「伸長」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

接続されて伸長するバスダクトの伸長方向に直交する方向のベクトル成分を含む揺れを十分に許容することのできるバスダクト接続構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a bus duct connection structure which can sufficiently permit shake including a vector component in the direction intersecting the elongating direction of the connected bus duct perpendicularly. - 特許庁

また、ブロック伸長に必要なデータ量の圧縮データを読み出すことができる場合に、伸長処理資源を獲得することにより、ブロックオーバーを防止する。例文帳に追加

Furthermore, in the case of reading compressed data of a required data quality for block expansion, the block-over can be prevented by acquiring an expansion resource. - 特許庁

音楽的に重要なパートの信号成分の品質を聴感上高くするようにデータ圧縮して記憶媒体に格納し、圧縮データを伸長して音楽信号を再生する音楽信号圧縮伸長装置を実現すること。例文帳に追加

To realize a music signal compander which data compresses data to improve the quality of the signal components in auditory perceptibility of musically important parts, stores the compressed data in a recording medium, expands the data and reproduces the music signals. - 特許庁

高い伸縮伸長性があり、高伸長領域でも高い回復性能を持ち、かつ接着剤に表地へのしみだしの極めて少ない芯地を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly stretchable woven interlining cloth which manifests high recovering property in highly extended region, and has little seepage of adhesive to a dress fabric. - 特許庁

(2) 前記融着仮撚糸の１０％伸長時の瞬間回復率が５０％以上であり、伸長弾性率が７０％以上であることを特徴とする融着仮撚糸。例文帳に追加

(2) The fused false-twisted yarn is characterized by having ≥50% instantaneous recovery rate at 10% stretch of the fused false-twisted yarn and ≥70% stretch modulus. - 特許庁

弾性繊維を含まない水着用編地であって、編地の８０％伸長回復における残留歪が１５％以下であり、３０％伸長時の応力緩和率が０％以上５０％以下であることを特徴とする水着用編地。例文帳に追加

This knitted fabric for swimsuit has ≥15% residual strain in 80% recovery of elongation of the knitted fabric and ≥0% and ≤50% stress relaxation ratio in 30% elongation. - 特許庁

PBXに依存せずに、音声呼の中継中に音声データの圧縮/伸長が繰り返し行われないよう圧縮/伸長の実行/非実行を制御する。例文帳に追加

To control whether compression or expansion is performed or not so that voice data is not compressed or expanded repeatedly during the repeating of a voice call without depending upon a PBX. - 特許庁

制限部材（27）は、寝台部（11）とヘッドボード（20）とが離隔するのに伴って伸長し、伸長限界となると、寝台部（11）とヘッドボード（20）とがそれ以上離隔しないようにする。例文帳に追加

The restriction member (27) is elongated with the separation between the bed portion (11) and the headboard (20) to prevent further separation between the bed portion (11) and the headboard (20) at the limit of the elongation. - 特許庁

脊柱起立筋を伸長させ下半身を左右交互に倒すことにより左右交互の脊柱起立筋の更なる伸長と、椎体の運動性の改善に用いる器具例文帳に追加

IMPLEMENT USED FOR IMPROVEMENT IN RIGHT AND LEFT ALTERNATE FURTHER EXTENSION OF ERECTOR SPINAE MUSCLE AND MOBILITY OF VERTEBRAL BODY BY EXTENDING ERECTOR SPINAE MUSCLE AND TILTING LOWER HALF BODY ALTERNATELY RIGHT AND LEFT - 特許庁

指定された範囲、指定された解像度及び指定されたレイアウトオブジェクトの伸長画像を必要最小限の符号から得ることができる画像伸長装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image expanding apparatus whereby an expanded image with a designated range, designated resolution, and a designated layout object can be obtained from minimum necessary codes. - 特許庁

修正された圧縮伸長率に基づいて、波形データに時間軸圧縮伸長処理を時間周波数変換処理部14-0乃至14-99 、余弦発振器16-0乃至16-99 、乗算器18-0乃至18-99 が施す。例文帳に追加

The waveform data is subjected to time base compression and expansion processing by time- frequency conversion processing sections 14-0 to 14-99, cosine oscillators 16-0 to 16-99 and multipliers 18-0 to 18-99 in accordance with the corrected compression and expansion rate. - 特許庁

布帛表面に着色剤受容層を有し、ＪＩＳ Ｌ １０９６ 伸長率Ｂ法による伸長率が緯方向、経方向、バイアス方向ともに０．１〜１３．０％であるぬりえ用布帛。例文帳に追加

This fabric for coloring is characterized by having a colorant-receiving layer on the surface of the fabric and having an elongation of 0.1 to 13.0 % in the weft, warp and bias directions by JIS L 1096 elongation B method. - 特許庁

メモリ１０４で１フィールド期間遅延された圧縮動き検出信号ＣＭＶを伸長回路１１０で伸長し、１フィールド前の動き検出信号ＭＶｂを得る。例文帳に追加

The compressed motion detection signal CMV delayed by one field period in the memory 104 is expanded by an expansion circuit 110 to obtain a motion detection signal MVb of one preceding field. - 特許庁

本発明はメモリに記憶された圧縮データに関する圧縮情報を参照し、圧縮データを効率よく復元することによって、圧縮データの伸長処理を高速に行うことができるデータ伸長装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a data decompression device capable of performing extension processing of compressed data at high speed by referring to compression information regarding the compressed data stored in a memory and efficiently restoring the compressed data. - 特許庁

そして少なくとも１本の多関節駆動体１１に圧力調整装置１７から加圧気体を供給して各伸縮体１２を伸長させると、カメラケーブル７は伸長した伸縮体１２と反対側に屈曲する。例文帳に追加

The camera cable 7 bends to the side opposite to the side of the extended expansion and contraction bodies 12 when the respective expansion and contraction bodies 12 are extended by supplying pressurization gas from a pressure regulator 17 to at least one articulated drive bodies 11. - 特許庁

マスク本体２は伸長性を有しており、且つマスク本体２とシート状発熱具３とは、マスク本体２を伸長させたときにその肌当接面２ａから起立するリンク部材７を介して接合されている。例文帳に追加

The mask body 2 is extensible and connected to the sheet shape heat generators 3 via link members 7 which are raised from the skin abutment surface 2a when the mask body 2 is extended. - 特許庁

外側部分は、また、アンテナの長手方向中心軸線に対して実質的に平行に伸長する深さと、半径方向に伸長する幅とを有する第二チョーク３６を有する。例文帳に追加

Besides, the outside portion has a second choke 36 having a depth for extension practically parallel to the lengthwise central axial line of the antenna and a width for extension in the radial direction. - 特許庁

内扉４と外扉５とを、伸長方向の付勢力を有するとともに伸長中には付勢力の減衰作用を有するダンパー付き伸縮ステイ１０で連結する。例文帳に追加

The inner door 4 and the outer door 5 are connected by the extensible/contractible stay 10 with the damper having extending directional urging force, and having the damping action of the energizing force at extending time. - 特許庁

高い伸長性と伸長回復性を有し、工程性能が良好で、ストレッチバック感、膨らみ感、ソフト性、張り、腰に優れた布帛を得られる複合糸を提供する。例文帳に追加

To provide a conjugate yarn having high stretchability, stretch recovery and processability and giving a cloth having excellent stretch-back feeling, bulkiness, softness, stretch and stiffness. - 特許庁

埋め込まれた導電層（２４）は、ソース／ドレイン伸長領域（３０）を覆うように配置され、ソース／ドレイン領域（２８）直列抵抗を低くすることでソース／ドレイン伸長領域内に電荷を蓄積する。例文帳に追加

The embedded conductive layer (24) is positioned over the source/drain extensions (30) and causes charge to accumulate in the source/drain extensions (30) lowering the series resistance of the source/drain regions (28). - 特許庁

ダンパ１０の圧縮減衰特性を変化させるように作動可能な圧縮弁７６と、ダンパの伸長減衰特性を変化させるために作動可能な伸長弁７８とを提供する自動ダンパ。例文帳に追加

This automatic damper is provided with a compression valve 76 operable to change the compressive damping characteristic of the damper, and an expansion valve 78 operable to change the expansive damping characteristic of the damper. - 特許庁

弾性糸を含有する編地において、伸長時瞬間的に温度が上昇し、編地の伸縮を繰り返しても永続的に伸長時発熱する弾性経編地を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic warp knitted fabric which is a knitted fabric containing an elastic yarn, has a temperature rising instantaneously upon elongation, and permanently generates heat upon elongation even when the knitted fabric undergoes repeated elongation and recovery. - 特許庁

背臥位にて殿部をクッション上に置き脊柱起立筋を伸長状態にさせ、そのまま下半身を左右に容易に倒せる事により、左右の脊柱起立筋を更に伸長する事ができ、椎体の運動性も改善する事ができる。例文帳に追加

To provide an implement to further extend the erector spinae muscle and improve mobility of the vertebral body by twisting the lower half body in a erector spinae muscle extending posture condition not by simply towing and extending the erector spinae muscle. - 特許庁

この画像圧縮伸長装置は、光の波長領域を特定の波長幅で分割した複数のスペクトラム・バンドに原画像のコンポーネントを対応させ、静止画像をコンポーネントごとに圧縮伸長処理する。例文帳に追加

In this picture compressing/expanding device, the components of an original picture are made correspond to a plurality of spectrum bands obtained by dividing the wavelength area of a light by specific wavelength width, and a still picture is compressed/expanded for each component. - 特許庁

ＭＰＥＧ１オーディオ形式の２つの圧縮音声データが圧縮音声データ読込み部３１によって読み込まれると、それぞれに対して伸長処理部３４、３５によって逆正規化処理までの部分伸長処理が行われる。例文帳に追加

When two pieces of the MPEG1 audio shaped compressed speech data are read into the reading section 31, the partial expansion processing up to the reverse normalization processing is performed respectively for the same by the processing sections 34 and 35. - 特許庁

本発明は、隣接頸状部(10)、遠端部(30)、及び頸状部から遠端部へと伸長する伸長幹部(20)を備える高度に研磨された大腿骨移植材料(1)を提供する。例文帳に追加

This invention provides a highly polished thighbone transplanting material 1 having an adjacent neck-like part 10, a distant end part 30, and an extending trunk part 20 extending to the distal end part from the neck-like part. - 特許庁

層間絶縁膜１４上において第１電極配線１２の伸長方向と交差する所定方向Ｙに伸長するように第２電極配線２０が設けられている。例文帳に追加

On an interlayer insulation film 14, a second electrode interconnection 20 is so formed as to be extended in a prescribed direction Y crossing the extended direction of the first electrode interconnection 12. - 特許庁

弾性伸縮層３の少なくとも片面に伸長性の連続繊維６からなる伸長層２が一方向へ間欠的に接合して複合シート１０を形成する。例文帳に追加

This composite sheet 10 is formed by intermittently joining an extensible layer 2 comprising extensible filaments 6 in one direction to at least one surface of an elastic stretchable layer 3. - 特許庁

分枝グラフト４は、分枝グラフト４が収縮した収縮状態では、偏平状、すなわち、蛇腹状をなし、分枝グラフト４が伸長した伸長状態では、筒状をなしている。例文帳に追加

The branch graft 4 is flat in a bellows form in a contracted state where the branch graft 4 is contracted, and is cylindrical in an extended state where the branch graft 4 is extended. - 特許庁

不織布１０は、加熱によってその長さが伸びる熱伸長性繊維と、融点の異なる２成分を含みかつ延伸処理されてなり加熱によってその長さが実質的に伸びない非熱伸長性の熱融着性複合繊維とを含む。例文帳に追加

The nonwoven fabric 10 includes heat-extending fibers extending the length thereof by heating and non-heat-extending heat-fusible conjugated fibers containing two components having different melting points, and subjected to a stretching treatment without substantially extending the length thereof by heating. - 特許庁

不織布１０は、加熱によってその長さが伸びる熱伸長性繊維と、融点の異なる２成分を含み、かつ延伸処理されてなる非熱伸長性の熱融着性複合繊維とを含む。例文帳に追加

The nonwoven fabric 10 contains a thermally extensible fiber extending its length by heating and a thermally non-extensible hot-melt conjugate fiber containing two components having different melting points and subjected to drawing treatment. - 特許庁

弾性糸を含有する編地において、伸長時瞬間的に温度が上昇し、編地の伸縮を繰り返しても永続的に伸長時発熱する弾性編地を提供すること。例文帳に追加

To provide an elastic knitted fabric that is a knitted fabric including an elastic yarn, has a temperature rising instantaneously upon elongation, and permanently generates heat upon elongation even if the knitted fabric undergoes repeated elongation and recovery. - 特許庁

本発明は、新規メカニズムに基づき微小管伸長抑制剤をスクリーニングする方法、および、新規微小管伸長抑制剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of screening a microtubule growth inhibitor according to a novel mechanism, and a novel microtubule growth inhibitor. - 特許庁

しきい値決定部４は完全透明又は完全不透明から異なる値に歪んだ伸長α値（Ａ）を本来値に補正する判定しきい値αth1，αth2を、対応する伸長α値（Ａ）とα値との比較から決定する。例文帳に追加

A threshold determination part 4 determines determination thresholds αth1, αth2 for correcting the extended α value (A) distorted to a different value from perfect transparency or perfect opaqueness to an original value from comparison between the corresponding extended α value (A) and α value. - 特許庁

トランスポートストリームを伸長する場合には、それに含まれる基準信号を用いて発生したクロック信号を用い、プログラムストリームを伸長する場合には安定なクロックを用いる。例文帳に追加

When decompressing a transport stream, a clock signal generated using a reference signal contained therein is used and when decompressing a program stream, a stable clock is used. - 特許庁

この半導体装置１０は、伸縮部２２を伸長させた状態で、各回路基板１１それぞれに対し半導体素子１２を実装し、半導体素子１２の実装後に伸長させた伸縮部２２を収縮させることで製造される。例文帳に追加

The semiconductor device 10 is manufactured by mounting semiconductor elements 12 on respective circuit boards 11 in a state wherein the expansion and contraction portion 22 is expanded, and contracting the expansion and contraction portion 22 having been expanded after mounting the semiconductor elements 12. - 特許庁

熱伸長性繊維どうしの交点、熱融着性複合繊維どうしの交点、及び熱伸長性繊維と熱融着性複合繊維との交点がそれぞれエアスルー方式で熱融着していることも好ましい。例文帳に追加

Intersection points of the mutual heat-extending fibers, intersection points of the mutual heat-fusible conjugated fibers, and intersection points of the heat-extending fibers with the heat-fusible conjugated fibers are preferably heat-fused by an air through method, respectively. - 特許庁

ピエゾインジェクタにおいて、圧電素子の積層体２が伸長しても、ベローズが積層体２の伸長に対し抵抗として作用するのを抑制する。例文帳に追加

To restrain a bellows from acting acts as a resistance with respect to the elongation of a laminated body 2 in a piezo injector even when elongating a laminated body 2 of a piezoelectric element. - 特許庁

第１の側部レール２０は可撓部分３０と伸長部分３１とを含んでおり、同様に第２の側部レール２２は可撓部分３２と伸長部分３３とを含んでいる。例文帳に追加

The first side-rail 20 includes a flexible section 30 and an extending section 31, and the second side-rail 22 similarly includes a flexible section 32 and an extending section 33. - 特許庁

パッドホルダー１には、Ｘ方向の伸長性を抑制しうる幅伸長抑制部２１が、後身頃２の下腹部領域２Ｄの幅方向中央領域２Ｃに延在している。例文帳に追加

The pad holder 1 is provided with a width extension restraining part 21 capable of restraining the X-direction extensibility that extends in the width-direction central area 2C of a lower abdomen area 2D of a back corsage 2. - 特許庁

該熱伸長性繊維どうしの交点、該熱融着性複合繊維どうしの交点、及び該熱伸長性繊維と該熱融着性複合繊維との交点がそれぞれエアスルー方式で熱融着している。例文帳に追加

The cross-points between the thermally extensible fibers, the cross-points between the hot-melt conjugate fibers and the cross-points between the thermally extensible fiber and the hot-melt conjugate fiber are thermally welded each in an air-through style. - 特許庁

コンパクトであり、伸長状態の傘を容易に収納可能であり、伸長状態の傘を収納した状態でも側部に小傘袋等が露出せず見た目に優れる傘袋を提供する。例文帳に追加

To provide an umbrella bag that is compact and easy to store an umbrella in an elongated state, and allows a small umbrella bag or the like not to be exposed to the side part even while storing an elongated umbrella to therefore give an excellent appearance. - 特許庁

伸長時は前軸部或は後軸部を捻って伸長し、縮小時は鉛芯先を上にして天冠を押し付けて縮小し、縮小状態でも鉛芯の繰り出しが可能な伸縮式シャープペンシルを提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic mechanical pencil which is extended by twisting a front shaft portion or a rear shaft portion during extending operation and which is contracted by pressing a cap top with a lead tip turned upward during contraction operation, and capable of feeding a lead even in the contracted state. - 特許庁

仕切り板３０は、一体化継ぎ手２０における貯湯タンク接続部２５に対して当該貯湯タンク１０の内部側に伸長した伸長部３０Ａを備える。例文帳に追加

The partition plate 30 includes an extension part 30A extended to the inner side of the hot water storage tank 10 with respect to a hot water storage tank connecting part 25 in the integrated joint 20. - 特許庁

部分伸長のためのＣＰＵの処理コストを抑え、部分伸長処理を行って画面表示を行う際に、ユーザ操作に迅速に応答して、高画質の画面表示を可能にすること。例文帳に追加

To provide a partial expansion method for a compressed image, capable of suppressing the processing cost at a CPU for partial expansion, and quickly responding to a user operation to display a high-quality image on a screen when partial expansion processing and screen display are performed. - 特許庁