「伸長」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目)

符号データの表示に費やされる伸長時間の短縮が可能な、すなわち、静止画像として或いは静止画像の連続としての動画像として符号化された高精細画像データを、高速に縮小表示することが可能な、さらには、伸長する画像領域や色成分或いは伸長動作順序の指定により効率的な画像伸長が可能な、静止画像の符号列を作成する符号列作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a code string forming apparatus which reduces the expansion time taken for displaying code data, i.e., quickly scales down and displays high-definition picture data coded as still pictures or moving pictures composed of continued still pictures and forms a code string of a still picture effectively expandable according to the designation of the expanding picture area, color components or expanding operation order. - 特許庁

幅縮みを起こさずに伸長させることが可能な伸縮シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible sheet which can be extended by bringing about no width shrinkage. - 特許庁

データサイズに拘わらず、ランレングスデータを適切な方法により圧縮伸長する。例文帳に追加

To compress/extend run length data through any suitable method regardless of data size. - 特許庁

この付勢力に抗してピエゾ素子１９を伸長させることにより燃料噴射動作が行われる。例文帳に追加

Fuel injection is operated by enlarging a piezo element 19 against the energizing force. - 特許庁

例文

テンプル本体３１は、内方向の面に上下方向に伸長したピン３１ａを有する。例文帳に追加

The temple body 31 has a pin 31a, extending in a vertical direction, on an inward face. - 特許庁

例文

伸長された非圧縮ページデータ１０８は画像形成部１０５で印刷される。例文帳に追加

An image forming part 105 prints the decompressed uncompressed page data 108. - 特許庁

(5) 前記仮撚加工糸の顕在捲縮伸長率が７０％以上である筒状編地。例文帳に追加

(5) The tubular knitted fabric comprises the false twist yarn having ≥70% latent crimp elongation. - 特許庁

先端保護具は、収縮位置から伸長位置まで針カニューレを覆って伸縮する。例文帳に追加

The tip guard extends and contracts over the needle cannula from a retracted position to an extended position. - 特許庁

シート体16の一端縁の補強部18に伸長した支柱部25を適宜連結する。例文帳に追加

Extended support parts 25 are appropriately connected to a reinforcement part 18 in one edge of the sheet body 16. - 特許庁

投影機２の像は凸面鏡３を用いて拡大、伸長してスクリーン１に投影しても良い。例文帳に追加

The image of a projector 2 can also be enlarged, extended and projected on the screen 1 by using a convex mirror 3. - 特許庁

伸長率、引張強度ともに兼ね備えた低反発ポリウレタン発泡体を提供する例文帳に追加

To provide polyurethane foams for the use requiring low resilience and elongation and tensile strength, such as bed mats and the like. - 特許庁

画像データの圧縮・伸長処理に起因する時間遅延を解消することができる。例文帳に追加

The time delay due to compression/expansion processing of the image data is dissolved. - 特許庁

一方、受信機は受信信号を復調して断続復調信号を得た後、時間伸長される。例文帳に追加

On the other hand, a receiver demodulates a received signal to obtain an intermittent demodulation signal which is then subjected to time decompression. - 特許庁

メラノサイトのデンドライトの伸長抑制剤及びそれを含有する化粧料例文帳に追加

ELONGATION INHIBITOR OF DENDRITE OF MELANOCYTE AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

その後，外側加圧手段１５を伸長させることにより，基板５０が張った状態で支持される。例文帳に追加

Thereafter, the substrate 50 is supported in a stretched form by extending the outward pressing means 15. - 特許庁

データ圧縮方法および装置、データ伸長方法および装置並びに印刷装置例文帳に追加

DATA COMPRESSION METHOD AND ITS DEVICE, DATA EXPANSION METHOD AND ITS DEVICE, AND PRINTER - 特許庁

パルス伸長器とパルス圧縮器との間に、光増幅器が配置されている。例文帳に追加

An optical amplifier is disposed between the pulse extender and the pulse compressor. - 特許庁

前記収縮または前記伸長の間の差異により、多層構造体の湾曲が生じる。例文帳に追加

The difference between contractions or elongations causes the curvature of the multi-layer structure. - 特許庁

簡単な操作で容易に折畳みまたは伸長することができる折畳み作業台を提供する。例文帳に追加

To provide a folding workbench which can be folded and expanded by a simple operation. - 特許庁

フィレットから伸長するワイヤの外側端部は、垂直方向から約８０°傾斜する。例文帳に追加

The outside end parts of the wires 30 extended from the fillet, incline by approximately 80°. - 特許庁

特定塩基配列の検出方法及びプライマーの伸長反応検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING SPECIFIC BASE SEQUENCE AND METHOD FOR DETECTING ELONGATION REACTION OF PRIMER - 特許庁

メラノサイトのデンドライトの伸長抑制剤及びそれを含有する化粧料例文帳に追加

EXPANSION INHIBITOR TO DENDRITE OF MELANOCYTE AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

末端パネル（２０、２２）は、少なくとも、想像面（Ｐ）を超えて伸長している部分を有する。例文帳に追加

The end panel (20, 22) has at least one portion extending beyond the imaginary plane (P). - 特許庁

１９０℃における溶融伸長は２０ｍ／分以上であることを特徴とする。例文帳に追加

Further, the resin composition shows ≥20 m/min melt elongation at 190°C. - 特許庁

その後、伸長処理を停止し、ＤＲＡＭ１０６から表示用の画像データを読み出し、表示する。例文帳に追加

Then expansion processing is stopped and the image data for display are read out of the DRAM 106 and displayed. - 特許庁

ＰＣＲにより増幅させた伸長ＤＮＡ鎖の検出方法、および、標的配列の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING EXTENDED DNA STRAND AMPLIFIED BY PCR AND METHOD FOR DETERMINING TARGET SEQUENCE - 特許庁

圧縮伸長処理部１０６は、決定された圧縮率で受信した音声信号を圧縮する。例文帳に追加

The companding processing part 106 compresses the received voice signal with the decided compression rate. - 特許庁

撮影映像は、圧縮伸長回路（１８）により圧縮されて、ＨＤＤ（２０）に記録される。例文帳に追加

A taken video is compressed by a compression/extension circuit (18) to be recorded in an HDD (20). - 特許庁

伸長部の長さでミラー形状を直接制御するので凹凸のある形状を実現出来る。例文帳に追加

Since the lengths of the stretching parts directly control the mirror shape, a shape with irregularities can be realized. - 特許庁

車体２が地面から浮上した状態で、嵌合ピン４が更に伸長される。例文帳に追加

In this state in which the vehicle body 2 is raised from the ground, the fitting pin 4 is extended more. - 特許庁

動画像伸長方法及びそれを実行するプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

MOVING PICTURE EXPANDING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM EXECUTING THE SAME - 特許庁

インレット容積部分は、後方に伸長するにしたがって増加する高さを有する。例文帳に追加

The inlet capacity portion is increased in height as extended backward. - 特許庁

これと同時に、外部機器から全二重通信の伝送路を介して送出されてきた圧縮データを双方向デジタル通信インターフェイス１４を介して圧縮・伸長手段８に取り込み、圧縮・伸長手段８において伸長処理を行い、その伸長された画像データを表示手段１０に送出し、その画像データを映出する。例文帳に追加

The compression expansion means 8 receives the compression data sent from the external device via the full duplex communication transmission line through the 2-way digital communication interface 14 and applies expansion processing to the compression data, the expanded image data are fed to a display means 10, which displays the image data. - 特許庁

アーム部材５，６間に、ばね７を介設し、両者を最大伸長状態に付勢する。例文帳に追加

A spring 7 is interposed between the arm members 5 and 6 to urge them both to a maximum extension state. - 特許庁

弾性支持部１２ｃは電極リード９の伸長方向に沿って伸びる屈曲部１２ｄを有する。例文帳に追加

The elastic supporting parts 12c have bent parts 12d elongating along the extension direction of the electrode leads 9. - 特許庁

伸長可能な記憶装置ホルダは、記憶装置を通過ハウジング内に保持し、縦方向に渡す。例文帳に追加

The extendable memory holder retains memory in the through housing and hands over longitudinally. - 特許庁

画像圧縮手段と、画像伸長手段と、白黒化手段とを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The image processing apparatus is provided with an image compressing means, an image decompressing means, and a black-and-white image forming means. - 特許庁

伸長されたパルス光である伸長パルスを発生させる発生源１０と、該伸長パルスを増幅する出力増幅段２０と、該伸長パルスを出力増幅段２０から受け取り圧縮するコンプレッサー４０とを備えており、出力増幅段２０には二重クラッドファイバーおよびポンプを有し、超短パルスを発生する高出力チャープパルス増幅装置。例文帳に追加

This high output chirped pulse amplifier which generates ultrashort pulses includes a generation source 10 for generating expanded pulses which are expanded pulse lights, an output amplifying stage 20 for amplifying the expanded pulses, the compressor 40 for receiving the expanded pulses from the output amplifying stage 20 to compress them, wherein the output amplifying stage 20 has a double cladding fiber and a pump. - 特許庁