「リリーフ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

リリーフ弁本体１５０のリリーフ弁室１６４に導入される高圧冷媒はリリーフ弁体１６０を押圧し、リリーフ弁シート２８を常時閉弁する。例文帳に追加

A high-pressure refrigerant introduced into a relief valve chest 164 of the relief valve body 150 presses a relief valve element 160, and constantly closes a relief valve seat 28. - 特許庁

リリーフばね１で弾発されるリリーフボール２を受けてリリーフ穴３を閉鎖しうるバルブシート４に、弾性体からなるオーリング５を設けたことを特徴とするリリーフバルブの構成。例文帳に追加

This relief valve is characterized that an O-ring 5 formed of an elastic body is provided in a valve seat 4 enabling to close a relief hole 3 by receiving a relief ball 2 sprung by a relief spring 1. - 特許庁

リリーフバルブのチャタリングやバルブ鳴りを防止する。例文帳に追加

To prevent a relief valve from chattering and sounding. - 特許庁

オーバロードリリーフ弁調整方法及び同回路。例文帳に追加

OVERLOAD RELIEF VALVE ADJUSTING METHOD AND CIRCUIT OF THE SAME - 特許庁

内燃機関の燃料供給装置は、高圧燃料通路内の燃料をリリーフする上流側リリーフ配管及び下流側リリーフ配管６３と、これらリリーフ配管の間に設けられる電動式のリリーフ弁３１を備えている。例文帳に追加

The fuel supply device for an internal combustion engine includes an upstream side relief pipe and a downstream side relief pipe 63 for relieving fuel from a high pressure fuel passage, and the motor-driven relief valve 31 provided between the relief pipes. - 特許庁

リリーフ手段(35)が、シリンダ室(9b)に接続され、かつ前記通常作業時のリリーフ圧よりも低く設定されたリリーフ弁(36)と、該リリーフ弁(36)とタンク(40)との間に設けられ、制御器(42)のリリーフ指令を受けて開閉する電磁式開閉弁(37)とを備える。例文帳に追加

The relief means (35) comprises a relief valve (36) which is connected to the cylinder chamber (9b) and set to the pressure lower than the relief pressure during the regular work, and a solenoid valve (37) which is disposed between the relief valve (36) and a tank (40) and opened/closed under the relief command of the controller (42). - 特許庁

メインポンプ１１ａ，１１ｂの吐出通路１２ａ，１２ｂに対しパイロット作動形のリリーフ弁１６を設け、リリーフ弁１６に対して、リリーフセット圧力を初期リリーフセット圧力より高圧のリリーフセット圧力に可変調整するリリーフセット圧力可変調整手段１７を設ける。例文帳に追加

A pilot-operated relieve valve 16 is installed in the delivery passages 12a and 12b of main pumps 11a and 11b, and a relief set pressure variable regulating means 17 for variably regulating a relief set pressure to a relief set pressure higher than an initial relief set pressure is installed in the relief valve 16. - 特許庁

ポンプ本体に、吐出弁の下流側から当該吐出弁の上流側へ燃料を戻すリリーフ通路を設け、当該リリーフ通路にリリーフバルブアッセンブリーを嵌挿すると共に、このリリーフバルブアッセンブリーの外周と前記リリーフ通路の内壁面との間を金属接触させることによって当該リリーフ通路の上下流をシールした燃料ポンプ。例文帳に追加

The fuel pump is composed by providing a relief passage returning fuel from a downstream side of a delivery valve to an upstream side of the delivery valve on a pump body, fitting a relief valve assembly in the relief passage, and sealing up and down flow in the relief passage by keeping metal contact between an outer circumference of the relief valve assembly and an inner wall surface of the relief passage. - 特許庁

バックスプリング１１はリリーフレバー９を弁閉方向へ付勢し、リリーフスプリング１０はスロットルギヤ５を弁開方向へ付勢する。例文帳に追加

A backspring 11 energizes the relief lever 9 in the valve-closing direction, and a relief spring 10 energizes the throttle gear 5 in the valve-opening direction. - 特許庁

排気圧力制御弁１は、バルブボディ１１と一体的に形成されたリリーフボディ２１を有するリリーフ弁室２０を備えている。例文帳に追加

The exhaust pressure control valve 1 is equipped with the relief valve chamber 20 having a relief body 21 integrally formed with a valve body 11. - 特許庁

配管３を通して内部配管１９内に供給する空気Ａ_1の圧力がリリーフ弁５のリリーフ圧よりも高く設定してある。例文帳に追加

The pressure of air A_1 supplied into internal piping 19 through piping 3 is set to be higher than the relief pressure of a relief valve 5. - 特許庁

各ポンプにポンプ室から吐出されるオイルを通すリリーフ弁を設け、各リリーフ弁を、その軸線を上記駆動軸と平行にして配置する。例文帳に追加

The relief valves, through which the oil discharged from the pump chambers is passed, are installed in the respective pumps so as to arrange their axial lines parallel to the drive shaft. - 特許庁

ディスクリリーフ面は、ダブテールがダブテールスロット内に取り付けられた時、ブレードリリーフ面に対して非平行である。例文帳に追加

The disk relief surfaces are non-parallel to the blade relief surfaces when the dovetail is fitted in the dovetail slot. - 特許庁

これらの昇温用リリーフバルブ８およびリリーフ解除用バイパスバルブ９をミニタンク10に接続する。例文帳に追加

The temperature rise relief valve 8 and the bypass valve 9 for releasing the relief are connected to a mini-tank 10. - 特許庁

さらに、優先回路Ｃ_Pが接続されたベース油圧回路Ｃ_Bの一方からリリーフ回路Ｃ_Rを分岐形成し、リリーフ弁７を介装する。例文帳に追加

Further, a relief circuit C_R is branched and formed from one of the base hydraulic circuit C_B connected to the priority circuit C_P, and a relief valve 7 is interposed. - 特許庁

プラグ側部材３がリリーフ弁であって、このリリーフ弁の管内圧力作用側にプラグ部２が形成されている。例文帳に追加

The plug side member 3 is a relief valve, and the plug part 2 is formed on a pipe pressure action side of the relief valve. - 特許庁

簡単な回路構成で、アクチュエータの負荷圧がメインリリーフ圧を超えたときに、メインリリーフ圧よりも高圧の圧油を供給できるようにする。例文帳に追加

To supply the pressure oil of higher pressure than main relief pressure, when the load pressure of an actuator exceeds the main relief pressure by a simple circuit constitution. - 特許庁

該リリーフ排出部１０は前記小開口部１０ａ側がリリーフ流入部９側寄りに位置していること。例文帳に追加

In the relief discharge part 10, the small opening portion 10a is located close to the relief flow-in part 9. - 特許庁

リリーフ回路１７は制御装置３２からの励磁信号に応じて設定圧を変更する電磁比例リリーフ弁２８を備える。例文帳に追加

The relief circuit 17 is provided with an electromagnetic proportional relief valve 28 to vary a set pressure according to an exciting signal from a control device 32. - 特許庁

その過負荷防止弁１０のリリーフ部材３０をリリーフ弁座２８に押圧する閉弁バネ３７および空圧シリンダ３８を設ける。例文帳に追加

An valve closing spring 37 and a pneumatic cylinder 38 to press a relief member 30 of the overload prevention valve 10 to a relief valve seat 28 are arranged. - 特許庁

そして、リリーフ弁室２０内に配置する各部位を、リリーフ弁室２０の上部開口部より同一方向から挿入する。例文帳に追加

Each part arranged in the relief valve chamber 20 is inserted through an upper opening portion of the relief valve chamber 20 from the same direction. - 特許庁

油圧制御装置１００は、オイルのリリーフ圧が可変であるオイルリリーフ装置５とオイルコントロールバルブ（ＯＣＶ）１０を備えている。例文帳に追加

The hydraulic controller 100 is equipped with an oil relief device 5 to change the oil relieving pressure and an oil control valve (OCV) 10. - 特許庁

リリーフ式レギュレータ１１のリリーフポートが大気側である場合には、処理液タンク１０内は所定圧力で加圧される。例文帳に追加

When the relief port of the relief regulator 11 is on the atmospheric side, a treating liquid tank 10 is pressurized under a prescribed pressure. - 特許庁

各バルブ４２ｍ１、４２ｓ１、４９、及び４７ｂは、サブリリーフ油圧＜噴射開始油圧＜噴射停止油圧＜リリーフ油圧となるように構成されている。例文帳に追加

The valves 42m1, 42s1, 49, and 47b are formed to be sub relief hydraulic pressure < injection start hydraulic pressure < injection stop hydraulic pressure < relief hydraulic pressure. - 特許庁

リリーフバルブ用火炎防壁層とこれの形成方法、およびこれを具備する内燃機関用リリーフバルブ例文帳に追加

FLAME BARRIER LAYER FOR RELIEF VALVE, FORMATION METHOD OF THE SAME AND RELIEF VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING THE SAME - 特許庁

前記弁体７がリリーフ孔６を最大に開いた状態で、弁体７の貫通孔８がリリーフ孔６に連通するようにした。例文帳に追加

While the relief hole 6 is opened to a maximum limit by the valve element 7, the through-hole 8 of the valve element 7 is communicated with the relief hole 6. - 特許庁

メイクアップ用チェック弁47は、コントロールバルブ33に設けたオーバロードリリーフ用のリリーフ弁46に内蔵する。例文帳に追加

The check valve 47 for make-up is incorporated in a relief valve 46 for overload relief provided in the control valve 33. - 特許庁

また、スリーブバルブ４０の連通孔４４を変位させることによりリリーフバルブ３０の開弁位置を変更することでリリーフ圧を変更する。例文帳に追加

Further, by displacing a communication hole 44 of a sleeve valve 40, the opening position of a relief valve 30 is changed, and the relief pressure is changed thereby. - 特許庁

リリーフ弁は、通常時は閉弁しており、許容範囲を上回るリリーフ圧以上になると開弁する。例文帳に追加

The relief valve is closed ordinarily and it is opened at a pressure not lower than a relief pressure exceeding the allowable range. - 特許庁

リリーフ弁のオイルのリリーフ量が増加することに起因してオイル貯留部内の油面レベルの異常を検出してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent detection of failure of oil level in an oil storage, caused by increase of an oil relief amount of a relief valve. - 特許庁

第１作動油通路１８Ａには第１リリーフ弁１９Ａが、第２作動流体通路１８Ｂには第２リリーフ弁１９Ｂが設けられる。例文帳に追加

A first relief valve 19A is installed in the first hydraulic oil passage 18A, and a second relief valve 19B is installed in the second hydraulic fluid passage 18B. - 特許庁

該昇圧手段は油圧ポンプ５に接続したリリーフ弁１３と、該リリーフ弁１３を切り換え制御する電磁切換弁１４とから構成する。例文帳に追加

The boosting means is composed of a relief valve connected to the hydraulic pump 5, and a solenoid selector valve 14 for controlling the relief valve 13 so as to be switchable. - 特許庁

このバイパス通路３４を開閉するリリーフ弁３０を、スクリーン２４に一体に取り付け、且つリリーフ弁３０をケーシング２７側にも取り付ける。例文帳に追加

The relief valve 30 for opening and closing the bypass passage 34 is integrally attached to the screen 24 and also attached to the casing 27. - 特許庁

エンジン回転数がフル回転数NHの場合、パイロット管路１１のパイロット圧は、リリーフ弁１３によるリリーフ圧Ｐ１に設定される。例文帳に追加

When rotational speed of the engine is full rotational speed NH, pilot pressure in a pilot pipe passage 11 is set to relief pressure P1 by a relief valve 13. - 特許庁

第１作動油通路１８Ａには第１リリーフ弁１９Ａが、第２作動流体通路１８Ｂには第２リリーフ弁１９Ｂが設けられる。例文帳に追加

A first relief valve 19A is installed in the first hydraulic oil passage 18A, and a second relief valve 19B is installed in the second hydraulic oil passage 18B. - 特許庁

リリーフセット圧を可変にするために必要とされる軸方向の弁寸法を極力小さくし、取付スペースを小さくできるリリーフ弁を提供する。例文帳に追加

To minimize to the utmost a valve dimension in an axial direction, and a fitting space, needed for making relief set pressure variable. - 特許庁

リリーフ弁において、ボール受けの振動を抑制するとともに、リリーフ圧の安定を図ってポンプ吐出量の徒らな低減を回避すること。例文帳に追加

To avoid unreasonable reduction of pump discharge amount by controlling the vibration of a ball bed and by stabilizing a relieve pressure in a relief valve. - 特許庁

該リリーフ排出部１０は前記小開口部１０ａ側がリリーフ流入部９側寄りに位置していること。例文帳に追加

The relief discharge part 10 is constituted in such a way that a small opening part 10a side is positioned close to a relief flow-in part 9 side. - 特許庁

これにより、リリーフ弁２２のリリーフ設定圧を低圧な状態から高圧な状態に変更する構成としている。例文帳に追加

Thereby a relief set pressure of the relief valve 22 is changed from a low pressure state to a high pressure state. - 特許庁

メーキャップ機能を有するリリーフ弁のメーキャップ開始圧力を低下させたリリーフ弁に関する。例文帳に追加

To provide a relief valve capable of lowering its make-up starting pressure with respect to the relief valve having make-up functions. - 特許庁

油通路３６，３７に第１リリーフ通路４１及び設定圧の高い第１リリーフ弁４２を接続する。例文帳に追加

A first relief passage 41 and a first relief valve 42 with a high set pressure are connected to the oil passages 36 and 37. - 特許庁

簡単な操作で、最大リリーフ圧力を複数の設定値に切換えて設定することができるリリーフ弁装置を提供する例文帳に追加

To provide a relief valve device for allowing the setting of the maximum relief pressure changed over into a plurality of set values with simple operation. - 特許庁

主クラッチ２１のリリーフ弁１０２を油圧クラッチ機構の潤滑・冷却用のリリーフ弁１０１の油圧回路の下流に設ける。例文帳に追加

A relief valve 102 for the main clutch 21 is provided at the downstream of a hydraulic circuit for a relief valve 101 for lubricating and cooling a hydraulic clutch mechanism. - 特許庁

回動式作業具装着時にはスイッチ８６をオフとして可変リリーフ弁８２，８３を高圧側リリーフ圧に設定する。例文帳に追加

When the rotary working implement is mounted, the switch 86 is turned off to set the pressure of the variable relief valves 82 and 83 as the high pressure-side relief pressure. - 特許庁

油圧調整手段は、第１リリーフ弁２１および第２リリーフ弁２２を有し、上記油圧を高圧と低圧とに切り換える。例文帳に追加

The adjusting means has a first relief valve 21 and a second relief valve 22 and selects the hydraulic pressure between high pressure and low pressure. - 特許庁