「乾留油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コールタールという石炭を高温乾留して得られる油状液体例文帳に追加

an oily liquid obtained by destructive distillation of coal at high temperature, called coal tar  - EDR日英対訳辞書

洗浄水２内に乾留装置の油分離タンク６から排出される乾留ガスが流通する吸気管４を導入する。例文帳に追加

A suction pipe 4 passing the dry-distilled gas discharged from the oil-separation tank 6 of the dry-distillation apparatus is introduced into the washing water 2. - 特許庁

酢酸，メタノール，アセトン，木油，やにを含む木材の乾留の過程で生成される赤茶色の液体例文帳に追加

a red-brown liquid formed in distillation of wood which contains acetic acid, methanol, acetone, wood oils, and tars  - 日本語WordNet

石炭ピッチという石炭の乾留でえられたコールタールを蒸留したときの釜残油例文帳に追加

a by-product oil produced when coal tar is distilled called coal-tar pitch  - EDR日英対訳辞書

乾留炉１と油分離タンク７との間に貯留水タンク６を設ける。例文帳に追加

A stored water tank 6 is disposed between a carbonization oven 1 and an oil-separating tank 7. - 特許庁

乾留ガスから得た凝縮油を低沸油と高沸油に分け、それぞれを各別のタンクに貯蔵して再利用する。例文帳に追加

To provide a system for separating an oil from polymer waste from which a condensation oil obtained from a dry-distilled gas is divided into a low-boiling oil and a high-boiling oil and each oil is preserved in a separate tank and reused. - 特許庁

ブドウ酒残渣を原料として生産される酒石酸を乾留して製造されるピルビン酸の製造方法において、乾留は大豆油等の食用油が満たされるオイルバスを用いて加熱される。例文帳に追加

In the method for producing pyruvic acid by dry distillation of tartaric acid produced by using a wine residue as a raw material, the dry distillation is carried out by using an oil bath charged with an edible oil such as soybean oil. - 特許庁

廃棄物の炭化時に発生する乾留ガスの臭気や油煙を適切に処理しつつ廃棄物を炭化処理する廃棄物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste treatment apparatus for carbonizing waste while properly treating odor or lamp soot of dry distillation gas generated when the waste is carbonized. - 特許庁

石油系油及び／または石炭系油の貯蔵中または使用中に生じる油性スラッジと、ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定形状に加工された、ごみ固形燃料を乾留して得られる炭素質材と、を混合する。例文帳に追加

The oily sludge occurring while petroleum oil and/or coal oil are stored or used is mixed with a carbonaceous material in a prescribed form that results from crushing, drying and molding refuse into a prescribed form. - 特許庁

植物精油、植物精油成分、植物乾留液、ホウ酸又はその塩、タンニンのうちから選択された一種以上が有効成分として含有されてなることを特徴とする線虫防除剤または植物精油、植物精油成分、植物乾留液、ホウ酸又はその塩、タンニンのうちから選択された一種以上が有効成分として含有されてなることを特徴とする土壌活性化剤とする。例文帳に追加

This nematocide is characterized by containing one or more substances selected from plant essential oils, plant essential oil ingredients, plant dry distillates, boric acid or its salt, and tannin as active ingredients, or the soil-activating agent is characterized by containing one or more substances selected from plant essential oils, plant essential oil ingredients, plant dry distillate, boric acid or its salt, and tannin as active ingredients. - 特許庁

廃木材６を加熱した廃油10中に浸漬することにより、廃木材６を乾留して炭化するとともに、生成した炭化物７に油分を吸着させる廃木材６および廃油10の処理方法である。例文帳に追加

The method for the treatment of waste wood 6 and waste oil 10 comprises the immersion of the waste wood 6 in a heated waste oil 10 to effect the dry distillation and carbonization of the waste wood 6 and the adsorption of the oil to the produced carbonized product 7. - 特許庁

廃棄ゴム等の油分含有物から良質な油分を簡単な装置で容易に精製でき、その上、良質な残渣を回収することができるゴム等の油分含有物の乾留装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry distillation facility for an oil component-containing material such as a rubber, etc., capable of purifying the oil component-containing material such as a waste rubber, etc. to a good quality oil component, easily with a simple facility, and also recovering a good quality residue. - 特許庁

稼働中の安全性が向上し、かつ重質油と軽質油とが効率よく分離されるプラスチックの連続乾留熱分解油化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for continuously converting a plastic into an oil by carbonization and heat decomposition whereby the operation can be done with improved safety, and a heavy oil and a light oil can be separated at good efficiency. - 特許庁

油化機能と脱塩を共有する廃プラスチック乾留装置に於いて油化と共にガス化させた塩化水素に水を噴霧させ捕集と冷却により液化させる。例文帳に追加

Hydrogen chloride liquefied and gasified in the waste plastic dry distillation apparatus having liquefaction function and dechlorination is collected and cooled to be liquefied by spraying water to the gasified hydrogen chloride. - 特許庁

農林業生産時に副生するバイオマス廃棄物を粒状加工乾燥乾留揮発分を熱分解し炭素と水素に分離し、水素を石油に代わるエネルギーとして用いる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for using hydrogen in place of petroleum by pyrolyzing a volatile content generated by granulating, drying and dry distilling a biomass waste byproduced in agroforestry production, and separating it into carbon and hydrogen. - 特許庁

有機系廃棄物の持つエネルギーを利用した乾留炉において、排ガス並びにアッシュ中のピッチや油滴、未燃カーボン、ダイオキシン類を完全に除く方法並びに装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of removing completely pitch, oil drops, unburnt carbon and dioxins in an exhaust gas and an ash, in a carbonization furnace using energy contained potentially in an organic waste. - 特許庁

月桃の地上部から、乾留法、減圧蒸留法、水蒸気蒸留法などの手法で月桃蒸留液を抽出した後、分液ロート又はオイルセパレーター等で精油分を分離除去する。例文帳に追加

The Alpinia uraiensis Hay distillate is obtained from the terrestrial parts of Alpinia uraiensis Hay through a method such as carbonization, distillation under reduced pressure or steam distillation, and the volatile part is separated by a separating funnel, an oil separator, or the like. - 特許庁

特に、燃焼室４に補助処理室を併設し、乾留ガスを高温燃焼処理することによって、高蛋白質、高脂肪、高油脂分の有機廃棄物１の炭化処理を行い易くできる。例文帳に追加

Particularly, allowing the dry distillation gas to be combusted at the high temperature with an ancillary treatment chamber juxtaposed at the chamber 4 facilitates to perform the dry distillation treatment on the waste 1 containing high protein, high fats and high fats and oils. - 特許庁

バイオマスを熱処理して生成したバイオマス熱分解油を添加した原料炭をコークス炉１で乾留して、該バイオマス熱分解油を熱分解し燃料ガスを生成することを特徴とするバイオマス熱分解油からの燃料ガス製造方法。例文帳に追加

The method for producing a fuel gas from the thermally cracked oil of a biomass comprises subjecting an original coal added with a thermally cracked oil from a biomass to dry distillation in a coke oven 1, to thermally decompose the thermally cracked oil from the biomass and form the fuel gas. - 特許庁

この装置を用いることより、バイオマス又は有機系廃棄物を、乾留・改質反応更には水素シフト反応を進行させると共に、精製過程で分離した油分および回収した水蒸気を循環利用して、燃料ガス、水素ガス或いは合成ガスを効率良く得る。例文帳に追加

Dry distillation, reforming reaction and further hydrogen shift reaction of the biomass or the organic wastes are made to progress by using the apparatus and separated oil and recovered steam in a purification process are recycled to efficiently provide fuel gas, hydrogen gas or synthetic gas. - 特許庁

各種食品廃棄物や厨芥等の高含水廃棄物を部分燃焼式炭化装置によって炭化処理するに際して、部分燃焼式炭化炉から発生する乾留ガスを、ガス、油等の補助燃料を使用することなく効率的に燃焼することができる高含水廃棄物の炭化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbonization method for high moisture waste capable of efficiently burning dry distillation gas generated from a partial combustion type carbonization furnace when high moisture waste such as various food refuse or garbage is subjected to carbonization treatment in the partial combustion type carbonization furnace without using auxiliary fuel such as gas or oil. - 特許庁

再燃焼炉2の燃焼を促進する、ガスバーナー、電気ヒーター、灯油バーナー等のいずれかを設け、ガス化ストーブ炉1内で薪や固形燃料の乾留ガス化により発生した可燃性ガスを連通部7を介して再燃焼炉2に誘引して再燃焼処理を設けたものである。例文帳に追加

Inflammable gas generated by dry distillation gasification of firewood or solid fuel in the gasification stove furnace 1 is introduced via the communication part 7 into the afterburning furnace 2, which provides afterburning. - 特許庁

石油コークスを６５０〜８００℃で乾留して得られる調湿材用炭素材であって、気孔を２０容量％以上、３０容量％以下の範囲で有し、好ましくは、水素を１．０〜３．０質量％含有し、揮発分を１．０〜５．０質量％含有する。例文帳に追加

The moisture conditioning carbon material is obtained by carbonizing petroleum coke at 650-800°C, and has voids within a range of 20-30 vol.% and preferably contains 1.0-3.0 mass% of hydrogen and 1.0-5.0 mass% of a volatile component. - 特許庁

本発明は、プラスチック加工工程で発生した屑プラスチックや家庭等から回収される使用済みプラスチックを燃料としてリサイクルする方法として、コークス炉にて乾留して、燃料ガス、油化物、コークスを得る方法に提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a fuel gas, a liquefied product, and coke by effecting dry distillation in a coke oven as the method for recycling scrap plastics generated in the plastic processing steps and used plastics to be recovered from houses and the like. - 特許庁

鉄鋼製造工程の一つである高炉用コークスの製造プロセスにおいて、コークス炉で原料炭と共に廃プラスチックを乾留・熱分解して、コークス、タール、軽油、燃料ガス等として回収する際に、高炉用コークス製品としての強度等の品質劣化を抑制し得るコークス炉による廃プラスチックの処理方法の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a process for treating waste plastics in coke ovens in a process for preparing blast furnace cokes included in the steel preparation process which inhibits the deterioration of the strength, etc., as a blast furnace coke product when carbonizing and thermally cracking the waste plastics together with coking coals in a coke oven and recovering them as coke, tar, gas oil, fuel gas, etc. - 特許庁