「充電切れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

野外での携帯電話機の電池切れに対応可能な携帯電話機の充電電池で、携帯電話機付属の充電装置以外の充電装置にて充電できるようなコネクターを備えた、携帯電話機用充電電池を提供する。例文帳に追加

To provide a charging battery for a portable telephone which deals with battery exhaustion at outdoor environments and includes a connector enabling charging by a charger other than a charger which is ancillary equipment of the portable telephone. - 特許庁

やばい、携帯の電池切れそう。寝てる間に充電しとけばよかった。例文帳に追加

Oh no, my mobile phone battery's about to run out. I should have charged it while I was sleeping. - Tatoeba例文

「やばい、電池切れそう」「寝てる間に充電しとけばよかったのに」例文帳に追加

“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.” - Tatoeba例文

「どうして電話しなかったんだ？」「携帯の充電が切れちゃったのよ」例文帳に追加

"Why didn't you call?" "My phone's battery was out of charge." - Tatoeba例文

野外での携帯電話機の電池切れに対応可能な携帯電話機の充電装置で、携帯電話機付属の充電装置にて充電できるようなコネクタ−を備えた、携帯電話機用充電電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a battery charger for a portable telephone, which can charge the portable telephones and can cope, with a case when the batteries of the portable telephones are depleted in the field, and has a connector for charging the portable telephones. - 特許庁

電気自動車が路上で充電切れになったときに、大型の充電器を必要とせずに、蓄電装置に対する充電を現場で比較的短時間にすることができる電気自動車及びその充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric vehicle and a charging system thereof, which are capable of charging a power storage device in-situ in comparatively short time without requiring a large charger when the electric vehicle runs out of power on road. - 特許庁

このように、電子ローソク１は、充電が切れている場合でも急速充電してすぐに使用することができる。例文帳に追加

Thus, the electronic candle 1 can be used immediately by rapidly charging even in the case of the running out of the charge. - 特許庁

この場合、電池５の充電状態に対して、エンジンの停止後の動作保証期間内に電池５の充電切れを回避するように計算する。例文帳に追加

In this case, the on-vehicle power supply control system calculates a charging state of the battery 5 so as to avoid exhaustion of the battery within the assured operation period after engine stopping. - 特許庁

寿命切れの二次電池の処置に煩わされることなく、寿命切れの二次電池に対する再充電や、機器における寿命切れ二次電池の誤使用を防止することのできる充電器を提供する。例文帳に追加

To provide a charger capable of recharging a secondary battery with expired service life or preventing misuse of the secondary battery with expired service life in an apparatus without being troubled by disposition of a secondary battery with expired service life. - 特許庁

持ち主の日課に従って動き，電源が切れそうになると自分で充電しに行く。例文帳に追加

It moves according to its owner's daily schedule and goes to get recharged by itself when its power is running out.  - 浜島書店 Catch a Wave

野外での携帯電話機の電池切れに対応可能な携帯電話機の充電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable telephone charger capable of coping with battery exhaustion of a portable telephone in the fields. - 特許庁

自律型駆動装置がバッテリ切れで動作不能となることを事前に防ぎ、充電ステーションでの充電作業をスムーズに行うことが可能な充電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging control device, capable of preventing an autonomous drive unit from being inoperative by battery run-out and smoothly performing charging operation in a charging station. - 特許庁

携帯可能な電子製品の充電電池の電力が切れた場合には、懐中電灯における充放電可能な電池により、電子製品の充電電池を充電し、又は電子製品に直接に電力を供給することができる。例文帳に追加

To enable to charge a rechargeable battery of a portable electronic product or directly supply electric power to the portable electronic product, by means of a rechargeable battery of a flashlight, in case of power exhaustion of the rechargeable battery of the portable electronic product. - 特許庁

煩わしい電池交換が不要であるとともに、充電が切れている場合でも急速充電してすぐに使用することができるコンデンサを使用した充電式電子ローソクを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a charging type electronic candle using a capacitor in which a troublesome battery change is unnecessary, and which can be used immediately by rapid charging even in the case of running out of the charge. - 特許庁

充電装置の設置位置まで自律移動して充電可能状態とすることで、バッテリ切れによる不都合を回避することができ、使用者にとっては、充電作業から開放され、充電を意識することなく使用可能となり、使用管理上、極めて有効な自律移動型ロボット装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autonomous moving robot extremely effective in the management of use by making a rechargeable state by autonomous movement to an installation position of a charging device, avoiding a problem caused by battery dead, releasing a user from charging work, and using the robot without being conscious of charging. - 特許庁

二次電池２には、満充電状態から電池切れになるまでの電圧の降下のしかたおよび、電池切れになるまでに要する時間に特性がある。例文帳に追加

A secondary battery 2 has characteristics, such as potential drop from a fully charged condition to a shutoff condition and a required time until the battery shutoff. - 特許庁

二次電池を充電する充電器において、印字可能な領域を有する二次電池について、寿命切れであると判定した場合に、その二次電池の印字可能領域に寿命切れを印字する。例文帳に追加

In the charger charging the secondary battery, when the secondary battery with a printable area is decided to be expired, it is printed that the service life of the battery is expired in the printable area of the secondary battery. - 特許庁

ロボットがその充電を行う操作者の手を離れている場合でも内蔵のバッテリの残量を容易に確認することのできる充電器および充電器よりもロボットの台数が多い場合にもバッテリ切れを極力防止できるようにしたロボットを得ること。例文帳に追加

To obtain a charger wherein, even when a robot is away from an operator who is to charge it, the remaining quantity of its built-in battery can be easily checked and a robot wherein, even when the number of robots is larger than the number of chargers, battery run-out can be prevented as much as possible. - 特許庁

外出先で携帯電話などの電源が切れてその電源の充電を非接触で行う場合に、外出先でその充電が容易にできる非接触電力伝送装置の提供。例文帳に追加

To provide a noncontact power transmitter capable of performing noncontact charging of a portable telephone, or the like, easily at a visiting place. - 特許庁

携帯電話機の電池切れの場合に、市販乾電池または自動車電池あるいは商用交流電源等を充電源として充電を行えるようにすること。例文帳に追加

To enable charging of a mobile phone battery using ordinary dry batteries, automobile batteries or commercial AC power sources or the like as a charging source, when the cellular phone battery runs out. - 特許庁

このような構成によって、利用者はいわゆる電池切れが発生しても、充電済みの充電池を迅速に入手することができ、携帯電話等を引き続き使用することが可能である。例文帳に追加

With this structure, a user is able to procure a charged charging battery promptly, even when he has a so-called dead battery and continue to use the portable telephones, etc. - 特許庁

電気自動車が、走行中に充電を要する事態や充電切れになることを防止するために、走行開始初期段階での、適切な表示を行い得る表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that can perform appropriate display at an initial stage of traveling start in order to prevent an electric vehicle from requiring charging or from running-out of charged power during traveling. - 特許庁

エネルギー切れを起こした電池式電気自動車のバッテリーを急速に充電することができ、また、容易に運搬することもできるバッテリー充電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable battery charger that quickly charges a battery of a battery-driven electric vehicle which has run out of energy. - 特許庁

従来技術では、バッテリー駆動自動車においては一度バッテリー切れで停車すると、充電に時間を要し充電が完了するまでは目的地に所定時間内に移動できないという課題。例文帳に追加

To solve a problem wherein a conventional battery-driven vehicle cannot move to a destination within a predetermined time until time-consuming electric charge is finished once the battery runs out of power and stops. - 特許庁

携帯電子機器に着脱可能に装着される二次電池収納体内の二次電池に対する充電を容易に行えるようにする環境を作り、電池容量切れの心配を可能な限りなくす充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging system wherein an environment in which the secondary battery in a secondary battery housing body detachably attached to portable electronic equipment can be easily charged is created and a concern about battery depletion can be eliminated as much as possible. - 特許庁

昼間は発電しながら充電が行われ、夜間は二次電池の電圧を駆動電圧として使用することで電池切れを防止できる。例文帳に追加

Battery shutoff is prevented in such a manner that charging is performed while electrical energy is generated by day and the voltage of the secondary battery is used as a driving voltage by night. - 特許庁

利用者にバッテリの充電を促すことにより、子機のバッテリ切れを抑制することが可能な無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device in which the exhaustion of a battery in a handset can be suppressed by urging charging of the battery to a user. - 特許庁

この報知により使用者に対して子器１の電池Ｅの充電や交換が促されるから、子器１における電池切れの発生が抑えられる。例文帳に追加

This notification prompts the user to recharge or exchange the battery E of the slave unit 1; thus battery exhaustion at the slave unit 1 is prevented from occurring. - 特許庁

このモジュール本体の発電電力で非常用電源装置１７を充電してバッテリー切れを防止するようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

Batteries are prevented from running down by charging the emergency power supply unit 17 with power generated from the module body. - 特許庁

携帯機器の電池切れに対応して、緊急に充電するための小さくて簡便で安価な携帯発電機を得る。例文帳に追加

To provide a small, easy-to-use, and low-cost portable generator for emergency charging just in case of exhaustion of a battery in a portable apparatus. - 特許庁

電気自動車の普段の走行途中のバッテリ切れを回避しつつ、バッテリの寿命を増大した充電制御を実施する。例文帳に追加

To perform charge control capable of enhancing the service life of a battery while preventing battery depletion during the usual travel of an electric vehicle. - 特許庁

本発明の目的は、外出先で携帯機器の電池切れに柔軟に対応できる携帯機器用充電器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a charger for portable devices that is capable of flexibly coping with battery exhaustion in a portable device away from home. - 特許庁

処置に煩わされることなく寿命切れ二次電池の再充電を防止することができる二次電池内蔵機器を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery built-in apparatus which prevents recharging a life-expired secondary battery, without being bothered with its disposal. - 特許庁

電池ゴミが発生せずに環境に優しく、コンパクト化を図れることからコスト低減を実現することができ、さらには、必要な時にはいつでも充電することができることから電池切れの心配をすることも無い画像撮影装置及び画像撮影装置充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device and a charging system for the image pickup device that causes no battery waste so as to be friendly to the environment, realizes compactness thereby reducing the cost, can charge the image pickup device at any time as required so as not to care about a worn battery. - 特許庁

２次電池で稼働する携帯電話機等の携帯型電子機器に対して、外出先等の電源がない場合で電池が切れそうなとき等に、より簡単で確実な充電を可能とする、携帯型非接触充電装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable non-contact type charger which enables simpler and sure charging to a portable electronic apparatus such as a portable telephone set which is operated by a secondary battery when there is no power supply in a place out of a house, or when a battery is likely to be exhausted. - 特許庁

本発明は、音声出力端末に設けられたバッテリの充電が切れてしまった場合にも、バッテリへの充電を行いながら音声出力端末からの音声出力を行うことができ、音声再生端末によって再生された音声信号を聴取することができる音声出力システムおよび音声出力端末の充電方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a voice output system which can output a voice outputted from a voice output terminal while charging a battery even when the battery prepared for the voice output terminal is dead, and which permits to hear a voice signal reproduced by a voice reproducing terminal, and to provide a method for charging the voice output terminal. - 特許庁

ヒューズ１２が切れ、整流器２８の端子間電圧が上昇すると、リレー駆動回路３２からリレー２２のＯＦＦ信号が出力され、充電回路を遮断する。例文帳に追加

When a fuse 12 is cut off, and the terminal voltage of the rectifier unit 28 rises, an off signal for the relay 22 is outputted from a relay driving circuit 32, and the charging circuit is interrupted. - 特許庁

充電電流を金属シースに十分に逃がすことができ、かつ、金属シース加工時のテープ切れなどの発生も防止し得る走水防止ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrotaxis preventing cable allowing a charge current to sufficiently escape to a metal sheath, and capable of preventing occurrence of tape breakage or the like in metal sheath processing. - 特許庁

これにより、ユーザはヘッドセットＢのバッテリ切れを気にすることなく、携帯電話本体Ａのバッテリさえ充電しておけば、いつでも近距離無線を使ったヘッドセットＢで通話をすることができる。例文帳に追加

Thus, a user can talk over with the head set B using short range radio at any time by only charging a battery of the cellular phone main body A without caring battery running out of the head set B. - 特許庁

仮に電子キーが電池切れになっても、ユーザを煩わせることなく車両操作を継続することができる電子キー充電システムを提供する例文帳に追加

To provide a charging system of an electronic key, which allows vehicle operation to be continued without bothering a user even when a battery of the electronic key is exhausted. - 特許庁

携帯電話機の電源電池が切れた場合に、電池を充電しなくても外部から電話帳、発着信履歴等の情報を読み取ることができるようにする。例文帳に追加

To read from outside information of a phone book, call origination/termination record, and the like, without charging a battery when the power supply battery of a portable telephone runs down. - 特許庁

暗電流等によりメインバッテリ１１の充電容量が低下して電圧が低下する前に、サブバッテリ１３がバッテリ切れとなる事態を防ぐ。例文帳に追加

The sub-battery 13 is prevented from running out before the charging capacity of the main battery 11 is lowered by a dark current, or the like, to cause a voltage drop. - 特許庁

この構成により、リモートコントローラ装置Ａの大容量コンデンサ５は、電波発生装置Ｂからの電波により充電されるので、電池切れが生じるようなことがなくなり、使い勝手が良くなる。例文帳に追加

By the constitution, the large-capacity capacitor 5 of the remote controller device A is made never to cause a battery exhaustion because it is charged by radio wave from the radio wave generating device B, and the use convenience is improved. - 特許庁

充電器に接続した状態で有線通信回線が切断した場合であっても、自動的に無線通信回線に切替わり通信に途切れのない通信端末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication terminal which is automatically switches to a wireless communication line so as not to interrupt communication even in a case where a wired communication line is disconnected in a state that the communication terminal is connected to a battery charger. - 特許庁

電源が充電中であれば復帰情報を揮発性メモリ１１０９ａと、待機状態中にバッテリ切れが生じた場合でも復帰情報が失われることがない不揮発性メモリ１１１０ａに記憶させる。例文帳に追加

If the power source is being charged, the restored information is stored in a volatile memory 1109a and in a nonvolatile memory 1110a which does not lose the restored information even if a battery is exhausted. - 特許庁