「レドーム」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この発明に係わるレドーム１はパネル２の製造誤差・組立誤差等が生じても、三つ以上のパネル２が結合される接合部においてシール性の向上を図ったパネル接合用の別部品を備えたものである。例文帳に追加

In a radome 1, there is provided such a special component for joining panels to each other that its sealing quality is improved in its joining portion wherein three or more panels 2 are coupled to each other, even though the manufacturing and assembling errors of the panels 2, etc., are generated. - 特許庁

レドーム部を薄膜スキン構造として、そのスキンの裏面に張力を与えることにより、外部環境より負荷される空気力に耐えるように構成し、アンテナ装置の薄型化を図った。例文帳に追加

This antenna system is made to endure aerodynamic force loaded by an external environment and to be a thin type by giving tension to the back surface of a skin with a radome part defined as a thin film skin structure. - 特許庁

放射素子１１Ａは、放射導体１２の対向する位置に縮退分離素子１３を設け、円筒レドーム５０の軸線に対して４５°の位置に縮退分離素子１３の対向軸を合わせている。例文帳に追加

The radiation element 11A has a degeneracy separation element 13 on the opposite position of a radiant conductor 12, and the opposite axis of the degeneracy separation element 13 is aligned such that it forms 45 degrees in relation to the axis line of the cylindrical redome 50. - 特許庁

熱伝導体２３の一部には発熱手段２２を密着させ、その熱を熱伝導体２３に伝えて、レドーム表面に付着した雪や氷を溶かす。例文帳に追加

A heating means 22 is disposed in close contact with a part of the conductor 23 so as to transmit its heat to the conductor 23 to melt the snow and ice adhering on the surface of the radome. - 特許庁

レドーム１１の構造は、反射鏡の前面を上下に遮るように設置されるセンターフレームと、センターフレームの上下端部に接続する一対の屈曲したサイドフレームとを有したものである。例文帳に追加

The radome 11 is structured to include a center frame installed to vertically shield the front face of the reflecting mirror and a pair of bent side frames connected to upper and lower ends of the center frame. - 特許庁

これにより、シートレドーム面は電波放射方向に垂直とならない円錐形状を成し、同時にテンションを与えられた状態とすることが可能になる。例文帳に追加

Thus, the face of the sheet radome (2) forms the conical shape not perpendicular in a radio wave radiation direction and a tension can be provided to the sheet radome (2) at the same time. - 特許庁

レドーム装置として要求される機械的強度、剛性を満たしつつ軽量化を実現し、さらに容易な製造精度差の調整機能、解体・再組立機能を持たせる。例文帳に追加

To provide a radome device which realizes weight reduction while obtaining mechanical strength and rigidity which are needed for the radome device and has an easy adjusting function for a manufacturing precision difference and an assembling/disassembling function. - 特許庁

レドーム２３１は、アンテナ２３０の反射鏡２３０の開口部周縁から外方向に延びる筒体から成り、斜め下方に向く開口面２３１ａを形成する断面構造を有する。例文帳に追加

The radome 231 is shaped into a cylindrical form, which extends outwardly from the peripheral edge of the aperture of the reflecting mirror 230a of the antenna 230, and is provided with an aperture 231a that faces obliquely downward in a sectional view. - 特許庁

さらにレドーム７の壁内に通風路１５を形成して、走行風１０がその中を通り抜けるようにし、窪み８と通風路１５との間に吸引路１７を形成する。例文帳に追加

The adjacent dimples 8 are connected with water flowing grooves 11, furthermore, wind ducts 15 are formed in the wall of the radome 7 so as to pass running wind 10 through them, and suction paths 17 are formed between the dimples 8 and the wind ducts 15. - 特許庁

これらが合成された場合、相殺される部分が生じ、従来のように平面レドームで反射され、同相で戻って来た場合に較べて結果的に反射が少なくなる。例文帳に追加

When the reflected waves are synthesized, a part to be offset is generated, and as a result, reflection becomes less in comparison with the case in which the reflected wave is reflected on a plane radome and returned in phase as in the conventional case. - 特許庁

このことにより、アンテナから放射される偏波方向と偏光板の偏光方向とのなす角により、レドーム板における透過周波数帯域幅を調整可能に構成される。例文帳に追加

Consequently, transmission frequency bandwidth in the radome plate is configured so as to be adjustable by an angle provided between a polarizing direction irradiated from the antenna and a polarizing direction of the polarizing plate. - 特許庁

本発明は、共に樹脂材料から形成した正面側のレドームと背面側のカバーとを互いに組付けて成るハウジングの内部にアンテナ本体を収容設置した平面アンテナ装置を対象とし、外観形状の可及的なコンパクト化を達成することができるとともに、製造コストの高騰を招くことなくレドームとカバーとの接合強度およびハウジングの防水性における信頼性を確保し得る平面アンテナ装置の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a plane antenna, system where an antenna main body is contained in the inside of a housing comprising an assembly of a front side radome and a rear side cover both made of a resin material, the outward shape is made compact to the utmost, and the reliability of the joining strength between the radome and the cover and the water proof of the housing can be ensured without incurring a high manufacturing cost. - 特許庁

この方法は、車両の金属ルーフ１２の上に位置される誘電体レドーム２６との間にこの薄いアンテナモジュール２４を挿入するステップと、この高インピーダンス表面上に配置された少なくとも一つのアンテナ素子を車両の受信機に接続するステップと、を含む。例文帳に追加

The method includes the steps of inserting the thin antenna module 24 into a gap with a dielectric radome 26 located on a metal roof of a vehicle, and connecting at least one antenna element disposed on the high impedance surface to a receiver in the vehicle. - 特許庁

本発明によるアンテナは、放射素子と、前記放射素子を覆うレドームとを含むアンテナであって、前記アンテナの底部から、第１のアンテナが挿入され、前記第１のアンテナは同軸ケーブルの一端に接続され、前記同軸ケーブルの他端に第２のアンテナが接続されることを特徴とする。例文帳に追加

The antenna is characterized in that it includes radiation elements and a redome covering the radiation elements, wherein, a first antenna is inserted from a bottom portion of the antenna and is connected to one end of a coaxial cable, and a second antenna is connected to another end of the coaxial cable. - 特許庁

レドーム１０は、パラボラアンテナ１の反射鏡３を保護するために略扁平に形成された反射鏡保護部１４と、反射鏡保護部１４から反射鏡３の鏡面前方に突出された放射器保護部１２とを、硬質の合成樹脂にて一体形成することにより構成される。例文帳に追加

A radome 10 is configured by integrally forming a reflection mirror protection section 14 formed almost flat so as to protect a reflection mirror 3 of a parabolic antenna 1 and a radiator protection section 12 projected from the reflection mirror protection section 14 to the mirror front of the reflection mirror 3 with a hard synthetic resin. - 特許庁

航空機等の飛行体に取り付けられた状態で適切な強度特性および電波透過特性を実現でき、製造過程の煩雑化または製造コストの増大等を招くことなく軽量化を図ることができる、飛行体用レドームを提供する。例文帳に追加

To provide a radome for a flying object that can achieve adequate strength properties and radio wave transmission characteristics while the radome is attached to the flying object, such as an aircraft, and can achieve weight reduction without complicating the manufacturing process, increasing the manufacturing cost, or the like. - 特許庁

あるいはレドーム３は、直接または副反射鏡２を介して主反射鏡１に電波を送信および／または上記主反射鏡から電波を受信する１個以上の走査型一次放射器毎に、電波のビーム中心が垂直またはそれに近い傾斜角度で通過する面を有する。例文帳に追加

Or the radome 3 has a face through which a beam center of a radio wave transmits at a vertical angle or an angle close to the vertical angle by each of a scanning type primary radiator or more that transmits the radio wave directly or via the sub reflecting mirror 2 and/or receives the radio wave from the main reflecting mirror. - 特許庁

絶縁性基板の一方の面に金属箔を張り合わせた金属箔張り基板の金属箔部分にスロットを配列、形成して電波放射金属部１１０とし、絶縁性基板をレドーム１２０とする電波放射基板１００を設ける。例文帳に追加

Slots are arranged and formed in a metallic foil part of an metallic foil-stuck insulating substrate, where the metallic foil is stuck to one face of the insulating substrate, to form a radio wave radiation metallic part 110, and a radio wave radiation substrate 100 with the insulating substrate as a radome 120 is provided. - 特許庁

壁や柱等の取付箇所に取り付けられるケース２０の表層である内面に反射層を設けるとともにケース２０にアンテナ素子３０を収容し、このアンテナ素子３０を隠蔽するようにレドーム４０をケース２０に取り付けている。例文帳に追加

A case 20 to be attached to an attachment position of a wall, a pole, or the like has a reflecting layer provided on an inside surface being a surface layer thereof and has an antenna element 30 stored therein and has a radome 40 attached thereto so as to conceal the antenna element 30. - 特許庁

円偏波発生器１６は、レドーム板１５及び開口面２２と平行に配置された複数の基板１９及び複数のスペーサ２０が交互に積層されることにより構成され、該円偏波発生器１６の側部は、フレア部１４を構成するテーパ部２３に沿ってテーパ状に形成されている。例文帳に追加

The circularly polarized wave generator 16 is configured by alternately laminating a plurality of base plates 19 and a plurality of spacers 20 arranged in parallel with the radome plate 15 and the aperture face 22, and the side parts of the circularly polarized wave generator 16 are tapered along with taper part 23 configuring the flair part 14. - 特許庁

アンテナベース３と制御回路部１０と高周波回路部６を、筐体２とレドーム１で封止し、その内部空間において、制御回路部１０と高周波回路部６がアンテナベース３と筐体２で囲まれた構造とする。例文帳に追加

An antenna base 3, a control circuit part 10 and a high-frequency circuit part 6 are sealed in by a casing 2 and a radome 1, in which internal space the control circuit part 10 and the high-frequency circuit part 6 are enclosed by the antenna base 3 and the casing 2. - 特許庁

一方、相手方からの到来電波２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃはレドーム１を透過するが、周波数選択板１で反射し、斜め上方２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃへ反射させ、到来波の方向とは離れた方向へ反射させるので相手方へは到達しない。例文帳に追加

Arriving radio waves 20A, 20B and 20C from another party, on the other hand pass through the radome 10 but reflected on the frequency selecting plate 1 and reflected onto obliquely upper directions 21A, 21B and 21C away from the directions of arriving waves so as not to reach the other party. - 特許庁

レドーム３は、直接または副反射鏡２を介して主反射鏡１に電波を送信および／または上記主反射鏡から電波を受信する複数の固定型一次放射器５毎に、電波のビーム中心が垂直またはそれに近い傾斜角度で通過する面を有する。例文帳に追加

The radome 3 has a face through which a beam center of a radio wave transmits at a vertical angle or an angle close to the vertical angle by each of a plurality of fixed primary radiators 5 that transmits the radio wave directly or via a sub reflecting mirror 2 and/or receives the radio wave from the main reflecting mirror. - 特許庁

飛行体用レドーム１０の本体部１１ａは、電波機器を覆う形状を有しており、取付部１１ｂは、本体部１１ａを航空機本体５１に取り付けるために設けられ、これら本体部１１ａおよび取付部１１ｂは、本体芯材１３および取付芯材１４の表面を面板１２で被覆したサンドイッチ構造体となっている。例文帳に追加

The body 11a of the radome 10 for the flying object is shaped to cover a radio wave device, wherein a fixing part 11b is provided in order to fix the body 11a to the aircraft body 51, and the body 11a and fixing part 11b have a sandwich structure where the surface of the body core material 13 and a fixing core material 14 is covered with a face plate 12. - 特許庁

また、レドーム３の突出部分の内側の側壁、及び仕切板３ａ，３ｂには、金属箔等の電波反射板又は電波吸収材を被着させることで遮蔽層６が形成され、この遮蔽層６が、送信アンテナ部４ａから受信アンテナ部４ｂやＲＦ回路部４ｃへの直接波の回り込みを防止する。例文帳に追加

Additionally, a shielding layer 6 is formed on the side wall inside the projecting section of the radome 3 and the partition boards 3a, 3b by depositing an electric wave reflection board or an electric wave absorption material such as metal foil, and the shielding layer 6 prevents direct waves from sneaking from the transmission antenna 4a to the reception antenna section 4b and the RF circuit section 4c. - 特許庁

片面を金属層７で被覆した板状の電磁波吸収体８が、アンテナ基板（送信アンテナ基板２、受信アンテナ基板４）における送信アンテナ１の形成領域と受信アンテナ３の形成領域との間を仕切るとともに、アンテナ基板とレドーム６との間を塞ぐように設けられている。例文帳に追加

A sheetlike electromagnetic wave absorbing body 8 with one face coated with a metal layer 7 is provided to partition an area for forming a transmission antenna 1 in antenna substrates (transmission antenna substrate 2, reception antenna substrate 4) from an area for forming a reception antenna 3 therein, and to close a space between the antenna substrates and a radome 6. - 特許庁

レーダ用アンテナ１であって、誘電体５を挟んで導電板４上に載置された複数の放射素子２が、該導電板４上で伝送線路７に繋がるアンテナ本体３と、伝送線路７を覆う導電性の膜９がアンテナ本体３側に成膜された、該アンテナ本体３を覆うレドーム６と、を備える。例文帳に追加

An antenna for radar 1 includes an antenna body 3 in which a plurality of radiation elements 2 placed on a conductive plate 4 with a dielectric 5 therebetween is connected to a transmission line 7 on the conductive plate 4, and a radome 6 covering the antenna body 3 in which an electric conductive film 9 covering the transmission line 7 is formed on the antenna body 3 side. - 特許庁

または、前記リング２を成形する際、フィラメントワインディング法でCFRPを成形していき、そのCFRPの炭素繊維間に、より線膨張係数の大きいGFRPシート基材を挿入することにより、リング２単一部品内に線膨張係数勾配を持たせ、レドーム１と本体３の線膨張係数のギャップをなくし、熱応力を緩和する。例文帳に追加

Alternatively, when molding the single ring 2, CFRP is molded by a filament winding method and a GFRP sheet base material having larger linear expansion coefficient is inserted between carbon fibers of the CFRP to form a gradient of linear expansion coefficients in the single ring 2, eliminate a gap of linear expansion coefficients between the radome 1 and the missile body 3 and ease thermal stress. - 特許庁

所定周波数のマイクロ波を生成する局部発振器１５と、マイクロ波を放射並びに受信するアンテナ１２と、そのアンテナから受信したマイクロ波と局部発振器から出力されるマイクロ波を混合し検波する検波器１６と、アンテナの前面に配置されるレドーム１３と、を備える。例文帳に追加

A microwave Doppler sensor comprises: a local oscillator 15 which generates a microwave of a predetermined frequency; an antenna 12 for radiating and receiving a microwave; a detector 16 for mixing and detecting the microwave received from said antenna and the microwave outputted from the local oscillator; and a radome 13 disposed on a front face of the antenna. - 特許庁

広覆域レーダ装置１００は、基板１１１と、基板１１１の相対する両端部に配置された送信用アンテナ１１２及び受信用アンテナ１１３と、基板１１１を載置する支持体１１４と、を有するアンテナユニット１１０と、アンテナユニット１１０を覆うレドーム１２０と、アンテナユニット１１０を収納する金属製筺体１３０と、を備えている。例文帳に追加

A wide coverage radar apparatus 100 comprises: an antenna unit 110 having a substrate 111, a transmitting antenna 112 and a receiving antenna 113 disposed at opposite both end portions of the substrate 111, and a supporting body 114 on which the substrate 111 is placed; a radome 120 for covering the antenna unit 110; and a metallic housing 130 for storing the antenna unit 110. - 特許庁

レーダモジュール２は、中心周波数２６ＧＨｚを有するレーダ信号と中心周波数２９ＧＨｚを有するレーダ信号とを発生して送信し、各レーダ信号に対応する受信信号を比較することによって周囲の物体の有無及び方位を検出するレーダ信号送受信部４と、レーダ信号送受信部４を保護するためのレドーム５とを備える。例文帳に追加

The radar module 2 includes both a radar signal transmission and reception part 4 for generating and transmitting radar signals having a center frequency of 26 GHz and radar signals having a center frequency of 29 GHz and detecting the presence of objects around and the directions to them by comparing reception signals each corresponding to the radar signals with each other and a radome 5 for protecting the radar signal transmission and reception part 4. - 特許庁