる群より選ばれる一種以上の、石油類分解活性を有する微生物と、を含む微生物コンソーシアム。例文帳に追加

The microorganism consortium contains the microorganism and one or more kinds of microorganisms having petroleum decomposing activity and selected from the group consisting of microorganisms belonging to Xanthobacter sp., Pseudoxanthomonas sp., Paenibacillus sp., Nitrobacter sp., Ochrobactrum sp., Labrys sp., Delftia sp. and Rhizobiales order. - 特許庁

レーザー生成プラズマからの発光を利用した極端紫外リゾグラフィー用光源装置は、発光物質の微粒子を所定の割合で混入したバインダーをプラスチックフィルムテープのベース上に塗布した発光物質テープを、レーザーを照射してプラズマを発生させるためのターゲットとして使用する。例文帳に追加

The light source device for extreme ultraviolet lithography utilizing the light emitted from laser generating plasma uses a luminous material tape formed by applying a binder containing the fine particles of the luminous material at a prescribed rate to the base of a plastic film tape as a target for generating plasma by projecting laser light. - 特許庁

イソフラボン配糖体を3.0%以上含有する組成物に対し、酵素、特にリゾップス属及び/又はアスペルギルス属由来の酵素を作用させることにより、従来よりも効率的な方法でイソフラボンアグリコン含有組成物を工業的に製造でき、生理学的に有用とされるイソフラボンアグリコンを製造することができる。例文帳に追加

The isoflavone aglycone-containing composition is industrially produced more efficiently by making enzyme(s), especially the genus Rhizopus- and/or Aspergillus-derived one(s), on the composition containing ≥3.0 wt.% of the isoflavone glycoside, thus producing the objective isoflavone aglycone regarded as being physiologically useful. - 特許庁

本発明は、リゾチームポリペプチドと、Treponema pallidumのP17ポリペプチド(TP17)またはTp17に類似のポリペプチドとの間の結合を増強または減弱させるための治療用組成物または診断用組成物または治療方法または診断方法の使用を含むことで、基本的に特徴付けられる。例文帳に追加

Essentially characterized is the involvement of the use of a therapeutic composition, a diagnostic composition, a therapeutic method or a diagnostic method for increasing or reducing the bond between a lysozyme polypeptide and a P17 polypeptide of Treponema pallidum (TP17) or polypeptides similar to Tp17. - 特許庁

(a)リゾチーム又はその塩、(b)カルボキシメチルセルロース塩、キサンタンガム及びカラギーナンからなる群より選択される少なくとも1種のアニオン性水溶性高分子、(c)マグネシウム塩、カルシウム塩及び亜鉛塩からなる群より選択される少なくとも1種の水溶性金属塩を口腔用組成物に配合させる。例文帳に追加

The oral composition comprises (a) lysozyme or its salt, (b) at least one anionic water-soluble polymer selected from a carboxymethyl cellulose salt, xanthan gum and carrageenan, and (c) at least one water-soluble metal salt selected from the group consisting of a magnesium salt, a calcium salt, and a zinc salt. - 特許庁

ラルストリア(Ralstonia)属、フザリウム(Fusarium)属、ピシウム(Pythium)属あるいはリゾクトニア(Rhizoctonia)属に属する作物病害菌が原因で起こる作物病害を抑制するあるいは作物病害による被害を軽減するのに簡便かつ有効な手段であって、しかも有機性廃棄物を有効に利用でき、かつ環境への負荷を低減できる方法について提案する。例文帳に追加

To provide a simple and effective means for suppressing crop diseases caused by crop-harmful bacteria belonging to the genus Ralstonia, genus Fusarium, genus Pythium or genus Rhizoctonia, or for decreasing injuries due to the crop diseases, effectively usable of organic wastes and decreasing load on environment. - 特許庁

上記課題の解決のため、本発明は、ブルセラ属細菌のリゾピン結合タンパク質プリカーサーホモログ(Rhizopine−binding protein precursor homolog)タンパク質をもちいることを特徴とする、ブルセラ属細菌感染の検出方法及びブルセラ属細菌感染症の診断キットを提供する。例文帳に追加

The detection method and the diagnostic kit of the bacteria of genus Brucella use Rhizopine-binding protein precursor homolog protein of the genus Brucella bacteria. - 特許庁

例文

複数のウエルが正方網目の交接点の位置となるように配置され、ホリゾンタル設置されるスラブ型電気泳動用ゲルを備える電気泳動装置であって、正方網目が形成する平行直線と電気泳動の電界方向とのなす角度が0°より大きく45°未満となるように電気泳動用ゲルを配置してなる電気泳動装置により、上記課題を解決する。例文帳に追加

In the electrophoretic apparatus having a large number of wells arranged thereto so as to become the positions of the intersecting points of square meshes and equipped with a horizontally installed slab-shaped electrophoretic gel, the electrophoretic gel is arranged so that the angle formed by the parallel straight lines formed by the square meshes and the electric field direction of electrophresis is >0°, <45°. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS