「伸長」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

所望の通りに伸長するように圧電素子を制御するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING PIEZOELECTRIC ELEMENT SO AS TO EXTEND AS DESIRED - 特許庁

そして、主枠２及び支持台３の間に設けたジャッキ機構５を伸長して主枠２を支持する。例文帳に追加

The main frame 2 is supported by expanding a jack mechanism 5 provided between the main frame 2 and the supporting base 3. - 特許庁

前記縦筋７の下端部を基礎３のフーチング部3aに伸長させてある。例文帳に追加

A lower end of the vertical reinforcement 7 is elongated to a footing portion 3a of the foundation 3. - 特許庁

パルス伸長器によりチャープされたレーザパルスがパルス圧縮器に入射する。例文帳に追加

The laser pulse chirped by the pulse extender is made incident to a pulse compressor. - 特許庁

ＪＰＥＧエンジン３７は、ＪＰＥＧ規格に基づいて画像データを圧縮又は伸長する。例文帳に追加

The JPEG engine 37 compresses or extends image data on the basis of JPEG standard. - 特許庁

板状のフィン（36）は、扁平管（33）の伸長方向に互いに一定の間隔をおいて配置される。例文帳に追加

The fins (36) in a planar shape are disposed at regular intervals from one another in the extending direction of the flat tubes (33). - 特許庁

画像データの圧縮／伸長処理を行ったときに生じた歪みを効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently eliminate distortion caused when compression/expansion processing is applied to image data. - 特許庁

さらに、伸長回路を有する場合には、音楽を聞きながら、ダビングを行える。例文帳に追加

Further, when the device has an expansion circuit, dubbing can be performed while listening music. - 特許庁

摺動特性、伸長特性に優れ、かつ低線膨張係数を有するPTFE樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a PTFE resin composition excellent in sliding property and elongation property and having a low liner expansion coefficient. - 特許庁

また、伸長規制糸４は伸縮しない繊維材を縮れ状に形成している。例文帳に追加

The elongation regulating threads 4 are obtained by forming an unstretchable fiber material into a curled state. - 特許庁

時効硬化されたアルミニウム合金シートの伸長のフォーマビリティを顕著に改善する。例文帳に追加

To remarkably improve elongating formability of an aluminum alloy sheet subjected to age hardening. - 特許庁

検出プライマーは関心のある配列とハイブリダイゼーションし、ポリメラーゼによって伸長される。例文帳に追加

The detector primer hybridizes to the sequence of interest and is extended with the polymerases. - 特許庁

該熱伸長性繊維はその繊維径が、該熱融着性複合繊維の繊維径よりも大きいものである。例文帳に追加

The fiber diameter of the thermally extensible fiber is larger than that of the hot-melt conjugate fiber. - 特許庁

導電表面チャネル伸長部分とゲート制御チャネル側壁を有する薄体MOSFETを提供する。例文帳に追加

To provide a thin body MOSFET with conducting surface channel extension portions and gate-controlled channel sidewalls. - 特許庁

該重合体は、望ましくは、分枝鎖構造を有し、これは、該主鎖から伸長している側鎖を有する。例文帳に追加

The polymer desirably has a branched chain structure with side chains extending from a main chain. - 特許庁

複合シートの製造において、伸長倍率の付与や開口部の形成を安定して行えるようにする。例文帳に追加

To stably impart a stretch magnification ratio and also to stably form openings in manufacturing a composite sheet. - 特許庁

無線中継システムにおいて、スループットを向上しながら、無線局間の伝搬距離を伸長する。例文帳に追加

To extend a propagation distance between radio stations while improving a throughput in a radio relay system. - 特許庁

該装置は、濾過膜を含み、該濾過膜は、左心耳の小孔を横切って伸長するように、構成されている。例文帳に追加

The apparatus includes a filtering membrane configured to extend across the ostium of the left atrial appendage. - 特許庁

不織布１０が、原料として加熱によってその長さが伸びる熱伸長性繊維を用いる。例文帳に追加

In the nonwoven fabric 10, heat extensible fibers whose length is extended by heating are used as a raw material. - 特許庁

伸長性、耐衝撃性および繰返し屈曲性に優れたポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin composition excellent in elongation property, shock resistance and repeated bending property. - 特許庁

油圧シリンダ１６のピストン１７を伸長すると、熱交換器１００は容易に傾斜する。例文帳に追加

When a piston 17 of the hydraulic cylinder 16 is extended, the heat exchanger 100 is easily inclined. - 特許庁

ＬＵＴを参照せずに画像の圧縮／伸長を行う手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for performing compression/decompression of an image without referring to an LUT. - 特許庁

開口部が卵殻の一部分内に形成され、器具が前記開口部に通して伸長させられる。例文帳に追加

An opening is formed within a portion of the shell of an egg and a device is extended through the opening. - 特許庁

そして、ジブ８を伸長することによりジブ８をブームヘッドの連結手段に連結する。例文帳に追加

Then, the jib 8 is elongated to be connected to the connection means for the boom head. - 特許庁

走査方向における画素の伸長が抑制され、画像の歪が低減される。例文帳に追加

Elongation of a pixel in a scanning direction is suppressed, and the distortion of the image is reduced. - 特許庁

粘着性シート５０が伸長状態のままで凹曲面部３２からの剥がれ具合を測定する。例文帳に追加

The degree of peeling from the concave surface portion 32 is measured with the adhesive sheet 50 stretched. - 特許庁

マニホルド４９は、水平方向に伸長する一対の円筒状の入口穴を有している。例文帳に追加

A manifold 49 has a pair of cylindrical inlet holes extending in a horizontal direction. - 特許庁

第１の半導体素子の前記第１の不純物区域には、伸長部が設けられている。例文帳に追加

The first impurity section of the first semiconductor element is provided with an extension part. - 特許庁

画質調整とともに圧縮・伸長を行う画像処理について、画質の劣化を抑制すること。例文帳に追加

To provide an image processor which performs companding of an image together with image quality adjustment and suppresses deterioration in the image quality. - 特許庁

ミラー全体が直接伸長部と接続されているので、機械的に安定で、振動に強い。例文帳に追加

Since the whole of the mirror is directly connected to the stretching parts, the apparatus is mechanically stable and strong against vibration. - 特許庁

従って、油圧シリンダ２０に必要とされる伸長量も従来より小さくなる。例文帳に追加

Thus, the elongation required for the hydraulic cylinder 20 is smaller than conventional one. - 特許庁

動画情報は所定の画像圧縮／伸長方式に基づいて圧縮されている。例文帳に追加

The dynamic image information is compressed on the basis of a specific image compression/expansion system. - 特許庁

医療用ニードルナイフは、通路から伸長可能であり、かつ、通路内において後退可能である。例文帳に追加

The medical needle knife can extend from the channel, and go back in the channel. - 特許庁

伸長した結果をバッファで元のバンドデータに復元してプリンタエンジンに転送する。例文帳に追加

Original band data is recovered from the results of extension by means of a buffer and transferred to the printer engine. - 特許庁

伸縮シリンダ５への油圧供給手段３０を、連結ブーム段検出手段２６からの信号により伸長側油路リリーフセット圧を変更する伸長側油路リリーフセット圧変更手段４４を備えており、前記伸縮シリンダ５が先端側のブーム段を伸長する際のリリーフセット圧が、前記伸縮シリンダ５が基端側のブーム段を伸長する際のリリーフセット圧よりも低圧になるよう変更されるよう構成した。例文帳に追加

The expansion/contraction cylinder 5 is changed such that the relief set pressure when the boom stage at a distal end side is stretched becomes a lower pressure than the relief set pressure when the expansion/contraction cylinder 5 stretches the boom stage at a base end side. - 特許庁

ポジジョンライトスイッチ14がオンする度に、ポール組立体は伸長と縮小とを交互に繰り返す。例文帳に追加

Every time the position light switch 14 is turned on, the pole assembly repeats extension and contraction alternately. - 特許庁

肌に対する滑りやすさを調整可能で弾性的に伸長する柔軟な不織布の提供。例文帳に追加

To provide an elastically elongative and soft nonwoven fabric capable of being controlled in slipperiness to the skin. - 特許庁

画像の圧縮伸長処理と並行して画像データの空間周波数特性を操作する。例文帳に追加

To operate spatial frequency characteristics of image data in parallel to compression/decompression processing of an image. - 特許庁

（３） 前記仮撚加工糸の顕在捲縮伸長率が７０％以上である経編地。例文帳に追加

(3) The warp knitted fabric has ≥70% actual crimp stretch ratio of the false-twist textured yarn. - 特許庁

ソートブロックは、該ソートブロックにおけるソートストリームの中に伸長するフィンを含む。例文帳に追加

The sort block is including a fin extending into a sort stream. - 特許庁

シーケンス弁５８Ａにより、バケット１６の開きを伸縮シリンダ１７の伸長に先行させる。例文帳に追加

A sequence valve 58A opens the bucket 16 precedently to the extension of the extension cylinder 17. - 特許庁

（３） 前記仮撚加工糸の顕在捲縮伸長率が７０％以上である伸縮性不織布。例文帳に追加

(3) There is included the stretchable nonwoven fabric in which the actual crimp elongation of the false-twist textured yarn is ≥70%. - 特許庁

流量制御弁２２は、アクティブサスペンションの伸長及び後退を制御する。例文帳に追加

A flow control valve 22 controls the expansion and retraction of the active suspension. - 特許庁

第２工程で、サイズ変更可能部を更に複数の伸長領域に分割する。例文帳に追加

In the second process, the size changeable parts are partitioned again into a plurality of elongate regions. - 特許庁

伸長されたデータは、文字認識装置７０１を使って任意の位置の画像を認識処理する（ｇ）。例文帳に追加

The images at the arbitrary positions of the extended data are recognized by using a character recognizing device 701 (g). - 特許庁