「予防殺菌剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

皮膚に存在する微生物を殺菌し、微生物に由来する感染症を有効に予防する抗微生物剤投与装置および組立品を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-microorganism dosing device and an assembly which achieves effective prevention of infectious diseases originated from microorganisms by disinfecting the microorganisms existing in skins. - 特許庁

食中毒の予防に適し、人体、及び、環境に安全であり、しかも食品の風味を損なうことの少ない殺菌剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a sterilizer which is suitable for preventing food poisoning, is safe for human bodies and environments, and little deteriorates the flavors of foods. - 特許庁

さらに、得られた口腔用組成物は、殺菌剤を単独で配合したとき以上の優れた口臭予防効果を有する。例文帳に追加

Further, the resultant composition for an oral cavity has an excellent mouth odor preventing effect superior than singly formulating of the bactericide. - 特許庁

抗菌力及び殺菌力が強く、細菌感染症、特に呼吸器系への感染症を治療もしくは予防（特に治療）する抗菌剤を見出すこと。例文帳に追加

To obtain a bactericide having strong antibacterial and bactericidal activities and used for treating or preventing (especially treating) bacterial infectious diseases, especially those to the respiratory system. - 特許庁

抗菌力及び殺菌力が強く、細菌感染症、特に呼吸器系への感染症を治療もしくは予防（特に治療）する抗菌剤を見出すこと。例文帳に追加

To find out an antibacterial agent which has high antibacterial and bactericidal potency and treats or prevents (especially treats) bacterial infections, especially in the respiratory system. - 特許庁

従来の農作物用殺菌剤に代えて、安全で経済的な病害予防及び／又は処置剤、それを用いた病害予防及び／又は処置方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe and economic agent for preventing and/or treating disease damages in place of conventional fungicides for field crops, and to provide a method for preventing and/or treating disease damages using the same. - 特許庁

殺菌剤等を含む組成物を歯面・歯周部位に局在させることで、殺菌剤等による口腔粘膜への刺激を最低限に押さえ、手軽かつ確実に、齲蝕の予防や歯周病の治療等を行うことのできる口腔環境改善用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for improving an oral environment capable of minimizing stimulation to an oral mucous membrane by a sterilizer or the like and easily and surely performing the prevention of dental caries and the treatment of a periodontal disease, etc., by localizing a composition including the sterilizer or the like on a tooth surface and a periodontal part. - 特許庁

植物病に対して殺菌作用を有する微生物を、担体を用いて固体培養して得られる培養物を、メッシュ部分を有する容器内に包み込んでなることを特徴とする植物病予防剤または除草剤である。例文帳に追加

The agent for preventing the plant disease, and the herbicide are obtained by wrapping a cultured product obtained by subjecting the microorganisms having the bacteriocidal activities against the plant disease to solid culture by using a carrier in a container having a meshed part. - 特許庁

植物病に対して殺菌作用を有する微生物を利用し、これを安定に保存して、使用時に微生物分散液を容易に得ることができる植物病予防剤または除草剤、並びに植物病予防方法若しくは除草方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for preventing a plant disease or a herbicide, utilizing microorganisms having bacteriocidal activities against the plant disease, and easily providing a dispersion of the microorganisms on use by stably preserving the microorganisms; and to provide a method for preventing the plant disease and a weeding method. - 特許庁

本発明は、海苔養殖時に発生する雑藻、病害の駆除予防を行う殺藻殺菌剤であって、プロピオン酸とパラオキシ安息香酸エステルを主成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

The algicidal bactericide for the extermination and prevention of sundry algae and various diseases generated in the culture of laver contains propionic acid and a p-hydroxybenzoic acid ester as main components. - 特許庁

より優れた植物病害防除効果、特に植物病害を予防及び／又は治療する効果を格段に向上させた農園芸用殺菌剤組成物及びその組成物を用いる植物病害の防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural and horticultural bactericide composition having more excellent plant disease control effect, especially markedly improved effect of preventing and treating plant diseases and to provide a plant disease control method using the composition. - 特許庁

クラミジアに対する洗浄および殺菌等の抗菌作用があり、特にクラミジアに感染前または感染直後における抗菌性を高め、感染予防効果または洗浄効果に優れた抗クラミジア剤とすることである。例文帳に追加

To obtain an antichlamidial agent which shows antimicrobial effect, e.g. detergency, disinfection or the like, on chlamidia, exhibits increased antimicrobial effect on chlamidia particularly before or just after infection and exerts excellent infection prophylactic effect or detergent effect. - 特許庁

液状組成物において、カチオン性殺菌剤と併用しなくても十分な齲蝕防止効果や歯周病予防効果を得ることができる液状口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid oral composition which can obtain sufficiently the preventive effect on dental caries and the prophylaxis effect on a periodontal diseases, without using together with a cationic bactericide. - 特許庁

カチオン性殺菌剤の歯面滞留性を向上させることによって、歯周疾患および齲蝕等の口腔疾患を効果的に予防し得る口腔用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition for the oral cavity capable of effectively preventing diseases of the oral cavity such as periodontosis, dental caries, etc., by improving retention of a cationic disinfectant on the tooth plane. - 特許庁

本発明の目的は、一定期間、患部に薬剤を付着・滞留させることにより、持続的に殺菌効果を発揮し、呼吸器における繰り返し感染を予防するために使用される医薬組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition which exhibits sustained bactericidal effect by being adhered to and kept resident at a lesion for a definite time and used for preventing repeated infection in the respiratory organ. - 特許庁

歯周病原性バイオフィルムの生成抑制及び浸透殺菌効果に優れ、高い歯周病予防効果を奏し、また、特に液体に調製した場合に澄明性の高い製剤外観を有する口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for an oral cavity which has excellent formation suppression-infiltration stabilizing effects for a periodontopathic biofilm, exhibits a high periodontal disease preventive effect, and further has a formulation appearance with high clarity when being prepared into a liquid in particular. - 特許庁

虫歯菌に対して殺菌効果があり、傷口収斂作用や口臭予防作用により歯周疾患の予防および治療効果を持ち、かつ、別途防腐剤が必要なく、光・熱安定性がよく保存安定性が良好で、臭気・異味がなく、製造時の制限がない口腔組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for the oral cavity exhibiting germicidal effects on bacteria of decayed teeth, having preventing and treating effect on periodontoses by a wound astringing action and a foul breath preventing action, not requiring an antiseptic separately, having excellent stability to light and heat, neither an offensive smell nor a foreign taste and no limitation in production. - 特許庁

葉いもち病及び稲いもち病に有効な殺菌剤の治療及び予防効果を飛躍的に増大させ、防除剤の投与が菌の侵入直後でなくても、いもち病の治療効果を発揮する適用期間の長い防除剤組成物及び製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a controlling agent composition and a formulation capable of remarkably increasing treating and prophylactic effects of a fungicide effective against leaf blast and rice blast and exhibiting treating effects on the blast even if the administration of the controlling agent is not just after the penetration of fungi and having a long application period. - 特許庁

抗真菌剤、鎮痒剤、消炎剤、殺菌剤からなる群より選択される少なくとも一種の有効成分を低級アルコール又は低級アルコール水溶液に溶解してなる足の皮膚病変予防・治療用組成物を、足踏み式吐出容器に充填してフットケア装置を構成する。例文帳に追加

The foot care device is constituted by filling a composition for prophylaxis and curing of dermatolesion of the foot prepared by dissolving least one kind of effective ingredient selected from the group consisting of antifungal agents, antipruritic agents, antiphloistics and microbicides into a lower alcohol or a lower alcohol water solution in a foot-operated injection container. - 特許庁

本発明により、水、第４級アンモニウム系殺菌剤、多価アルコール、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒプロメロースおよびポリビニルピロリドンを含む、呼吸器感染症の繰り返し感染の予防のために使用する口腔咽頭用の医薬組成物が提供される。例文帳に追加

This invention provides a pharmaceutical composition for the oropharynx containing water, a quaternary ammonium bactericide, a polyhydric alcohol, hydroxypropylcellulose, hypromellose, and polyvinylpyrrolidone and used for the prevention of repeated infection in the respiratory organ. - 特許庁

エオシン化ゼラチン等の可視光架橋物質と、ハイドロゲンドナーと、殺菌剤、抗菌剤、抗生物質、抗炎症剤、及び抗ウイルス剤から選択される少なくとも１種よりなる抗菌物質と、を含む水溶液を面状に展延し、可視光を照射することにより光架橋・不溶化することを特徴とするポケット感染予防シートの製造方法。例文帳に追加

In a manufacturing method of the pocket infection prevention sheet, an aqueous solution containing a visible light crosslinking substance such as an eosin-modified gelatin, a hydrogen donor, an antibacterial substance comprising at least one kind selected out of a disinfecting agent, an antibacterial agent, an antibiotic, an anti-inflammatory agent, and an antiviral drug is spread in a planar manner and is photocrosslinked/insolubilized by its irradiation with visible light. - 特許庁

クラミジアに対する洗浄および殺菌等の抗菌作用を確実に有し、特にクラミジアに感染前または感染直後における抗菌性が高く、感染予防効果や洗浄効果に優れ、しかも人体への副作用や弊害のない抗菌ペプチドを有効成分とする抗クラミジア剤を提供することである。例文帳に追加

To provide an antichlamydia agent surely having antibacterial activity such as washing and sterilization against chlamydiae, especially an antichlamydia agent containing an antibacterial peptide having high antibacterial activity before the infection or directly after the infection of chlamidia, and having excellent infection preventive effect and washing effect, and at the same time free from side effects and evils to a human body, as an active ingredient. - 特許庁