「レイアウトする」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

集積回路のレイアウト設計において、各部の入力信号の制約を満たしたレイアウト設計を容易化すること。例文帳に追加

To facilitate layout design of an integrated circuit satisfying restrictions on input signals of respective portions. - 特許庁

本発明の半導体装置のレイアウト方法は、マクロ及び通常の配線をレイアウトするとともに一対の配線を仮想配線としてレイアウトするステップと、仮想配線を一対の配線へ置換するステップと、を有する。例文帳に追加

The layout method of the semiconductor device has a step for laying out macro and regular wiring and laying out a pair of wirings as temporary wirings, and a step for substituting virtual wiring for a pair of wirings. - 特許庁

クロックゲーティングセルの配置を制御することによって消費電力を低減する場合に、その処理時間を削減することができるレイアウト方法、レイアウト装置及びレイアウトプログラムを提供すること例文帳に追加

To provide a layout method, a layout device and a layout program, for reducing processing time when reducing power consumption by controlling layout of clock gating cells. - 特許庁

本発明は、複数の画像をレイアウトする場合に、テンプレートのレイアウト順序情報と、画像の注目度の評価による画像の順序づけ情報とを基に、画像のレイアウトを自動的に行う、画像レイアウト装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image layout device for automatically laying out images on the basis of the layout sequence information of a template and the sequencing information of the images by the evaluation of the attention degrees of the images in the case of laying out the plurality of images. - 特許庁

カメラ、ビデオ等によって撮影された複数の画像を、アルバム台紙上に時間感覚や時間的な臨場感を表現するようにレイアウトする要素レイアウト装置および要素レイアウトプログラム、並びに要素レイアウト方法を提供する。例文帳に追加

To provide an element layout device, program and method, for making layouts of a plurality of images picked up by a camera, video, etc. so as to express time sense and temporal realistic sensation on an album mount. - 特許庁

原本レイアウトから補助パターンのレイアウトを差引して原本レイアウトに補助パターンを生成させて、補助パターンが生成されたレイアウトを半導体基板上に露光過程によって転写する露光過程中のスカムを抑制するリソグラフィ方法を提供する。例文帳に追加

Assist patterns are generated in the original layout by deducting the assist pattern layout from the original layout, whereby the scum in the exposure step of transferring the layout having assist patterns generated therein, onto a semiconductor substrate is suppressed. - 特許庁

光学レンズとブロック治具の位置合わせを行う際に、光学レンズ及びブロック治具の輪郭を基準に位置合わせを行い、レイアウトに要する時間、レイアウト精度を改善するレイアウト治具及びレイアウト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layout tool and a layout method for shortening time required for layout and improving layout precision by matching positions using profiles of an optical lens and a block tool as reference when matching positions of the optical lens and the block tool. - 特許庁

あるポイントに対するパラグラフの可能なレイアウトを表すデータをバッキングストア内に含み、そのレイアウトノードによって定義されたパラグラフのレイアウトによって生じたページの形状に対する任意の変更を識別し、１つまたは複数のレイアウトノードを生成することができる。例文帳に追加

One or more layout nodes may be generated that include data representing a possible layout of the paragraph to a point within a backing store and identifying any changes to a geometry of the page caused by the layout of the paragraph defined by the layout node. - 特許庁

本発明は、登録されているサンプルレイアウトを表示させ、ユーザに所望のレイアウトを選択させ、コンテンツ内容である構文ファイルを入力させると、前記選択されたレイアウトにしたがって、前記入力された構文ファイルをレイアウトすることにより、コンテンツファイルを作成するように構成する。例文帳に追加

The input syntax file is laid out according to the selected layout to create a content file. - 特許庁

レイアウト設計において広く不特定多数の顧客（顧客となる蓋然性のある人物）からレイアウトの選択に関する情報を収集し、この情報をレイアウト設計に資することが出来るようにしたレイアウト設計支援装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for supporting layout design which collects information about layout selection from an unspecified large number of customers (probable customers) in layout design and utilizes the information for the layout design. - 特許庁

上記課題は、所望の画像に関連する画像特性を表す理想マスクレイアウトを生成し、理想マスクレイアウトの平均強度に従って等価ミラーベースマスクレイアウトを作成する、リソグラフィックマスクレイアウトを現像するための方法によって解決される。例文帳に追加

This method for developing lithographic maskless layout generates an ideal mask layout, representative of the image characteristics associated with a desired image, and produces an equivalent mirror-based mask layout in accordance with an average intensity of the ideal mask layout. - 特許庁

上記課題は、所望の画像に関連する画像特性を表す理想マスクレイアウトを生成し、理想マスクレイアウトの平均強度に従って等価ミラーベースマスクレイアウトを作成する、リソグラフィックマスクレイアウトを現像するための方法によって解決される。例文帳に追加

The method for forming a lithographic mask layout produces an ideal mask layout representing imaging property relating to a desired image, and an equivalent mirror-base mask layout in accordance with an average intensity of the ideal mask layout. - 特許庁

コンテンツ素材情報保持手段２は、動画、静止画、音声、テキスト等のコンテンツ素材情報を保持し、レイアウト情報保持手段３は、コンテンツ素材情報を配置するためのレイアウト情報を保持し、レイアウト選択手段５によりコンテンツ生成に使用するレイアウト情報を選択する。例文帳に追加

A content material information holding means 2 holds content material information such as moving images, still images, sound and texts, and a layout information holding means 3 holds layout information for laying out content material information, and layout information for use in content generation is selected by a layout selection means 5. - 特許庁

注: 「グリッドレイアウト」を選択すると、ほかのコンポーネントをページに配置しやすくなります。 フローレイアウトを使用する場合は、コンポーネントの配置にほかのレイアウトコンポーネントを使用する必要があります。例文帳に追加

Note: If you select GridLayout, then you can more easily place other components on the page.If you would rather wish to use Flow Layout then you must use other layout components to format the component placement.  - NetBeans

本発明による半導体集積回路の設計方法は、半導体集積回路のレイアウト情報２１を取得するステップと、半導体集積回路のレイアウトを変更してレイアウト情報２１を更新するステップとを具備する。例文帳に追加

The method of designing a semiconductor integrated circuit includes a step of acquiring layout information 21 of the semiconductor integrated circuit and a step of updating the layout information 21 by changing the layout of the semiconductor integrated circuit. - 特許庁

合成したページレイアウトを、合成の元であるページレイアウトを表現するファイルの間での上下関係で表現することを特徴とするページレイアウトの合成方法。例文帳に追加

This method is the combination method for the page layout expressing the combination page layout with an upper/lower relation between the files expressing the page layout being the origin of the combination. - 特許庁

レイアウト解析手段２３は、入力されたＵＲＩに対応する直近のＷｅｂページデータに基づいて、Ｗｅｂページのレイアウトを解析し、レイアウトを構成するセクションやその見出しを抽出する。例文帳に追加

A layout analysis means 23 analyzes a layout of Web page based on the most recent Web page data corresponding to the input URI, and extracts sections constituting the layout or indexes thereof. - 特許庁

同じセル高さを有する複数の標準的なセルにより集積回路レイアウトを形成し、レイアウトの配列を最適化させることが可能な集積回路レイアウトを自動的に形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of automatically forming an integrated circuit layout optimizing the arrangement of the layout by forming the integrated circuit layout by a plurality of standard cells having the same cell height. - 特許庁

一対の配線を１本の仮想配線としてレイアウトした後に仮想配線を一対の配線に置換することにより、一対の配線を並行にレイアウトすることができる半導体装置のレイアウト方法を提供する。例文帳に追加

To provide the layout method of a semiconductor device for laying out a pair of wirings in parallel by laying out a pair of wirings as one virtual wiring and substituting temporary wiring for a pair of wirings. - 特許庁

ユーザがレイアウトデータを入れ替える手間を軽減すると共に、レイアウト構造を単純化してレイアウトデータの作成コストを軽減する画像データ編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data editing device that saves the user the trouble of changing layout data and that provides a simplified layout structure to reduce the cost of creating the layout data. - 特許庁

ドキュメント生成装置は、第１のドキュメントに付加された識別情報に基づいて、レイアウトデータと、レイアウトデータに応じてレイアウトするデータを取得するためのデータ取得指示情報２０２とを取得する。例文帳に追加

This document generation apparatus acquires, based on identification information appended to a first document, layout data and data acquisition instruction information 202 for acquiring data to be laid out in accordance with the layout data. - 特許庁

レイアウト変更に用いるダミーセルを、自動的に選択することのできるレイアウト設計装置およびレイアウト設計方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a layout design apparatus and a layout design method capable of automatically selecting a dummy cell usable for a layout design change. - 特許庁

ユーザ専用ページのカテゴリレイアウトを要求するユーザに、そのユーザにとってサービスに移入しやすく、使いやすいカテゴリレイアウトを提示するカテゴリレイアウト送信装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a category layout transmission device and method for exhibiting an easily usable category layout for a user to move easily to service, to the user requesting the category layout of a user dedicated page. - 特許庁

文書や画像からなるコンテンツを表示する際、複数のレイアウトから最適なレイアウトを選択することができるレイアウト選択装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout selection device that selects a suitable layout from among a plurality of layouts when a content composed of a document and an image is displayed. - 特許庁

バルクシリコン使用のレイアウト資産をＳＯＩデバイスへ使用する際に最小限のレイアウト変更により、レイアウト面積の増加を抑制しつつ抵抗素子を形成することを可能とする。例文帳に追加

To enable formation of a resistive element, while suppressing increase in the layout surface area caused by a minimum layout modification, when a layout property of bulk silicon use is used for an SOI (silicon-on-insulator) device. - 特許庁

レイアウト枠が空白となるのを防止するとともに、記事情報の内容・性質に応じてレイアウトを調整するのに好適なレイアウトシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout system that is suitable to prevent a layout frame from being left blank and to adjust a layout in dependence on contents/properties of article information. - 特許庁

流し込まれるデータによってコンテナのレイアウトを動的に変更する装置において、レイアウトが変更される前後の変化を明示することにより、レイアウトがどのように変化したかを理解できるようにし、ユーザによるレイアウト修正の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience of layout correction by a user by enabling the user to understand how layout is changed by demonstrating clearly the change before and after changing the layout in a device which changes the layout of a container dynamically with inflow data. - 特許庁

利用者は過去の媒体レイアウト８６から現在のレイアウトエリア６１上へ商品を割り付けると、過去の媒体レイアウト８６の該当するコマ情報３２３に基づいて、現在のレイアウトエリア６１のコマ割りを再配置し表示する。例文帳に追加

When a user allocates merchandise on a present layout area 61 from the past medium layout 86, the user rearranges and displays a frame allocation of the present layout area 61 based on frame information 323 corresponding to the past medium layout 86. - 特許庁

そして、比較先レイアウト結果データ２と比較元レイアウト結果データ４との類似度を算出し、算出した類似度が大きくなるにつれて、比較先レイアウト結果データ２に対する修正の度合いが大きくなるように、比較先レイアウト結果データ２を修正する。例文帳に追加

Similarity between the result data 2 and the result data 4 is calculated; and the layout data 2 is so corrected that the degree of correction to the result data 2 is increased as the calculated similarity increases. - 特許庁

そして、第１のレイアウトモードに設定されている場合には、レイアウト指定画面上に設定ページ数に関する情報を明示し、第２のレイアウトモードに設定されている場合には、レイアウト指定画面上に設定ページ数に関する情報を明示しない。例文帳に追加

When set to the first layout mode, information regarding the set number of pages is displayed in the layout specification picture and when set to the second layout mode, the information regarding the set number of pages is not displayed on the layout specification picture. - 特許庁

また、クライアント端末からレイアウト情報を受信した場合は、レイアウト情報を各クライアント端末で利用可能に記憶し、受信したレイアウト情報が変更されていた場合は、レイアウト情報に基づいたマージ画像を作成し、対応するクライアント端末に送信する。例文帳に追加

In addition, when the layout information is received from the client terminal, the layout information is stored to be available by each client terminal, when the received layout information is changed, a merge image based on the layout information is created and transmitted to the corresponding client terminal. - 特許庁

テンプレート登録ＤＢ１０のなかからレイアウトテンプレートをユーザが選択可能なテンプレート選択部１６と、選択テンプレートに基づいて文書２をレイアウトするレイアウト部１８と、レイアウトテンプレートの選択を支援する選択支援部２０とを備える。例文帳に追加

The system comprises a template selection part 16 by which a user can select a layout template from among those in a template registration DB10, a layout part 18 which lays out a document 2 based on the selected template, and a selection support part 20 which supports the selection of the layout template. - 特許庁

シールレイアウト選択画面４２１では、編集画像が合成された状態のシールレイアウトが、予め用意されているシールレイアウトの種類だけ表示されるので、利用者は、印刷するシールレイアウトと編集画像を同時に選択することができる。例文帳に追加

On the seal layout selection picture 421, a seal layout with an editing image being composited therewith is displays as many as kinds of seal layout prepared in advance, so that the user can simultaneously select the seal layout and the editing image to be printed. - 特許庁

レイアウト後に回路変更が生じたときに、最初からの再レイアウトを実行する必要なく回路変更部のレイアウト修正のみで容易にＦＦを追加でき、また、チップ面積と消費電力の無駄な増加を抑制できるレイアウト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layout method in which an FF can be added easily, when the circuit is changed after layout, by simply modifying the layout at a changed circuit part without executing layout again from the start and useless increase of chip area and power consumption can be suppressed. - 特許庁

流し込まれるコンテンツデータによってコンテナのレイアウトが変更された場合、レイアウトが変更される前の基準サイズのコンテナを明示することにより、レイアウトがどのように変化したかをユーザが理解できるようにし、レイアウト修正時のユーザの利便性を向上させることを可能とする。例文帳に追加

When layout of the container is changed by inflow content data, the improvement of user's convenience in correcting the layout is made possible through enabling the user to understand how the layout is changed by demonstrating clearly the container of a reference size before the layout is changed. - 特許庁

アルバム製作会社サーバ１はアルバムを製作するための入力情報及びレイアウト情報を提供すると共に、入力済みの入力情報及びレイアウト済みのレイアウト情報を受け取る。例文帳に追加

An album production company server 1 provides input information and layout information for producing an album and receives completed input information and completed layout information. - 特許庁

次に、ＣＰＵは、ステップ３２において隣接するレイアウトパターンに対して、それらレイアウトパターンの電位情報に基づいて、同じ電位情報を持つレイアウトパターンに対して同じ位相を持つ位相シフタを配置する。例文帳に追加

Then, in a step 32, the CPU arranges the phase shifter having the same phase to the layout pattern having the same potential information based on the potential information of the layout pattern onto the adjacent layout pattern. - 特許庁

同じレイアウト設計を行う場合においても、均一な品質でレイアウト設計を行うことが可能なレイアウト自動設計システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic layout design system capable of performing layout design in a uniform quality in case of performing the same layout design. - 特許庁

複数のブロックを有する階層レイアウトの設計するあたり、レイアウトブロック間のクロック・スキューができるだけ小さくなるようなレイアウトの設計を自動化しておこなう。例文帳に追加

To automatically design a layout capable of reducing clock skew between layout blocks to a minimum in the case of designing a hierarchical layout having plural blocks. - 特許庁

レイアウト情報抽出部２２は、レイアウトデータベース２３に基づいて領域識別処理によって領域に分けられた文書画像からレイアウトに関する情報を抽出する。例文帳に追加

A layout information extracting part 22 extracts information on a layout from the document image divided into areas by area identifying processing on the basis of a layout database 23. - 特許庁

かかる認識データをレンダリングすることによって構成単位のレイアウトを認識し、認識したレイアウト情報を元に携帯電話用のレイアウトを再配置する。例文帳に追加

When the recognition data are rendered, a layout for a structure unit is recognized, and based on recognized layout information, a layout for the cellular phone is rearranged. - 特許庁

レイアウト用キーワードが見つかると、レイアウト情報取得部９はテンプレートより該当するレイアウト用キーワードのページ番号を取得し、それを入力した電子化文書のページ番号として決定する。例文帳に追加

When the keyword for layout is found out, a layout information acquiring part 9 acquires the page number of the pertinent keyword for layout from the template, and decides it as the page number of the inputted electronic document. - 特許庁

画像を配置可能な画像レイアウト領域に複数の画像を配置したレイアウト画像を作成する際に、レイアウト画像に含まれる人物の顔のサイズをできるだけ揃えるようにする。例文帳に追加

To arrange sizes of faces of persons included in a layout image in creating a layout image by arranging a plurality of images in an image layout area in which images can be arranged. - 特許庁

レイアウト・プログラムは、レイアウト識別子のそれぞれに、関連する印刷データ・レコードの文書内での配置を指定する特定のレイアウト・パラメータを割り当てる。例文帳に追加

A layout program assigns a specified layout parameter for designating the location of a related print data record in the document to each of layout identifiers. - 特許庁

レイアウトデータ１からセル領域情報を出力するとともに、ステップＳ２においてレイアウトデータ１に展開処理を含む図形演算処理を行い、階層構造を有しないレイアウトデータ３を出力する。例文帳に追加

Cell area information is outputted from the layout data 1 and in a step S2, layout data 3 having no hierarchical structure are outputted by performing graphic operation processing to the layout data L while including expansion processing. - 特許庁