「一覧にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

（単一の本やファイル、一覧表などに）編集する行為例文帳に追加

the act of compiling (as into a single book or file or list)  - 日本語WordNet

これは例えば、ソート済みのディレクトリ一覧を出力するときに影響します。例文帳に追加

This affects e.g. output of sorteddirectory listing.  - Gentoo Linux

「ウォッチポイント」ウィンドウには、監視する XPath 式の一覧が表示されます。例文帳に追加

The Watches window shows the list of XPath expressions that you want to monitor. - NetBeans

サーバーログには、顧客を作成するための SQL が一覧表示されるはずです。例文帳に追加

The SQL for creating the customer should be listed in the server log. - NetBeans

これはブログエントリの一覧を表示するのに使用します。例文帳に追加

rhtml, which is used to show the list of blog entries.  - NetBeans

指定した realm、あるいはすべての realm に属するユーザの一覧を取得します。例文帳に追加

List all user af either one specific or all realms.  - PEAR

サポートする描画関数の一覧は、外部のサイトにあります。例文帳に追加

A list of the supported drawing functions is available on an external site.  - PEAR

この一覧を表示するには、コマンドライン引数 -iを指定します。例文帳に追加

You can print this list by specifying the -i command line argument.  - PEAR

例 65-5リポジトリ内の現在のファイル一覧を再帰的に取得する例文帳に追加

Example 65-5. Recursively getting the list of current files in a repository  - PEAR

以下は FeedParser がメッセージの解析中に検出する障害 (defect) の一覧です。例文帳に追加

Here's the list of the defects that the FeedParser can find while parsing messages. - Python

商品及びサービスの一覧は，後に限定することができる。例文帳に追加

The list of goods and services may be restricted later.  - 特許庁

関連する商品の類に従ってまとめられた商品一覧例文帳に追加

the list of the goods grouped according to the relevant classes of goods - 特許庁

公開される情報の一覧については，特許庁がこれを決定する。例文帳に追加

The list of the published information is determined by the patent body.  - 特許庁

(2) (1)に基づく様式は，次の事項を表示する一覧を含まなければならない。例文帳に追加

(2)The form under paragraph (1) shall contain a list indicating: - 特許庁

特許庁は，された特許出願についての週間一覧を作成する。例文帳に追加

The Patent Office prepares a weekly list of patent applications that have been filed.  - 特許庁

説明は，図面(あれば)の図を簡単に説明する一覧を含める。例文帳に追加

The description shall include a list briefly describing the figures in the drawings, if any.  - 特許庁

一覧画面表示でのコンテンツ選択に関する表示処理例文帳に追加

DISPLAY PROCESSING RELATED TO CONTENTS SELECTION IN LIST SCREEN DISPLAY - 特許庁

保存したデータ一覧の選択画面をポップアップ表示する（Ｓ２２）。例文帳に追加

The pop-up display of the selection picture of the stored data list is carried out (S22). - 特許庁

また、登録された指定時刻とともに、一覧表示する（ＳＴ５）。例文帳に追加

Also, the list is displayed with the registered designated time (ST5). - 特許庁

検索結果の一覧を文字数が一致した順に表示すること。例文帳に追加

To display a list of a retrieval result in an order matched with the number of characters. - 特許庁

検索結果等を一覧表示したときに、検索結果を見やすくする。例文帳に追加

To make retrieval results easy to see when the retrieval results, etc., are listed and displayed. - 特許庁

データの一覧表示から所望のデータを容易に選択可能とする。例文帳に追加

To easily select desired data from the list display of data. - 特許庁

さらに、電話番号の一覧等の文字情報を印刷することができる。例文帳に追加

The telephone can print out character information such as the telephone number list. - 特許庁

また、更新箇所を文書データとは別に一覧表で表示する。例文帳に追加

Respective updated positions are displayed as a table differently from document data. - 特許庁

テレビ装置２０は、ダウンロードしたコンテンツの情報の一覧を表示し、ユーザは、一覧の中から印刷を希望するコンテンツを選択する。例文帳に追加

Then the television device 20 displays a list of information of the downloaded contents and a user selects contents whose printing is required from the list. - 特許庁

そして、使用者によってメモ一覧ボタンがタッチされた場合には、メモリ１０７に記憶したメモデータをモニタ１０６上に一覧表示する。例文帳に追加

When a note list button is touched by the user, memorandum data stored in the memory 107 are displayed on the monitor 106 as a list. - 特許庁

デジタルカメラ装置２は、画像データファイルの一覧を表示する。例文帳に追加

A digital camera device 2 displays a list of image data files. - 特許庁

ユーザは、そのメニューで「一時保存」および「文書一覧表示」を指定する。例文帳に追加

The user designates "Temporary save" and "Document list display" on the menu. - 特許庁

録画理由情報指定部１２は拡張キーワード一覧を提示する。例文帳に追加

A video-recording reason information designation unit 12 presents an expansion keyword list. - 特許庁

作成または入力された賃金一覧表は賃金情報認証登録手段１４により賃金一覧表データベース２３に登録する。例文帳に追加

The generated or inputted wage list is registered in the wage list database 23 by a wage information authenticating and register means 14. - 特許庁

画像表示部１２３は、情報読出部１２２にて読み出した画像一覧表示情報に基づいて画像の一覧を表示する。例文帳に追加

An image display section 123 displays a list of images based on the image list display information read out by the information reading section 122. - 特許庁

ＣＰＵ２５は、記憶部２４に記憶された縮小映像が一覧表示された一覧映像を生成して記憶部２４に記憶する。例文帳に追加

The CPU 25 produces a list video image with the shrink images stored in the memory unit 24 which are shown as one list thereon and stores it into the memory unit 24. - 特許庁

次に、一覧表作成機能５５により任意の年月日に適応したリフォーム対象一覧表４３を作成し、リフォーム対象を選定する。例文帳に追加

Next, a reform object list 43 adapted to an optional date is prepared by a list preparing function 55 to select a reform object. - 特許庁

ストレージ部に蓄積されている情報の一覧を表示させる際に、アクセス優先度が高い順に、情報の一覧を表示する。例文帳に追加

In the case of displaying an information list stored in the storage section, the information list is displayed in the order of higher access priority. - 特許庁

文書データの一覧表示の際には、現在のディレクトリに相当する分類項目が設定されている文書データを一覧に含める。例文帳に追加

When displaying the document data in a list, the document data, in which the classification items corresponding to current directories are set is included in the list. - 特許庁

一覧情報提供手段２３は、抽出手段２２で抽出されたプラント情報の一覧情報をクライアントに提供する。例文帳に追加

A list information providing means 23 provides the list information of the plant information extracted by the extraction means 22. - 特許庁

サムネイル画像一覧表示フィールド２１Ｂにユーザが選択したフォルダに保存されている画像データのサムネイル画像の一覧を表示する。例文帳に追加

A list of thumbnail images of image data stored in a holder selected by a user is displayed in a thumbnail image list display field 21B. - 特許庁

そして、XDMCP によってディスプレイ管理ができるホスト一覧を提供する。 この機能は、ホスト一覧を与えることができない X 端末を使う際に便利である。例文帳に追加

This feature is useful with X terminals that do not offer a host menu themselves. - XFree86

放送番組の放送スケジュール一覧とＶＯＤコンテンツの視聴予定リスト一覧を容易に見比べられるようにする。例文帳に追加

To readily compare a broadcasting schedule table of a broadcasting program with a viewing plan list table of VOD contents. - 特許庁

汎用的な画像一覧表示機能で、画像の属性情報を迅速かつ容易に識別できるように画像を一覧表示することができること。例文帳に追加

To allow display of a list of images so that attribute information of images can be quickly and easily discriminated by a general-purpose image list display function. - 特許庁

表示部（１０４）は、各動画に対して生成したサムネイル画像を、一覧表示画面上に表示できる範囲で一覧表示する。例文帳に追加

A displaying part (104) displays in a list thumbnail images generated for each moving picture within the range where they can be displayed on a list display screen. - 特許庁

また、データ一覧表示制御部は、検索キーにより検索された結果に基づきデータ一覧を更新する。例文帳に追加

Further, the data list display control part updates the list of data based upon a result of retrieval carried out with the retrieval key. - 特許庁

使用ライセンス検出部４１は実行プログラム一覧３２とライセンス情報格納テーブル２２とから使用ライセンス一覧４２を作成する。例文帳に追加

A used licenses detecting part 41 prepares a used license list 42 from the executed program list 32 and the license information storage table 22. - 特許庁

そして接続元通話端末２から相手一覧取得要求を受信した際に、相手一覧情報を接続元通話端末２へ送信する。例文帳に追加

Then, partner list information is transmitted to a call terminal 2 at a connection origin when a partner list acquisition request is received from the call terminal 2 at the connection origin. - 特許庁

解析部は、前処理結果ファイル中に含まれる各関数呼出を関数毎に一覧した関数呼出一覧を作成する（Ｓ１）。例文帳に追加

An analysis part prepares a function call list for which respective function calls included in a preprocessing result file are listed for each function (S1). - 特許庁