「保護する」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

前記データベース３２は、保護すべき保護資産、前記保護資産に対する脅威、および、前記脅威に対するセキュリティ対策方法を記憶する。例文帳に追加

The database 32 stores resources to be protected, threats to protection resources, and security counter measures against the threats. - 特許庁

各個人のプライバシーの保護に対する要求を適切に満たすプライバシー保護画像を生成するプライバシー保護画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a privacy protection image generation device for generating a privacy protection image for properly satisfying a request for protection of individual's privacy. - 特許庁

車両衝突に起因する二次衝突に対して運転者を保護する運転者保護装置であって、実用的な運転者保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a practical driver safety device for protecting a driver from a secondary collision attributable to a vehicle collision. - 特許庁

被保護物品に取り付けられて前記被保護物品を保護する保護部材であって、前記保護部材は、前記被保護物品に取り付けられた状態で、前記被保護物品の保護部材取付面における最突出部と実質的に等しい高さの突起部を少なくとも前記最突出部と所定の間隔を有する箇所に備えている保護部材を提供する。例文帳に追加

In the protective member fitted to the article to be protected to protect the article, the protective means has a projecting part of the height substantially equal to that of a highest protruded part on a protective member fitting surface of the article when fitted to the article on at least a part with a predetermined space from the highest protruded part. - 特許庁

(2) 特許により植物保護製品が保護される場合は，植物保護製品に係る補充的保護証明書の創設に関する1996年7月23日の欧州議会及び理事会の規則(EC)第1610/96号に基づいて補充的保護証明書を付与する。例文帳に追加

(2) If a patent protects a plant protection product, a supplementary protection certificate shall be granted in accordance with Regulation (EC) No. 1610/96 of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products. - 特許庁

通水管の保護管装置は、温水管を保護する温水側保護管１３と、冷水管を保護する冷水側保護管１５とから構成されている。例文帳に追加

This protective tube device of the water flow pipe comprises the hot water side protective pipe 13 for protecting the hot water pipe and the cool water side protective pipe 15 for protecting the cool water pipe. - 特許庁

保管中または運搬中の被保護物品を保護するために前記被保護物品に取り付けられる保護部材の形状を、前記被保護物品の梱包に適した形状とする。例文帳に追加

To provide a protective member fitted to an article to be protected to protect the article in storage or during carriage having a shape adequate for packing the article. - 特許庁

制御器は速度信号および保護信号を受け、保護信号に基づいて速度信号を保護すると共に、保護された保護信号に基づいて制御信号を生成しトラックジャンプを制御する。例文帳に追加

The controller receives the velocity signal and the protection signal, protects the velocity signal according to the protection signal, and generates a control signal to control the track-jump according to the protected velocity signal. - 特許庁

人体の胸部及び前腹部を保護する中央保護部材２と、中央保護部材２から左右側方へ突出状に縫着されて人体の横腹部を保護する左右一対の側方保護部材３，３と、を設けた。例文帳に追加

The protector includes a middle protective member 2 for protecting the chest and front abdomen and a pair of right/left side protective members 3 and 3 protrusively right/left sideward sewn from the middle protective member 2 and for protecting sides of the abdomen. - 特許庁

車体フレームの後部に設けられたランプを保護する保護部材を、簡単な構造によって当該ランプを保護している保護位置と当該ランプから離れた非保護位置とに移動させることができる荷役車両を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo handling vehicle capable of moving a protection member for protecting a lamp provided in a rear part of a vehicle body frame between a protection position protecting the lamp and a non-protection position separated from the lamp by a simple structure. - 特許庁

そして、同期保護段数と誤り保護段数との重み付け和である前方保護段数を計算し、その前方保護段数を閾値と比較することにより、保護範囲内であるか否かを判別する。例文帳に追加

Then the state machine 50 calculates the number of forward protection steps which is the weighted sum of the number of synchronization protection steps and the number of error protection steps and compares the number of forward protection steps with a threshold to discriminate whether the number of forward protection steps is in a protection range or not. - 特許庁

エアバッグ６６が、膨張完了時に、上端側に配置されて乗員の膝を保護する膝保護エリア６８と、膝保護エリア６８の下方に配置されて乗員の脛を保護する脛保護エリア６９と、を、備える。例文帳に追加

The airbag 66 includes a knee protection area 68 arranged on an upper end side to protect the knees of the occupant and a shin protection area 69 arranged under the knee protection area 68 to protect the shins of the occupant when completing inflation. - 特許庁

「保護国際商標(シンガポール)」とは，規則17が付与する意味を有し，「保護」及び「保護された」というときは，相応に解釈する。例文帳に追加

international registration in which a request has been made (either in the relevant international application or subsequently) for extension of protection to Singapore under Article 3ter(1) or (2) of the Madrid Protocol; - 特許庁

また、Ｎ−ベンジルオキシカルボニル保護ベンゼンスルホンアミド誘導体にメタンスルホン酸を作用させてベンジルオキシカルボニル保護基を脱保護する。例文帳に追加

Further, methanesulfonic acid is allowed to act on N-benzyloxycarbonyl- protected benzenesulfonamide derivative to deprotect the benzyloxycarbonyl group. - 特許庁

負荷を、より確実に過電流保護することができる過電流保護装置及び過電流保護方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for overcurrent protection capable of surely protecting a load from overcurrent. - 特許庁

ＮチャネルＭＯＳトランジスタで構成される被保護回路を静電気放電現象から保護する静電気放電保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic discharge protective circuit which protects a protection object circuit formed with an N-channel MOS transistor from an electrostatic discharge phenomenon. - 特許庁

薄くて耐水素劣化保護膜として十分に機能する保護膜で保護された誘電体キャパシタとその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dielectric capacitor protected by a thin protective film sufficiently functioning as a hydrogen degradation resistant protective film, and its manufacturing method. - 特許庁

シリコン基板の底面および側面を保護する樹脂保護膜の形成に際し、樹脂保護膜を硬化させるとき、全体が反りにくいようにする。例文帳に追加

To prevent a resin protective film from being easily warped entirely in curing when forming the resin protective film for protecting bottom and side faces of a silicon substrate. - 特許庁

シンプルな構成で保護対象となる回路を電源電圧の変動から確実に保護することができる保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide a protection circuit with a simple configuration capable of surely protecting a circuit of a protection object against variations in a power supply voltage. - 特許庁

この誘電体層３を保護する第1の保護膜４を形成し、更に第２の保護膜５を重ねて形成する。例文帳に追加

The first protective film 4 protecting the dielectric layer 3 is formed, and further a second protective film 5 is formed to be overlapped. - 特許庁

直流下で使用する被保護機器を、低融点合金のマイグレーションを排除して過電流に対し適確に保護し得る保護素子を提供する。例文帳に追加

To provide a protection element capable of suitably protecting a protected unit used under a direct current against an overcurrent by eliminating migration of a low melting point alloy. - 特許庁

エアバッグにおける膝を保護する保護膨張部とキー付属品との干渉を防止可能な膝保護用エアバッグ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a knee protective air bag device capable of preventing interference between a protective inflatable part and a key accessory for protecting knees in an air bag. - 特許庁

モールドの表面を保護する保護膜の形成において、剥離した時に残渣欠陥が生じない保護膜の形成を可能とする。例文帳に追加

To provide a method for forming a protective film which protects the surface of a mold and does not generate residue or defect when peeled. - 特許庁

本発明は、従来の芝生保護盤上を歩く時、保護盤からの反力に対する感触を軽減するための芝生保護資材の提供にある。例文帳に追加

To provide a plant protective material for turf in order to reduce feeling to reactive force from a protective board when walking on a conventional turf protective board. - 特許庁

また、前記保護テープを有するバックラッピング装置及びウエハ保護テープ切断装置を用いたウエハ保護テープ切断方法を提供する。例文帳に追加

In addition, a back lapping device having the protective tape and a wafer protective tape cutting method using the wafer protective tape cutting device are provided. - 特許庁

母線保護継電装置を用いることなく母線事故から電力系統を保護することができる母線保護継電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bus protection relay system for protecting a power system from a bus accident without using a bus protection relay device. - 特許庁

母線保護装置が設置されていない電気所で発生した母線事故から電力系統を保護することができる母線保護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bus protection system for protecting a power system from a bus accident occurring in an electric station where a bus protection device is not installed. - 特許庁

静電気保護用の抵抗を使用せずに静電気放電から保護することのできる静電気保護回路及び集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic discharge (ESD) protection circuit that can protect against ESD without a resistance for protection against ESD, and an integrated circuit. - 特許庁

被保護層としての特性を損なうことなく、さらに虹ムラの生じない保護層を提供する保護層熱転写シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a protective layer thermal transfer sheet providing a protective layer causing no rainbow unevenness without damaging a property required for a layer to be protected. - 特許庁

過充電や過放電等から二次電池を保護する電池保護回路を二次電池と一体に構成した電池保護回路を備えた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery with a battery protection circuit, offering construction of a battery protection circuit for protecting a secondary battery from overcharging or overdischarging with the secondary battery in one unit. - 特許庁

像保持体の保護と搬送ベルトの保護とを行う保護部材を有する像形成ユニットおよび画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming unit and image forming device having a protective member for protecting an image holder and protecting a conveyance belt. - 特許庁

側面衝突時等に乗員を十分に保護することが可能な自動車乗員頭部の保護バッグ、保護装置及び自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a protective bag and protector for an occupant's head and a vehicle therewith, capable of fully protecting an occupant at the time of a side impact or the like. - 特許庁

内蔵物を保護し、局所的に屈曲を規制して保護することも容易にできる内蔵物保護手段を備えた内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope provided with a built-in element protection means capable of protecting a built-in element and locally regulating a bend to protect it easily as well. - 特許庁

部分的に２枚以上のシートやフィルム等の基材を用いて被保護面を保護するのに好ましい保護層体セットを提供する。例文帳に追加

To provide a protective layer set preferable to protect a surface to be protected using a base material partially comprising at least two sheets or films. - 特許庁

透明導電膜を保護し、さらに透明導電膜の保護だけでなく、透明導電膜を保護することで新たに発生した不具合も防止する。例文帳に追加

To protect a transparent conductive film not only protecting the transparent conductive film but preventing newly occurring defects by protecting the transparent conductive film. - 特許庁

砂地を覆うように保護ネットを容易にかつ確実に固定することができる保護ネット敷設装置および保護ネット敷設方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for laying a protective net, enabling the protective net to be easily and surely fixed so as to cover a sandy area. - 特許庁

レンズ保護部材に外力が加えられても、レンズ保護部材がレンズ部を保護している状態を保持することが可能なプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector capable of holding such a state that a lens protecting member protects a lens part even when external force is applied to the lens protecting member. - 特許庁

保護情報を複数の機器で授受する環境においてその保護情報の適切な保護を実現できるようにする。例文帳に追加

To protect the protection information appropriately in an environment where the protection information is delivered/received by a plurality of apparatus. - 特許庁

液晶表示装置を保護する保護カバーによって生じるデッドスペースを削減し、保護カバーを容易に開閉できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of reducing the dead space formed by a protection cover for protecting a liquid crystal display device, and capable of easily opening/closing the protection cover. - 特許庁

過充電や過放電等から二次電池を保護する電池保護回路を二次電池と一体に構成した電池保護回路を備えた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery having a battery protection circuit, wherein the battery protection circuit protecting a secondary battery from overcharging or overdischarging is integrated with the secondary battery. - 特許庁

２重系の保護回路のうち一方の系の異常時において誤不動作が生じた場合でも、保護対象に対する保護動作をバックアップすること。例文帳に追加

To back up the protective action to the target of protection even in case that malfunction occurs at abnormality of one system out of double protection circuits. - 特許庁

被保護者の状況に応じて保護者又は被保護者に対して、必要な情報を提供するシステムを構築すること。例文帳に追加

To construct a system providing necessary information to a protector or a ward according to the states of the ward. - 特許庁

被加工物の保護膜を被覆すべき領域に確実に保護膜を被覆することができる保護膜形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protective film formation apparatus, by which a region of a workpiece to be coated with a protective film can be precisely coated with a protective film. - 特許庁

車両の横転、転覆時に動作する乗員保護システムにおいて不要な保護装置の動作が生じない乗員保護システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an occupant crash protection system not causing the unnecessary operation of a protection device in the occupant crash protection system to operate in rolling and overturning a vehicle. - 特許庁

過充電や過放電等から二次電池を保護する電池保護装置を二次電池と一体に構成した電池保護装置を備えた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery with a battery protecting device having the battery protecting device for protecting a secondary battery from overcharge and overdischarge integrated with the secondary battery. - 特許庁