「レーザ物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、レーザチップ固定部３２１は、第１レーザチップ４１ａの取付位置に貫通孔３２３を有し、第１レーザチップ４１ａは、貫通孔３２３に充填された熱導電性物質Ｑを介して、レーザチップ固定部３２１に対して接着されている。例文帳に追加

The laser chip fixing part 321 has a through hole 323 at an attachment position, the first laser chip 41a is adhered to the laser chip fixing part 321 through heat conducting material Q filled in the through hole 323. - 特許庁

レーザを用いて、ポリイミド部材の微粒子による汚染物質６０を除去することで、ノズル形成用のエキシマレーザ５０を汚染物質除去用として兼用することができ、汚染物質６０を除去するための装置又は設備を別途設ける必要がない。例文帳に追加

The recording head nozzle manufacturing method can use an excimer laser 50 for forming nozzles for removing pollutants by removing pollutants 60 due to fine particles of a polyimide member by using a laser and does not require a separate provision of a device or equipment to remove the pollutants 60. - 特許庁

レーザ光をターゲット物質に照射することによりターゲット物質をプラズマ化して極端紫外光を発生する極端紫外光源装置のターゲット供給装置において、ターゲット物質をレーザ光照射点に供給するターゲットノズルの閉塞を抑制する。例文帳に追加

To prevent closure of a target nozzle for supplying a target substance to a laser light irradiation point, in a target supply device of an extreme ultraviolet light source device for generating extreme ultraviolet light by converting a target substance to plasma by irradiating the target substance with laser light. - 特許庁

半導体層をレーザー光によって結晶化する工程に於いて、半導体層より反射したレーザー光を、レーザー光に対して透過する膜と吸収する膜によって吸収し、レーザー光のレーザー照射室内での乱反射を抑制することで、照射室構成部材である金属物質の発生を抑制する。例文帳に追加

In a step of crystallizing a semiconductor layer by a laser beam, the laser beam reflected from the semiconductor layer is absorbed by a film permeable to the laser beam and a film absorbing it to suppress the irregular reflection of the laser beam in a laser irradiation chamber, thereby suppressing the production of metal substances constituting the irradiation chamber. - 特許庁

レーザー照射前にレーザー吸収性材料又は結晶性樹脂を第１のローラーにより基材樹脂表面に塗布する工程と、レーザーを用いて樹脂表面を選択的に加熱・溶融する工程と、レーザー照射後に該レーザー吸収性物質又は結晶性樹脂を第２のローラーにより基材樹脂表面に定着させる工程とを含む樹脂の加飾方法。例文帳に追加

The decoration method of the resin includes a step for applying a laser absorbing material or a crystalline resin on the surface of a base material by means of a first roller before irradiation with laser, a step for selectively heating/melting the surface of the resin using the laser, and a step for fixing the laser absorbing material or the crystalline resin on the surface of the base material by means of a second roller after irradiating with the laser. - 特許庁

本発明の大気浮遊物質検知方法は、レーザ光を利用した航空機搭載ドップラーライダーにおいて、レーザ光を大気中に放射する送信光と遠隔領域の大気浮遊物質によって散乱された受信光との偏波面の角度差からレーザ光を反射散乱させた物質の成分を遠隔計測することを特徴とする。例文帳に追加

In an atmosphere suspended substance detection method, by a Doppler lidar for an aircraft using a laser beam, from an angle difference of polarization plane between transmission light for emitting a laser beam in the atmosphere and reception light scattered by atmosphere suspended substances in a remote area, components of the substances reflecting and scattering the laser beam are remotely measured. - 特許庁

有益な作用物質を送出する機構の例には、有益作用物質を含むポリマー・コーティングなどの支柱のコーティングや、有益な作用物質を含む支柱のレーザ・ドリル穴などがある。例文帳に追加

Examples of mechanisms to deliver a beneficial agent are coating of the struts such as polymer coating including a beneficial agent and laser drilled holes of the struts loaded with a beneficial agent. - 特許庁

前記マーキング工程おけるレーザ照射中に、レーザ照射光周辺の雰囲気を介してレーザ照射部及びその周辺部に供給される物質であって、かつ、レーザ光照射による凹部の形成によって該凹部の表面に発生する微細な表面荒れを生じさせる原因物質を、レーザ照射部及びその周辺部から排除した状態とし、かつこの状態でレーザ光照射によるマーキングを実施する工程を備える。例文帳に追加

Substances which are supplied to a portion to be laser irradiated and its peripheral part through an atmosphere around illuminated laser light during laser irradiation in the marking step, and which generate minute surface roughness generated on the surface of a concavity by forming the concavity by laser irradiation are eliminated from the portion to be laser irradiated and its peripheral part, and marking by laser irradiation is carried out in this state. - 特許庁

ファイバレーザもしくはファイバアンプから出力されたレーザ光を励起光として、少ない部品点数で、効率良く波長変換を行うことができるレーザ発振装置とそれを用いた大気汚染物質モニタリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser oscillation device which efficiently carries out wavelength conversion with only a small number of components, by using a laser beam outputted from a fiber laser or from a fiber amplifier as exciting light, and an air pollutant monitoring device using the same. - 特許庁

レーザー装置は、集光点における複数のレーザー光の干渉を調整する干渉調整装置２６を有し、集光点２においてレーザー光によりターゲット物質を励起してプラズマを発生させ、そこから極端紫外光４を発光させる。例文帳に追加

The laser device includes an interference adjusting device 26 for adjusting interference of a plurality of laser beams at the condensing point, and generates plasma by exciting the target material by the laser beam at the condensing point 2 to emit extreme ultraviolet light 4 from there. - 特許庁

ケース１と、ケース１内に収納されたレーザ光源２と、ケース１内に設けられ、レーザ光源２の発熱による自然対流により運搬される汚染物質を捕獲する捕獲部材３と、を有することを特徴とするレーザ光源装置。例文帳に追加

The laser light source device has a case 1; a laser light source 2 housed in the case 1; and a capturing member 3 provided in the case 1 and capturing contamination substances carried by natural convection caused by heat generation of the laser source device 2. - 特許庁

ガラス転移温度（Ｔｇ）１６０℃以上の耐熱性高分子と、波長０．４μｍ〜１１μｍの照射レーザー光を吸収する物質とを含む被加工材料７に、波長０．４μｍ〜１１μｍの可視、又は（近）赤外域のレーザー光を照射するレーザーアブレーション加工方法。例文帳に追加

The laser abration machining method wherein the laser beam in the visible or (near) infrared area with 0.4 μm-11 μm wavelength is radiated on a material 7 to be worked containing a heat resisting high polymer, whose glass-transition temperature (Tg) is 160°C or higher, and a substance which absorbs the radiated laser beam whose wavelength is 0.4 μm-11 μm. - 特許庁

レーザ溶接をするために用いられる治具であって、熱伝導性を有する物質を用い形成され、レーザ光を照射するための貫通孔ＨＬが設けられたブロック１１と、貫通孔ＨＬの内部にシールドガスを充填させるための管部１２を備えたレーザ溶接用治具１０。例文帳に追加

The jig for laser beam welding 10 is used for laser beam welding and made of high heat conductive material and comprises a block 11 with a through hole HL for irradiating laser beam and a pipe part 12 through which shield gas is filled to the inside of the through hole HL. - 特許庁

クラスタ成長室６には高融点物質を収容する収容器１８が連結されており、筒状突出部２４の先端部に設けられたレーザ照射用窓１９を介して、レーザ装置２０から出射されたレーザ光が収容器１８へ導かれるようになっている。例文帳に追加

A container 18 which contains the high melting point material is connected to the cluster generation chamber 6 and a laser beam which is emitted from a laser device 20 is guided to the container 18 via a laser beam irradiation window 19 which is formed at the tip of a cylindrical projection 24. - 特許庁

レーザチップに悪影響を与えることなく、レーザ動作時における光出射端面への反応物質の堆積を抑制することにより、動作電流の経時的上昇による劣化を防止することのできるレーザ装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laser device by which deterioration caused by the raise with time in an operating current is prevented by suppressing the deposition of a reactant on a light-emitting end surface in laser operation without having an infavorable effect on a laser chip. - 特許庁

十六　光検出器その他の光学部品の材料となる物質又はレーザー発振器用の結晶であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(xvi) Crystals for optical detectors and other material or laser oscillators made of a material for optical components that falls under any of the following:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複数の同位体を含む作業物質から各同位体をレーザーによる赤外多光子分解に基づいて効率的に分離・濃縮すること。例文帳に追加

To effectively separate and concentrate each isotope from a working material containing plural isotopes based on infrared multiple photon decomposition by a laser. - 特許庁

パルスレーザーを使用して薬品又は抗生物質等からなる有機分子を生体組織に注入する方法。例文帳に追加

To inject organic molecules comprising drug or antibiotic, into organism tissue using a pulse laser. - 特許庁

ＩＩＩ族原子と窒素原子との間に直接結合を有する前駆物質を用いた、高効率の半導体レーザ製造システム及び製造方法例文帳に追加

HIGHLY EFFICIENT SEMICONDUCTOR LASER MANUFACTURING SYSTEM AND METHOD USING PRECURSOR HAVING DIRECT BONDING BETWEEN GROUP III ATOM AND NITROGEN ATOM - 特許庁

生体組織に火傷を生じさせずに衝撃波を繰り返し与えることができるレーザー照射型外来物質導入デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a laser irradiation type foreign substance introduction device which can repeadedly give impact waves to a biological tissue without burning the tissue. - 特許庁

本発明は第１ミラー層（１１０）と、前記第１ミラー層（１１０）上の第１活性有機物質層（１１２）とを含むレーザーを包含する。例文帳に追加

The laser includes a first mirror layer 110 and a first active organic material layer 112 over a first mirror layer 110. - 特許庁

レーザーによって脆い物質で作られた平行平面板を複数の個々のプレートに分割する方法及び装置例文帳に追加

METHOD OF AND DEVICE FOR DIVIDING PLANE PARALLEL PLATE MADE OF BRITTLE MATERIAL INTO PLURALITY OF INDIVIDUAL PLATES BY LASER - 特許庁

液体状の物質をレーザ光ブレイクダウン分光分析によって再現性よく安定して元素分析できる分析装置11を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer 11 capable of stably performing the elementary analysis of a liquid material with good reproducibility by laser beam breakdown spectral analysis. - 特許庁

マトリクス援助レーザー脱着／イオン化飛行時間型質量分析法による基板上の物質の解析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING MATTER ON SUBSTRATE BY MATRIX ASSISTED LASER DESORPTION/IONIZATION TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROMETRY - 特許庁

光ファイバ１１のコアは、所定波長の励起光を吸収して他の波長の光を放出することができるレーザ活性物質を含有する。例文帳に追加

The core of the optical fiber 11 contains a laser active substance capable of absorbing exciting light of a prescribed wavelength and releasing light of other wavelengths. - 特許庁

上記解決としてレーザ加工を採用することによって、ポリスチレン物質の造形加工を容易とし、その製造方法。例文帳に追加

The molding and processing of the polystyrene material is facilitated by employing laser processing, and its manufacturing method is provided. - 特許庁

イオン化ターゲット物質９１にドライバレーザ光ＬＢ１が照射されるとプラズマ９２が生成され、ＥＵＶ光ＬＢ２を放射する。例文帳に追加

Irradiation of the ionized target material 91 with driver laser beams LB1 generates plasma 92 and emits EUV beams LB2. - 特許庁

レーザー照射を行う場合に飛散する導電性物質の量が抑制されるような画素電極の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing pixel electrodes by which the quantity of the conductive material scattered can be suppressed when irradiated with laser. - 特許庁

細胞への物質の取込みを、蛍光、レーザー光、可視光及びこれらの組合わせからなる手段のいずれかの手段によって検出する。例文帳に追加

The uptake of the substance into the cell is detected by fluorescent light, laser light, visual light or their combination. - 特許庁

レーザ光照射による物質の微粒子化を効率良く行うことが可能な微粒子の製造方法、製造装置、及び微粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing particulates capable of efficiently performing atomization of a substance by laser light irradiation, an apparatus used therefor, and particulates produced thereby. - 特許庁

半導体基板２１のレーザ光照射部分では、シリコンが励起され、プロセスガスと反応してガス状物質に転換される。例文帳に追加

On the part of the semiconductor substrate 21 irradiated with the laser beam, silicon is excited and is reacted with the process gas and turned into a gaseous substance. - 特許庁

レーザパルス点熱源加熱法を用いた三次元異方性物質の主軸熱拡散率および主軸角の同時測定法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUS MEASUREMENT OF SPINDLE THERMAL DIFFUSIVITY AND SPINDLE ANGLE OF THREE- DIMENSIONAL ANISOTROPIC SUBSTANCE USING LASER PULSE POINT HEAT SOURCE HEATING METHOD - 特許庁

本成形品はレーザー光により黒色物質（Ｅ）が消滅及び／又は変色されて形成されたマーキング部を備える。例文帳に追加

The molded article has a marked portion formed by eliminating and/or discoloring the black substance (E) with laser beams. - 特許庁

試料中に含有される標的物質の有機化合物を高感度に分析することができるレーザイオン化質量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser ionizing mass analyzing method capable of analyzing an organic compound being a target substance contained in a sample with high sensitivity. - 特許庁

また、レーザビームを照射して機能素子の電極に対応して絶縁性物質にビアホールを形成する。例文帳に追加

Via-holes corresponding to electrodes of the functional elements are formed in the insulating material by a laser beam. - 特許庁

物質の変化に基いて加工領域を検出することができる機能を備えたレーザー加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining apparatus having a function of detecting a machining region based on change in a material. - 特許庁

印字層１２３は色素の他、レーザ光の照射により可視可能な化学反応を示す物質であれば溶融、炭化するものでもよい。例文帳に追加

The print layer 123 may be formed of dyes or of substances which melt or carbonize as far as the substances exhibit visible information through a chemical reaction by irradiation of laser light. - 特許庁

前室１２の内部を、粒子状物質へのレーザー光の照射が行われる成分抽出部１３とする。例文帳に追加

The inside of the front chamber 12 is set as a component extraction part 13 where the granular substance is irradiated with a laser beam. - 特許庁

また、発光物質の推定、それに応じた溶接条件の設定、レーザビーム焦点の設定等を行なうことも出来る。例文帳に追加

Further, estimation of luminescent material, the setting of welding conditions according to the estimation of the luminescent material, the setting of laser beam focus etc., can be performed. - 特許庁

等方性物質であるガラス材料に高電場強度を有するレーザ光を照射し、等方性媒体中に異方性領域を形成する。例文帳に追加

A glass material which is an isotropic substance is irradiated with laser light having high electric field intensity to produce an anisotropic region in the isotropic medium. - 特許庁

供給される前記反応物質の経路を測定するために少なくとも１つの２次元レーザースキャナーを用いる。例文帳に追加

For measuring the route of the supplied reacting material, at least one two-dimensional laser beam scanner is used. - 特許庁

光吸収化学物質はレーザの出力放射スペクトル内に少なくとも一つの光吸収線を有する。例文帳に追加

The light-absorption chemical material comprises at least one light-absorption line in the output radiating spectrum of the laser. - 特許庁

レーザー光により大気中の微量物質の濃度、距離等を遠隔かつオンラインで測定する方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION DISTANCE OR THE LIKE OF SMALL AMOUNT OF SUBSTANCE IN AIR BY LASER BEAM REMOTELY AND ON-LINE - 特許庁

インク流路１６は、レーザ融蝕により、重合体物質からなるノズル部材３０に形成されたものである。例文帳に追加

The ink channels 16 are formed in a nozzle member 30 composed of a polymer material by laser beam etching. - 特許庁

この構成において、レーザー光４を２つの透明性物質１３の入射面から２光束干渉法にて照射する。例文帳に追加

In this structure, the precursor 1 is irradiated with laser beams 4 through the light-entering faces of the two transparent substances 13 by a two-beam interference method. - 特許庁