「レーザ物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

画像形成領域１００Ｇは色素の他、レーザ光の照射により可視可能な化学反応を示す物質であれば溶融、炭化するものでもよい。例文帳に追加

The image-forming area 100G can be a pigment, a substance which shows visible chemical reaction by the irradiation of the laser beam, whatever it may be fused or carbonized, or the like. - 特許庁

そして、このレーザ光４０ａにより絶縁基板５上から除去された膜６の構成物質は、除去後、速やかに、照射部４０の直上に設けられた吸引部５０により吸引される。例文帳に追加

A composition substance of the film 6 removed from the insulating substrate 5 with the laser light 40a is quickly sucked with the suction part 50 provided just above the irradiation part 40 after removal. - 特許庁

レーザ活性物質を有するコア３ｃａ及びクラッド層３ｃｂによって構成された光ファイバ３ｃを円盤状に巻きつけて配置し、封止樹脂３ｄによって封止して板状の光ファイバ構造体３を構成する。例文帳に追加

An optical fiber 3c, constituted by a core 3ca and a clad layer 3cb having a laser active substance is wound into a disc form and disposed, and sealed with a sealing resin 3d to constitute an optical fiber structure 3. - 特許庁

均質な組成・組織を有する固体材料を出発原料とし、該出発物質をレーザーアブレーション法によって基板に堆積させることを特徴とする均質な組成・組織を有する固体薄膜の製造方法。例文帳に追加

The method for easily and reliably manufacturing the solid thin film having the uniform composition and structure employs a solid material having the uniform composition and structure as a starting material, and deposits the starting material on a substrate by a laser ablation technique. - 特許庁

その後、液膜生成領域内にパルスレーザ光を照射し、熱膨張による慣性力とボイド発生に伴う粘性力により特定物質を効果的に剥離する。例文帳に追加

Then, the liquid film forming region is irradiated with a pulse laser beam and the specific substance is effectively peeled by the inertial force due to thermal expansion and the viscous force accompanying the occurrence of voids. - 特許庁

未加硫ゴム部材１２の接合予定部位に赤外線のレーザー光Ｌａを照射して表面の密着阻害物質（例えば、脂肪酸亜鉛、ワックス類等のブルーム）をエッチングにより除去する。例文帳に追加

A method of surface-modifying an unvulcanized rubber includes irradiating a region to be jointed of the unvulcanized rubber member 12 with infrared laser light La to remove an adhesion-inhibiting substance, such as blooming caused due to fatty acid zinc and waxes, by etching. - 特許庁

特別な防爆設備を必要としたり、環境問題を引き起こしたりすることなく、種々のセラミック原料物質を用いたセラミックグリーンシートを、レーザビームにより効率よく加工することを可能にする。例文帳に追加

To efficiently process ceramic green sheets formed of various ceramic raw material substances by laser beams without the necessity of an explosion- proof equipment or generation of an environmental problem. - 特許庁

レーザー熱転写用転写層で５００ないし７０，０００の分子量を持つ有機物質で形成することによって、均一な有機膜パターンを持つ有機電界発光素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

In this manufacturing method for the organic electroluminescent element, the organic electroluminescent element with a uniform organic film pattern is manufactured by forming a transfer layer for laser thermal-transfer of an organic substance with a molecular weight of 500-70,000. - 特許庁

液状サスペンション又は可塑物質の少なくとも１つの層を塗布し、塗布された層を乾燥させ、成形体を形成すべく、乾燥された層をレーザビームによって焼結すること。例文帳に追加

At least one layer of a liquid suspension or a plastic substance is coated, the coated layer is dried and the dried layer is sintered with a laser beam so as to form a compact. - 特許庁

システムを簡素化でき、サンプリング装置を簡素化でき、オフライン作業がなくなり被爆の可能性が低いレーザ式放出放射性物質濃度測定装置を得る。例文帳に追加

To provide a laser-type concentration measurement apparatus for released radioactive materials which can simplify a system and a sampling device, and reduce possibility of exposure to radiation by eliminating off-line working. - 特許庁

この場合、レーザ光Ｌはシャドーマスク１０に付着した蒸着物質表面での反射率が最小となる入射角θ_Ｂで照射される。例文帳に追加

The laser beam L is irradiated at an incident angle θ_B at which a reflection factor on a surface of the evaporation material stuck to the shadow mask 10 becomes minimum. - 特許庁

標的としての物質Ｍにパルスレーザを照射することにより発生する光電子が電子検出器３３で検出され、演算装置２７に供給される。例文帳に追加

A photoelectron which is generated by irradiating a substance M as a target with a pulse laser is detected by an electron detector 33 and is supplied to a calculation unit 27. - 特許庁

レーザスクライブ法による太陽電池セル分離時における残余物質に起因した出力特性の低下が抑制された高品質の薄膜太陽電池およびその製造方法を得ること。例文帳に追加

To attain a proper quality thin-film solar battery and a method for manufacturing the same which suppress reduction in the output characteristics due to residual substance, when solar battery cells are separated by a laser scribe method. - 特許庁

本発明のハーフトーンマスクリペア方法は、原料物質にレーザを照射して半透過層の欠陥部位に蒸着することにより、ハーフトーンマスクの半透過領域の欠陥部位をリペアする。例文帳に追加

In a repair method for a half tone mask, a defect section in a semi-transparent area of the half tone mask is repaired by irradiating a source material with a laser to evaporate it onto the defect section of a semi-transparent layer. - 特許庁

レーザー光の持つ高い加工特性を利用して、植物細胞壁を構成する生体高分子の化学結合を切断し、外来物質を導入する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for introducing an exogenous substance, capable of introducing the exogenous substance into a living cell, by utilizing high working characteristics which the laser beam has so as to break chemical bonds of a biopolymer which forms a plant cell wall. - 特許庁

マスク保持具１０２の下方には、シャドーマスク１０にレーザ光を照射して蒸着物質を除去するための光源１０６，集光レンズ１０７およびガルバノミラー１０８が設けられている。例文帳に追加

A light source 106 irradiating the shadow mask 10 with a laser beam and removing an evaporation material, a condenser lens 107, and a galvanometer mirror 108 are arranged below the mask holding tool 102. - 特許庁

そして、非酸化性ガスをアシストガスとしたレーザ光Ｌを混合粉体４０の側からスキャンしながら照射・加熱して銅箔５０に粉体４０を固着させ１層目の負極活物質４１ｂを形成する。例文帳に追加

The powder 40 is fixed to the copper foil 50 by irradiating laser beams L using nonoxidative gas as assist gas from the side of the mixed powder 40 for heating while they are scanned to form a first layer of the negative active material. - 特許庁

光熱変換物質の画像形成層への移行が抑制され、特にレーザー記録時の記録画像の色相変動がなく耐光性に優れ、画質劣化を起こさない画像形成材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming material, restrained in the transfer of a light-heat conversion substance into an image forming layer and excellent in a resistance to light without generating any color phase fluctuation of a recording image especially upon laser recording while prevented form generation of deterioration of quality of the image. - 特許庁

絶縁性フィルムの表面及び／又はバンプホール内に付着した有機物や、レーザ加工により生じバンプホール及びその周辺に付着するカーボンを主成分とするポリイミド分解物質などを完全に除去する。例文帳に追加

To perfectly remove an organic matter deposited on a surface of a dielectric film and/or inside a bump hole, and a resolvable matter of polyamid, consisting of carbon as a main component, which is deposited in the bump hole and its surroundings and is produced by laser processing. - 特許庁

ＰＣＦを出発物質として高性能のレーザ媒体、光ファイバ偏光子、分極反転ファイバなどを製造するさいに利用できるＰＣＦの細孔の充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of filling a small hole of a photonic crystal fiber (PCF) which is used for manufacturing a high performance laser medium, an optical fiber polarizer, and a polarization inversion fiber by departing from the photonic crystal fiber (PCF). - 特許庁

母材より低融点物質の被覆層を持つ表面処理鋼材の重ね溶接における溶接部の品質判定を精度良く行うことができるレーザ溶接品質モニタリング方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser welding quality monitoring method and device capable of conducting with excellent accuracy the quality determination of a welded part in lap welding of a surface treatment steel material provided with a covered layer of a substance with a melting point lower than that of a base material. - 特許庁

その際、レーザ光の反射強度を求めてその分布図を作成し、反射強度異常箇所を検出することにより地表での金属性物質投棄箇所を推定することもできる。例文帳に追加

At that time, the reflection intensity of the laser beam is determined to form a distribution map thereof, and a reflection intensity abnormality part is detected, whereby a metallic substance dumping place on the ground surface can be also estimated. - 特許庁

加工中に発生する加工除去物質の被加工物からの除去を促進し、加工性能を高めることのできるレーザ加工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a laser beam machining method which improves processing performance by accelerating disposal of removed material in machining from a workpiece. - 特許庁

レーザを利用して単位セル別に反射物質層をパターニングする工程による短絡不良問題を改善し、薄膜太陽電池の光変換効率を向上させる。例文帳に追加

To improve defective short circuit problem due to the manufacturing step for patterning a reflective substance layer by unit cells, utilizing a laser to enhance the optical conversion efficiency of a thin-film solar cell. - 特許庁

パルスレーザ光の集光照射を受けて発散するクライオ材のガス放出量を大幅に縮減し、発生する物質を回収する排気手段の容量を大幅に縮小する。例文帳に追加

To provide a laser plasma X-ray generating device capable of decreasing the amount of gas emission from a cryo-material to be emitted upon condensed irradiation with pulse laser beams to a great extent and reducing the capacity of a gas exhausting means to collect the substances generated. - 特許庁

そして、非酸化性ガスをアシストガスとしたレーザ光Ｌを混合粉体４０の側からスキャンしながら照射・加熱して銅箔５０に粉体４０を固着させ１層目の負極活物質４１ｂを形成する。例文帳に追加

Laser beams L using non-oxidizing gas as assist gas are scanned from the side of the mixed powder 40 and irradiated to heat and fix the powder 40 to the copper foil 50 and the first layer of the negative active material 41b is formed. - 特許庁

パッケージに密封された半導体レーザ装置において、パッケージ内の汚染物質による出力低下を防止して安定な光出力を得、信頼性を向上させる。例文帳に追加

To prevent output reduction due to a contamination substance within a package to obtain a stable light output and surely enhance in a semiconductor laser device, which is airtightly sealed in the package. - 特許庁

通常状態（常温、常圧（大気圧）状態）で固体のターゲット物質を、発光領域（レーザ光照射領域）に、適切な密度、サイズで連続的または断続的に供給できるようにすること。例文帳に追加

To make it possible to supply a solid target substance in a normal state (room temperature, ordinary pressure (atmospheric pressure) condition) to a light emitting region (laser beam irradiation region) in a suitable density and size continuously or intermittently. - 特許庁

ダイオキシン類を含む排水を貯留するタンク１１と、タンク１１に貯留された排水を浄化処理する限外濾過膜モジュール１３と、限外濾過膜モジュール１３の濾過水中の浮遊物質の量又は浮遊物質の粒子径をレーザー光散乱方式で検出する浮遊物質検出器１４を備える浄化処理装置。例文帳に追加

The purification treatment apparatus is equipped with a tank 11 for storing wastewater containing dioxins, an ultrafiltration membrane module 13 for purifying the wastewater in the tank 11 and a floating substance detector 14 for detecting the amount or particle size of the floating substance in the filtered water of the ultrafiltration membrane module 13 by a laser beam scattering system. - 特許庁

第１物質層１０１、活性層１０２、及び第２物質層１０３が順次に積層され、第２物質層１０３には、リッジ１０４が形成され、リッジ１０４の両端部のうち少なくとも一つの上面及びリッジの両側面には、ＡｌＧａＮからなる電流遮断層１１３が形成される窒化物系半導体レーザダイオードである。例文帳に追加

The nitride based semiconductor diode comprises a first substance layer 101, an active layer 102, and a second substance layer 103 formed sequentially in layers wherein a ridge 104 is formed on the second substance layer 103 and a current interruption layer 113 is formed of AlGaN on at least one upper surface at the opposite ends of the ridge 104 and on the opposite side faces of the ridge. - 特許庁

熱的、化学的影響を受けやすいマイクロメートルオーダーの微小な物質又は、部材が他の物質と共に形成している構造物から、所望の微小な物質又は、部材を機械的な加工で露出させるために、発振パルス幅が１ピコ秒以下である超短パルスレーザーを用いて、第１に固体材料内部に封じ込められた目標物の周囲からアブレーションしきい値よりも高いパワーで加工する。例文帳に追加

From a structure formed of a micro-material or member in a micrometer order easy to be subjected to thermal-chemical influence together with the other material, for exposing the desired micro-material or member by mechanical machining, using an ultrashort pulse laser with an oscillation pulse width of ≤1 picosecond, first, machining is performed with power higher than an abrasion threshold value from the circumference of the object sealed into a solid material. - 特許庁

本発明の外来物質の導入方法は、生細胞の細胞表面の一部に外来物質を担持した小粒子を置き、該細胞表面の一部にレーザー光を照射することにより細胞壁及び／又は細胞膜に穿孔を設けると同時に外来物質を前記生細胞内へ導入することを特徴とする。例文帳に追加

This method for introducing the exogenous substance comprises positioning a small particle supporting the exogenous substance on a part of the cell surface of the living cell and subjecting the part of the cell surface to laser beam irradiation so that a perforation is given on the cell wall and/or cell membrane and the exogenous substance is introduced into the living cell at the same time. - 特許庁

６　外為令別表の一〇の項（七）の経済産業省令で定める技術は、超高出力レーザー発振器が出力したレーザー光に対する物質の耐久性の試験を行うための装置又はその試験に用いる標的の設計、製造又は使用に必要な技術（プログラムを除く。）とする。例文帳に追加

(6) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 10 (vii) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be technology necessary for the design, manufacture or use of devices to perform tests of the durability of substances against laser beams output by extra-high-output laser oscillators or the targets used for the test.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

所定の真空環境に保持された真空チャンバー１２と、真空チャンバー内にターゲット物質の極超音速定常ガスジェット１を回収可能に形成するガスジェット装置１４と、極超音速定常ガスジェット内の所定の集光点２に同一周波数のレーザー光３を交差させて集光し照射するレーザー装置１６とを備える。例文帳に追加

The light source includes a vacuum chamber 12 retained in a given vacuum environment, a gas jet device 14 for forming a hypersonic steady gas jet 1 of a target material in the vacuum chamber in free recovery, and a laser device 16 for crossing a laser beam 3 of the same frequency to a given condensing point 2 in the hypersonic steady gas jet for condensing and irradiation. - 特許庁

チャンバ装置は、レーザ装置と共に用いられるチャンバ装置であって、レーザ光を内部に導入するための入射口が設けられたチャンバと、前記チャンバに絶縁体を介して設けられ、前記チャンバ内の所定の領域にターゲット物質を供給するためのターゲット供給部と、前記チャンバ装置に接続される電位制御部と、を備えてもよい。例文帳に追加

A chamber apparatus is used in combination with a laser apparatus, and may include: a chamber provided with an inlet port for introducing a laser beam into an inside thereof; a target supply unit provided in the chamber via an insulator and supplying a target material into a predetermined region in the chamber; and a potential control unit connected to the chamber apparatus. - 特許庁

負極が、非晶質炭素材料を負極活物質として用い、かつ前記非晶質炭素材料が、レーザー回折散乱法により測定した平均粒子径が７μｍ以上、２０μｍ以下かつ、レーザー回折散乱法により測定した粒度分布において粒子径３μｍ以下の割合が１％以上、１０％以下であり、かつ導電性付与剤を含まないことを特徴とするリチウムイオン二次電池。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery has the negative electrode using an amorphous carbon material as a negative active material, the amorphous carbon material has an average particle diameter measured by a laser diffraction scattering method of 7-20 μm, the ratio of the particles having a diameter measured by laser diffraction scattering method of 3 μm or less of 1-10%, and a conductivity giving material is not contained in the negative electrode. - 特許庁

電子放出素子において、電子放出部を、ターゲット材にレーザ光を照射して、ターゲット材からの脱離・射出物質を対向基板に堆積させて薄膜を形成するレーザアブレーション法を用い、電子放出性材料の結晶配向性薄膜を自己整合的に形成させて成る薄膜状電子源とする。例文帳に追加

In this electron emitting element, an electron emitting part is formed as a thin film-like electron source by self-conformably forming a crystal orienting thin film of an electron emitting material by using a laser abrasion method for forming a thin film by accumulating a separating-ejecting substance on an opposed base board from a target material by irradiating a laser beam to the target material. - 特許庁

情報の再生又は記録のためのレーザ光Ｌを入射させる側の表面に、このレーザ光Ｌの波長で光活性となる光触媒層１６が形成され、この光触媒層１６が酸化チタンＴｉＯ_2 の酸素原子Ｏの一部を窒素原子Ｎで置換した物質から成る光ディスク１０を構成する。例文帳に追加

A photocatalyst layer 16 to be photoactivated by the wavelength of a laser beam L for reproducing and recording information is formed on the surface of the optical disk 10 on which the laser beam L is made incident and the photocatalyst layer 16 consists of a substance formed by substituting nitrogen atoms N for a portion of oxygen atoms O of titanium oxide TiO_2. - 特許庁

非線型光学物質層のｎｍオーダーの微細領域にレーザー光を照射し、該微細領域から該照射レーザー光の高調波を発生させる装置、更にこの高調波発生装置を用いてｎｍオーダーの分解能で分子配向構造を分析できる走査プローブ顕微鏡およびｎｍオーダーの画素による極めて高画質の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus to generate the harmonics of the irradiated laser beam from a fine area by irradiating the laser beam on the fine area of the nanometer order of a non-linear optical substance layer, a scan probe microscope to analyze the molecular orientation structure with the resolution of the nanometer order using this harmonic generator, and a display device of extremely high screen quality by the pixels of the nanometer order. - 特許庁

Ｚｎ量で片面あたり１０ｇ／ｍ^2 以上の付着量を有する亜鉛系めっき鋼材のレーザー溶接において、亜鉛系めっき鋼材の、少なくとも溶接線に沿った両側１０ｍｍ以内の部分に径３０μｍ〜４００μｍの鉄系物質を１０〜２５０ｇ／ｍ^2 、溶接に先立って付与しておくことを特徴とする亜鉛系めっき鋼材のレーザー溶接方法。例文帳に追加

In the laser welding method of galvanized steel of deposition of ≥10 g/m^2 in terms of Zn for one side, iron base materials of 30-400 μm in diameter are deposited by 10-250 g/m^2 in a range within 10 mm on both sides at least along a welding line of the galvanized steel before the welding. - 特許庁

移植組織または臓器の移植片に薬剤を適用し、該移植片の近傍に配置した光吸収体であってレーザー光を吸収し、応力波を発生し得る物質でできた光吸収体へレーザー光を照射し誘起された応力波を前記移植片へ適用することを含む、薬剤を移植組織または臓器の移植片に導入する方法。例文帳に追加

The method is a method for introducing a drug into an implanted tissue or an organ's implant, and comprises applying the drug to the implanted tissue or the organ's implant and then irradiating a light absorptive product with laser beam to induce stress wave to apply to the implant, wherein the light absorptive product is disposed near by the implant and is made of a substance capable of absorbing laser beam to generate stress wave. - 特許庁

また、レーザ光を試料に照射し、試料から発する散乱光からラマン散乱光に濾過し、このラマン散乱光を分光し、分光したラマン散乱光を波長毎に検出して、その強度を測定し、また、試料から発する全散乱光の強度を測定し、この全散乱光の強度と前記波長毎の強度を用いて、試料に含まれる成分物質の定量分析を行うレーザラマン分光分析法。例文帳に追加

In the laser Raman spectroscopic analysis method, the sample is irradiated with the laser beam, the scattered light emitted from the sample is filtered to the Raman scattered light, the Raman scattered light is spectrally diffracted, the spectrally diffracted Raman scattered light is detected at every wavelength, its intensity is measured, the intensity of the total scattered light emitted from the sample is measured, and a component substance contained in the sample is analyzed quatitatively. - 特許庁

プラスチック構造体の製造方法は、プラスチック材料の表面に、パルス幅が１０^−１２秒以下のレーザーの照射エネルギーを吸収する物質の薄膜層を形成し、該薄膜層側から、パルス幅が１０^−１２秒以下のレーザーをプラスチック材料に照射して、構造が変化した構造変化部を有するプラスチック構造体を製造することを特徴とする。例文帳に追加

The method of manufacturing the plastic structural body having a structurally changed part is performed by forming a thin film layer of a material absorbing the irradiation energy of the laser having ≤10^-12 sec pulse width on the surface of the plastic material and irradiating the plastic material with the laser having ≤10^-12 sec pulse width to change the structure. - 特許庁

本発明は、上部から照射されたレーザー光を回折して格子状の干渉縞を形成する位相格子マスクを用いて、照射されたレーザー光を干渉させ、その干渉光を物質表面に塗布又は堆積したレジストに照射し、現像することによって、前記周期構造に対応するパターンを形成する。例文帳に追加

A laser beam applied by using a phase grating mask which diffracts the laser beam applied from above and forms grid-shaped interference fringes is allowed to interfere, a resist coated or deposited on the material surface is irradiated with the coherent beam and is developed and, thereby, a pattern corresponding to the periodic structure is formed. - 特許庁

本発明の酸化物超電導薄膜の製造方法は、ターゲット１にレーザー光３を照射することによりターゲット１から飛散した物質４を基板１０上に蒸着させるレーザー蒸着法により、サファイア単結晶基板１１を含む基板１０上に酸化物超電導薄膜１３をクラックなしに０．７μｍを超える膜厚で形成することを特徴とする。例文帳に追加

In the process for producing the oxide superconductive thin film, an oxide superconductive thin film 13 is deposited on a substrate 10 including a sapphire single crystal substrate 11 so as to have the film thickness exceeding 0.7 μm without any crack, by a laser beam vapor deposition method in which the substance 4 scattered from a target 1 by irradiating the target 1 with laser beams 3 is vapor-deposited on the substrate. - 特許庁