「レイアウトする」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

動的に提供されるコンテンツに対応可能なレイアウトテンプレートを作成するのに好適なレイアウトシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout system suitable for creating a layout template compatible with dynamically provided contents. - 特許庁

ブレーキホースの取廻し軌跡や捩じれ状態などのレイアウトを実際に検証することができるホースレイアウト検証治具を提供する。例文帳に追加

To provide a hose layout verification tool capable of actually verifying the layout such as the handling locus and the twisted condition of a brake hose. - 特許庁

回路配線レイアウト設計時において、信号信頼性を保証することができる電子回路のレイアウト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layout method for an electronic circuit capable of guaranteeing signal reliability when designing circuit wiring layout. - 特許庁

ネットリストのみの情報からレイアウト可能性を判断することができるレイアウト評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout evaluation device capable of determining a layout possibility from information of only a netlist. - 特許庁

３枚以上のレイアウトパネルを収納できるレイアウトパネル収納ケースを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a layout panel storage case capable of storing three or more layout panels. - 特許庁

アルゴリズム手順２００は、レイアウトのスタイルを定義するテンプレートを使用して自動的に整合キャパシタ配列のレイアウト生成する。例文帳に追加

An algorithmic procedure 200 automatically generates layout of matched capacitor arrays by using templates to define the style of the layout. - 特許庁

レイアウト変更に対応するパラメータ値の変更が可能であり、レイアウト変更可能なトランジスタモデルを提供する。例文帳に追加

To provide a transistor model with changeable layout, and with parameter values variable corresponding to the layout changes. - 特許庁

レイアウトパターンデータの簡単な図形処理により、複数個の電源端子を有するマクロセルのレイアウトを検証する。例文帳に追加

To verify the layout of a microcell having a plurality of power supply terminals by the simple graphic processing of layout pattern data. - 特許庁

ペア指定する必要がある素子を含む半導体集積回路のレイアウト設計を正確かつ容易に行うレイアウト設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layout design method for accurately and easily designing the layout of a semiconductor integrated circuit provided with elements needed to be specified in pairs. - 特許庁

レイアウトサーバにおけるコンテンツデータのテンプレートへの自動レイアウト処理中に発生するエラーを迅速に解決する。例文帳に追加

To quickly solve an error that occurs in the process of automatically laying out content data on a template at a layout server. - 特許庁

レイアウトデータの遠隔地間での遣り取りが容易で、レイアウトデータに新商品を盛り込むために要する作業が簡素になるようにすること。例文帳に追加

To facilitate an exchange of layout data between remote places, and to simplify work necessary to incorporate a new commodity into the layout data. - 特許庁

レイアウト対称制約を効率よく検証するレイアウト対称制約検証方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout symmetry constraint verification method and apparatus that efficiently verify with a layout symmetry constraint. - 特許庁

施工物レイアウトデータ格納装置１０１は、施工物の形状又は配置などに関する情報である施工物レイアウトデータを格納する。例文帳に追加

The work layout data storage device 101 stores the work layout data, which is the information on the shape, layout or the like of work. - 特許庁

画像をレイアウトしてアルバム等を作成するに際し、レイアウトされる画像に応じた背景画像を設定する。例文帳に追加

To set a background image in response to a laid out image in the case of laying out the image to generate an album or the like. - 特許庁

ステップＳ１においてレイアウトデータ設計を行い、階層構造を有するレイアウトデータ１を作成する。例文帳に追加

In a step S1, layout data 1 having a hierarchical structure are prepared by layout data design. - 特許庁

レイアウトテンプレートで配置（レイアウト）が定義されていない素材コンテンツを配置可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To lay out material contents whose layout has not been defined in a layout template. - 特許庁

機器レイアウトを編集する際の利用者の操作性を向上させ、正確な機器レイアウトを生成・編集すること。例文帳に追加

To improve the operability of a user when editing equipment layout, and to generate and edit accurate equipment layout. - 特許庁

デザイン及びデザインのレイアウトにアクセスするレイアウトドリブンのエリア制約されたデザインの最適化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for optimizing layout-driven, area-constrained design, which includes accessing design and a layout of the design. - 特許庁

高アスペクト比を有するレイアウト領域に機能ブロックを自動配置して容易にレイアウト設計ができるようにする。例文帳に追加

To enable easy layout design by automatically placing functional blocks in a layout area having a high aspect ratio. - 特許庁

回路をレイアウト配置した際のサイズ等を少ない計算量で高速に推定することが可能なレイアウト推定技術を提供する。例文帳に追加

To provide a layout estimation method and an layout estimation device rapidly estimating a size or the like by a small amount of calculation in laying out and arranging a circuit. - 特許庁

低コストでレイアウト機能を提供すると共に、レイアウト処理不可能な場合をユーザに対して通知すること。例文帳に追加

To provide a layout function at a low cost and to inform a user that layout processing can not be performed in such a case. - 特許庁

簡単な操作で、製本印刷のレイアウトを適切に決定することのできるレイアウト編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout editing device capable of appropriately determining layouts of a bookbinding print with a simple operation. - 特許庁

次に、ブロック化条件を与え、ブロックに関するレイアウト情報を抽出する（ブロックのレイアウト情報抽出手段１０６）。例文帳に追加

The blocking condition is given to extract layout information for the block (block layout information extraction means 106). - 特許庁

文書画像内に含まれる各領域をレイアウトするにあたり、より可読性の高いレイアウト処理を実現する。例文帳に追加

To provide layout processing with higher readability during laying out each area included in a document image. - 特許庁

配置配線を完全に終了する前に、ＬＶＳによるレイアウト検証を行うことができるレイアウト検証方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout verification method and device which can verify a layout with LVS(Layout Verification System) before finishing an arranged wiring completely. - 特許庁

文書に文字列を割り付けることを容易にするレイアウト装置及びレイアウトプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout device and a layout program for facilitating the allocation of a character string to a document. - 特許庁

計算した断裁難易度の内、最小の断裁難易度のレイアウト候補を、複数のジョブに対するレイアウトとして選択する。例文帳に追加

The layout candidate having the minimum degree of difficulty for cutting out of the calculated degrees of difficulty for cutting is selected as the layout to two or more jobs. - 特許庁

テストパッド付加部２は、上記レイアウトパターンに、電気信号サンプリング／印加するテストパッドを付加し、付加レイアウトパターンとする。例文帳に追加

A test pad addition part 2 adds a test pad for sampling and applying electrical signal to the layout pattern to form an additional layout pattern. - 特許庁

矩形レイアウトパターンデータに対する検証を高精度に行なえるマスクレイアウトパターン検証装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mask layout pattern verification device and its method for precisely verifying rectangular layout pattern data. - 特許庁

この評価の低いレイアウト情報は選択肢から排除することにより、最良のレイアウトを行うことができるようにする。例文帳に追加

Layout information with low evaluation is excluded from choice, so that the best layout can be performed. - 特許庁

平面座標系に従って測定用マーク７５を囲む枠図形７４のレイアウトを特定する第３レイアウトデータを取得する。例文帳に追加

According to the plane coordinates system, third layout data that specify a layout of a frame graphic 74 which encloses the mark 75 for measurement are obtained. - 特許庁

平面座標系に従って測定用マーク７５のレイアウトを特定する第２レイアウトデータを取得する。例文帳に追加

According to the plane coordinates system, second layout data that specify a layout of a mark 75 for measurement are obtained. - 特許庁

平面座標系に従って回路パターン７３のレイアウトを特定する第１レイアウトデータを取得する。例文帳に追加

According to a plane coordinates system, first layout data that specify a layout of a circuit pattern 73 are obtained. - 特許庁

シングルパス自動フォトアルバムページレイアウトに関して、エリア内にオブジェクトのセットを配置するレイアウトの方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layout method for arranging a set of objects in an area in connection with a single-pass automatic photo album page layout. - 特許庁

クロックツリー設計において、簡潔なスキュー調整をすることができるレイアウト装置及びレイアウト方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a layout device and a layout method, allowing simple skew adjustment in a clock tree design. - 特許庁

ユーザーが配置された画像を大きく変更することなく、所望の画像レイアウトを得ることができるレイアウト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout device capable of obtaining a desired image layout without the great change of an arranged image by a user. - 特許庁

特に管理者が設定することにより、遊技ホールの各遊技機を付加機能別にレイアウトする等、人気に応じたレイアウトが容易になる。例文帳に追加

By setting by a manager, in particular, layouts corresponding to popularity such as laying out the individual game machines in a game hall for each additional functions are facilitated. - 特許庁

他の回路のレイアウトを阻害することなく光回路中にレイアウトでき、極めて簡便な光ファイバの実装構造を有すること。例文帳に追加

To obtain a mounting structure for an optical fiber which can be laid out in an optical circuit without disturbing the layout of other circuits and is very convenient. - 特許庁

掲載情報の属性があらかじめ確定できない場合において最適なレイアウトを実現するのに好適なレイアウトシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout system suitable for executing the optimal layout when it is impossible to preliminarily verify the attributes of carried information. - 特許庁

文字情報格納枠に余白が設定されていても、見栄えのよいレイアウトを実現するのに好適なレイアウトシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout system suitable for realizing a good-looking layout even if a margin is set in a character information storing frame. - 特許庁

手間や労力を低減し、画像の内容に応じて見栄えのよいレイアウトを実現するのに好適なオブジェクトレイアウト装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object layout device which reduces the time and labor required for processing and is suitable to realize a well-balanced layout in accordance with the contents of images. - 特許庁

チップレイアウトは、方形のチップ領域内に配置され、第１及び第２のレイアウトＬ１，Ｌ２は、それぞれ独立に動作するＬＳＩを構成する。例文帳に追加

The chip layout is arranged in a square chip region, and the first and second layouts L1, L2 configure LSIs operating independently. - 特許庁

レイアウトパターンを正しく認識して検証することが可能なレイアウトパターン検証装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a layout pattern verifying device capable of accurately recognizing and verifying a layout pattern. - 特許庁

読み手の注目箇所を考慮した見やすいレイアウトを実現するのに好適なレイアウト評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout evaluation system suitable for achieving an easy-to-see layout considering an attractive location for a reader. - 特許庁

レイアウトの修正結果を反映させ、拡張性を向上するのに好適なレイアウトシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout system suitable for reflecting a correction result of a layout to improve scalability. - 特許庁