「全以」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

自分の力以外に全く頼るものがないこと例文帳に追加

a condition of having nothing to rely on except one's strength  - EDR日英対訳辞書

ある数値以下の値の度数を全て加えた数例文帳に追加

a number that is the total of the frequency of values below a certain value  - EDR日英対訳辞書

(油を全面に)必要以上に引き過ぎる例文帳に追加

to spread excess oil over the whole surface of something  - EDR日英対訳辞書

全ての生物は1個以上の細胞から構成される。例文帳に追加

all living things are made up of one or more cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この新法は55歳以上の人全員に適用される例文帳に追加

This new law covers all people above 55. - Eゲイト英和辞典

うちのクラブはスーザン以外は全員男性です例文帳に追加

All the members of our club, excluding Susan, are men. - Eゲイト英和辞典

我々の以前の話は忘れなさい，全ては過ぎたことだ例文帳に追加

Forget about our former talk, it's all water under the bridge. - Eゲイト英和辞典

電力は数週間以内に島全体で回復しました。例文帳に追加

The electricity was restored to the entire island within a few weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テーブルを予約したゲスト以外は全席自由席です。例文帳に追加

Seating will be open seating except for those guests reserving a table. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

１９９１年以来、完全変動相場は安定している。例文帳に追加

The freely floating exchange rate has been stable since 1991. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予約購読料は今年末以前に全て払ってください。例文帳に追加

All subscriptions must be paid before the end of this year.  - Tanaka Corpus

彼は大尉以上の者を全員招集した。例文帳に追加

He called together everyone who was a captain and above.  - Tanaka Corpus

彼は英語以外の外国語は全く知らない。例文帳に追加

He knows no foreign language except English.  - Tanaka Corpus

パンツとブラジャー以外は全部脱いでください。例文帳に追加

Please take off all your clothes except your underpants and bra.  - Tanaka Corpus

それ以来彼は全力をあげて自分の仕事に没頭した。例文帳に追加

Since then he had put his whole soul into his work.  - Tanaka Corpus

うちのクラブはわたし以外、全員男です。例文帳に追加

All the members of our club, excluding me, are men.  - Tanaka Corpus

イ　全容量が一一〇リットル以上のもの例文帳に追加

(a) Mixers with total volume of 110 liters or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　二年以内の業務の全部又は一部の停止例文帳に追加

(ii) Suspension of all or part of business for not more than two years; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

全地域（南緯六十度の線以北の公海を除く。）例文帳に追加

All regions (excluding the high seas northward of 60 degrees of south latitude)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　最低安全高度以下の高度で飛行する理由例文帳に追加

(iv) Reasons for navigating at an altitude less than a minimum safety altitude  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実際にシステムコールする以外の全てのことをします。例文帳に追加

Do everything except for the actual mount system call.  - FreeBSD

以上でやることは本当に全部です。例文帳に追加

That is really all there is to it.  - FreeBSD

これら全ては以下の３つのコマンドで処理できます。例文帳に追加

All this is handled with the following three commands:  - Gentoo Linux

以上で、全ての設定が完了しました。例文帳に追加

Now you are all set.  - Gentoo Linux

Emacs22.x以降は完全にUTF-8をサポートしています。例文帳に追加

Emacs 22.x and higher has full UTF-8 support as well.  - Gentoo Linux

以外の全てのフラグは無視される。例文帳に追加

but all flags other than MAP_NONBLOCK are ignored.  - JM

それ以外の場合は long erase (全体を消去する) を行う。例文帳に追加

Otherwise long erase (erase all) is done.  - JM

全ブロック数以上にファイルサイズを大きくしない。例文帳に追加

Don't round file sizes up to the full block.  - JM

以降の全ての操作は失敗します。例文帳に追加

All future operations on the socket object will fail. - Python

以下にちょっとした、それでいて完全な例を示します:例文帳に追加

Here's a complete but small example module:  - Python

以下に (全ての SVR4 互換システムでの) 例を示します:例文帳に追加

Examples (all on a SVR4 compliant system):  - Python

コールバックは全て以下の形式で呼び出されます:例文帳に追加

All callbacks are called as follows:  - Python

値を全く指定しない場合には、以下のようになります:例文帳に追加

Or, where the user fails to pass a value at all:  - Python

指定できる値を以下に示す:all 15全てのリクエストをブロックする。例文帳に追加

The accepted values are: all  - XFree86

○印がある以外の部分は、全員で唱える。例文帳に追加

The other parts not marked with circles are read by all the members.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲隠六帖は全体で以下の六帖から構成される。例文帳に追加

Kumogakure rokujo consists of the following six chapters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、兄弟は露伴以外全員キリスト教信者である。例文帳に追加

Except for Rohan, his siblings were all Christian.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全7巻であり、その構成は以下の通り。例文帳に追加

It is a seven-volume book, and its construction is as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

囚獄司以外の中央官司全てに配属された。例文帳に追加

They were allocated in all offices of the national government except for Shugokushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壬申の乱以後の消息は全く不明。例文帳に追加

She disappeared completely after the Jinshin War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国に以下の師範学校があった。例文帳に追加

Normal schools across the country were as follows;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国に以下の青年師範学校があった。例文帳に追加

Youth Normal Schools across the country were as follows;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その墓誌銘全文引用は以下の通り。例文帳に追加

The full text on the epitaph is as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐コミュニティバス(4号以外の全路線)例文帳に追加

Daigo Community Bus (all routes except for Route 4)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

E1系以外のJR東日本の全ての形式が使用される。例文帳に追加

Shinkansen train-cars of any types except E1 series of JR East are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス