「レーザ物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ターゲット物質の供給部とレーザ光の相対位置を容易に調整できる位置調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position adjustment device that can easily adjust relative positions of a target material supplying portion and a laser beam of light. - 特許庁

パルスレーザによる物質の分解の可否をシミュレーションによって高速に判定できるようすること。例文帳に追加

To determine by simulation whether a material can be decomposed by a pulse laser, at a high speed. - 特許庁

パルスレーザを用いて所望の構造を有する物質を作製することが可能な反応方法及び反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction method where a substance having a desired structure can be prepared by using a pulse laser, and to provide a reaction device. - 特許庁

励起光源部２０は、レーザ媒質１２に含有される光活性物質を励起するための励起光をパルス出力する。例文帳に追加

The excitation light source 20 outputs pulsed excitation light for exciting optically active material contained in the laser medium 12. - 特許庁

作業物質に適切な条件でレーザーを照射して赤外多光子分解を誘起し、生成物中に特定の同位体を分離・濃縮してのち、未分解の作業物質を取出し、その未分解の作業物質に異なる圧力、異なるレーザー光の波長およびフルエンスでレーザー照射して赤外多光子分解を誘起し、別の同位体を残る作業物質中に分離・濃縮する効率的な同位体のレーザー分離・濃縮法。例文帳に追加

After a working material is irradiated laser 1 on a suitable conditions to excite infrared multiple photon decomposition to separate and concentrate a specified isotope in formed material, the undecomposed working material is taken out, and the undecomposed working material is subjected to laser irradiation under different pressure, with different laser ray wavelength, and fluence to excite infrared multiple photon decomposition to separate and concentrate another isotope into the remaining working material. - 特許庁

活物質層が形成されている電極体等の薄いワークを、レーザを用いて良好に切断することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide the technique which can satisfactorily cut off a thin workpiece, such as an electrode body, etc. having an active material layer formed thereon, using a laser beam. - 特許庁

光学要素１４には、その光軸上に、レーザ光を照射されることによって励起されて可視光を発する蛍光物質２１を設ける。例文帳に追加

The optical element 14 has a fluorescent substance 21 which is excited by irradiating laser light to generate visible light on the optical axis. - 特許庁

導電路形成部は、紫外線吸収物質を含有する導電性エラストマー層を、紫外線レーザーによってレーザー加工することによって得られる。例文帳に追加

The conductive path forming parts are obtained by laser processing of an conductive elastomer layer containing the ultraviolet ray absorbing material by an ultraviolet ray laser. - 特許庁

各々がサンプル内の物質の吸収スペクトルにおける異なった山あるいは谷において、少なくとも２つの個々の波長において、中間赤外線レーザー光１０を放出するための半導体レーザー４，５を有している。例文帳に追加

In different ridges or valleys in an absorption spectrum of a substance in a sample, at each of at least two wavelengths, semiconductor lasers 4 and 5 to emit an intermediate infrared laser beam 10. - 特許庁

パルスレーザー１は、試料溶液セル３中の分析対象物質を励起する入射パルスレーザー７を入射窓６を介して試料溶液セル３に入射する。例文帳に追加

A pulsed laser 1 emits incident pulsed laser 7 for exciting the material to be analyzed in the sample solution cell 3 into the sample solution cell 3 via an incident window 6. - 特許庁

ガス供給装置をガス分散ノズルに連結してガスの噴流をレーザー照射領域へ送給し、このレーザー照射領域からのいかなる汚染物質をも運び去るようにする。例文帳に追加

The gas feeding device 220 is connected to the gas distributing nozzle 222 to supply gas jet to the laser irradiating region, and any contaminants are carried away from the laser irradiating region. - 特許庁

光触媒物質は６００ｎｍ付近の波長域に対応できる可視光型の酸化チタン光触媒とし、レーザ光源１１には出射波長が６００ｎｍ程度のレーザダイオードが使用できる。例文帳に追加

The photocatalyst substance is a titanium oxide photocatalyst of visible light type which is applied in a wavelength region near 600 nm; a laser diode whose outgoing wavelength is about 600 nm can be used as the laser light source 11. - 特許庁

レーザー光と、そのレーザー光で反応し、固着する絶縁性物質を用いることを特徴とする絶縁層の形成方法および圧電セラミック積層体を得る。例文帳に追加

The method for forming an insulation layer uses a laser beam and an insulative substance that reacts with the laser beam and adheres, and as a result, the piezoelectric laminate is obtained. - 特許庁

異なる波長の複数のレーザー光で励起して蛍光シグナルを検出する生体物質の分析方法において、レーザー光の照射に対し自家蛍光の低い基板担体を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate carrier low in autofluorescence with respect to irradiation with a laser beam in a method for analyzing a biosubstance by exciting the biosubstance with a plurality of laser beams different in wavelength to detect a fluorescence signal. - 特許庁

真空容器１内で発生させた放電プラズマＰによって前記真空容器１内の物質蒸気を励起してレーザを発生させる蒸気レーザ装置である。例文帳に追加

In this vapor laser apparatus, the material vapor in a vacuum container 1 is excited by the electric discharge plasma P produced in the vacuum container 1 to produce lasers. - 特許庁

半導体レーザ素子が密閉容器内に設置されてなる半導体レーザ装置において、容器内の汚染物質を除去し、良好な特性および信頼性を得る。例文帳に追加

To attain superior characteristic and reliability by eliminating contamination substances in a vessel in a semiconductor laser apparatus in which a semiconductor laser element is placed in the sealed vessel. - 特許庁

基板の表面に固定した物質をレーザ光照射により該表面から脱離させ、そのイオンを捕捉して質量分析する方法において、従来と比べてより低パワーのレーザ光を使用可能とする。例文帳に追加

To use laser light having lower power than hitherto, in a method for desorbing a material immobilized on the substrate surface from the surface by laser light irradiation, capturing ion therefrom, and performing mass spectrometry. - 特許庁

パルスレーザー光６を物質３に照射して、レーザー誘起プラズマ５を生成し、プラズマ５中をＸ線７を通過させることにより、集光されたＸ線ビーム７’を得る。例文帳に追加

A pulse laser beam 6 is irradiated to a substance 3, laser induced plasma 5 is generated, and the X-rays 7 are passed through into the plasma 5 to obtain a condensed X-ray beam 7'. - 特許庁

レーザビームＬを吸収する物質を含む鋳型１を用い、鋳型の所定面にレーザビームを照射することにより、識別符号を鋳型に彫り込む。例文帳に追加

The mold 1 which contains the material absorbing laser beam L, is used and the identification mark is engraved on the mold by irradiating a prescribed surface of the mold with the laser beam L. - 特許庁

レーザ光出射端面への物質成膜を抑制し、レーザの寿命特性を向上させることができるようにした半導体デバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor-device manufacturing method that suppresses substances film formation on the laser beam emitting end surface of a laser to improve the life time characteristic of the laser. - 特許庁

二次高周波発生素子を用いたレーザ光源装置において、装置内で発生する汚染物質による出力低下を効果的に防止することができるレーザ光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser light source device using a secondary high frequency generating element to effectively prevent reduction of output due to the pollutant generated in the device. - 特許庁

前記マーキング方法において、レーザ照射条件を、レーザ光を照射したときに加工される加工スポット７の縁部に繊維状の物質が生じない条件とする。例文帳に追加

In the method for marking, the irradiation condition is such that a textile-like material is not generated at an edge part of a spot 7 to be machined with the irradiation of the laser beam. - 特許庁

この空間層１２は、第１のコンタクト層４の側面に流動性光吸収物質を接触させ、その反対側からレーザ光を照射してレーザエッチングを行なうことにより形成される。例文帳に追加

The space layer 12 is formed, by bringing a fluid light-absorbing substance into contact with a side face of the first contact layer 4, and conducting laser etching by emitting laser light from the opposite side thereof. - 特許庁

レーザ光の放射角を小さく設定することを可能とし、さらに、酸素や水分などの半導体の性能を劣化させる物質に対して耐性のある面発光型半導体レーザおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface emission semiconductor laser, and a method of fabrication, which can resist against substances, e.g. oxygen or moisture, causing deterioration in the performance of semiconductor and in which the radiation angle of laser light can be set low. - 特許庁

レーザ光を透過する透過物質を含む観察試料に対しても正確な観察画像を取得できる走査型共焦点レーザ顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning type confocal laser microscope by which an exact observation image is acquired even in an observation specimen containing transmissive substance through which a laser beam is transmitted. - 特許庁

試料12にパルスレーザ光Ｌを集光照射し、試料12がパルスレーザ光Ｌを受けて生成するプラズマＰから放出される蛍光Ｆを検出し、検出した蛍光Ｆから液体状の物質の元素分析をする。例文帳に追加

A pulse laser beam L is condensed to a sample 12 to irradiate the sample and the fluorescence F discharged from the plasma P formed upon the reception of the pulse laser beam L by the sample 12 is detected to perform the elementary analysis of the liquid material from the detected fluorescence F. - 特許庁

レーザー光源１５は、光感受性物質が蓄積された腫瘍患部に対して、光量が変調するＰＡＩ用パルスレーザー光１４を照射する。例文帳に追加

A laser source 15 irradiates the tumor site, where the photosensitive substance is permeated, with pulse laser 14 for PAI (Photo Acoustic Imaging) whose light quanty is modulated. - 特許庁

レーザ散乱計測においてレーザ装置出力を増加させることなく、被散乱物質を複数回通過させることにより散乱光強度を倍増させる測定方法である。例文帳に追加

To provide a method for measuring to double the scattered light intensity by passing a substance to be scattered a plurality of times without increasing the output of a laser unit in measuring laser scattering. - 特許庁

ターゲット物質又はプラズマによって反射されてドライバレーザに戻る反射光（戻り光）によるドライバレーザの故障を防止する極端紫外光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extreme ultraviolet light source device capable of avoiding a driver laser failure caused by reflected light (return light) returning to the driver laser after being reflected by a target material or a plasma. - 特許庁

着色剤およびレーザ光吸収物質の混合物をプラスチック製品や塗膜の表面に塗布し、レーザ光で該塗布面を照射し、着色剤を移行する。例文帳に追加

Surfaces of the plastic product and the coating film are coated with a mixture of a coloring agent, and a laser light absorbing substance and the coated faces are irradiated with a laser light to transfer the coloring agent. - 特許庁

ターゲット物質又はプラズマによって反射されてドライバレーザに戻る反射光（戻り光）によるドライバレーザの故障を防止する極端紫外光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extreme ultraviolet light source device capable of preventing a breakdown of a driver laser caused by reflected light (returned light) reflected by a target material or plasma and returning to the driver laser. - 特許庁

レーザ励起を効率よく熱に変換し、且つ従来技術よりも良好なフィルム形成特性を有し吸収物質由来の色汚染が少ない、レーザ誘導感熱色材転写用色材供与体要素を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring material donor element for a laser induced heat-sensitive coloring material transfer, which efficiently converts a laser excitation into heat, and also, has more excellent film-forming characteristics than in a conventional technology, and has less color contamination derived from absorbed substance. - 特許庁

従来の装置では除去が困難であった物質の加工を可能にすると共に，メンテナンス性に優れ，安定したレーザリペア方法およびレーザリペア装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device of repair with laser which is excellently maintained and has a stability, by which a material which is hardly removed with a conventional device is processable. - 特許庁

レーザー励起を効率よく熱に変換し、且つ従来技術よりも良好なフィルム形成特性を有し吸収物質由来の色汚染が少ない、レーザー誘導感熱色材転写用色材供与体要素を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring material donor element for a laser induced heat-sensitive coloring material transfer, which efficiently coverts a laser excitation to heat, and also, has more excellent film-forming characteristics than in a conventional technology, and has less color contamination derived from absorbed substances. - 特許庁

汚染物質の発生がなくなり、光学素子の汚染が防止され、光学素子の寿命を延ばすフッ化カルシウム結晶を用いたガスレーザ用光学素子の緩衝手段及びそれを用いたガスレーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a buffer means for optical element for gas laser that uses calcium fluoride crystal which no longer produces contaminants, prevents an optical element from being contaminated, and prolonging the lifetime of the optical element, and to provide a gas laser device which uses the means. - 特許庁

ターゲット物質又はプラズマによって反射されてドライバレーザに戻る反射光（戻り光）によるドライバレーザの故障を防止する極端紫外光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extreme ultraviolet light source apparatus which prevents damage to a driver laser by reflected light (return light), which returns to the driver laser after being reflected by a target body or plasma. - 特許庁

陽子発生用のターゲット物質を含む、陽子を利用した治療装置は、患者が入ることができる内部空間を有する円筒形のボア部材と、ボア部材の内側面に形成された陽子発生用のターゲット物質と、陽子発生用のターゲット物質から陽子を発生させて患者の腫瘍部位に投射するため、陽子発生用のターゲット物質にレーザービームを供給するレーザーとを具備する。例文帳に追加

The therapeutic apparatus utilizing protons, including the target substance for generating protons, includes a cylindrical bore member having an internal space for allowing a patient to enter; the target substance for generating protons, formed on the inner surface of the bore member; and a laser for supplying laser beams to the target substance for generating protons in order to generate protons from the target substance for generating protons and to project the protons to a tumor region of the patient. - 特許庁

シミュレーション装置は、物質の凝集エネルギーを計算する凝集エネルギー計算部と、物質に所定の波形と強度を有するパルスレーザを照射する前後における物質の内部エネルギーの差を計算する内部エネルギー差計算部と、内部エネルギーの差と凝集エネルギーに基づいて、パルスレーザの照射による物質の分解の可否を判定する判定部と、を備えている。例文帳に追加

A simulation apparatus includes an aggregation energy calculating section for calculating aggregation energy of the material, an internal energy difference calculating section for calculating the difference in internal energy of the material before and after the material is irradiated with the pulse laser having a predetermined waveform and an intensity, and a determination section for determining whether the material can be decomposed by irradiation with the pulse laser, based on the difference in the internal energy and the aggregation energy. - 特許庁

汚染された無機物質表層に光エネルギーを照射するレーザ照射ヘッド２と、二次生成物回収フード１とを備え、無機物質表層に光エネルギーを照射して、無機物質表層をガラス化剥離、あるいは爆裂剥離させ、無機物質表層の汚染を二次生成物回収フード１で回収する、レーザ除染システム。例文帳に追加

The laser decontamination system is provided with a laser irradiation head 2 irradiating contaminated inorganic matter surface layer with light energy and a secondary product recovery hood 1, irradiates the inorganic matter surface layer with light energy so that the inorganic matter surface layer is made to vitrify and exfoliate, or explode and exfoliate so that contamination of the inorganic surface layer is recovered by secondary product recovery hood 1. - 特許庁

プラズマ１２中に導入することにより、物質を励起するおよび／またはイオン化させる物質の励起および／またはイオン化方法において、前記プラズマ１２近傍および／または前記プラズマ１２内にて、物質にレーザ光２ａを照射し、その後、前記レーザ光２ａを照射された物質を、前記プラズマ１２中に導入することを特徴とする。例文帳に追加

The method for exciting and/or ionizing materials by introducing a material that excites and/or ionizes in plasma 12, in which a material is irradiated with a beam of laser light 2a near the plasma 12 and/or in the plasma 12 and the material irradiated with the beam of laser light 2a is introduced into the plasma 12. - 特許庁

内部にレーザ光を照射し、そのレーザ光の集光点を相対移動させることにより、有機無機ハイブリッドガラス状物質の内部に連続した屈折率変化領域を形成させる有機無機ハイブリッドガラス状物質の加工方法。例文帳に追加

This is a processing method of an organic-inorganic hybrid vitrified substance by emitting a laser beam inside, relatively moving the condensing point of the laser beam, and thereby forming a continuous refractive index varying region inside the organic-inorganic hybrid vitrified substance. - 特許庁

蛍光体５０では、入射した第１青色レーザ光のうちの一部が蛍光物質に吸収されて蛍光を発するとともに、蛍光物質に吸収されなかった第１青色レーザ光をフィラー５０ａによって散乱させて広がり角を拡げる。例文帳に追加

In the fluorescent body 50, a part of the incident first blue laser light is absorbed by a fluorescent substance so as to emit fluorescence, and also the first blue laser light not absorbed by the fluorescent substance is scattered by a filler 50a thereby to enlarge a spread angle. - 特許庁

被加工物の表面に吸光物質を付着させ、該吸光物質を付着させた被加工物表面に向けてレーザーを照射して被加工物を加工する透明材料の加工方法において、加工により発生したプラズマにレーザーを吸収させながら加工を行う。例文帳に追加

In a method of machining for a work of a transparent material, by which method a light absorbing material is adhered on the surface of a work to be machined and the surface of the work to be machined on which the light absorbing material is adhered is irradiated with a laser beam, the machining is performed by making a plasma generated by the machining absorb the laser beam. - 特許庁

オーバラップ量は、Ｂで示されるレーザ光照射領域１０を洗浄した際に、飛翔した汚染物質がＡで示されるレーザ光照射領域１０に再付着したとしても、この再付着した汚染物質を除去できる量である。例文帳に追加

The region 10 shown by A and the region 10 shown by B overlap each other and the amount of the overlap is sufficient to remove a contaminant which flies in the cleaning of the region 10 shown by B and sticks again to the region 10 shown by A. - 特許庁

レーザー光を、その波長より小さい曲率半径の先端を有する光ファイバープローブの該先端から非線型光学物質層に照射し、上記波長より小さい直径の上記物質層の領域から上記レーザー光の高調波を発生させる高調波発生装置。例文帳に追加

In the harmonic generator, the laser beam is irradiated from a tip of an optical fiber probe having the tip of the radius of curvature smaller than the wavelength thereof on the non-linear optical substance layer, and the harmonies of the laser beam are generated from the area of the substance layer of the diameter smaller than the wavelength thereof. - 特許庁