「内部構成」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

放電容器２の内部には、電極３は、固定電極４と可動電極５とから構成された一対の電極３が封装されている。例文帳に追加

Inside the discharge vessel 2, a pair of electrodes 3, composed of a fixed electrode 4 and a movable electrode 5, are sealed in. - 特許庁

この修正パルス（４０４）は、超音波システム（５０２）により撮像する対象の内部にあるコントラスト剤を変化させるように構成されている。例文帳に追加

The modified pulse sequence (404) is set so as to change a contrast agent in an object to be imaged by the ultrasound system (502). - 特許庁

舵取機構１０を構成するチューブハウジング８０の内部にはブラシレスＤＣモータ２０が装着されている。例文帳に追加

In a tube housing 80, constituting a steering mechanism 10, a brushless DC motor 20 is set up. - 特許庁

ポケット（５４）は、ラッチ（５２）を内部に受け入れるように構成され且つ噛み合い軸方向荷重面（７２）を含む。例文帳に追加

The pocket (54) is configured to accept the latch (52) therein and includes a mating axial load surface (72). - 特許庁

アクチュエータＡは、内部に作動用ガスを流入させることにより、シリンダ２２内のピストンロッド４７を前進移動させる構成である。例文帳に追加

The actuator A includes a configuration which makes the piston rod 47 in the cylinder 22 move forward by allowing gas for operation to flow therein. - 特許庁

特に容量の大きなモジュールを構成する場合であっても、内部欠陥を生じないようにした中空糸膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module constituted so as not to generate an internal flaw even in such a case that a module especially large in capacity is constituted. - 特許庁

医療用ガスの供給路３の一部を、水蒸気透過膜４１からなるメンブレンチューブ４２で構成して、その内部を加湿室４とする。例文帳に追加

A part of a supply route 3 of medical gas consists of a membrane tube 42 consisting of a steam permeable membrane 41, and its inside is made as a humidification chamber 4. - 特許庁

塊本体は球体や多面体で構成され、その外部と内部の中空空間とを水が自由に通流して水質改善を行なう。例文帳に追加

The mass body consists of a sphere or a polyhedron, and water freely passes through between the outside of the mass body and the inside of the hollow space to improve water quality. - 特許庁

冷蔵庫又は冷凍庫を構成する壁材や扉部分の内部に蓄熱材マイクロカプセルを充填する。例文帳に追加

Microcapsules of heat storage material are filled in the wall material or a door part constituting a refrigerator or a freezing compartment. - 特許庁

内部接続用電極３および接続確認用電極対４は、活性面１ａから同じ高さに突出したバンプとして構成されている。例文帳に追加

The electrode 3 for internal connection and a pair of electrodes 4 for confirming connection are formed as bumps projecting by the same height from the active face 1a. - 特許庁

ピストンロッド３０は、円筒状の本体部３１と、内部にスプール３４を組み込んだスリーブ部３２により構成されている。例文帳に追加

The piston rod 30 is composed of a cylindrical body part 31 and a sleeve 32 incorporated with a spool 34. - 特許庁

このモータのロータ８に羽根車１を連結して内部にポンプ室５を備えるポンプを構成する。例文帳に追加

An impeller 1 is coupled to the rotor 8 of the motor to constitute a pump having a pump chamber 5 provided therein. - 特許庁

第１の接続経路１７ａは、例えば多層回路基板の内部に設けたビアホールを主にして構成されている。例文帳に追加

The first connection path 17a is mainly composed of a via hole provided inside a multilayer circuit board, for example. - 特許庁

外装容器を構成するボトル型容器(１)と、該ボトル型容器(１)の内部に収容配置されるクラッカー本体(２)とからなるクラッカーである。例文帳に追加

This cracker is composed of a bottle type vessel 1 constituting an exterior vessel and a cracker body 2 stored and arranged in the bottle type vessel 1. - 特許庁

積層体１は、複数の誘電体層と、第１及び第２の内部電極４１〜４４，６１〜６４とが交互に積層されることにより構成される。例文帳に追加

A laminate 1 is constituted by laminating a plurality of dielectric layers, and first and second internal electrodes 41-44 and 61-64 alternately. - 特許庁

積層型圧電素子Ｅ１は、複数の圧電体３と、複数の内部電極４Ａ，４Ｂとが交互に積層されて構成された積層体２を備える。例文帳に追加

The laminated piezoelectric element E1 comprises: a plurality of piezoelectric bodies 3; and a laminated body 2 composed of a plurality of internal electrodes 4A, 4B that are alternately laminated. - 特許庁

燃料電池の構成の簡略化及び小型化を図りながら、内部改質が適切に行われるようにする。例文帳に追加

To properly perform internal reformation while realizing simplification and miniaturization of the structure of a fuel cell. - 特許庁

こうして、格子点Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４と点Ｐ５，Ｐ６とにより、変換点Ｘを内部に含む補間多面体Ｈ１を構成する。例文帳に追加

Thus, the color conversion apparatus configures an interpolation polyhedron H1 including the conversion point X therein by using the lattice points P1, P2, P3, P4 and the points P5, P6. - 特許庁

内部にエレクトレット化された不織布シート１３２を空気清浄装置として装着したことを特徴とするマットレス２０を構成した。例文帳に追加

The mattress 20 is structured by mounting an electret nonwoven fabric sheet 132 as an air cleaner in the interior. - 特許庁

検査システムは、部品内部に渦電流を誘導するように構成された渦電流（ＥＣ）プローブを含む。例文帳に追加

This inspection system includes the eddy current (EC) probe constituted to induce an eddy current in an inside of the component. - 特許庁

薄膜試料内部の構造の影響を受けない２次電子および透過電子像の構成できる電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electron microscope capable of creating secondary electrons and transparent electron images that are not affected by the structure in the interior of thin film samples. - 特許庁

さらに、前記両現像剤収納容器の一部分が透明もしくは半透明の部材で構成されており、内部のトナー有無を視認できる。例文帳に追加

Further a part of both the developer containers is constituted of a transparent or translucent member, so that presence of toner in the container can be visually recognized. - 特許庁

セラミックグリーンシートにダメージを与えることなく、内部電極用パターンを転写するグラビア印刷版を構成する。例文帳に追加

To provide a gravure printing plate where an inner electrode pattern is transferred without giving damage to a ceramic green sheet. - 特許庁

筐体６内部では、アンテナ７が筐体６に内蔵される回路基板２と接続されて、無線通信回路を構成する。例文帳に追加

In the interior of the case 6, the antenna 7 is connected with a circuit board 2 built in the case 6 to constitute a wireless communication circuit. - 特許庁

吸気装置の吸気通路１１は樹脂製の管から構成され、その内部にスロットルバルブ１３とポート面積可変機構２０とを備える。例文帳に追加

An intake passage 11 of the intake device is composed of a resin-made pipe and is provided in its internal with a throttle valve 13 and a port-area variable mechanism 20. - 特許庁

コイル１１と磁石１２，１３とによって構成される振動デバイス１０がＩＣカードの筐体２の内部に設けられている。例文帳に追加

The oscillation device 10 formed by a coil 11 and magnets 12 and 13 is arranged in the inside of an IC card housing 2. - 特許庁

弾性部材による付勢に抗して操作レバーを遊技機外部側から遊技機内部方向に押し込み可能に構成されている。例文帳に追加

The operation lever is pushed toward the inner part of the game machine from the outer part of the machine against energizing by the elastic member. - 特許庁

したがって、これらの内部空間によって制御ユニットから駆動ユニットに至るケーブル挿通路が構成され、ケーブル１６が挿通されている。例文帳に追加

Thereby, a cable passing through channel extending from the control unit to the drive unit is defined by these inner spaces, and a cable 16 is passed. - 特許庁

キャパシタ５１は、表面パッド電極とこれに対向するように配置された内部導体層とによって構成されている。例文帳に追加

The capacitor 51 comprises the surface pad electrodes and an inner conductor layer placed in opposition to them. - 特許庁

脛骨パドルは、内部に位置付けられ、患者の膝関節の関節力を示すセンサ信号を生成するように構成される、センサ配列を含む。例文帳に追加

The tibial paddle includes a sensor array positioned therein and configured to generate sensor signals indicative of the joint force of the patient's knee joint. - 特許庁

通気フィルタ１３は、ケース１の内部空間に面し、インク２との接触面となる表面をフッ素樹脂多孔質膜により構成する。例文帳に追加

In the ventilation filter 13, the surface facing the inside space of a case 1, and becoming the contact face with ink 2 is composed of a fluororesin porous membrane. - 特許庁

バリスタ磁気１０は内部の半導体部分１０ａと、その表面に形成された絶縁層１０ｂとから構成されている。例文帳に追加

Varistor porcelain 10 is constituted of a semiconductor part 10a of the inside and an insulating layer 10b formed on its surface. - 特許庁

エンジンルーム形成体２０の内部でエンジン冷却風が車体前方側から車体後方側に流動するように構成してある。例文帳に追加

Engine cooling wind is made to flow from vehicle front side to a vehicle rear side in the engine room forming body 20. - 特許庁

シルク綿層５，７は、不織布からなるシルク綿用袋体１２，１４の内部にシルク綿１３を詰めることにより構成する。例文帳に追加

The silk cotton layers 5, 7 are constituted by packing silk cotton 13 in silk cotton bag bodies 12, 14 composed of nonwoven fabric. - 特許庁

この内部補強材５は板材５ｂとこの板材５ｂに設けられた複数個の切り込みに挿入された補強部材５ａとから構成されている。例文帳に追加

The internal reinforcing material 5 is composed of a plate material 5b and a reinforcing member 5a inserted in a plurality of incisions formed on the plate material 5b. - 特許庁

第１ヒンジ２１は合成樹脂で構成されており、内部にマグネシウム合金等からなる補強材２４が埋設されている。例文帳に追加

The first hinge 21 is composed of a synthetic resin, and is embedded with a reinforcement material 24 of a magnesium alloy or the like inside it. - 特許庁

複数本の撚り合わせた素線により構成され、内部にポリブテンからなる耐水性液状ポリマーを基材として含むグリスを充填する。例文帳に追加

The low corona electric wire is constituted of a plurality of twisted strands, and grease containing water resistant liquid polymer made of polybutene as the base material is filled inside. - 特許庁

第１鉄心は、珪素鋼板を積層して構成され、コイルを巻回保持する筒状の前記ボビンの内部を磁束が通過する。例文帳に追加

A first core is composed by laminating silicon steel plates and flux passes through a tubular bobbin for winding and holding a coil. - 特許庁

このため、ミラー２０を単体でサンバイザ本体１０の内部に取付けて、ミラー付きサンバイザ１を構成することができる。例文帳に追加

According to such a structure, the mirror 20 can be simply mounted on the inner part of the sun visor 10 to constituted the sun visor with mirror 1. - 特許庁

積層体１は、複数の誘電体層と、第１及び第２の内部電極２１〜２４，３１〜３４とが交互に積層されることにより構成される。例文帳に追加

The laminate 1 is constituted by laminating two or more dielectric layers and the first and second internal electrodes 21-24 and 31-34 alternately. - 特許庁

例示コピー部２３は、ガイド形状を有するガイド物体の内部に、ガイド物体を構成する要素をコピーする。例文帳に追加

An exemplification copy part 23 copies elements constituting a guide object inside the guide object that has a guide shape. - 特許庁

入口１と出口２を有する本体３に蓋体４を締結して内部に弁室６を有するケーシングを構成する。例文帳に追加

A casing having a valve chamber 6 inside is constituted by fastening a cover body 4 to a body 3 having an inlet 1 and an outlet 2. - 特許庁

インストルメントパネルのリインホースメントは、内部にダクトを含むように構成されており、更に二分割される２つの構造を有する。例文帳に追加

The reinforcement of the instrument panel includes a duct therein, and has two structures to be further divided into two parts. - 特許庁

積層体１は、複数の誘電体層１１〜２２と、第１及び第２の内部電極３１〜３４，３１〜３４とが交互に積層されることにより構成される。例文帳に追加

A lamination 1 is constituted by laminating a plurality of dielectric layers 11-22 and first and second internal electrodes 31-34 and 31-34 alternately. - 特許庁

配線２５−２は、ブレード部材１２−１およびホルダ部材１２−２の内部を通す構成となっている。例文帳に追加

The wiring 25-2 is configured to pass through the inside of the blade member 12-1 and the holder member 12-2. - 特許庁