「免疫抗原」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

安全性の向上した変性組換えウイルスを使用し、短時間に動物の生体内でウイルス感染に十分な防御免疫反応を誘発できる抗原および抗体を提供する。例文帳に追加

To provide antigen and antibody, capable of inducing sufficient protective immune reaction to virus infection in vivo within a short time, by using a modified recombinant virus increased in safety. - 特許庁

該抗原は、シャペロン融合タンパク質として組換え発現され、可溶性かつ免疫反応性のコンホメーションにリフォールディングされ、抗風疹抗体の血清学的検出に使用される。例文帳に追加

The antigen is recombined and expressed as chaperone fusion-proteins, refolded into a soluble and immunoreactive conformation and used in the serological detection of anti-rubella antibodies. - 特許庁

タンパク質とアカラン硫酸とを化学的に結合させてなる物質を抗原として哺乳動物を免疫し、新規の抗アカラン硫酸抗体を産生させること等。例文帳に追加

The novel anti-acharan sulfate antibody is produced by immunizing a mammal using as an antigen a substance obtained by causing a protein to chemically link to acharan sulfate. - 特許庁

３種の精製されたＨ．ｐｙｌｏｒｉ抗原（ＣａｇＡ、ＶａｃＡおよびＮＡＰ）の無菌的な免疫原性調製物は、ａｌｕｍでアジュバント化され、筋内注射のために等張緩衝液中にある。例文帳に追加

The sterile immunogenic preparation of the three purified H. pylori antigens (CagA, VacA, and NAP) is adjuvanted with alum in an isotonic buffer solution for intramuscular injection. - 特許庁

サンドイッチ式免疫測定方法において、抗原・抗体の複合体を、二次抗体などを使用することなく直接、電界効果トランジスタ（FET）を用いて検出することが可能となる測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring method capable of detecting a complex of an antigen or an antibody directly by using a field effect transistor (FET) without using a secondary antibody or the like, concerning a sandwich type immunoassay method. - 特許庁

病原性細菌、ウイルス、真菌または寄生生物、ガン細胞、腫瘍細胞、アレルゲンまたは自己分子から選択される抗原に対する脊椎動物の免疫応答を強化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for enhancing immune response in a vertebrate to an antigen selected from among a pathogenic bacterium, a virus, a fungus, or a parasite, a cancer cell, a tumor cell, an allergen, or a self-molecule. - 特許庁

エクオールを認識する抗体の作製において、免疫抗原の合成を適切に行うことにより、親和力が強く、類似物質との交差性が低い、エクオールを特異的に認識する抗体が得られる。例文帳に追加

An antibody recognizing specifically equol with strong affinity and low cross-reactivity with an allied substance is obtained by performing immunogen synthesis properly in production of an antibody recognizing equol. - 特許庁

異種のＶＨ重鎖遺伝子座を発現し、軽鎖を含む内因性抗体産生能力を低減されたトランスジェニック哺乳類を、抗原により免疫する、ＶＨ重鎖のみ抗体を製造する。例文帳に追加

VH heavy chain-only antibodies expressing different kinds of VH heavy chain gene loci and making transgenic mammals with reduced capacity of producing light chain-containing endogenous antibodies immune with antibodies are manufactured. - 特許庁

本発明の調製バルトネラ・ヘンセラエ抗原を用いた酵素免疫法は、患者からの試料（血清）を用いた診断において、ＣＳＤ陽性を特異的に高感度で判定できる。例文帳に追加

An enzymatic immunoassay to use the prepared Bartonella henselae antigen can specifically determine CSD positive in high sensitivity in diagnosis to use a specimen (serum) from a patient. - 特許庁

ＧＶＨＤおよびＧＶＴ免疫応答の誘導に関係する機能的に異質なタンパク質抗原グループを規定する一般化された方法を初めて記述するものである。例文帳に追加

There is described a generalized method of regulating a functionally heterogeneous protein antigen group related to a guide of a GVHD and GVT immunological response. - 特許庁

抗原特異的なヒト抗体を短期間で大量に作製することを可能とする体外免疫方法及び同方法を用いた抗体作製方法を提案する。例文帳に追加

To provide an in vitro immunization that makes it possible to mass-produce an antigen-specific human antibody in a short time, and a method of producing an antibody using the same. - 特許庁

インターロイキン−２２（ＩＬ−２２）、特にヒトＩＬ−２２に結合する抗体およびその抗原結合フラグメント、ならびにＩＬ−２２関連免疫応答の調節におけるそれらの使用が、開示される。例文帳に追加

Antibodies and antigen-binding fragments thereof that bind to interleukin 22 (IL-22), in particular, human IL-22, and their uses in regulating immune response associated with IL-22 are disclosed. - 特許庁

生体試料中の微量の抗原（または抗体）を高感度で測定することができ、Ｂ／Ｆ分離操作を省略し得る免疫測定試薬を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoassay reagent, capable of measuring a very small amount of antigen (or antibody) in a living body specimen with high sensitivity, and capable of omitting B/F separating operation. - 特許庁

磁気微粒子とＳＱＵＩＤ磁気センサを用いて、抗原抗体反応を磁気的方法により高感度に効率的に検出可能な免疫検査技術を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological examination technique capable of efficiently examinating antigen-antibody reaction magnetically with high sensitivity using magnetic fine particles and a SQUID magnetic sensor. - 特許庁

適当な抗原で宿主を免疫することによって、ヒト以外の生体の宿主内で、異種間に特異的（xenogeneic specific）な結合タンパクが生産できるキメラ動物の作成方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preparing a chimeric animal by which a xenogeneic specific binding protein can be produced in a host of a living body other than a human by immunizing the host with a suitable antigen. - 特許庁

フケ防止用組成物の有効成分として、Ｍａｌａｓｓｅｚｉａ属の菌体及び／又は該菌体から抽出した蛋白質を抗原として免疫した鶏が産生する卵から調製された抗体を含有させる。例文帳に追加

This anti-dandruff composition is characterized by containing as an active ingredient an antibody which is prepared from eggs laid from hens immunized as an antigen with the cells of the genus Malassezia and/or with a protein extracted from the cells. - 特許庁

被検体供給口１２２から滴下された被検体１３６にインフルエンザＢウィルス抗原が含まれている場合には、判定部１１８で免疫複合体が形成され、判定部１１８へ金微粒子が集積する。例文帳に追加

When a specimen 136 fallen in drops from a specimen feed port 122 contains an influenza B virus antigen, an immune complex is formed at the determination section 118 and gold fine particles collect and deposit on the determination section 118. - 特許庁

試料中に超微量存在する抗原を高感度かつ特異的に測定することができると共に、Ｂ／Ｆ分離を必要とせず汎用自動分析装置によって簡便に測定を行うことができる免疫測定試薬を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoassay reagent which achieves highly sensitive and specific measurement of a super trace quantity of antigen existing in a sample, while allowing a handy measurement thereof with a general purpose automatic analyzer without requiring B/F separation. - 特許庁

ＧＨＡ関連化合物に対する抗体は、それを構成する糖の一部を切断し、ウシ血清アルブミン（ＢＳＡ）等のタンパク質と共有結合させた抗原を動物に免疫して得られる。例文帳に追加

The antibody to a GHA-related compound is obtained in such a way that a part of sugar constituting it is cut and that an antigen which is covalent-bonded to a protein such as bovine serum albumin(BSA) or the like becomes immune against an animal. - 特許庁

癌の予防および／または治療、特に免疫療法に使用するための、腫瘍抗原をコードする外来遺伝子の挿入および発現のための改良されたベクターを提供する。例文帳に追加

To provide improved vectors for the insertion and expression of foreign genes encoding tumor antigens for use in prevention and/or treatment, in particular, in immunotherapeutic treatment of cancer. - 特許庁

多価抗原ペプチドを糖化して免疫原に使用することを特徴とする、ヘモグロビンＡ１ｃに結合性を有する抗体産生ハイブリドーマの作成方法。例文帳に追加

The method for preparing an antibody producing hybridoma having bondability to hemoglobin A1c includes saccharifying a polyvalent antigen peptide and using the saccharification product as an immunogen. - 特許庁

このワクチンはインフルエンザウイルス抗原、式R_1-XZXZ_N-XZX-R_2のペプチドおよびデオキシイノシンおよび/またはデオキシウリジン残基を含有する免疫賦活性デオキシ核酸を含有する。例文帳に追加

The vaccine comprises an influenza virus antigen, a peptide of the formula: R_1-XZXZ_N-XZX-R_2 and an immunostimulatory deoxynucleic acid containing deoxyinosine and/or deoxyuridine residues. - 特許庁

免疫測定において試料中の測定対象の抗原または抗体の含量が当初の測定範囲を超える場合に、有利に測定範囲を拡大して再測定を行うことを可能にする。例文帳に追加

To advantageously enlarge measurement range so as to enable remeasurement when the content of an antigen or an antibody to be measured in a sample exceeds the initial measurement range in an immunoassay. - 特許庁

簡便な操作で、多数の抗原を標的とする免疫反応を行うことができ、しかも、同時実験で結果を比較することができる生体試料標本の作製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a biosample specimen performing immunoreactions targeting a large number of antigens by simple operation and comparing results with each other by simultaneous experimentation. - 特許庁

対照的に、本発明は、血清群Ａ、血清群Ｃ、血清群Ｗ１３５および血清群Ｙに対して（そして特に、血清群Ｙに対して）免疫するためにポリペプチド抗原および／またはＯＭＶを使用する。例文帳に追加

In contrast, the invention uses polypeptide antigens and/or OMV to immunize against the serogroups A, C, W135 and Y (and particularly against serogroup Y). - 特許庁

組成物におけるペプチドの少なくとも1セットの使用、および1つまたは複数のポリペプチド抗原に対する免疫応答を調節するための方法の提供。例文帳に追加

To provide the use of at least one set of peptides in compositions and a method for modulating an immune response to one or a plurality of polypeptide antigens. - 特許庁

免疫原性Nogo受容体-1ポリペプチド、Nogo受容体-1抗体、その抗原結合性フラグメント、可溶性Nogo受容体およびその融合タンパク質ならびにそれをコードする核酸が開示される。例文帳に追加

Disclosed are immunogenic Nogo receptor-1 polypeptides, Nogo receptor-1 antibodies, antigen-binding fragments thereof, soluble Nogo receptors and fusion proteins thereof and nucleic acids encoding the same. - 特許庁

腫瘍内における全体的な免疫抑制環境にも関わらず、上記腫瘍および腫瘍床における効率的な腫瘍抗原の取り込みおよびプロセシングを提供すること。例文帳に追加

To provide efficient up take and processing of tumor antigen within a tumor and tumor bed in spite of overall immunosuppressive environment within the tumor. - 特許庁

Lys-Ser-Tyr-Val-Val-Gly-Phe-Ser-Ileで示されるアミノ酸配列をＣ末端側に含むポリペプチドを含むポリハプテンを抗原として免疫動物に投与することによって生成された抗体又はその断片。例文帳に追加

The antibody formed by medicating a polyhapten containing a polypeptide which includes an amino acid sequence shown by Lys-Ser-Tyr-Val-Val-Gly-Phe-Ser-Ile in a c-terminal side as an antigen to an immune animal, or a fragment thereof is disclosed. - 特許庁

抗体を修飾した電気化学発光物質内包リポソームと電極基板に固定された抗原との結合反応の立体障害を抑制し、高いシグナルが得られる免疫センサを提供する。例文帳に追加

To provide an immunological sensor capable of suppressing the steric hindrance of the bonding reaction of antibody modified electrochemical emission substance, including liposome and the antigen fixed to an electrode substrate to obtain a high signal. - 特許庁

Phe-Pro-Asp-Gly-Glu-Pheで示されるアミノ酸配列をＮ末端側に含むポリペプチドを含むポリハプテンを抗原として免疫動物に投与することによって生成された抗体又はその断片。例文帳に追加

There are provided the antibody generated by administering polyhapten including polypeptide including an amino-acid sequence represented by Phe-Pro-Asp-Gly-Glu-Phe at an N-terminal side, as an antigen to an immune animal, and a fragment of the antibody. - 特許庁

一般的な免疫測定法において生体試料中に含有される目的の抗原抗体反応を妨害する成分の影響を軽減し、試料中の対象成分を正確に検出し、対象を測定できるようにする。例文帳に追加

To mitigate an effect of a component for inhibiting a target antigen-antibody reaction contained in a biological sample in a general immunoassay method, correctly detect a target component in the sample, and measure the target. - 特許庁

一旦、リンパ節中に入ると、今や完全に成熟した抗原提示樹状細胞は、適切なサイトカイン（例えば、ＴＮＦαおよびＩＬ−１２）を分泌し、そしてＴ細胞と接触して、実質的な抗腫瘍免疫応答を誘導する。例文帳に追加

Once in the lymph node, the now fully mature antigen presenting dendritic cells secrete the appropriate cytokines (e.g., TNFalpha and IL-12) and contact T cells inducing a substantial anti-tumor immune response. - 特許庁

本発明は、癌細胞または感染細胞の抗原性ペプチドに非共有結合で結合した改変型熱ショックタンパク質からなる、予防または治療に有効な免疫原性複合体を精製する方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to methods for purifying immunogenic, prophylactically or therapeutically effective complexes comprising modified heat shock proteins noncovalently associated with antigenic peptides of cancer cells or infected cells. - 特許庁

本発明は、ウイルス様粒子（ＶＬＰ）を生成する方法、ならびにＶＬＰの使用（抗原提示のためのビヒクルおよびＶＬＰが投与される被験体における免疫応答の刺激が挙げられるが、これらに限定されない）を提供する。例文帳に追加

There are provided methods for producing virus-like particles (VLP), as well as, uses of the VLP (including, but not limited to, vehicles for the presentation of antigens and stimulation of immune response in subjects to whom the VLP are administered). - 特許庁

抗原の異なるエピトープに同時に結合しうる２種以上の抗体が得られない場合においても広い濃度範囲の測定を可能にする免疫測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring immunity capable of measuring immunity in a broad concentration range, even if two or more types of antibodies or more that can be combined with epitopes with different antibodies simultaneously are not obtained. - 特許庁

目的の単数または複数の抗原をコードするＤＮＡを含むＤＮＡ転写ユニットを個体に導入することからなる個体免疫方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for immunizing an individual, by introducing a DNA transcription unit containing a DNA which encodes one, two or more objective antibodies into the individual. - 特許庁

新規ヒト腫瘍関連抗原、即ち胎盤から誘導されるアポトーシス因子（ＰＤＡＦ）の核酸配列及びアミノ酸配列、更に免疫や細胞増殖に関連する疾病の治療におけるこれら配列の使用を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid sequence and an amino acid sequence of a new human tumor-related antigen, namely, a placenta-derived apoptosis factor (PDAF), and further the use of these sequences for therapy of the diseases relating to immunity and cell proliferation. - 特許庁

Ｈ．ｐｙｌｏｒｉの新たな診断法の開発に有用な、Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ「細胞毒素関連免疫優性」抗原のタンパク質を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new recombinant polypeptide having a specific amino acid sequence, consisting of an antigenic protein of Helicobacter pylori, having immunogenicity and useful for a vaccine for the treatment, the diagnosis and the like of infection of the above bacterium. - 特許庁

Propionibacterium属の菌から抽出された分子量１ｋＤａ〜４０ｋＤａの蛋白質を抗原として免疫した鶏の卵から得られた抗体を有効成分として含有させる。例文帳に追加

This anti-acne composition contains as an active ingredient an antibody obtained from the egg of a hen immunized using as an antigen a protein which is extracted from a bacterium belonging to the genus Propionibacterium and having a mol.wt. of 1 kDa to 40 kDa. - 特許庁

作製されるモノクローナル抗体は、ウェスタンブロッティング法、免疫組織化学法、蛍光抗体法、フローサイトメトリー法等の抗原タンパク質の検出方法に利用可能である。例文帳に追加

The prepared monoclonal antibody can be utilized for the detecting methods of antigen proteins, such as a western blotting method, an immunohistochemical method, a fluorescent antibody technique, a flow cytometry method, etc. - 特許庁

本発明は、nSm-hPAFの全長、組み換えSm-hPAF（rSm-hPAF）の全長あるいは組み換えSm-hPAFのＮ−末端から数えて１８６残基〜２０５残基のペプチドを抗原とした川崎病の免疫学的検出試薬を提供する。例文帳に追加

The immunological detection reagent of the Kawasaki disease, using peptide of 186-205 as residues counted from the total length of nSm-hPAF, the total length of the Sm-hPAF (rSm-hPAF) or the N-terminal of recomination Sm-hPAF as the antigen, is provided. - 特許庁

強力な免疫応答を惹起しないがその抗原に強力に結合する抗体、および、このような抗体（特に向上したＣＤ１５４抗体）を発見するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide antibodies that do not provoke a strong immune response but yet bind strongly to their antigens and methods for identifying such antibodies, in particular, improved CD154 antibodies. - 特許庁

免疫分析装置における検出領域に抗原又は抗体にビオチンを共有結合させてビオチン化抗原又はビオチン化抗体を形成させ、さらにビオチン化抗原またはビオチン化抗体にアビジン若しくはアビジン誘導体を結合させて、アビジン若しくはアビジン誘導体とビオチン化抗原またはビオチン化抗体との複合体を吸着させる。例文帳に追加

A biotin antigen or a biotin antibody is formed at a detection region in an immunoanalysis device by performing the covalent bonding of biotin to an antigen or an antibody, further avidin or an avidin derivative is combined with the biotin antigen or the biotin antibody, thus adsorbing the complex between the avidin or the avidin derivative, and the biotin antigen or the biotin antibody. - 特許庁

本発明は、免疫組織化学（ＩＨＣ）染色において、組織又は細胞に存在する目的抗原物質を認識する抗体を用いて目的抗原を検出する場合に、目的抗原以外の非特異反応によるバックグラウンドを可能な限り低減化し、目的抗原を効果的に検出しうるＩＨＣ染色方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an immunohistochemical (IHC) staining method capable of effectively detecting a target antigen by reducing a background by a nonspecfic reaction of those other than the target antigen when detecting the target antigen by an antibody for recognizing a target antigen substance existing in a tissue or a cell in immunohistochemistrical (IHC) staining. - 特許庁