「レーザ物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レーザ式放出放射性物質濃度測定装置例文帳に追加

LASER-TYPE CONCENTRATION MEASUREMENT APPARATUS FOR RELEASED RADIOACTIVE MATERIAL - 特許庁

支持体の表面をマーキングする方法、レーザーマーキング物質および金属レーザーマーキング例文帳に追加

METHOD OF MARKING SURFACE OF SUPPORT BODY, LASER MARKING MATERIAL AND METAL LASER MARKING - 特許庁

第１活性有機物質はポンピングされたときにレーザー発振し、それによってレーザー光を発生する。例文帳に追加

A first active organic material lases when pumped, thereby producing laser light. - 特許庁

ポンピングされたときにレーザー発振する（ｌａｓｅ）ことによって、レーザー光を生じる有機物質を包含するレーザーデバイスの提供例文帳に追加

To provide a laser device including an organic material which produces laser light by lasing when pumped. - 特許庁

レーザー光線を照射する光学系へのレーザー反応物質の付着を防止し得るレーザー加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining method capable of preventing deposition of laser beam reacting substance on an optical system for irradiating laser beams. - 特許庁

短パルス波長可変ラマンレーザーによる物質の加工方法例文帳に追加

METHOD FOR WORKING SUBSTANCE BY SHORT PULSE WAVELENGTH VARIABLE RAMAN LASER - 特許庁

レーザー光を利用した物質検出装置及びその方法例文帳に追加

SUBSTANCE DETECTOR AND SUBSTANCE DETECTION METHOD UTILIZING LASER BEAM - 特許庁

汚染された無機物質表層に適用するレーザ除染システム例文帳に追加

LASER DECONTAMINATION SYSTEM APPLIED TO CONTAMINATED INORGANIC SUBSTANCE SURFACE LAYER - 特許庁

薄層電子回路物質のレーザーイメージング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser imaging method of a thin film electronic circuuit material. - 特許庁

ヘッドランプ１は、レーザ光を出射する半導体レーザ３と、半導体レーザから出射されたレーザ光を受けて蛍光を発する蛍光物質およびレーザ光を拡散させる拡散粒子を含む発光部７とを備えている。例文帳に追加

The headlight 1 is provided with a semiconductor laser 3 emitting laser beams, and a light-emitting part 7 including a fluorescent material emitting fluorescence by receiving the laser beams emitted from the semiconductor laser and diffusion particles for diffusing the laser beams. - 特許庁

高出力レーザから出力されたレーザ光を被散乱物質に照射し、被散乱物質を透過したレーザ光を位相共役鏡にて折り返して再度被散乱物質を透過させることにより、被散乱物質を往復したレーザ光が通常の約２倍の散乱光を発生させることができることを特徴とするマルチパスレーザ散乱測定方法。例文帳に追加

The method for measuring multipath laser scattering, by irradiating, with the laser beam output from a high output laser, the substance to be scattered, folding the laser beam passing through the substance with a phase conjugate mirror, and passing the beam through the substance, the laser beam reciprocated through the substance can generate about twice of scattered light as large as a normal laser beam. - 特許庁

半導体レーザから出射されたレーザ光を受けて、発光部に含まれる蛍光物質が発光し、照明光として利用する。例文帳に追加

By receiving the laser beams emitted from the semiconductor laser, the fluorescent material contained in the light-emitting part emits light to be used as illumination light. - 特許庁

このとき、第１の基板の裏面側からレーザ光を照射し、素子及び絶縁物質をレーザアブレーションにより同時に剥離する。例文帳に追加

The elements and insulating material are simultaneously peeled from the first substrate by laser ablation by projecting laser light upon the elements and material from the rear surface side of the first substrate. - 特許庁

レーザ光が照射されても汚染物質が発生しないようなレーザ装置用筐体、その生産方法、及びその洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a casing for a laser device such as that pollutants do not occur even if it is irradiated with a laser beam, its production method, and its method. - 特許庁

ＥＵＶ光源装置は、レーザ装置と、前記レーザ装置から出力されたレーザ光を入力して所定のターゲット物質に集光し、該レーザ光の集光によって励起した前記所定のターゲット物質から放射した極端紫外光を集光しつつ出力するチャンバと、を備える。例文帳に追加

An EUV light source device comprises a laser device, and a chamber for inputting laser lights outputted from the laser device, collecting the lights on a predetermined target substance, and collecting and outputting extreme ultraviolet lights radiated from the predetermined target substance excited by the collection of the laser lights. - 特許庁

（十四）　光検出器その他の光学部品の材料となる物質又はレーザー発振器用の結晶例文帳に追加

(xiv) Materials for optical detectors or other optical components, or crystals used in laser oscillators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＰＣＢ、フラン、ダイオキシン類似環境汚染物質の赤外レーザーによる分解方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING POLLUTANT SIMILAR TO PCB, FURAN, AND DIOXIN BY USING INFRARED LASER - 特許庁

反応性を有するポリマー物質を備えたレーザー誘起コーティング用の熱転写フィルム例文帳に追加

THERMAL TRANSFER FILM FOR LASER-INDUCED COATING HAVING POLYMER SUBSTANCE WITH REACTIVITY - 特許庁

深いＵＶ励起によるラマン散乱およびレーザ誘起蛍光に基づく物質の検出例文帳に追加

DETECTION OF MATERIAL BASED ON RAMAN SCATTERING AND LASER-INDUCED FLUORESCENCE BY DEEP UV EXCITATION - 特許庁

油水界面でのレーザーイオン化による電気的中性物質の高感度電気化学分析法例文帳に追加

HIGH SENSITIVITY ELECTROCHEMICAL ANALYSIS METHOD OF ELECTRICALLY NEUTRAL MATTER BY LASER IONIZATION ON OIL-WATER INTERFACE - 特許庁

同一作業物質を用いた複数の同位体の効率的なレーザー同位体分離・濃縮法例文帳に追加

EFFECTIVE LASER ISOTOPE SEPARATING/CONCENTRATING METHOD FOR PLURAL ISOTOPES USING THE SAME WORKING MATERIAL - 特許庁

本発明は、レーザーを物質に照射して得られるプラズマから輻射線を発生させる。例文帳に追加

Radiant ray is generated from a plasma obtained by irradiating a laser beam on a substance. - 特許庁

中空体を形成する熱可塑性合成物質部分をレーザ光線により溶接する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR WELDING THERMOPLASTIC SYNTHETIC SUBSTANCE PART FORMING HOLLOW BODY BY LASER BEAM - 特許庁

レーザーを利用して表面の汚染物質を除去する乾式表面クリーニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry surface cleaning apparatus for removing contaminants of the surface, utilizing a laser. - 特許庁

添加物質供給手段を備えたレーザ着火式エンジン及びその運転方法例文帳に追加

LASER IGNITING ENGINE HAVING ADDITIVE SUPPLY MEANS AND METHOD OF OPERATING THE ENGINE - 特許庁

パルスレーザ装置において発生する汚染物質（コンタミ）を簡単な構成で確実に捕集する。例文帳に追加

To surely collect contaminant generated in a pulse laser device with a simple configuration. - 特許庁

Ｚｎ含有物質被覆材料の溶接方法及びレーザ・アークハイブリッド溶接装置例文帳に追加

WELDING METHOD FOR Zn-CONTAINING SUBSTANCE-COATED MATERIAL AND LASER ARC HYBRID WELDING APPARATUS - 特許庁

レーザと高圧ガスを用いた無機物質表層の除染方法及びこれに用いる装置例文帳に追加

METHOD FOR DECONTAMINATING SURFACE LAYER OF INORGANIC LAYER BY USE OF LASER BEAM AND HIGH-PRESSURE GAS AND APPARATUS FOR USE THEREIN - 特許庁

レーザー誘起背面式の透明基板微細加工で使用される流動性物質例文帳に追加

FLUID MATERIAL USED FOR MICROFABRICATION OF LASER-INDUCED BACK FACE TYPE TRANSPARENT SUBSTRATE - 特許庁

これにより、光ファイバ１０２のコア内のレーザ活性物質を効率的に励起することができる。例文帳に追加

Consequently, a laser activation material contained in the core of the optical fiber 102 can be excited efficiently. - 特許庁

イオン化器２０は、錫の励起準位に対応する複数波長のレーザ光をターゲット物質に同時に照射して、ターゲット物質をイオン化させる。例文帳に追加

The ionizer 20 irradiates the target material with a plurality of wavelength of laser beams simultaneously to ionize it. - 特許庁

ターゲット物質を供給する供給部１４と、供給されたターゲット物質を励起させるレーザ光Ｌとの相対位置を調整する。例文帳に追加

The position adjustment device adjusts relative positions of the supplying portion 14 for supplying a target material and a laser beam of light L for exciting the supplied target material. - 特許庁

透明物質１内にレーザ光２を照射し、該透明物質１内に光学的損傷を与えることにより造形されてなる。例文帳に追加

This microstructure display model is modeled by irradiating the inside of a transparent material 1 with a laser beam 2 and imparting optical damages to the inside of the transparent material 1. - 特許庁

レーザーファイバーのレーザー照射部分を確実に患部に固定でき光感受性物質ＰＦを活性化して目的の狭窄部の治療を確実に行うことができるレーザーファイバーの誘導カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide an inducing catheter of laser fiber capable of securely fixing a laser irradiation part of laser fiber to an affected part to activate a photosensitive substance PF, thereby securely executing the therapy of an aimed narrow part. - 特許庁

半導体レーザ素子が密閉容器内に設置されてなる半導体レーザ装置において、半導体レーザ素子端面等への汚染物質の付着を防止し、良好な特性および信頼性を得る。例文帳に追加

To obtain superior characteristic and reliability by preventing sticking of contaminants to a semiconductor laser element end surface or the like, in a semiconductor laser device wherein a semiconductor laser element is installed in a sealed vessel. - 特許庁

半導体物質層の積層方向にレーザー光を出射する表面光レーザー部と、表面光レーザー部から出射される光を透過させる物質より形成されたマイクロレンズと、表面光レーザー部とマイクロレンズとの間に位置し、マイクロレンズと表面光レーザー部との間隔を可変させる可変部とを含む。例文帳に追加

The surface light laser comprises a surface light laser section for emitting laser light in the laying direction of semiconductor substance layers, a microlens formed of a substance transmitting light emitted from the surface light laser section, and a part interposed between the surface light laser section and the microlens and varying the interval between them. - 特許庁

活性層で発振される光を共振させてレーザー光を放出する半導体レーザーであって、レーザー光の共振経路上に置かれる電気光学物質層を備えるモード変動部１５０を備え、電気光学物質層に電圧が印加されるにつれてレーザー光の共振モードが変動されることを特徴とするスペックル低減レーザー。例文帳に追加

A semiconductor laser for emitting a laser beam by resonating the beam excited in an active layer, comprises a mode change part 150 containing an electro-optical material layer disposed on a resonating path of the laser beam, and the resonating mode of the laser beam is changed as a voltage applied to the electro-optical material layer is increased. - 特許庁

このために、本発明の実施例による平板表示装置製造システムは、非晶質物質が塗布された表示板を移送する移送ユニット（２０）、及び非晶質物質にレーザービームを照射するレーザーユニット（１０）を含む。例文帳に追加

A flat panel display device manufacturing system includes: a transfer unit (20) transferring a display panel coated with an amorphous substance; and a laser unit (10) irradiating the amorphous substance with laser beam. - 特許庁

本発明によるレーザシステムは、レーザ活性物質と微量の光吸収化学物質とを含む混合気体によって満たされた放電チェンバ２を備える。例文帳に追加

This laser system comprises a discharge chamber 2 filled with a mixed gas containing a laser active material and a trace amount of light-absorbing chemical material. - 特許庁

極端紫外光生成装置は、レーザ装置から出力されるレーザ光をターゲット物質に照射してターゲット物質をプラズマ化することにより極端紫外光を生成する。例文帳に追加

In an apparatus for generating extreme ultraviolet light, extreme ultraviolet light is generated by irradiating a target material with a laser beam output from laser equipment to transform the target material into a plasma. - 特許庁

基板の表面に固定した物質をレーザ光照射により該表面から脱離させ、その物質を捕捉して質量分析する方法において、より低パワーのレーザ光を使用可能とする。例文帳に追加

To use a low-power laser beam in a method for desorbing substances fixed to the surface of a substrate from the surface by the irradiation of a laser beam, acquiring the substances, and performing mass spectrometry. - 特許庁

変形しやすい界面物質を挿入してレーザー媒質と熱伝達物質間の接触熱抵抗を減少させ、熱レンズの効果を減少させることで、光学的特性を向上させる固体レーザー冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid laser cooling device which improves an optical characteristic by inserting an interface material, which is prone to deformation, to reduce a contact thermal resistance between a laser medium and a heat transfer material and reduce the effect of a thermal lens. - 特許庁

レーザプラズマＸ線発生用ターゲット物質の蒸発を抑制し、且つターゲット物質を十分に離れたレーザ集光点まで必要とされる直径を維持し、高速で、安定した連続供給を可能とする。例文帳に追加

To suppress evaporation of a target material for generation of a laser plasma X-ray, maintain a diameter of the target material needed up to a sufficiently separate laser condensing point, and enable continuous supply of the material at a high speed and with stability. - 特許庁

加工対象物に貫通孔を形成するレーザアブレーション加工法による貫通孔形成方法において、レーザ光に対して加工対象物の出射面に高分子物質のコロイド溶液、高分子物質の溶液、または、ポリオールを接触させた状態で前記レーザ光を照射する。例文帳に追加

In the method to form the through hole in the work by the laser abrasion process, the laser beam is emitted such that a colloidal solution of a high polymer, a solution of a high polymer, or polyol is made to contact the laser beam outgoing side of the working object. - 特許庁

そして、被処理液２に対して波長λ_Ｙのレーザ光を照射して物質の粗破砕を行い、続いて、λ_Ｙよりも短い波長λ_Ｘのレーザ光を照射して本破砕を行う２段階のレーザ光照射により、所望のサイズの物質の微粒子を生成する。例文帳に追加

Then, by laser beam irradiation in two stages of coarsely crushing the material by irradiating the liquid 2 to be processed with the laser beams of the wavelength λ_Y and then performing main crushing by irradiating it with the laser beams of the wavelength λ_X shorter than λ_Y, the particulates of the material in the desired size are generated. - 特許庁