「レイアウトする」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

処理システム１０は、定型フォームのイメージとレイアウトされた配置項目情報を対応させたレイアウト情報データを表示し、表示されたレイアウト情報データを印刷する。例文帳に追加

A processing system 10 display layout information data obtained by making the image of the routine form correspond to arrangement item information subjected to a layout and prints the displayed layout information data. - 特許庁

ネットリストを読み込んだ後、レイアウトデータ作成工程ＳＴ００２及びレイアウトデータ出力工程ＳＴ００３において、ネットリストに基づいてレイアウトデータを作成する。例文帳に追加

After reading a net list, layout data are prepared, based on the net list in a layout data preparing step ST002 and a layout data output step ST003. - 特許庁

音声案内サービスごとに対応するレイアウトを持つことにより、音声案内サービス固有のレイアウトデータの表示を行い、そのレイアウト表示を利用して音声案内操作を行うことで操作の簡便化を図る。例文帳に追加

To simplify the operation by utilizing a layout corresponding to each voice guidance service to display layout data specific to the voice guidance service and utilizing the layout display to conduct voice guidance. - 特許庁

比較照合時における不一致を防ぐことができる、レイアウトデータ検証装置、レイアウトデータ検証方法、及びレイアウトデータ検証プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout data verification apparatus, a layout data verification method, and a layout data verification program that can prevent discrepancies at comparative matching. - 特許庁

レイアウト設計終了後であっても、回路変更に応じてレイアウト修正を容易に行うことができる半導体集積回路のレイアウト方法を提供する。例文帳に追加

To provide the layout method of a semiconductor integrated circuit for easily correcting layout according to the change in circuits even after the design of the layout is completed. - 特許庁

また、テンプレートに記載されているレイアウト順序情報と、画像の注目度の順序に従いレイアウト処理を行うレイアウト手段を有する。例文帳に追加

Also, it is provided with a layout means for performing layout processing according to the layout sequence information entered in the template and the sequence of the attention degrees of the images. - 特許庁

レイアウト結果の情報から余白を認識し、再度、その余白に対して新たな矩形をレイアウトさせるようにして、余白を有効に利用できるレイアウト制御方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout control method and its device for recognizing a margin from the information on a layout result, and for operating the layout of a new rectangle in the margin again for validly using the margin. - 特許庁

レイアウト部１５は、設計参照情報と、部品情報と、レイアウト必要情報とに基づき、部品の配置状態としてのレイアウト情報を生成する。例文帳に追加

The layout part 15 generates layout information as the arrangement state of parts according to the design reference information, the part information and the layout necessary information. - 特許庁

メモリ回路１０のレイアウトルールよりも緩和されたレイアウトルールにより作成されており、少なくともバッファ１３を有する緩和レイアウトセル回路１を備えている。例文帳に追加

The device is manufactured by a layout rule that is more relaxed than that of the memory circuit 10 and is equipped with a mitigation layout cell circuit 1, having at least a buffer 13. - 特許庁

昨今の製造技術の進展に伴い、より効率的なレイアウトを得るのに適した集積回路のレイアウト構造およびレイアウト設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit layout structure and an integrated circuit layout designing method suitable for obtaining the more efficient layout of an integrated circuit attendant on current development of a manufacturing technique. - 特許庁

レイアウト部２３は、選択されたレイアウト規則に従い、構成要素記録部１３に記録されたハイパーテキスト文書の各構成要素をレイアウトし、その結果を構成要素記録部１３に記録する。例文帳に追加

A layout part 23 lays out each component of the hypertext document recorded in a component recording part 13 according to the selected layout rule, and records the result in the component recording part 13. - 特許庁

レイアウト調整部は、上記の共通の列幅を反映するようレイアウト情報を編集して調整レイアウト情報を生成し、メモリ１４に書き込む。例文帳に追加

The layout adjustment part edits the layout information so as to reflect the common line width to generate adjusted layout information, and writes the information to the memory 14. - 特許庁

次に、レイアウト階層ブロックでのレイアウト設計処理（フロアプラン、初期配置、理想クロックでのタイミング最適化合成）を行い（Ｓ２）、レイアウト階層ブロックの配置情報４８をトップレベルにフィードバックする（Ｓ３）。例文帳に追加

Layout design processing in the layout hierarchy blocks (floor planning, initial placement, ideally clocked timing optimization synthesis) is next performed (S2), and placement information 48 about the layout hierarchy blocks is fed back to the top level (S3). - 特許庁

定義ファイル作成部１１は、半導体装置のレイアウト設計におけるレイアウト検証に用いる複数のデータとテンプレートとに基づいて、レイアウト検証に用いる定義ファイルを作成する。例文帳に追加

On the basis of a plurality of data and templates used in layout verification in the design of the layout of a semiconductor device, the definition file creating part 11 creates a definition file for use in the layout verification. - 特許庁

次に、レイアウト情報計算部１０２０は、レイアウト情報記憶部１１０からセクションのレイアウト属性情報を取得し、電子文書のセクションを木構造化する。例文帳に追加

A layout information calculation part 1020 then acquires layout attribute information for sections from the layout information storage part 110, and makes a tree structure for the sections of the electronic document. - 特許庁

製品レイアウト検索処理部５はファイル６１，６２が保持している製品レイアウト情報および搭載部品／位置情報を参照して製品のレイアウトイメージ図を作成する。例文帳に追加

A product layout retrieving processing part 5 prepares the layout image of the product by referring to the product layout information and the loading parts/position information stored in the files 61, 62. - 特許庁

レイアウトグループ生成部１４は、指定された複数のデータ項目によりレイアウトグループを生成し、また、各レイアウトグループの属性情報を定義する。例文帳に追加

A layout group generation part 14 generates a layout group by specified data items and defines property information on each layout group. - 特許庁

クライアントから出力された簡易レイアウトデータを受信したサーバは、簡易レイアウトデータに基づいて、部品データ格納手段より読み出した部品データを配置した印刷レイアウトデータを作成し印刷を実行する。例文帳に追加

A server receives the rough layout data outputted from the client and creates, based on the rough layout data, a print layout data in which part data read from a part data storage means are allocated, and performs printing. - 特許庁

半導体装置のレイアウト層のレイアウトパターン１ａをレイアウトパターン１ｂに示すように分割領域２ａ，２ｂ，・・・に分割する（ステップＳ１）。例文帳に追加

(Step S1) A layout pattern 1a of a layout layer of a semiconductor device is divided into division regions 2a, 2b, ... as shown in a layout pattern 1b. - 特許庁

レイアウト情報処理手段１８は、必要となるレイアウト情報をＷｅｂページ１６上で探索し、抽出したリクエストすべきレイアウト情報をサーバ装置１０にリクエストする。例文帳に追加

The layout information processing means 18 retrieves necessary layout information on a Web page 16, and requests the extracted layout information to be requested to a server device 10. - 特許庁

半導体集積回路のレイアウト修正の要否を検証するレイアウト検証装置(1)は、検証対象特定部(10)、レイアウトデータ抽出部(20)を備えている。例文帳に追加

This layout verification device (1) for verifying the necessity of layout correction of a semiconductor integrated circuit is provided with a verification target specifying part (10) and a layout data extracting part (20). - 特許庁

データ分割工程１０３では、入力されたマスクレイアウト設計データを前記レイアウトパターン分割条件に従って複数のレイアウトパターン群に分割する。例文帳に追加

In a data division process 103, input mask layout design data are divided into a plurality of layout pattern groups according to the layout pattern division condition. - 特許庁

画像レイアウト機能を備えた文書編集装置で、既存のレイアウトの持つデザイン性を損なうことなく、ユーザがレイアウトに対して微修正を施すことを可能とする。例文帳に追加

To enable a user to perform fine correction to a layout without damaging the design property of existing layout by a document edition device equipped with an image layout function. - 特許庁

レイアウトが保留されるべき記事テキストデータに対して保留符号付加手段１１，１７はレイアウト保留開始符号及びレイアウト保留終了符号を付加する。例文帳に追加

Holding code adding means 11 and 17 adds a layout holding starting code and a layout holding ending code to the article text data to hold layout. - 特許庁

レイアウト生成手段１２０は、現状のレイアウト情報から、移設の対象となる設備の移設先を自動で探索し、移設したときのレイアウト情報を生成する。例文帳に追加

A layout generation means 120 automatically searches the current layout information for the destination of the equipment to be transferred and creates layout information when the transfer is achieved. - 特許庁

そして、レイアウト用キーワード取得部７は、テンプレート１０９ｂより文書キーワードを取得し、レイアウト用キーワード検索部８は、入力した電子化文書中にどのレイアウト用キーワードがあるかを検索する。例文帳に追加

Then, a keyword acquiring part 7 for layout acquires a document keyword by a template 109b, and a keyword retrieving part 8 for layout retrieves which keyword for layout is present in the inputted electronic document. - 特許庁

表示制御手段１３０は、コンテンツデータをレイアウト記憶手段１４０に記憶されたレイアウト情報に基づいてレイアウトし、表示手段１５０により表示する。例文帳に追加

The display control means 130 lays out the contents data based, on layout information stored in a layout storage means 140 and allows a display means 150 to display the resulting contents data. - 特許庁

次いで、一グループのレイアウトを検討し、該レイアウト・グループ内のレイアウトのコンポーネントと、システムの目下使用中の機能の組との対応関係を決定する。例文帳に追加

Then, the layouts of one group are examined and the corresponding relation of the components of the layouts within the layout group and the set of the functions in use at the moment of the system is decided. - 特許庁

ホームページ画面のレイアウト設計を簡単なデータ入力で迅速に行え、かつ時限コンテンツをレイアウト設計の段階で事前に組み込んでおくことができる画面レイアウト設計支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a screen layout design support program capable of quickly designing layout of a web page screen by simple data input and capable of previously incorporating content with a time limit at a layout design step. - 特許庁

描画領域全体のレイアウトを、描画領域のアスペクト比の異なる相似なレイアウトに変換できるレイアウト編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layout editing method capable of converting the layout of the entire plotting area into similar layout with a different aspect ratio of the plotting area. - 特許庁

レイアウト指定情報抽出部１２０は、ジョブ受信部１１０が受信した可変印刷データからレイアウトプログラムの指定を抽出し、レイアウト指定記憶部１３０に保存する。例文帳に追加

A layout designation information extraction part 120 extracts designation of a layout program from variable printing data received by a job receiving part 110 and stores it in a layout designation storage part 130. - 特許庁

レイアウト画像生成部３４が、複数の画像のそれぞれから決定された表示領域を抽出し、抽出された複数の表示領域を背景画像にレイアウトしてレイアウト画像を生成する。例文帳に追加

A layout image generating section 34 extracts the decided display regions from the plurality of respective images, and generates a layout image by laying out the plurality of extracted regions on a background image. - 特許庁

さらに、ＣＭＹＫ変換処理後の写真原稿データＰＴ２を関連づけた写真レイアウト情報ＬＩ２を作成し、これを写真レイアウト情報ＬＩ１と差し替えたレイアウトデータＬＤを印刷データとする。例文帳に追加

Further, photograph layout information LI2 associated with the photograph document data PT2 after a CMYK conversion process is created and layout data LD obtained by replacing the photograph layout information LI1 with this information is used as print data. - 特許庁

データ量の増加を抑えた上で実パターンのレイアウト内にダミーパターンを効率良く挿入できるダミーパターン群の構成が得られるレイアウト方法及びレイアウト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout method and layout apparatus for obtaining the constitution of a dummy pattern group whereby dummy patterns can be inserted efficiently into the layout of actual patterns while suppressing the increase of the data amount required therefor. - 特許庁

１つ以上の写真配置を含む写真レイアウトパターン３０１〜３０４の１つを現写真レイアウトパターンとして選択し、当該現写真レイアウトパターンの写真配置の１つを現写真配置として選択する。例文帳に追加

One of photograph layout patters 301 to 304, including the arrangement of one or more photographs, is selected as a current photograph layout pattern, and one of the photograph arrangements of the current photograph layout pattern is selected as a current photograph arrangement. - 特許庁

上位レイアウト情報、およびインスタンス名は自動的にレイアウトエディタツールに取り込まれ、該上位レイアウト情報に基づいて回路セル２を自動配置して間接周辺ブロック３を形成する。例文帳に追加

The high order layout information and the instance name are automatically fetched in the layout editor tool, and the circuit cells 2 are automatically arranged based on the high order layout information so that an indirect peripheral block 3 can be formed. - 特許庁

リソグラフィプロセスマージン評価装置１２０内のレイアウトパターン作成部２７は、解析条件とレイアウトパターンテンプレート保持部２２に保存された情報とを用いて複数の設計レイアウトパターンを作成する。例文帳に追加

A layout pattern preparation section 27 in a lithographic process margin evaluation device 120 prepares a plurality of design layout patterns, with the use of analysis conditions and information stored in a layout pattern template holding section 22. - 特許庁

レイアウト結果データに対して修正を行い、レイアウトの修正内容を示すレイアウト修正情報を修正情報登録ＤＢ２０に登録する。例文帳に追加

A correction is carried out to layout result data, and layout correction information showing the correction content of the layout is registered in a correction information registration DB 20. - 特許庁

タイミング制約を満足させつつ、消費電力量を削減できるレイアウトを、１度のレイアウト修正処理で実現できるレイアウト設計装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout design device for achieving a layout capable of reducing power consumption by one-time layout-correction processing while satisfying timing restrictions. - 特許庁

適正なセットアップマージンを有し且つホールドタイム違反の無い半導体集積回路装置のレイアウト方法、そのレイアウトシステムおよびそのレイアウトプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system, and a program for laying out semiconductor integrated circuit devices wherein a proper setup margin is provided and there is no hold time violation. - 特許庁

レイアウトモジュールは論理モジュールによる情報出力をレイアウトし、表示モジュールはレイアウトデータを取り込み、その情報を表示装置上に直ちに表示できる形式に変換する。例文帳に追加

A layout module lays out information output by the logical module; and a display module introduces layout data, and converts information thereof into a format capable of being immediately displayed on a display device. - 特許庁

バリアブルプリントシステム１は、レイアウト設計装置１０が、レイアウト設計書１１に基づいて定義されたトランザクションデータのデータレイアウト及びデータフォーマットをデータ項目リスト２４としてファイル出力する。例文帳に追加

In a variable print system 1, a layout design device 10 outputs data layout and data format of transaction data defined based on a layout design specification 11 to a file as a data item list 24. - 特許庁

レイアウトすべきコンテンツ内の視線の移動方向を算出した後、これら各コンテンツ毎の視線の移動方向が各コンテンツ間で繋がるようにそれら各コンテンツを上記テンプレートのレイアウト領域にレイアウトする。例文帳に追加

After sight line movement directions inside the contents to be laid out are calculated, the respective contents are laid in a layout area of a template so that the sight line movement directions of the respective contents are connected one another. - 特許庁

必要な図面及び項目に応じて、製造指示書のレイアウトを編集できるレイアウト作成方法及びレイアウト作成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout creation method and a layout creation program for editing the layout of a manufacturing instruction in accordance with necessary drawings and items. - 特許庁

サポートされるレポートレイアウトに対して利用可能である特徴を、カスタムレイアウトに対して利用可能にさせるカスタムレポートレイアウトをサポートする。例文帳に追加

To support a custom report layout allowing features that may be available to supported report layouts to also be made available to custom layouts. - 特許庁