「人種」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

あの会社は、人種や宗教、国籍に関係なく人を雇う。例文帳に追加

That company hires people without regard to race, religion, or nationality. - Tatoeba例文

黒人の市民権向上に対する、白人の人種差別主義者による巻き返し例文帳に追加

backlash by white racists against black civil rights advances  - 日本語WordNet

人種差別主義者は、そのような人々が劣っていると考える例文帳に追加

The racist conceives such people to be inferior  - 日本語WordNet

マーチン・ルーサー・キングは人種差別を打ち破ろうとした例文帳に追加

Martin Luther King tried to break down racial discrimination  - 日本語WordNet

白色人種が非白人の世話をするという仮想の責任例文帳に追加

the supposed responsibility of the white race to provide care for their non-white subjects  - 日本語WordNet

ある人種または宗教グループを1つ共同体に組み入れる活動例文帳に追加

the action of incorporating a racial or religious group into a community  - 日本語WordNet

人種または文化的な結びつきから起こる民族の特質または提携例文帳に追加

an ethnic quality or affiliation resulting from racial or cultural ties  - 日本語WordNet

人種、性別、国籍、宗教または年令に基づいた区別からの免疫例文帳に追加

immunity from discrimination on the basis of race or sex or nationality or religion or age  - 日本語WordNet

彼らは人種関係の偏った報道でその新聞を訴えた例文帳に追加

they accused the paper of biased coverage of race relations  - 日本語WordNet

人種の質問における彼の論じ方にはひどく偏見があった例文帳に追加

his treatment of the race question is badly biased  - 日本語WordNet

特有の文化を共有する、同一の人種や国籍の人々例文帳に追加

people of the same race or nationality who share a distinctive culture  - 日本語WordNet

異なった人種、宗教または文化の2人の間の結婚例文帳に追加

marriage of two people from different races or different religions or different cultures  - 日本語WordNet

法で定められてはいないが、事実上、起こる人種差別（特に学校で）例文帳に追加

segregation (especially in schools) that happens in fact although not required by law  - 日本語WordNet

ヨーロッパ人が到達したとき、アメリカに住んでいた人種例文帳に追加

a member of the race of people living in America when Europeans arrived  - 日本語WordNet

両親の人種または文化が異なる子供にとって不快な用語例文帳に追加

an offensive term for the offspring of parents of different races or cultures  - 日本語WordNet

米国の作家で、人種差別に関する率直な批判者（1924年−1987年）例文帳に追加

United States author who was an outspoken critic of racism (1924-1987)  - 日本語WordNet

米国の作家で、人種紛争についての詩と演劇を書いた（1934年生まれ）例文帳に追加

United States writer of poems and plays about racial conflict (born in 1934)  - 日本語WordNet

異なった人種の頭蓋と脳を研究したフランスの人類学者例文帳に追加

French anthropologist who studied the craniums and brains of different races of people  - 日本語WordNet

人種に関する彼の意見は、彼を政治上、窮地に追い込んだ例文帳に追加

his views on race got him into political hot water  - 日本語WordNet

特定の人種のすべての構成員によって共有される自然の免疫例文帳に追加

natural immunity shared by all members of a particular race  - 日本語WordNet

国内での政治的,人種的迫害から国外へ逃れた人例文帳に追加

people who escape from political or racial persecution in their mother country  - EDR日英対訳辞書

南アフリカ共和国における,有色人種との混血例文帳に追加

a person of mixed white and black parentage in the Republic of South Africa  - EDR日英対訳辞書

黒人諸人種が住むサハラ砂漠以南のアフリカ地域例文帳に追加

a part of Africa, south of the Sahara, where indigenous African peoples live  - EDR日英対訳辞書

アパルトヘイトという,南アフリカ共和国の人種差別政策例文帳に追加

the racial segregation policy of the Republic of South Africa, called apartheid  - EDR日英対訳辞書

人種間の優劣を主張する思想に基づく政治運動例文帳に追加

a political movement based on an emphasis on supposed racial differences  - EDR日英対訳辞書

人種的系統や文化的諸特徴に類似性の多い民族の集まり例文帳に追加

a group of peoples with similar racial cultural characteristics  - EDR日英対訳辞書

未開の地域で原始的状態のまま生活している,その土地の人種例文帳に追加

a member of an uncivilized or undeveloped tribe or group  - EDR日英対訳辞書

ポリネシアという,太平洋上のポリネシア諸島に住む人種例文帳に追加

a member of the native peoples of a group of islands in the Pacific Ocean, called Polynesian  - EDR日英対訳辞書

幼い子どもは簡単に人種間の境界線を無視することができる例文帳に追加

Younger children can easily ignore racial lines. - Eゲイト英和辞典

雇用は人種や年齢や男女の別を基準にしてはならない例文帳に追加

Employment cannot be based on race, age, or sex. - Eゲイト英和辞典

我々全員が人種差別にはっきりと反対すべきときだ例文帳に追加

It is time for all of us to speak out against racism. - Eゲイト英和辞典

太った人への偏見を、象徴的人種差別主義で比較した。例文帳に追加

Prejudice against fat people was compared with symbolic racism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。例文帳に追加

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.  - Tanaka Corpus

人種対立の解消と国家建設が彼の政府の目的だと語っている。例文帳に追加

He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.  - Tanaka Corpus

社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない。例文帳に追加

Society must do away with laws which cause racial discrimination.  - Tanaka Corpus

私たちの家族もみんな同じ人種からなっているというわけではないのよ。例文帳に追加

Even in our family not all of us are of the same race.  - Tanaka Corpus

我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。例文帳に追加

We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.  - Tanaka Corpus

その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。例文帳に追加

The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.  - Tanaka Corpus

あの会社は、人種や宗教、国籍に関係なく人を雇う。例文帳に追加

That company hires people without regard to race, religion, or nationality.  - Tanaka Corpus

2002年ソルトレーク冬季五輪では，健司選手は個人種目で11位に終わった。例文帳に追加

In the 2002 Salt Lake Winter Games, Kenji finished 11th in the individual event.  - 浜島書店 Catch a Wave

子どもたちはさまざまな人種や職業の人たちに扮しています。例文帳に追加

The children are dressed as people of various races and occupations.  - 浜島書店 Catch a Wave

この国はかつてアパルトヘイトと呼ばれる人種差別政策を行っていた。例文帳に追加

The country used to have a policy of racial discrimination called apartheid.  - 浜島書店 Catch a Wave

ヒト感染生物・ウイルス等による人種・出身地域推定法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING RACE OR BIRTHPLACE BY ORGANISM, VIRUS OR THE LIKE WITH WHICH HUMAN IS INFECTED - 特許庁

要するに、もしおれたちが警戒を怠れば、白色人種は——例文帳に追加

The idea is if we don't look out the white race will be——  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

完成に必要な期間は、人種や個人により様々です。例文帳に追加

The period necessary for completion varies with the race and with the individual.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』