「偏向する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ミラー２２は、偏向器２０により偏向されたビームＢＹを、偏向器２０へと反射する。例文帳に追加

A mirror 22 reflects the beam BY deflected with the deflector 20 to the deflector 20. - 特許庁

偏向器に供給する偏向電圧の整定時間を短縮化する。例文帳に追加

To shorten the settling time of a deflection voltage to be supplied to a deflector. - 特許庁

スプリングは、偏向可能剛性部材がスプリングとコンタクトするように偏向する時に、偏向可能剛性部材の偏向に抵抗する。例文帳に追加

The spring resists deflection of deflectable rigid members when deflectable rigid members are deflected so as to come into contact with the spring. - 特許庁

偏向ヨークおよび偏向ヨークを有する陰極線管受像装置例文帳に追加

DEFLECTION YOKE AND CATHODE-RAY TUBE IMAGE RECEIVING DEVICE HAVING THE DEFLECTION YOKE - 特許庁

偏向制御アセンブリは、偏向アーム及びロッカー部材を有する。例文帳に追加

The deflection control assembly has a deflection arm and a rocker member. - 特許庁

３次元方向に偏向を行うことができる光偏向器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical deflector capable of performing deflection in a three-dimensional direction. - 特許庁

ミラー偏向装置の光偏向方向を広くし、駆動電圧を低くする。例文帳に追加

To broaden the optical deflection direction of a mirror deflecting device and to lower a driving voltage. - 特許庁

光配線内を伝送される光信号を偏向する光偏向素子の精度を高め、光偏向素子による偏向効率を高める。例文帳に追加

To enhance deflection efficiency by an optical deflection element by enhancing the accuracy of an optical deflection element for deflecting an optical signal transmitted in an optical wiring. - 特許庁

基準偏向ミラー面（第３偏向ミラー面９５１ｃ）は時刻ｔ3maxの時に正方向に最大偏向角２・Θ3maxで光ビームを偏向する。例文帳に追加

The reference deflection mirror face (third deflection mirror face 951c) deflects the light beam at a maximum deflection angle of 2×Θ3max, in a positive direction at a time t3max. - 特許庁

リブ１３は、偏向面の端部で反射偏向されたＢＤ光束１２のうち偏向面の端縁で反射偏向された部分のみを遮光する。例文帳に追加

Among the luminous flux 12 reflected/deflected by the end of the deflection surface, only the part reflected/deflected by the end edge of the deflection surface is shielded by the rib 13. - 特許庁

光偏向器、光偏向器における偏向手段の偏向タイミングを検出する検出装置及び方法例文帳に追加

LIGHT DEFLECTOR, DETECTION UNIT AND METHOD FOR DETECTING DEFLECTION TIMING OF DEFLECTING MEANS IN THE SAME - 特許庁

水平偏向回路は、偏向サイクルのトレース期間と帰線期間において、偏向巻線３０で水平偏向電流ｉｙを発生する。例文帳に追加

A horizontal deflecting circuit generates a horizontal deflecting current iy in the tracing time and the fly-back time of a deflecting cycle by a deflecting coil 30. - 特許庁

光源２０１からの光を往復偏向させ該偏向光を走査する偏向手段２０２を有する光偏向器における偏向手段の偏向タイミングを検出する。例文帳に追加

In the unit, the deflection timing of the deflecting means 202 in a light deflector having the deflecting means 202 which performs oscillation deflection of light from a light source 201 and scans the deflected light is detected. - 特許庁

クロップマーク設定装置は第１の偏向軸の周りで第１のウェブ片を偏向する第１の偏向装置と、第２の偏向軸の周りで第２のウェブ片を偏向する第２の偏向装置とを有する。例文帳に追加

The crop mark setting device has a first deflector for deflecting the first web strip around a first deflection axis and a second deflector for deflecting the second web strip around a second deflection axis. - 特許庁

偏向出力回路３２は、２つの個別偏向装置２６の個別フィールド偏向部２６ａを別々に駆動する２つの個別フィールド偏向出力回路３４ａ、３４ｂと、個別偏向装置の２つの個別ライン偏向部２６ｂを駆動する共通のライン偏向出力回路３５と、を有している。例文帳に追加

A deflecting output circuit 32 is provided with two individual field deflecting output circuits 34a and 34b which individually drive individual field deflecting parts 26a of two individual deflecting devices 26 and a common line deflecting circuit 35 which drives two individual line deflecting parts 26b of individual deflecting devices. - 特許庁

光源２０１からの光２０３を往復偏向させ偏向光を走査する偏向手段２０２を有する光偏向器における偏向手段２０２の共振周波数を検出する検出方法である。例文帳に追加

This method detects a resonance frequency of the deflection means 202, in an optical deflector having the deflection means 202 for reciprocation-deflecting light 203 from a light source 201, and for scanning polarized light therein. - 特許庁

光偏向器は、変調可能な光源102と、光源102からの光を偏向させ偏向光を走査する偏向手段103と、偏向光の一部の光を受光する光センサ105とを有する。例文帳に追加

The light deflector has a modulatable light source 102, a deflecting means 103 which deflects the light from the light source 102 and scans the deflected light, and a photosensor 105 which receives a portion of the defected light. - 特許庁

光偏向装置及びその光偏向装置の製造方法並びにその光偏向装置を具備する光情報処理装置及びその光偏向装置を具備する画像形成装置及びその光偏向装置を具備する画像投影表示装置例文帳に追加

OPTICAL DEFLECTING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, OPTICAL INFORMATION PROCESSOR EQUIPPED WITH THE SAME, IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME, AND IMAGE PROJECTION DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

受信偏向部５は左偏向データ３Ａに基づいて左偏向画像Ａをフレームメモリ６Ａに格納し、無偏向データ３Ｃに基づいて無偏向画像Ｃをフレームメモリ６Ｃに格納し、右偏向データ３Ｂに基づいて右偏向画像Ｂをフレームメモリ６Ｂに格納する。例文帳に追加

A receiving deflection part stores the left deflection image A in a frame memory 6A based on the left deflection data 3A, stores the non-deflection image C in a frame memory 6C based on the non-deflection data 3C, and stores the right deflection image B in a frame memory 6B based on the right deflection data 3B. - 特許庁

電子線を偏向させ描画する際の偏向歪を補正する偏向歪補正方法において高精度に歪補正する。例文帳に追加

To carry out distortion compensation with high precision in a deflection distortion compensating method, which compensates the deflection distortion at the time of deflecting the electron ray and drawing an image. - 特許庁

光偏向装置は、光源12からの光を偏向する光偏向器10と、偏向された走査光19の偏向角に係る情報を検出する光検出器14を含む。例文帳に追加

The optical deflection device includes an optical deflector 10 which deflects the light from a light source 12 and an optical detector 14 which detects information about the deflection angle of deflected scanning light 19. - 特許庁

静電偏向器を多段に分割して、走査倍率に応じて印加する静電偏向器の実効の面積を切換えることによって、偏向感度（偏向の変移距離／偏向電圧）を変えて、ノイズ成分による影響を軽減する。例文帳に追加

The influence by a noise component is reduced by changing deflection sensitivity (transformation distance of deflection/deflection voltage) by changing over the effective area of an electrostatic deflector applied according to a scanning magnification factor by dividing the electrostatic deflector into multiple stages. - 特許庁

偏向ヨーク４は、フェライトコア４０と、水平偏向コイル２０と、垂直偏向コイル３０，３２と、水平偏向コイルと垂直偏向コイルとを絶縁する絶縁枠１０とを有する。例文帳に追加

A deflection yoke 4 has a ferrite core 40, a horizontal deflection coil 20, vertical deflection coils 30, 32, and an insulating frame 10 to insulate the horizontal deflection coil from the vertical deflection coils. - 特許庁

２次元光偏向器１００は、樹脂を含み光Ｌを一方向に偏向する偏向素子１０とＳｉを含み光Ｌを他方向に偏向する偏向素子５０とを備える。例文帳に追加

The two-dimensional optical beam deflector 100 includes a deflection element 10 which contains resin and deflects light L in one direction and a deflection element 50 which contains Si and deflects light L in other direction. - 特許庁

偏向装置は、電子ビームを水平方向に偏向するための水平偏向磁界を発生させる水平偏向コイル１３と、水平偏向コイル１３の外側に設けられ、電子ビームを垂直方向に偏向するための垂直偏向磁界を発生させる垂直偏向コイルと、垂直偏向コイルの外側に設けられたフェライトコアとを少なくとも有している。例文帳に追加

The deflection device has at least a horizontal deflection coil 13 which generates horizontal deflection magnetic field for deflecting the electron beams in the horizontal direction, a vertical deflection coil which is installed at the outside of the horizontal deflection coil and generates vertical deflection magnetic field for deflecting the electron beams in vertical direction, and a ferrite core installed on the outside of the vertical deflection coil. - 特許庁

偏向ヨーク１５の構成として、水平偏向磁界を発生する水平偏向コイル１６と、この水平偏向コイル１６の外側に配置されて垂直偏向磁界を発生する垂直偏向コイル１７と、この垂直偏向コイル１７の外側に配置されたコア１８と、垂直偏向コイル１７よりもヨーク後端側で水平偏向コイル１６の外側に配置されたサブコア２０とを備える。例文帳に追加

A deflection yoke 15 comprises a horizontal deflection coil 16 generating horizontal deflection magnetic field, a vertical deflection coil 17 placed outside of the vertical deflection coil 16 and generating a vertical deflection magnetic field, a core 18 placed outside the vertical deflection coil 17, and a sub-core 20 placed outside the vertical deflection coil 16, at rear end of yoke from the vertical deflection coil 17. - 特許庁

第１の偏向領域３２と第１の偏向領域から離間された第２の偏向領域３４とを有するイオンセレクタゲートを提供する。例文帳に追加

An ion selector gate having a first deviation area 32 and a second deviation area spaced from the first deviation area 32 is provided. - 特許庁

各ビーム偏向要素（Ｍｉｊ）は、制御信号に応答して変更可能な偏向角で衝突する光ビームを偏向するようになっている。例文帳に追加

Each of the beam deflection elements (Mij) deflects an impinging light beam by a deflection angle that is variable in response to control signals. - 特許庁

本発明は、水平偏向信号と垂直偏向信号の間の望ましくない相互作用を補正する垂直偏向装置に関する。例文帳に追加

To provide a vertical deflection device for correcting undesired interaction between a horizontal deflection signal and a vertical deflection signal. - 特許庁

偏向電磁石による荷電粒子ビームの偏向制御を高精度に調整する偏向電磁石調整装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a deflection electromagnet adjustment apparatus which accurately adjusts deflection control of a charged particle beam performed by a deflection electromagnet. - 特許庁

回転軸方向に密に並べて配置することの可能な光偏向器及び該光偏向器を用いた光偏向器アレイを提供することである。例文帳に追加

To provide a light deflector capable of being closely arranged side by side in a rotation axis direction, and to provide a light deflector array using the light deflector. - 特許庁

優れた精度且つ短時間で偏向器による偏向歪みを補正することができる偏向歪み補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deflection distortion correcting method for correcting deflection torsion by a deflector with a high precision in a short time. - 特許庁

係止爪の倒れを防止して、巻線状態にばらつきがなく、偏向感度を高感度に維持した偏向コイルを有する偏向ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a deflection yoke, which has deflection coil of high deflection sensitivity and is free from variation in wire winding state by preventing locking pawls from falling. - 特許庁

小さい制御光パワーにより偏向角度の大きさを調整することができる光偏向方法および光偏向装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light deflection method with which a magnitude of a deflection angle is adjusted with small power of control light, and a light deflector. - 特許庁

消費電力を減少させた偏向コイルを有する偏向ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a deflection yoke having a deflection coil with reduced power consumption. - 特許庁

向上された偏向感度による消費電力を減少することができる偏向ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a deflection yoke capable of decreasing the power consumption with an enhanced deflecting sensitivity. - 特許庁

光偏向装置は、その１つの面で複数の潜像を形成する各光線を偏向する。例文帳に追加

The light deflection unit deflects the light beams forming the plurality of latent images by one surface. - 特許庁

光偏向器は、光源101と、光を透過する光偏向素子102と、駆動手段103とを有する。例文帳に追加

This optical deflector has a light source 101, a light deflecting element 102 allowing transmission of light, and a driving means 103. - 特許庁

垂直偏向コイルにおける諸特性を大幅に改善することが出来る偏向ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a deflection yoke having a vertical deflecting coil which greatly improves various characteristics. - 特許庁

車両偏向の発生を抑制することができる車両偏向抑止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle deflection suppression device capable of suppressing the generation of the vehicle deflection. - 特許庁

偏向素子２は、電圧の印加によってビームの偏向角を決定する光学的特性が変化する。例文帳に追加

By impressing a voltage on the deflection element 2, its optical characteristics determining a beam deflection angle are changed. - 特許庁

圧電アクチュエータを用いた光偏向器において、小型で簡単な構造で、最大偏向角の増大や偏向角・偏向速度の迅速で精度良い制御が可能な光偏向器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical deflector which uses piezoelectric actuators and can increase a maximum deflection angle and speedily and precisely control a deflection angle and a deflection speed with a compact and simple structure. - 特許庁

電子線を偏向する８極静電偏向手段を備えた電子線走査装置において、８極静電偏向手段の各電極で偏向電圧の出力の時間差を高精度に揃え、電子線の偏向を高精度に行う。例文帳に追加

To align time differences of outputs of deflection voltages in respective electrodes of an 8-pole electrostatic deflection means, and to carry out deflection of electron beams in high accuracy, in an electron beam scanning device equipped with an 8-pole electrostatic deflection means deflecting electron beams. - 特許庁

二次元光偏向器は、ガルバノ偏向器１１０と、共振型ＭＥＭＳ偏向器２００と、ガルバノ偏向器１１０に共振型ＭＥＭＳ偏向器２００を固定するためのアダプター１２０とを有している。例文帳に追加

The two-dimensional optical deflector has: a galvanodeflector 110; a resonance type MEMS deflector 200; and an adaptor 120 for fixing the resonance type MEMS deflector 200 on the galvanodeflector 110. - 特許庁

第２の光偏向装置９の脱着により、第１の光偏向装置３による偏向と、第２の光偏向装置９による偏向とを切り替え可能とする。例文帳に追加

Detaching and attaching the second light deflector 9 permits switching between the deflection by the first light deflector 3 and the deflection by the second light deflector 9. - 特許庁