「免疫抗原」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

更にワクチン抗原または免疫調整タンパク質等の異種遺伝子産物をコードする配列を含む単純ヘルペスウイルス1型を提供する。例文帳に追加

Further, there provided is herpes simplex-1 virus that include sequences encoding a heterologous gene product such as a vaccine antigen or an immunomodulatory protein. - 特許庁

免疫学的構造を回復したウイルス抗原を使用した抗ウイルス抗体測定方法並びに測定キット例文帳に追加

ANTIVIRUS ANTIBODY MEASURING METHOD USING VIRAL ANTIGEN HAVING RECOVERED IMMUNOLOGICAL STRUCTURE AND MEASURING KIT - 特許庁

分泌性腸管出血性大腸菌（ＥＨＥＣ）抗原に対する免疫応答を刺激する組成物及びそのための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition and a method for stimulating an immune response against a secreted enterohemorrhagic Escherichia coli (EHEC) antigen. - 特許庁

該化合物は、細菌性およびウイルス性疾患に対する抗原、例えばワクチンと共投与されたとき、免疫アジュバントとして有用である。例文帳に追加

The compounds are useful as immunological adjuvants when co-administered with antigens such as vaccines for bacterial and viral diseases. - 特許庁

個体中の腫瘍にして生じる免疫原性に関連する組成物として、葉酸結合タンパク質エピトープを含む種々の抗原の改変体。例文帳に追加

As compositions related to immunogenicity generated in tumor of individuals, variants of several antigens comprising folate binding protein epitopes are provided. - 特許庁

ガン細胞に対して選択的な、又は理想的には特異的な抗原は、活性な免疫性を惹起するのに有用なオリゴ糖の提供。例文帳に追加

To provide an oligosaccharide useful for raising active immunity against cancer cells as an antigen selective for or, ideally, specific to cancer cells. - 特許庁

本発明はまた、（ａ）Ｎ．ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓの血清群Ｃに由来する莢膜サッカリド抗原および（ｂ）キトサンアジュバントを含む免疫原性組成物も提供する。例文帳に追加

The invention also provides immunogenic compositions comprising (a) a capsular saccharide antigen from serogroup C of N. meningitidis, and (b) a chitosan adjuvant. - 特許庁

多糖修飾によるアレルゲンタンパク質の抗原構造の被覆により免疫抑制効果を有する食品組成物例文帳に追加

FOOD COMPOSITION HAVING IMMUNOSUPPRESSIVE EFFECT BY COATING ANTIGEN STRUCTURE OF ALLERGEN PROTEIN BY POLYSACCHARIDE MODIFICATION - 特許庁

インチミンを単独で、または１以上の他の抗原との融合タンパク質として発現する宿主生物の投与による、免疫応答を刺激する方法例文帳に追加

METHOD FOR STIMULATING IMMUNOLOGICAL RESPONSE BY ADMINISTERING HOST ORGANISM EXPRESSING INTIMIN SINGLY OR AS FUSED PROTEIN WITH ONE OR MORE OTHER ANTIGEN - 特許庁

抗原抗体反応をホルムアミド類の存在下に行うことを特徴とする有機塩素系化合物、特にダイオキシン類の免疫学的測定方法。例文帳に追加

In the immunological measuring method of the organochlorine compounds, especially dioxins, antigen-antibody reaction is performed in the presence of formamides. - 特許庁

また、ＳＭＩＰ化合物を被験体の抗原に対する免疫応答を高めるための有効量を投与する方法を提供する。例文帳に追加

Also methods for administering an SMIP compound in an effective amount to enhance the immune response of a subject to an antigen are provided. - 特許庁

結核に対するワクチン菌株であるM.ボビスBCG の４種の新規な免疫決定タンパク抗原をコードする核酸を単離した。例文帳に追加

Nucleic acids encoding four novel immunodeterminant protein antigens of M. bovis BCG, which is a vaccine strain for tuberculosis, have been isolated. - 特許庁

ＣＤ３抗原複合体への結合親和性を有する新規な脱グリコシル化抗体は、治療、特に免疫抑制へ利用できる。例文帳に追加

The novel aglycosylated antibodies having a binding affinity for the CD3 antigen complex can be used in therapy, particularly in immunosuppression. - 特許庁

このタンパク質がワクチン、免疫原性組成物および／または診断薬のための有用な抗原であることを示すデータを与える。例文帳に追加

Data are given to show that the proteins are useful antigens for vaccines, immunogenic compositions, and/or diagnostics. - 特許庁

免疫組織化学染色法の抗原賦活化（アンマスキング）を再現よく簡便に行うための試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a reagent for executing antigen activation (unmasking) in an immuno-histochemical staining technique simply with excellent reproducibility. - 特許庁

抗原が細胞上で効率よく免疫系の細胞に提示されることから、従来の方法に比較して高い効率で抗体が誘導される。例文帳に追加

The antibody is induced in high efficiency compared with conventional method by the presentation of the antigen on the cell to the cell of the immune system in high efficiency. - 特許庁

標的となる抗原で免疫したときに効率的に抗体産生を惹起させることができる新規ペプチド類の提供。例文帳に追加

To provide a new peptide that can efficiently induce the production of an antibody upon conducting immunization with a target antigen. - 特許庁

ＩｇＧ含量の高い抗原特異的抗体を高効率で産生できるインビトロ免疫法を提供する。例文帳に追加

To provide an in-vitro immunization method by which an antigen-specific antibody having a high IgG content can be produced in high efficiency. - 特許庁

抗原性ペプチドの複合体を形成して不溶化する事で、投与時の免疫誘導能を得る事が可能である。例文帳に追加

The immunity induction capability can be attained in the administration by insolubilizing the antigenic peptide by forming a complex of the peptide. - 特許庁

高められた温度で比較的長時間、抗原および抗体に対して免疫応答安定性を付与する組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a composition giving immune response stability to antigen and antibody at a raised temperature for a relatively long time. - 特許庁

抗原およびＥＢＶＧｐ３５０／２２０の受容体の同時刺激によるＢ細胞活性化および免疫グロブリン分泌の増強例文帳に追加

ENHANCEMENT OF B CELL ACTIVATION AND IMMUNOGLOBULIN SECRETION BY CO-STIMULATION OF RECEPTORS FOR ANTIGEN AND EBV GP350/220 - 特許庁

そして、前記流路の内壁表面に、所定の抗体又は抗原を固定させることによって、酵素免疫測定用素子となる。例文帳に追加

The element for enzyme immunoassay is constituted, by fixing a predetermined antibody or antigen to the surfaces of the inner walls of the flow channels. - 特許庁

１つまたはそれ以上のRSV抗原に免疫特異的に結合する新規抗体およびその断片ならびに該抗体断片を含む組成物の提供。例文帳に追加

To provide new antibodies and fragments thereof which immunospecifically bind to one or more RSV antigens and compositions comprising the antibody fragments. - 特許庁

T.orientalisのToMRP抗原の部分ペプチドを合成し、該ペプチドを上記診断システムにおけるＴ細胞免疫応答の刺激剤として使用する。例文帳に追加

A partial peptide of ToMRP antigen of T. orientalis is synthesized and used as a stimulant for T-cell immune response in the above diagnostic system. - 特許庁

本発明は：（ａ）Ｎ．ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ血清群Ｃ由来の結合体化莢膜糖；および（ｂ）不活性化ポリオウイルス抗原を含む免疫原性組成物を提供する。例文帳に追加

The invention provides: (a) a conjugated capsular saccharide from N. meningitidis serogroup C; and (b) an immunogenic composition comprising an inactivated poliovirus antigen. - 特許庁

薬剤やワクチンの直接投与を一切行わずに、生物の抗原活性を低下させ、免疫機能を増進させる。例文帳に追加

To improve immune function by deteriorating zoetic antigen activity without directly giving any medicine or vaccine. - 特許庁

T.orientalisのp23抗原の部分ペプチドを合成し、該ペプチドを上記診断システムにおけるＴ細胞免疫応答の刺激剤として使用する。例文帳に追加

A partial peptide of p23 antigen of T. orientalis is synthesized and used as a stimulant of T-cell immune response in the diagnostic system. - 特許庁

この固相抗体を用いて固相免疫測定法を行うことにより、抗原タンパク質をより高感度かつ高精度に検出することができる。例文帳に追加

A solid-phase immunological measurement method is carried out by using the solid-phase antibody so that an antibody protein is detected in high sensitivity and in high precision. - 特許庁

ヒトを含む哺乳動物の免疫媒介性感染症の診断および治療のための細胞表面抗原および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell surface antigen for diagnostic and treatment in immune-mediated infections in mammals including humans and to provide a method for using the antigen. - 特許庁

鉛錯体をタンパク質などのキャリアと結合させたものを免疫用抗原とし、モノクローナル抗体を作製する。例文帳に追加

A combination product of a lead complex with a carrier such as a protein is used as an immunological antigen to produce the monoclonal antibody. - 特許庁

蛍光粒子を標識物質として用い、例えば競合的免疫測定方法において利用可能な標識抗原を提供する。例文帳に追加

To provide a labeled antigen using fluorescent particles as labeling material, and utilizable for, for example, a competitive immunoassay. - 特許庁

抗原の徐放性および免疫刺激性に優れ、且つ安全性が高いワクチン用アジュバンドを提供する。例文帳に追加

To provide an adjuvant for vaccines, having high safety and good sustained releasability of antigen and high immunostimulation. - 特許庁

免疫比濁法では、アルブミン、リパーゼ活性を有する酵素及び非イオン界面活性剤の存在下で抗原抗体反応を行なう。例文帳に追加

In the immunoturbidimetry, an antigen-antibody reaction is carried out under a condition such that albumin, a nonionic surface-active agent and an enzyme with a lipase activity exist therein. - 特許庁

スタフィロコッカス感染の処理のための免疫グロブリンの同定方法、及び新規なオプソニン性抗原の提供。例文帳に追加

To provide a method for identifying an immunoglobulin for treating Staphylococcus infection and a new opsonic antigen. - 特許庁

重篤マラリア疾患に対して免疫性を付与するための、スポロゾイト抗原、特にサーカムスポロゾイト（circumsporozoite）（CS）タンパク質またはその断片の使用。例文帳に追加

A sporozoite antigen, in particular a circumsporozoite (CS) protein or a fragment thereof is used for immunizing against a severe malarial disease. - 特許庁

３種の精製されたＨ．ｐｙｌｏｒｉ抗原（ＣａｇＡ、ＶａｃＡおよびＮＡＰ）の無菌的な免疫原性調製物を提供すること。例文帳に追加

To provide a sterile immunogenic preparation of three purified H. pylori antigens (CagA, VacA, and NAP). - 特許庁

免疫細胞を抗原刺激し発生する活性酸素を指標とすることを特徴とする抗アレルギー剤のスクリーニング法。例文帳に追加

This antiallergic agent screening method characteristically uses, as an indicator, the activated oxygen generated by stimulating the cell of the immune system with an antigen. - 特許庁

全血免疫測定法において、抗原抗体反応に影響を及ぼさずに、血球の影響を除去する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a whole blood immunoassay, in which the effects of blood cell can be removed, without affecting antigen antibody reaction. - 特許庁

抗原抗体反応を利用して被検物質を測定するため、より簡便に免疫学的手法で検出する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To more simply perform detection by an immunological method, in order to measure a substance under detection by utilizing an antigen-antibody reaction. - 特許庁

抗原抗体反応を利用した免疫検定系において、検出される被測定物質の種類とその測定範囲（感度）を拡大可能する。例文帳に追加

To expand the kind of a substance to be detected in an immunity detection system, using an antigen-antibody reaction and to expand its measuring range (sensitivity). - 特許庁

被験試料をヒアルロン酸の存在下で抗体抗原反応に供することからなる免疫測定法。例文帳に追加

In this immunity measurement method, the sample to be tested is supplied for antigen-antibody reaction in the presence of hyaluronic acid. - 特許庁

競合的均一系免疫凝集測定法により無希釈系で高濃度の抗原を測定する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of measuring a high-concentration antigen with a non-dilution system by a competing homogeneous immunity agglutination method. - 特許庁

上記免疫刺激剤は、金属塩の粒子上に吸着され、そして得られた粒子は本質的に抗原を欠く。例文帳に追加

The immunostimulant is adsorbed onto a particle of metal salt and the resulting particle is essentially devoid of antigen. - 特許庁

検出感度を著しく向上することができ、更に抗原抗体反応の反応時間を短縮させることができる免疫測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoassay capable of improving detection sensitivity greatly and further reducing the reaction time of an antigen/antibody reaction. - 特許庁

態様は、１つまたは複数の抗原、１つまたは複数の免疫調節分子およびコレステロールを有するワクチン。例文帳に追加

There are disclosed vaccines having one or more antigens, one or more immune modulatory molecules and cholesterol. - 特許庁