「免疫抗原」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

核粒子の表面にＦｅ_２Ｏ_３およびＦｅ_３Ｏ_４の少なくとも一方を含む磁性体層を有し、さらに該磁性体層上にポリマー層を有する粒子の表面に抗原または抗体が結合されてなることを特徴とする免疫測定用粒子および免疫測定方法。例文帳に追加

This particle for immunoassay is formed by having an antigen or an antibody bonded onto the surface of the particle, having a magnetic body layer including at least either Fe_2O_3 or Fe_3O_4 on the surface of a nuclear particle and also having a polymer layer on the magnetic body layer. - 特許庁

本発明はさらに、ウイルス、例えば、異種抗原および／または抗原エピトープを発現する組み換えＭＶＡを接種されるヒトを含む動物において複製能力のない組み換えポックスウイルスを、前記の異種抗原および／または抗原エピトープに対する、例えば、感染性因子の一部である抗原および／または抗原エピトープに対する防御免疫応答の急速な誘導に使用する方法に関する。例文帳に追加

The invention further relates to the use of a recombinant poxvirus that is replication incompetent in the animal, including the human that is vaccinated with the virus, such as a recombinant MVA expressing heterologous antigens and/or antigenic epitopes for a rapid induction of a protective immune responses against the heterologous antigen and/or antigenic epitope, e.g. against an antigen and/or antigenic epitope that is part of an infectious agent. - 特許庁

本発明は、パラフィン包埋後の標本について、組織又は細胞に存在する目的抗原物質を認識する抗体を用いて免疫組織化学染色を行う場合に、より効果的に目的抗原物質の抗原賦活化を行う方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of activating an antigen in a target antigen substance more effectively when performing immune tissue chemical dyeing using an antibody for recognizing the target antigen substance existing in an organization or cell for a sample after paraffin embedding. - 特許庁

酵素免疫測定法により抗原を検出するに際し、酵素反応により分解されると電気化学的に活性化される基質を用い、この活性化基質の電気化学的応答を測定することからなる抗原の電気化学的抗原検出法と、それに用いる装置である。例文帳に追加

At the time of detecting the antigen by the enzyme immunity measurement method, by using the substrate to be activated electrochemically when dissolved by the enzyme reaction the electrochemical antigen detection method by measuring the electrochemical response of the activated substrate and the device for the same. - 特許庁

HLA-A2抗原に結合して細胞傷害性Tリンパ球によって認識され得る能力を有し、かつ液性免疫応答によって認識される、前立腺関連抗原由来癌抗原ペプチド、または機能的に同等の性質を有するその誘導体は、前立腺癌の処置または予防に有用であり得る。例文帳に追加

This cancer antigen peptide derived from the prostate gland-associated antigen having a function of being recognized by cytotoxic T-lymphocyte by binding with the HLA-A2 antigen, and also recognized by a humoral immunological response, or its derivative having functionally equivalent characteristics with the same can be useful for the treatment or prevention of the prostatic cancer. - 特許庁

（ａ）活性成分として抗原タンパク質または抗原ペプチドを含む組成物、および（ｂ）活性成分として非特異的免疫賦活物質を含む組成物、をそれを必要としている患者に投与する、該患者における抗原特異的Ｔ細胞を誘導するための方法。例文帳に追加

A composition (a) containing an antigen protein or antigen peptide as an active ingredient and a composition (b) containing a non-specific immuno-potentiating substance as the active ingredient, and the method for inducing the antigen specific T cells in a patient by administering the composition to the patient requiring the same are provided. - 特許庁

検体中における対象となる抗体または抗原に対応する抗原または抗体を有する担体を、検体と混合したのち、前記混合工程により免疫学的凝集反応の発生状態を測定方法において、抗原または抗体を効率的に担体表面に固定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently immobilizing an antigen or antibody on the surface of a carrier, in a method for mixing a specimen with the carrier having the antigen or antibody corresponding to a target antibody or antigen in the specimen, and then measuring an immunologic coagulation reaction-developing state in the mixing process. - 特許庁

１以上の抗原を発現する細胞と融合させた抗原提示細胞（APCs)（antigen presenting cells）であるハイブリッド細胞を犠牲にして培養物中で拡大された、教育された抗原特異的免疫エフェクター細胞の実質上純粋な集団、及び細胞の集団を用いる方法。例文帳に追加

Disclosed are a substantially pure population of educated, antigen-specific immune effector cells expanded in culture at the expense of hybrid cells, wherein the hybrid cells are antigen presenting cells (APCs) fused to cells that express one or more antigens, and methods of using the population of cells. - 特許庁

第１の抗原もしくはエピトープに対する結合特異性を有する単一免疫グロブリン重鎖可変ドメインおよび第２の抗原もしくはエピトープに対する結合特異性を有する単一免疫グロブリン軽鎖可変ドメインを含んでなる二重特異性リガンドであって、前記ドメインが同じ特異性を共有しない、前記二重特異性リガンド。例文帳に追加

The dual-specific ligand comprises a single immunoglobulin heavy chain variable domain having bonding specificity to a first antigen or epitope and a single immunoglobulin light chain variable domain having bonding specificity to a second antigen or epitope, wherein the domains do not share the same specificity. - 特許庁

そのままでは抗原性がないグリチルヘチニック酸（ＧＨＡ）関連化合物に対する抗体を作製することによって、再現性の高い定量を容易かつ高感度に行えるうえ、ＧＨＡ関連化合物を容易かつ高感度に免疫染色できる抗体及びその製造方法並びにその抗体を用いた抗原の定量方法及び免疫染色方法を提供する。例文帳に追加

To make quantitatively determinable an antigen with high reproducibility, easily and with high sensitivity and to make immunostainable a glycylhetinic acid(GHA)-related compound easily and with high sensitivity by preparing an antibody to the GHA-related compound which is not antigenic as it is. - 特許庁

高い輝度と長い蛍光寿命を示し、粒子表面に適当な抗体又は抗原を結合することにより、これと選択的に結合する抗原又は抗体を分析する蛍光免疫分析試薬、特に時間分解蛍光免疫分析法の試薬の原料として有用な蛍光性重合体微粒子を提供する。例文帳に追加

To provide fluorescent polymer fine particles capable of exhibiting a high luminance and a long fluorescence life and useful as a raw material for a reagent for fluoroimmunoassay, especially a reagent for time-resolved fluoroimmunoassay for assaying an antigen or an antibody selectively binding to a suitable antibody or antigen by binding the suitable antibody or antigen to particle surfaces. - 特許庁

反応容器１は、抗原抗体反応を用いる免疫測定に用いられる反応容器であって、抗体または抗原が表面に固相化された底面部１０と、底面部１０の周囲に設けられ、免疫測定の工程に対応する１段以上の液体収容部３１〜３４を形成する側壁部２０と、を有する。例文帳に追加

This reaction vessel 1 used for an immunoassay using an antigen-antibody reaction, includes a bottom face 10 with an antibody or an antigen solidified on its surface, and a sidewall 20 provided around the bottom face 10 and forming liquid storages 31 to 34 of one or more stages corresponding to the processes of the immunoassay. - 特許庁

不溶性担体に抗原又は抗体、好適にはＣ型肝炎ウイルス遺伝子由来の抗原タンパクとブロッキング剤、好適にはカゼインを担持してなる免疫学的凝集反応試薬と、該免疫学的凝集反応試薬に担持されたブロッキング剤と同一の物質並びに緩衝液を含んでなる試薬分散液とから構成される診断用キット。例文帳に追加

The diagnostic kit is constituted of the immunological agglutination reaction reagent, which is prepared by supporting an antigen or antibody, preferably, antigen protein originating from a C-type hepatitis virus gene and a blocking agent, preferably, casein on an insoluble carrier, and a reagent dispersion containing the same substance as the blocking agent supported on the immunological agglutination reaction reagent and a buffer solution. - 特許庁

試料中の測定対象物質である抗原の量を測定するための免疫測定試薬であって、前記抗原に対する抗体及び抗酵素抗体が結合されており、かつ抗体のＦｃ部分と特異的に結合できるタンパク質からなる担体と、前記抗酵素抗体により活性が阻害される酵素と、前記酵素の基質とを含むことを特徴とする免疫測定試薬。例文帳に追加

The immunoassay reagent is used for measuring the quantity of antigen to be measured in the sample and contains a carrier, which has an antibody and an anti-enzyme antibody to the antigen bonded thereto and comprises a protein which is specifically bondable to the Fc part of the antibody, and an enzyme whose activity is inhibited by the anti-enzyme antibody and the substrate of the enzyme. - 特許庁

鶏コクシジウム症に関与するＥｉｍｅｒｉａ ａｃｅｒｖｕｌｉｎａ、Ｅｉｍｅｒｉａ ｔｅｎｅｌｌａ及びＥｉｍｅｒｉａ ｍａｘｉｍａのスポロゾイト及びメロゾイトに共通の免疫原性を有する外膜蛋白質抗原又はその免疫原性断片で免疫された鶏の卵より得られた抗体、又は該抗体と、乳酸菌及び／又はクロストリジウム・パーフリンジェンスで免疫された鶏の卵より得た抗体とを鳥類に経口投与することにより鶏コクシジウム症を予防又は治療する。例文帳に追加

Avian coccidiosis is prevented or treated by orally administering a bird with an antibody obtained from a hen's egg of a hen immunized with an envelope protein antigen or its immunogenic fragment each having immunogenicity common to the sporozoite and merozoite of Eimeria acervulina, Eimeria tenella or Eimeria maxima participating in avian coccidiosis, or the antibody together with an antibody obtained from a hen's egg of a hen immunized with a lactobacillus and/or Clostridium perfringens. - 特許庁

ヘテロダイマーポリペプチド免疫原であって、相互に作用して超らせんヘテロダイマーを形成する第１および第２のサブユニットを有するキャリアを含み、ここで、（ｉ）各サブユニットが抗原を含むように誘導され、（ii）一方のサブユニットがＴ細胞抗原を含み、そして他方のサブユニットがＢ細胞抗原を含み、そして（iii）該抗原が実質的に超らせんヘテロダイマーの形成を妨げない、ポリペプチド免疫原。例文帳に追加

A heterodimer polypeptide immunogen comprises a carrier having first and second subunits bound to one another to form an ultra-helical hetero dimer, wherein (i) each subunit is derived to contain an antigen; (ii) one of the subunits contains a T-cell antigen, and the other contains a B-cell antigen; and (iii) the antigens does not substantially interfere the formation of the ultra-helical hetero dimer. - 特許庁

免疫システム（大食細胞を動かすように）の他のセルに影響する、ヘルパーT細胞によって抗原による刺激に対応して分泌されたサイトカイン例文帳に追加

a cytokine secreted by helper T cells in response to stimulation by antigens and that acts on other cells of the immune system (as by activating macrophages)  - 日本語WordNet

ウイルスベクターには、腫瘍抗原（腫瘍細胞上にみられる蛋白）を作り出すことで体内の抗腫瘍免疫反応を刺激することができるものがある。例文帳に追加

viral vectors may produce tumor antigens (proteins found on a tumor cell) to stimulate an antitumor immune response in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗体のマウスまたはラット由来の部分が標的抗原に結合する一方で、ヒト由来の部分を使用していることで、体内の免疫系によって破壊される可能性が小さくなっている。例文帳に追加

the mouse or rat part of the antibody binds to the target antigen, and the human part makes it less likely to be destroyed by the body's immune system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＨＣＶに対するＨＣＶ特異的細胞性免疫（ＣＭＩ）応答を生じさせるために広範囲の抗原を与えるアデノベクター、またはＤＮＡプラスミドワクチンの提供。例文帳に追加

To provide an adenovector or a DNA plasmid vaccine giving a wide variety of antigens for generating HCV-specific cell-mediated immunity (CMI) response to HCV. - 特許庁

アポトーシス誘導タンパク質ＢＡＸをコードし、自己免疫疾患の一以上の自己抗原をコードするポリヌクレオチド配列を含むポリヌクレオチドコンストラクト。例文帳に追加

The substance comprises a polynucleotide construct comprising a polynucleotide sequence encoding the pro-apoptotic protein BAX and encoding one or more than one autoantigen for the autoimmune disease. - 特許庁

ホルボール又はホルボール誘導体にキャリアータンパク質を結合させることにより、ホルボール及びホルボール誘導体に対する免疫原性を持たせたホルボール抗原を提供する。例文帳に追加

The phorbol antigen, having immunogenicity to the phorbol and the phorbol derivative, is provided by bonding a carrier protein with respect to the phorbol and the phorbol derivative. - 特許庁

各々がレプトスピラからの異なるタンパク質を含有し、この生物体により引き起こされるレプトスピラ症のためのワクチンに免疫学的に用い得る４種類の抗原製剤が提供される。例文帳に追加

Four antigen preparations are provided, each of which contains a different protein from leptospire and can be used immunologically in a vaccine for leptospirosis caused by this organism. - 特許庁

犬や猫などの動物の感染症の原因ウイルスであるパルボウイルスの抗原を高感度かつ特異的に検出するための免疫検出法および測定器具を提供する。例文帳に追加

To provide an immunodetection method for highly sensitively and specifically detecting parvovirus antigens, causal viruses of infectious diseases of animals such as dogs and cats and provide a measuring implement. - 特許庁

修飾された単鎖ポリペプチド結合分子のこのような調製物は、親のポリペプチドと比較して、減少した免疫原性および抗原性を有し、そして血流においてより長い半減期を有する。例文帳に追加

Such preparations of the modified single chain polypeptide-binding molecules have reduced immunogenicity and antigenicity as well as a longer half-life in the blood stream as compared to the parent polypeptide. - 特許庁

種々のワクチン抗原の免疫原性を増強するための、安全かつ有効なアプローチとして、安全かつ無毒性のアジュバントを含む有効なワクチン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an effective vaccine composition containing a safe and nontoxic adjuvant as a safe and effective approach for enhancing immunogenicity of various vaccine antigens. - 特許庁

ハタ類イリドウイルスのカプシドタンパク質から単離され抗原活性を有するポリペプチドを単離し、該ポリペプチドに対する抗体を作製して、免疫測定法によりイリドウイルスを検出することからなる。例文帳に追加

The method includes isolating a polypeptide which is isolated from a capsid protein of the grouper iridovirus, and has antigenic activity; preparing an antibody against the polypeptide; and detecting the iridovirus by an immunoassay method. - 特許庁

当該ペプチドは、特定のアミノ酸配列を有する、腎臓細胞カルシノーマなどの免疫原性の腫瘍に頻繁に発現されるＧ２５０腫瘍抗原に由来するものである。例文帳に追加

The peptide has a specific amino acid sequence and is derived from a G250 tumor antigen that is frequently expressed on immunogenic tumors such as renal cell carcinoma. - 特許庁

より具体的には、HBVコアタンパク質に選択的に結合するHBVキャプシド結合ペプチドであるリガンドによって架橋された、免疫原、エピトープまたは他の関連構造を含むHBVコア抗原粒子。例文帳に追加

More particularly, the HBV core antigen particles comprises immunogens, epitopes, or other related structures, crosslinked thereto by ligands which are HBV capsid-binding peptides that selectively bind to HBV core protein. - 特許庁

このホルボール抗原を用いて抗ホルボール抗体を作製し、上の抗ホルボール抗体を用いて免疫学的方法により、ホルボール及びホルボール誘導体を検出する。例文帳に追加

The anti-phorbol antibody is prepared by using the phorbol antigen, and the phorbol and the phorbol derivative are detected by immunological method by using the anti-phorbol antibody. - 特許庁

肺炎連鎖球菌感染症に対するワクチン等の医薬の製造に有用であり得る、有効かつ関連する網羅的なセットの肺炎連鎖球菌由来の核酸分子または過免疫血清反応性抗原を提供すること。例文帳に追加

To provide nucleic acid molecules derived from streptococcus pneumonia or a hyperimmune serum reactive antigen effective and also in a relating cyclopedic set, which can be useful for the production of medicines such as vaccine to streptococcus pneumonia infectious disease. - 特許庁

また、上述のコドン最適化型HCMV抗原をコードするプラスミドを含み、さらに、アジュバント、賦形剤又は免疫モジュレーターを含む製薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical compositions comprising plasmids encoding a codon-optimized HCMV antigen as described above, and further comprising adjuvants, excipients, or immune modulators are provided. - 特許庁

合成ペプチドB細胞エピトープまたは「ターゲット抗原部位」に結合されたプロミスカス人工的Tヘルパー細胞エピトープ競合免疫原性ペプチド組成物を提供する。例文帳に追加

A promiscuous artificial T helper cell epitope competing immunogenic peptide composition linked to a synthetic peptide B cell epitope or a "target antigen site" is provided. - 特許庁

抗原マーカーに特異的な抗体の存在は、抗レトロウィルス抗体を有する抗血清が、非感染性レトロウィルス様粒子による免疫感作よって生じたことを証する。例文帳に追加

The presence of an antibody specific to an antigen marker proves that the antiserum containing anti-retrovirus antibody is formed by the immune sensitization with the non-infectious retrovirus-like particle. - 特許庁

また、SRV抗原に免疫特異的に結合する抗体またはその断片を含む組成物および該組成物を用いてRSV感染を検出または診断する方法をも包含する。例文帳に追加

The invention also includes to compositions comprising antibodies or fragments thereof that immunospecifically bind to the SRV antigens, and methods for detecting or diagnosing the RSV infection using the compositions. - 特許庁

フコイダンを抗原として免疫した哺乳動物由来の脾臓細胞と、哺乳動物由来のミエローマ細胞との細胞融合により形成されるハイブリドーマにより産生されるモノクローナル抗体。例文帳に追加

There is provided the monoclonal antibody produced by a hybridoma formed by the cell fusion of a spleen cell originated from a mammal immunized with the fucoidan as an antigen with a myeloma cell originated from a mammal. - 特許庁

また、本測定方法に使用するキットとして、グアニジン、グアニジン塩またはその誘導体を含む検体希釈液を含む、ヒトパルボウイルスＢ１９抗原の免疫学的測定用キットを提供する。例文帳に追加

Furthermore, as a kit used in the measurement method, a kit for immunologically measuring the B19 antigen is provided that includes a diluted specimen solution holding guanidine, guanidine salt, or its derivative. - 特許庁

ＨｅＬａ細胞の核ホルマリン固定化物を抗原として、マウス脾細胞を免疫感作して得られた細胞、とミエローマ細胞とを融合して得たハイブリドーマから、上記特性を有する抗ＤＮＡモノクローナル抗体を得る。例文帳に追加

The anti-DNA monoclonal antibody having the above characteristics is obtained from a hybridoma obtained by fusing a myeloma with a cell obtained by immunizing a mouse splenic cell with a HeLa cell nucleus formalin-immobilized product as an antigen. - 特許庁

これらの方法はそのペプチドに対して免疫寛容形成環境、すなわち低応答性状態を確立するように、ポリペプチド抗原由来のT細胞エピトープ含有ペプチドを投与することを含む。例文帳に追加

The methods entail administration of a T cell epitope-containing peptides from a polypeptide antigen in such a way as to establish a tolergeneic environment, that is, a state of hyporesponsiveness to the peptides. - 特許庁

アトピー性皮膚炎に対する免疫抑制剤の治療の有効性及びアトピー性皮膚炎の重症度を判定する方法は、ヒトから採取した体液中の抗スーパー抗原抗体を測定することを含む。例文帳に追加

The method for determining effectiveness of the medical treatment of the immunosuppressive agent to atopic dermatitis and severity of atopic dermatitis includes measurement of the anti-super antigen antibody in the body fluid sampled from humans. - 特許庁

ホルボール抗原、抗ホルボール抗体、ホルボール及びホルボール誘導体の免疫学的検出方法、ホルボール及びホルボール誘導体の検出用試薬及び検出用キットを提供する。例文帳に追加

To provide an immunological detection method for phorbol antigen, anti-phorbol antibody, phorbol and phorbol derivative, and to provide a detection reagent and a detection kit for the phorbol and the phorbol derivatives. - 特許庁

該抗体又はその抗原結合性断片を用いれば、検体中のA型インフルエンザウイルスNPの第100番アミノ酸がアルギニンであるか否かを免疫測定により判定できる。例文帳に追加

It can be determined by immunity measurement whether the hundredth animo acid of NP of A type influenza viruses in the specimen is arginine or not, with the use of the antibody or its antigen-binding fragment. - 特許庁

本発明は、目的抗原（単数又は複数）をコードするＤＮＡを含んでなるＤＮＡ転写ユニットを脊椎動物中に導入することを含んでなる、脊椎動物を免疫化する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for immunizing a vertebrate, comprising introducing a DNA transcription unit containing a DNA encoding target antigen or antigens into the vertebrate. - 特許庁

予め定義された正確な化学量論および分子配向で２つの異なるタイプの抗原を提示し得る合成免疫原性ポリペプチド複合体の提供。例文帳に追加

To provide a synthetic immunogenic polypeptide complex which can exhibit two different type antigens with a preliminarily defined accurate stoichiometry and molecular arrangement. - 特許庁

アレルギー反応及び自己免疫疾患の予防及び処置のための抗体である第一のポリペプチド及び抗原である第二のポリペプチドからなる接合体の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a conjugate comprising a first polypeptide which is an antibody for the prophylaxis and treatment of allergic reactions and autoimmune diseases and a second polypeptide that is an antigen. - 特許庁