「リリーフ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

その後，大(おお)石(いし)達(たつ)也(や)投手がリリーフに立ち，試合の残りは慶応を無得点に抑えた。例文帳に追加

Then Oishi Tatsuya came on in relief and held Keio scoreless for the rest of the game.  - 浜島書店 Catch a Wave

ターボジェットエンジン用リリーフ装置およびこれを備えたターボジェットエンジン例文帳に追加

RELIEF DEVICE FOR TURBO JET ENGINE, AND TURBO JET ENGINE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

リリーフバルブ付き電磁制御弁およびこの電磁制御弁を備えたコンプレッサ例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC CONTROL VALVE WITH RELIEF VALVE AND COMPRESSOR WITH THIS ELECTROMAGNETIC CONTROL VALVE - 特許庁

これらの戻りバイパス通路56，57中に電磁式可変リリーフ弁58，59をそれぞれ設ける。例文帳に追加

Electromagnetic variable relief valves 58 and 59 are arranged in these return bypass passages 56 and 57, respectively. - 特許庁

また、サーモスタットバルブ４０に圧力リリーフ弁４２を一体形成する。例文帳に追加

A pressure relief valve 42 is integrally formed in the thermostat valve 40. - 特許庁

ピストン５内にはリリーフ弁１５、チェック弁１７、オリフィス１９が設けられる。例文帳に追加

A relief valve 15, a check valve 17 and an orifice 19 are provided in the piston 5. - 特許庁

可変圧力リリーフ逆止め弁の作動圧力をアクチュエータ７６により選択的に制御する。例文帳に追加

An actuator 76 selectively controls the working pressure of the variable pressure relief non-return valve. - 特許庁

各方向制御弁４２ａ，４２ｂ，４３ａ，４３ｂに圧力補償用のリリーフ弁４４，４５を装備する。例文帳に追加

Relief valves 44, 45 for compensating pressure are equipped to the direction control valves 42a, 42b, 43a, 43b. - 特許庁

アクチュエータＡ_1 ，Ａ_2 と油圧ポンプ４とメインのリリーフ弁17とを有する。例文帳に追加

The hydraulic circuit for the work vehicle has actuators A1 and A2, a hydraulic pump 4, and the main relief valve 17. - 特許庁

エラストマー材料からなるリリーフ構造を持ったラムを、平らな表面と接触させる。例文帳に追加

A ram having a relief structure composed of an elastomer material is contacted with the flat surface. - 特許庁

ビール温度降下時は、圧力調整器がリリーフし、ビール樽内の圧力を低下させる。例文帳に追加

When the beer temperature is lowered, the pressure regulator is relieved to decrease the pressure in the beer barrel. - 特許庁

各可変リリーフ弁８２，８３に並列に逆止弁９３，９４を設ける。例文帳に追加

Check valves 93 and 94 are provided in parallel with the variable relief valves 82 and 83, respectively. - 特許庁

通常は、伸び側／縮み側主低圧リリーフ弁37，36によって低減衰力を発生する。例文帳に追加

Usually, low damping force is generated by the main low pressure relief valves 37, 36. - 特許庁

リリーフ機能を有しつつ、簡易な構造で小型化に対応できる減圧弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-reducing valve capable of dealing with miniaturization with simple configuration, while providing a relief function. - 特許庁

リリーフ弁でのエネルギ損失を抑制するように事前警告できる流体圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid pressure circuit capable of warning in advance in order to suppress energy loss in a relief valve. - 特許庁

リリーフ弁を設けることなく油圧回路内の油圧の異常上昇を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent an abnormal increase in hydraulic pressure inside a hydraulic circuit without mounting a relief valve. - 特許庁

干渉負荷軽減装置２００Ａは、電磁切換弁５０とリリーフ弁５２とを備える。例文帳に追加

An interference load reducing device 200A includes an electromagnetic changeover valve 50 and a relief valve 52. - 特許庁

上記リリーフ弁１及びスプール２は同じ値の外径を有するようにする。例文帳に追加

The relief valve 1 and the spool 2 are designed to have the same outside diameter as each other. - 特許庁

リリーフ弁９の上流側直近位置にプレートフィルタ８を設けてある。例文帳に追加

A plate filter 8 is placed just proximally to the relief valve 9 on the upstream side. - 特許庁

多機能リリーフバルブおよびそれを備えた航空機の非常用油圧源ユニット例文帳に追加

MULTIFUNCTION RELIEF VALVE AND AIRPLANE EMERGENCY HYDRAULIC POWER SOURCE UNIT HAVING THE SAME - 特許庁

流体フィルタのためのエラストマ製の一体型リリーフ弁および耐ドレインバック弁例文帳に追加

INTEGRATED TYPE ELASTOMER RELIEF VALVE AND ANTI-DRAIN BACK VALVE FOR FLUID FILTER - 特許庁

泥受けカバー110でフィルバルブ101およびリリーフバルブ102の上側を覆って保護する。例文帳に追加

The mud receiving cover 110 covers the upper side of a fill valve 101 and a relief valve 102 to protect them. - 特許庁

オイルポンプのリリーフ弁構造において、低温環境（冷間）における油圧過大を防止すること。例文帳に追加

To prevent the excessive oil pressure in a low-temperature environment (cold) in a relief valve structure of an oil pump. - 特許庁

気体圧縮機１の外装ケース２にリリーフバルブ８が取り付けられる。例文帳に追加

A relief valve 8 is fitted to an exterior case 2 of a gas compressor 1. - 特許庁

中間層３０は、空気が、リリーフスロット４５、５０を通過することを防止する。例文帳に追加

The intermediate layer 30 prevents the air from passing through the relief slots 45 and 50. - 特許庁

ストレインリリーフを用いたハウジングに対するハーネスの固定の確実性を高める。例文帳に追加

To enhance the certainty of fixing a harness onto a housing using a strain relief. - 特許庁

リリーフ弁１２２と調圧ボール１２５と加熱部１４２とは、炊飯鍋１３０内を加圧する。例文帳に追加

The relief valve 122, the pressure adjusting ball 125, and the heating part 142 pressurize the inside of the rice cooking pot 130. - 特許庁

高圧ポンプの作動中にリリーフ弁の故障診断を行うことができるようにする。例文帳に追加

To diagnose a failure of a relief valve during the operation of a high pressure pump. - 特許庁

リリーフバルブから排出される高温度の圧縮空気に起因する火傷等を防止する。例文帳に追加

To prevent a burn or the like due to high-temperature compressed air discharged from a relief valve. - 特許庁

簡単な構造で油圧の変動を抑えることが可能なオイルリリーフバルブを提供する。例文帳に追加

To provide an oil relief valve inhibiting fluctuations of oil pressure with a simple structure. - 特許庁

これにより、第１，第２のリリーフ弁３７，３８のいずれか一方で油圧負荷を発生させる。例文帳に追加

According to this, the hydraulic pressure is generated in either of first and second relief valves 37, 38. - 特許庁

リリーフ穴６１は、固定スクロール２４のラップ２４ｂから離間した位置に形成されている。例文帳に追加

The relief hole 61 is formed in a position separated away from the lap 24b of the fixed scroll 24. - 特許庁

プローブのストレインリリーフ用具及びその製造方法に関する発明を提供すること。例文帳に追加

To provide a strain relief implement for probe and a method of manufacturing the same. - 特許庁

冷媒漏れがなく、簡単な構成で確実に動作することができる冷媒リリーフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant relief device capable of positively working by a simple composition without any refrigerant leakage. - 特許庁

表面処理組成物およびゴムの表面処理方法、並びにリリーフ弁の製造方法例文帳に追加

SURFACE-TREATING COMPOSITION, RUBBER SURFACE-TREATING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF RELIEF VALVE - 特許庁

これにより、リリーフバルブ５０のコイルスプリング５３の共振は低減される。例文帳に追加

Resonance of a coil spring 53 of the relief valve 50 is thus reduced. - 特許庁

伸縮シリンダ５への油圧供給手段３０を、連結ブーム段検出手段２６からの信号により伸長側油路リリーフセット圧を変更する伸長側油路リリーフセット圧変更手段４４を備えており、前記伸縮シリンダ５が先端側のブーム段を伸長する際のリリーフセット圧が、前記伸縮シリンダ５が基端側のブーム段を伸長する際のリリーフセット圧よりも低圧になるよう変更されるよう構成した。例文帳に追加

The expansion/contraction cylinder 5 is changed such that the relief set pressure when the boom stage at a distal end side is stretched becomes a lower pressure than the relief set pressure when the expansion/contraction cylinder 5 stretches the boom stage at a base end side. - 特許庁

または、前記パイロットチェック弁の配設位置は、前記リリーフ弁の一次圧力側とする。例文帳に追加

Or, the pilot check valve is arranged in a position on a primary pressure side of a relief valve. - 特許庁

電子制御装置１００は、内燃機関１の停止直後にリリーフ弁６４を開弁状態に維持し、その後に閉弁状態に維持する第１のリリーフ処理と、この処理が終了した後にリリーフ弁６４を再び開弁状態に維持し、その後に閉弁状態に維持する第２のリリーフ処理とを行う。例文帳に追加

The electronic control device 100 performs first relief processing for maintaining the relief valve 64 in the valve-opened state immediately after stopping of the internal combustion engine 1 and maintaining it in the valve-closed state after that; and second relief processing for maintaining the relief valve 64 in the valve-opened state again after the processing is completed and maintaining it in the valve-closed state after that. - 特許庁

オイルポンプのリリーフ孔１３，１４を開閉するプランジャ１５の振動を抑える。例文帳に追加

To suppress the vibration of a plunger 15 opening and closing the relief holes 13, 14 of an oil pump. - 特許庁

高圧ポンプ４２の吐出口側の逆止弁４５より上流側にリリーフ弁４８を設けた。例文帳に追加

In the upstream of a check valve 45 on the discharge port side of a high pressure pump 42, a relief valve 48 is provided. - 特許庁

コンパクトでコストも低減可能なリリーフ機能付き方向切換弁である。例文帳に追加

To provide a compact directional selector valve with a relief function also reduced in cost. - 特許庁

しかも、リリーフ用弁体８１には、燃料流路７５へ張り出す受圧部９０が設けられている。例文帳に追加

Furthermore, the relief valve element 81 is provided with a pressure receiving part 90 bulging out to the fuel flow passage 75. - 特許庁

負圧用リリーフ弁、これを備えた冷凍装置用タンクおよび冷凍装置例文帳に追加

RELIEF VALVE FOR NEGATIVE PRESSURE, AND TANK FOR REFRIGERATING DEVICE AND REFRIGERATING DEVICE EQUIPPED WITH THIS, - 特許庁

これにより、簡単な構成でリリーフ機構をポンプ本体に組み付けることができる。例文帳に追加

As a result, the relief mechanism can be assembled to the pump body in a simple composition. - 特許庁