「伸長」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

各サイドパネルは、弾性的に横方向に延伸性であるので、サイドパネルを所定のパーセント伸長に伸長するのに必要な力は、前記接合されたトップシート及びバックシートの前記延伸性部分を同等の所定のパーセント伸長に伸長するのに必要な力よりも小さい。例文帳に追加

Since each side panel is elastically extensible in the lateral direction, force necessary for extending the side panel by a prescribed percentage is smaller than force necessary for extending the extensible parts of the top sheet and the back sheet joined with each other by a similar percentage. - 特許庁

着用物品における弾性的に伸長可能なシートの内面に、表示要素が形成されたシート片を接合し、その伸長可能なシートの外面側からの表示要素の識別を容易にし、かつ、伸長可能なシートが伸長、収縮を繰り返しても破れないようにする。例文帳に追加

To provide a disposable pants type wearing article with a resiliently extensible sheet, an inside of which a sheet piece with an indicator is attached to, allowing easy recognition of the indicator from an outside of the extensible sheet and preventing the sheet from being torn off despite repeated extension and contraction. - 特許庁

シロイヌナズナの根毛の伸長を制御するＩＲＥ遺伝子例文帳に追加

IRE GENE WHICH CONTROLS THE ELONGATION OF THE ROOT HAIR OF ARABIDOPSIS THALIANA - 特許庁

データ圧縮方法、伸長方法およびその画像形成装置例文帳に追加

DATA COMPRESSING METHOD, EXPANDING METHOD, AND IMAGE FORMING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

画像データは信号線120を通して動画像伸長回路117に送られる。例文帳に追加

The picture data are sent to a motion picture expansion circuit 117 through a signal line 120. - 特許庁

伸長照明体を用いるＬＣＤディスプレイのバックライト例文帳に追加

BACKLIGHT OF LCD DISPLAY USING EXPANSION ILLUMINATING APPARATUS - 特許庁

伸長可能な内側ケーブル又は外側ケーブルとの結合を提供する。例文帳に追加

To provide connection to an extensible inner or outer cable. - 特許庁

圧縮方法及び装置、伸長方法及び装置、記録媒体例文帳に追加

COMPRESSION METHOD AND SYSTEM, EXPANSION METHOD AND SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

画像信号の圧縮方法及び装置並びに伸長方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR COMPRESSING IMAGE SIGNAL, AND METHOD AND DEVICE FOR EXPANDING THE IMAGE SIGNAL - 特許庁

プライマー伸長法における非特異的ハイブリッド形成抑制法例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING NONSPECIFIC HYBRID FORMATION IN METHOD FOR EXTENDING PRIMER - 特許庁

圧縮１チャンネル伸長２チャンネルのハードウェア圧縮伸長プロセッサ１４を用いるとともに、圧縮・伸長プロセッサ１４に対する伸長及び圧縮の開始制御をスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２及びＴｈＰで実行する。例文帳に追加

A hardware compression-extension processor 14 of a compression 1 channel/extension 2 channel is used, and the starting/controlling of the extension and the compression for the compression-extension processor 14 is executed in threads Th0-Th2 and ThP. - 特許庁

圧縮伸長処理部のためのバッファの容量を小さくする。例文帳に追加

To reduce buffer capacity for a compression/extension processing section. - 特許庁

ファイルやディレクトリを伸長している間、伸長先のディレクトリが存在しかつ書き込み保護されている、もしくは存在しないかつ作成できない場合、伸長は中止されます。例文帳に追加

While extracting a file/directory if the destination directory exist and is write protected, or does not exist but can not be created, the extraction is aborted.  - PEAR

非弾性的な伸長性を有する熱可塑性合成繊維のウエブと、弾性的な伸長性を有する熱可塑性合成樹脂のウエブとから得られる弾性的な伸長性を有する複合シートにおいての毛羽立ちの発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent occurrence of fuzz in a composite sheet having elastic elongation and obtained from a web of a thermoplastic synthetic fiber having inelastic elongation and a web of a thermoplastic synthetic resin having elastic elongation. - 特許庁

ポリヌクレオチド鎖の伸長反応に伴って伸長反応系内において連続的に生じる反応生成物を検出することによって、順次伸長するポリヌクレオチドの並びを決定して、塩基配列を決定する。例文帳に追加

The successively extending sequence of a polynucleotide is determined to determine the base sequence by detecting the continuously generating reaction products in an extension reaction system according to the progress of the extension reaction of a polynucleotide chain. - 特許庁

動画像圧縮符号化装置、圧縮データ伸長装置、動画像圧縮符号化及び／又は圧縮データ伸長プログラム、動画像圧縮符号化方法、及び、圧縮データ伸長方法例文帳に追加

MOVING VIDEO COMPRESSION ENCODING DEVICE, COMPRESSED DATA EXPANSION DEVICE, MOVING VIDEO COMPRESSION ENCODING AND/OR COMPRESSED DATA EXPANSION PROGRAM, MOVING VIDEO COMPRESSION ENCODING METHOD, AND COMPRESSED DATA EXPANSION METHOD - 特許庁

データ圧縮／伸長回路９が、そのデコードされたＬＰ２モードの圧縮データをＳＰモードでの圧縮が行える段階まで伸長し、その伸長したデータをＳＰモードで圧縮する。例文帳に追加

A data compression/decompression circuit 9 decompresses the decoded compressed data in the LP2 mode into a stage where compression in an SP mode can be performed and compresses the decompressed data in the SP mode. - 特許庁

本発明のシート状伸長性有機基材において、易伸長性ポリマー母材中に中実難伸長性ポリマー部が部分的に且つ一体的に形成されている。例文帳に追加

The sheet-shaped stretchable organic base material is obtained by forming a solid hardly-stretchable polymer part partially and integrally in an easily-stretchable polymer matrix. - 特許庁

治療又は矯正を目的として身体の二点間を伸長又は圧迫する生体用整形具において、二点間にガススプリングを介在させてその伸長力で伸長又は圧迫することを特徴とする生体用整形具。例文帳に追加

The orthosis for living bodies which stretches or compresses between two points of a body for therapeutic or corrective purposes stretches or compresses with the tension by placing a gas spring between two points. - 特許庁

パワーレバーは、第１及び第２の伸長部材の直線運動に応答して、ブレード及び顎部を枢動運動させるように第２の伸長部材を第１の伸長部材に直線移動させる。例文帳に追加

The power lever linearly moves the second extension member to the first extension member so as to pivotally move the blade and jaw part in response to the linear movement of the first and second extension members. - 特許庁

演算回路３０は、この差動出力Ｖｄに対して逆対数変換処理を施して伸長し、さらに、抑圧レベルＶｇに基づく伸長率で伸長処理を行う。例文帳に追加

A computing circuit 30 applies reverse logarithmic conversion processing for the differential output Vd for elongation and performs elongation processing at an elongation rate based on a suppression level Vg. - 特許庁

時間伸長率は伸長率決定回路により、前記断続復調信号のＯＮ、ＯＦＦのそれぞれの時間を計測し、それらの比率から時間伸長率を計算し決定する。例文帳に追加

The time decompression rate is determined by a decompression rate determining circuit which measures the ON and OFF times of the intermittent demodulation signal and calculates the time decompression rate from the ratio thereof. - 特許庁

測定された伸長時間に基づき、全体符号予測伸長時間見積もり手段１０３で符号化ファイルの全体符号の伸長時間が見積もられ、それが表示手段１０４によりディスプレイ画面に表示される。例文帳に追加

A whole code prediction expansion time estimating means 103 estimates expansion time of the whole code of the encoding file on the basis of measured expansion time and it is displayed on the display picture by a display means 104. - 特許庁

圧縮データ構造、特性データ圧縮装置、特性データ圧縮方法、特性データ圧縮プログラム、特性データ伸長装置、特性データ伸長方法、特性データ伸長プログラム、情報処理装置および画像処理装置例文帳に追加

COMPRESSION DATA STRUCTURE, CHARACTERISTIC DATA COMPRESSION APPARATUS, CHARACTERISTIC DATA COMPRESSION METHOD, CHARACTERISTIC DATA COMPRESSION PROGRAM, CHARACTERISTIC DATA EXTENSION APPARATUS, CHARACTERISTIC DATA EXTENSION METHOD, CHARACTERISTIC DATA EXTENSION PROGRAM, INFORMATION PROCESSOR, AND IMAGE PROCESSING DEVICE - 特許庁

画データ伸長部３は、多重動作時、所定の機能により行われる画像データの副走査方向の伸長を、ユーザが予め操作部６で設定したライン数で伸長することにより行う。例文帳に追加

The image data expansion section 3 in its multiplex operation expands image data conducted by a prescribed function in the subscanning direction by number of lines set in advance by an operation section 6 by a user. - 特許庁

加硫機に取り付けられている加硫用ブラダー２に内圧を加えて伸長させた際に、加硫用ブラダー２の周囲に配置した複数のブラダー伸長状態検出センサ１０により加硫用ブラダー２の伸長量を測定する。例文帳に追加

When inner pressure is applied to the vulcanizing bladder 2 attached to the vulcanizing machine to extend the bladder, the extension quantity of the vulcanizing bladder 2 is measured by a plurality of the bladder extension state detecting sensors 10 arranged around the vulcanizing bladder 2. - 特許庁

１００〜１３０℃で２０分加熱した場合に一方向に伸長し、その伸長方向Ａにおける伸長率が、５〜５０％である加熱発泡シート３を、加熱発泡材料２を延伸することにより成形して得る。例文帳に追加

The heat foaming sheet 3 elongating in one direction when heated at 100-130°C for 20 minutes and having an elongation in the elongating direction A of 5-50% is obtained by molding a heat foaming material 2 by stretching. - 特許庁

コントローラー１５は、一方の空圧アクチュエータ１４が時間０にて伸長した後に再度伸長可能となる時間Ｔの前に、他方の空圧アクチュエータ１４を伸長させる。例文帳に追加

One actuator 14 is extended before a time T when the other actuator 14 is able to extend again after extending at a time zero with the controller 15. - 特許庁

記録媒体１０から読み出された圧縮画像信号は、伸長回路１１を介して一旦画像メモリ９へ記憶され、伸長回路１１によって、順次伸長処理が施される。例文帳に追加

Compressed image signals read out of a storage medium 10 are temporarily stored through an extension circuit 11 into the image memory 9 and extending is successively performed by the extension circuit 11. - 特許庁

前ジャッキが張出位置以外にあるときは、操作レバーが誤操作されてジャッキスイッチ９７が伸長端子９７ｂと接続しても張出センサ８１が伸長ラインＬ４を遮断して前ジャッキの伸長動を規制する。例文帳に追加

When the jack is at other than the extension position, the extension sensor 81 disconnects an extension lien L4 and restricts the extension of the jack even if the lever erroneously operated and the jack switch 97 is connected with an extension terminal 97b. - 特許庁

パッドホルダー１には、Ｙ方向の伸長性を抑制しうる中央伸長抑制部２２が、中心線ＣＬに沿って幅伸長抑制部２１から延びている。例文帳に追加

The pad holder 1 is provided with a center extension restraining part 22 for restraining the extension in the Y-direction that extends from a width extension restraining part 21 along the center line CL. - 特許庁

ラインの伸長長を監視し、ラインの伸長長を選択長に維持するために、ラインの伸長長に応答して、装置の移動速度を制御する。例文帳に追加

Length of extension of the line is monitored, and speed of movement of the machine is controlled in response to the length of extension of the line to maintain the length of extension of the line at a selected length. - 特許庁

また、副走査方向の伸長を、かかる時点で伸長可能な画像データの副走査方向のライン数から、同時係属している他の機能の数を減算したライン数により伸長することにより行う。例文帳に追加

Furthermore, the expansion in the subscanning direction is conducted according to the number of lines resulting from subtracting the number of lines for other functions continued at the same time from number of lines of the image data in the subscanning direction expendable at this point of time. - 特許庁

弾性的に伸長する不織布１が第１ポリマーからなる弾性的に伸長可能な第１繊維１１と、第２ポリマーからなる非弾性的に伸長可能な第２繊維１２とによって形成される。例文帳に追加

This elastically elongative nonwoven fabric 1 is composed of a first fiber 11 which is formed out of a first polymer and elastically elongative and a second fiber 12 which is formed out of a second polymer and nonelastically elongative. - 特許庁

台座部分には、針先部の少なくとも一側で該側面に当接して針先部の先端に向けて伸長し、その伸長端から伸長方向へ針先部の針先を突出させる針先補強部が設けられている。例文帳に追加

The pedestal part is provided with a needle tip reinforcing part abutting on the side face at least on one side of the needle tip part, elongating toward the tip of the needle tip part, and projecting the tip of the needle tip part from the elongation end to the elongation direction. - 特許庁

伸長時には、処理データ量が伸長器のラインメモリ容量より大きい場合は、伸長器から出力された複数のラインデータを１ラインとして連結してDMAコントローラへ転送する。例文帳に追加

When the data amount transferred from the DMA controller is greater than the line memory capacity of an expansion apparatus in the case of expansion, the interface apparatus merges a plurality of line data outputted from the expansion apparatus as one line and transfers the resulting data to the DMA controller. - 特許庁

後方に伸長している部分は前方に伸長する部分に旋回可能に結合され、一方、前方に伸長している部分はカメラに対して前後方向に観察者の眼の位置を変化させるために入れ子式部分を有する。例文帳に追加

The part elongated backward is rotatably coupled with the part elongated forward, while the part elongated forward has a nesting part so as to change the position of an observer's eye in a back-and-forth direction with respect to the camera. - 特許庁

伸長部材５０を隙間６０に装着すると、ケーブル１６全体の配設経路の長さが伸長部材５０の長さＬ分だけ長くなるので、ケーブル１６が伸長され、よって、ケーブル１６に張力を与えることができる。例文帳に追加

When the extension member 50 is mounted in the space 60, the length of the entire installation passage of the cable 16 is increased by the length L of the extension member 50, so that the cable 16 is extended and thereby, tension can be imparted to the cable 16. - 特許庁

画像データを高速に伸長することを可能とする画像データ圧縮方法、画像データ伸長方法、および画像データ伸長回路を提供すること。例文帳に追加

To provide an image data compression method, an image data decompression method, and an image data decompression circuit capable of decompressing image data at high-speed. - 特許庁

画像データ圧縮ソフトウェア５は、ＪＰＥＧ伸長装置４０により伸長処理されたＪＰＥＧ方式の圧縮画像データ（伸長画像データ）を、画像表示ＩＦ１８を介して表示装置２０に表示する。例文帳に追加

An image data compression software 5 displays compressed image data (expanded image data) of the JPEG system expansion-processed by a JPEG expander 40 on a display device 20 via an image display IF 18. - 特許庁

ヤード式橋形クレーン４の桁4cの一端部を伸長させて伸長部4gとし、該伸長部4gの下方に、通過用レーンＬpを、作業用レーンＬjと並んで設ける。例文帳に追加

A one end part of a beam 4c of the yard type bridge-shaped crane 4 is elongated to form an elongation part 4g, and the lane Lp for passing is provided in parallel with the lane Lj for work below the elongation part 4g. - 特許庁

スレッドＴｈ２では、１ブロックに対する伸長部の完了通知に応答してバンド順次ブロック順次になるようにバンド及びブロックが更新され、伸長部に対し伸長Ｄｒｓの処理を開始させる。例文帳に追加

In the thread Th2, for the purpose of having the band order and the block order in response to processing completion notice of an extension part for one block, the band and the block are renewed, with processing of the extension Drs is made to start for the extension part. - 特許庁

伸縮手摺は、最大伸長位置が規制された伸長部(51)と、伸長部を保持する保持部(52)とを備え、可動手摺の上昇時又は降下時に可動手摺の移動に追随して回動し且つ伸縮する。例文帳に追加

The expandable handrails have an extension part 51 regulated on the most extending position and a holding part 52 for holding the extension part, and rotate and expand by following a movement of the movable handrails at rising time or lowering time of the movable handrails. - 特許庁

圧縮伝送された映像・音声信号を、伸長装置側で伸長処理する際に抽出される圧縮パラメータ情報を文字表示させ、伸長して元に戻した映像信号に重複する。例文帳に追加

Compression parameter information extracted when the compressed and transmitted video and audio signals are expanded on an expanding device side is displayed in characters, and superposed on the video signal having been expanded into the original state. - 特許庁

伸長性を有するとともに、伸長させても形状が変化しにくい部位を有し、該部位に他の部材を容易に保持、固定できるシート状伸長性基材を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-shaped stretchable base material which has stretchability and a portion having a shape to be hardly changed even when stretched and another member can be easily held and fixed to the portion. - 特許庁