「リリーフ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

オイル圧可変リリーフ弁は、オイル圧可変リリーフ弁制御手段により開閉状態が制御される。例文帳に追加

An open close condition of the variable oil pressure relief valve is controlled by a variable oil pressure relief valve control means. - 特許庁

このリリーフ通路はポンプ本体の外壁に開口を有する穴で構成され、この穴の中にリリーフバルブアッセンブリーを嵌挿する。例文帳に追加

This relief passage is composed of a hole having an opening at the outer wall of the pump body, and the relief valve assembly is inserted into this hole to engage therewith. - 特許庁

これにより、リリーフ動作で高圧リリーフ弁２０のポペット弁２２が開閉する際のチャタリングが低減される。例文帳に追加

Accordingly chattering during opening and closing of a poppet valve 22 of the high pressure relief valve 20 is reduced by relief operation. - 特許庁

リリーフ弁１６のリリーフ設定圧を可変に制御し、油圧シリンダ１をアクティブサスペンションとして作動させることができる。例文帳に追加

A relief setting pressure of the relief valve 16 is variably controlled to operate the hydraulic cylinder 1 as the active suspension. - 特許庁

リリーフ油を供給油路に戻して油圧閉回路内の温度上昇を抑え、且つ高いリリーフ効率を得る。例文帳に追加

To suppress a temperature rise in a closed hydraulic circuit, and further to achieve a high relief efficiency by returning the relieved oil to a supply oil passage. - 特許庁

リリーフ弁８０は、リリーフ用弁座８５に離座および着座することでリターン通路２０を開閉する。例文帳に追加

A relief valve 80 opens and closes the return passage 20 by being separated from and seated on a relief valve seat 85. - 特許庁

垂下式作業具装着時にはスイッチ８６をオンとして可変リリーフ弁８２，８３を低圧側リリーフ圧に設定する。例文帳に追加

When the suspended working implement is mounted, the switch 86 is turned on to set the pressure of the variable relief valves 82 and 83 as the low pressure-side relief pressure. - 特許庁

リリーフ投手が試合中ウォームアップできる野球場の場所例文帳に追加

a place on a baseball field where relief pitchers can warm up during a game  - 日本語WordNet

改良されたケーブルストレインリリーフを有するプラグコネクタ例文帳に追加

PLUG CONNECTOR HAVING IMPROVED CABLE STRAIN RELIEF - 特許庁

ストレインリリーフ部材（１５０）は、ハウジングの外部から延びる。例文帳に追加

A strain relief member (150) extends from the outside portion of the housing. - 特許庁

弁閉動作の応答性に優れたリリーフバルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a relief valve having excellent responsiveness in valve closing operation. - 特許庁

リリーフ弁およびそれを用いた自動変速機の油圧制御装置例文帳に追加

RELIEF VALVE AND HYDRAULIC PRESSURE CONTROLLER OF AUTOMATIC TRANSMISSION USING THE RELIEF VALVE - 特許庁

リリーフバルブを必要とせずにベーンポンプの過負荷を防止する。例文帳に追加

To prevent a vane pump from being overloaded without using any relief valve. - 特許庁

コモンレール式燃料噴射装置及びリリーフ兼用ソレノイドバルブ例文帳に追加

SOLENOID VALVE USED FOR COMMON RAIL TYPE FUEL INJECTION DEVICE AND RELIEF IN COMMON - 特許庁

板バネ及びその板バネを用いた流体機器用のリリーフバルブ例文帳に追加

PLATE SPRING AND RELIEF VALVE FOR FLUID EQUIPMENT USING THE PLATE SPRING - 特許庁

リリーフ荷重のバラツキを低減させて減衰力を安定させる。例文帳に追加

To reduce dispersion of a relief load to stabilize damping force. - 特許庁

方向切換弁１０のスプール１３にリリーフ弁２０を構成してなる。例文帳に追加

A relief valve 20 is formed in a spool 13 of the directional selector valve 10. - 特許庁

本発明にかかるリリーフ弁１ａは、第１付勢部材４によって付勢されたスプール３と、スプール３の内部に設けられた内部ピストン５と、押圧部８ａと、による力の釣り合いによって、リリーフ圧を高リリーフ圧から低リリーフ圧までの間で調整することができる。例文帳に追加

This relief valve 1a can adjust the relief pressure between the high relief pressure and the low relief pressure by balance of force among a spool 3 pressed by a first pressing member 4, an inner piston 5 arranged inside of the spool 3, and a pushing and pressing portion 8a. - 特許庁

構造簡単な緩衝機能付チェックリリーフ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a check relief valve having a buffer mechanism which check relief valve has a simple structure. - 特許庁

既存のスペースを有効利用して可変リリーフ弁を設置する。例文帳に追加

To install a variable relief valve by effectively utilizing an existing space. - 特許庁

リリーフ圧力に達したとき、油圧源の駆動を短時間で停止する。例文帳に追加

To stop the drive of an oil pressure source in a short time on reaching the relief pressure. - 特許庁

リリーフ弁３９をドアのハンドルと索条Ｗにより連結する。例文帳に追加

The relief valve 39 is connected to a door handle via a cable W. - 特許庁

圧力リリーフ装置及びこれを用いた蓄圧式燃料供給システム例文帳に追加

PRESSURE RELIEF DEVICE AND PRESSURE ACCUMULATION TYPE FUEL SUPPLY SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

圧力補償弁５と切換弁２とリリーフバルブ２１を備えている。例文帳に追加

This flow control valve comprises a pressure compensation valve 5, a changeover valve 2, and a relief valve 21. - 特許庁

これにより、シールプレートユニット５００がリリーフバルブの機能を有する。例文帳に追加

Thereby the seal plate unit 500 has a function of a relief valve. - 特許庁

コモンレール２０には電磁弁からなるリリーフ弁２２が設けられている。例文帳に追加

A relief valve 22 consisting of a solenoid valve is arranged at the common rail 20. - 特許庁

また、リリーフバルブ５０の開弁圧は低下させる必要がない。例文帳に追加

Valve opening pressure of the relief valve 50 has no need to be reduced. - 特許庁

前記リリーフ弁のリリーフ圧を検出するリリーフ圧検出手段１９を設け、リリーフ圧検出手段で検出される圧力により前記前記支持力検出手段で検出される出力値あるいは前記基準値を補正する補正手段Ｓ８を備えたもの。例文帳に追加

The safety device is provided with a relief pressure detection means 19 for detecting the relief pressure of the relief valve and comprises a correction means S8 for correcting the output value detected by the support force detection means or the reference value according to the pressure detected by the relief pressure detection means. - 特許庁

これによって、フラップ弁４がリリーフ弁の機能を持つようになる。例文帳に追加

Thereby, the flap valve 4 has a function of a relief valve. - 特許庁

ハウジング本体１２はリリーフ弁１２０の弁ハウジングを兼ねている。例文帳に追加

The housing body 12 serves as a valve housing of the relief valve 120. - 特許庁

必要時にリリーフ圧を変更できる産業用車両を提供する。例文帳に追加

To change a relief pressure when it is necessary. - 特許庁

リリーフバルブは、オイルポンプの吐出流量を調整する。例文帳に追加

The relief valve adjusts a discharge flow rate of the oil pump. - 特許庁

燃料供給装置における電磁リリーフ弁の診断装置例文帳に追加

DIAGNOSTIC DEVICE OF SOLENOID RELIEF VALVE IN FUEL SUPPLY SYSTEM - 特許庁

可変容量型ポンプにおいて、ポンプ吐出側での過大流体圧をリリーフするに際し、使用条件（回転数、油温）が変化しても安定したリリーフ圧を設定するとともに、常に確実にリリーフ路を確保して安定したリリーフ動作を確保すること。例文帳に追加

To secure stable relief operation by setting stable relief pressure, and always surely securing a relief passage even if service conditions (a rotating speed and an oil temperature) change when relieving excessive fluid pressure on the pump delivery side in a variable displacement pump. - 特許庁

油圧モータのブレーキ回路装置、及びそれに用いられるリリーフ弁例文帳に追加

BRAKE CIRCUIT ARRANGEMENT FOR HYDRAULIC MOTOR, AND RELIEF VALVE USED FOR IT - 特許庁

リリーフバルブを少なくとも２つポンプハウジングに設けた。例文帳に追加

At least two relief valves are provided to a pump housing. - 特許庁

フィラーパイプ１２に連なる第１リリーフ通路２６および第２リリーフ通路２８に、フィラーパイプ１２の内圧が所定値以上になったときに開弁する第１リリーフバルブ２７および第２リリーフバルブ２９をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A first relief passage 26 and a second relief passage 28 communicating with the filler pipe 12 are respectively provided with a first relief valve 27 and a second relief valve 29 opening when a pressure inside the filler pipe 12 becomes above a prescribed value. - 特許庁

パウチ本体21から分岐した分岐部24はリリーフ用シール部25を備えている。例文帳に追加

The branch 24 branching from a pouch body 21 has the relief seal 25. - 特許庁

シールド及びストレインリリーフ部材を備える電子アセンブリ例文帳に追加

ELECTRONIC ASSEMBLY HAVING SHIELDING AND STRAIN-RELIEF MEMBER - 特許庁

さらに、油圧閉回路内の油圧が高くなったときに作動油をリリーフさせる第１及び第２リリーフバルブ１７５ａ，１７５ｂと、これらリリーフバルブからリリーフされた作動油を供給油路に排出させる戻し油路１６５ａ，１６５ｂとを有する。例文帳に追加

In addition, the hydrostatic continuously-variable-transmission (CVT) comprises first and second relief valves 175a, 175b for relieving the working fluid when the oil pressure in the closed hydraulic circuit has risen, and return oil passages 165a, 165b for discharging the working fluid relieved from these relief valves to the supply oil passage. - 特許庁

パイロット形主リリーフ弁１０は、前記押出圧力を設定する。例文帳に追加

The extruding pressure is set by a pilot control main relief valve 10. - 特許庁

また、リリーフピストン３の外周面、またはリリーフシリンダ２の内周面に突出して回動自在のガイドボール５を、リリーフシリンダ２の内周面、またはリリーフピストン３の外周面に螺旋状に形成のガイド溝６に嵌合案内させることを特徴とする構成。例文帳に追加

A rotatable guide ball 5 protruding to the outer peripheral surface of the relief piston 3 or the inner peripheral surface of the relief cylinder 2 is engaged with and guided in a guide groove 6 spirally formed on the inner peripheral surface of the relief cylinder 2 or the outer peripheral surface of the relief piston 3. - 特許庁

そして、この副次経路９上にリリーフ弁１０を位置させる。例文帳に追加

A relief valve 10 is positioned on the subordinate passage 9. - 特許庁

また、リリーフ弁出口９５３とリリーフ弁入口９５１、９５２とは連通しており、リリーフ弁出口９５３を閉塞可能なリリーフ弁部材９６によって燃料吐出口９９から加圧室１４への燃料の流れを規制する。例文帳に追加

Furthermore, the relief valve outlet 953 and the relief valve inlets 951, 952 are made to communicate with each other, and a flow of the fuel to the pressurization chamber 14 from the fuel discharge port 99 is regulated by a relief valve member 96 which can close the relief valve outlet 953. - 特許庁

リリーフ弁RVを一つにするとともに、その容量を小さくする。例文帳に追加

To reduce a relief valve to one, and to reduce the capacity. - 特許庁