「内部構成」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒートシンク１８の内部を吸入冷媒が流れるように構成する。例文帳に追加

The inside of the heat sink 18 is constituted so as to allow a sucking refrigerant to flow. - 特許庁

このような構成により、バルブ３がホイール２の内部に突出しない。例文帳に追加

Owing to such constitution, the valve 3 is not protruded to the inside of the wheel 2. - 特許庁

内部構成部材１と上述の内部構成部材を取囲む外部構成部材２を備える消音装置に関し、上述の内部構成部材は、開口部３が設けられる内壁４を形成し、また上述の外部構成部材は、上述の内壁に沿って延びる外壁５を形成する。例文帳に追加

The muffler is equipped with an inside constituting member 1 and an outside constituting member 2 surrounding the inside constituting member, wherein the inside constituting member forms an interior wall 4 where an opening 3 is formed, while the outside constituting member forms an exterior wall 5 extending along the interior wall. - 特許庁

ケーシング２は、その表層部を構成する絶縁層２１と、金属で構成された内部２２とで構成されている。例文帳に追加

The casing 2 comprises an insulating layer 21 of which its surface layer part consists and an inner part 22 made of a metal. - 特許庁

除湿装置Ａは、筐体用ユニット１００ｂ等により構成される筐体部と、該筐体部内に設けられた内部構成部１２０とを有し、内部構成部１２０は、ファン１２１や冷却コイル１２２等により構成される。例文帳に追加

The defumidifier A includes a case part constituted of a case unit 100b or the like, and an inner structure part 120 provided in the case part, wherein the inner structure part 120 is constituted of a fan 121, a cooling coil 122 or the like. - 特許庁

外部フランジ構成体１０ｂが燃料タンクＴの外面部Ｔａと同質の合成樹脂から構成してあり、内部接続部１２と内部フランジ構成体１０ａとが、外部フランジ構成体１０ｂを構成する合成樹脂よりも剛性の高いガスバリア性合成樹脂から構成してある。例文帳に追加

An external flange structural body 10b is formed of a synthetic resin of the same quality as that of the outer surface part Ta of the fuel tank T, and the internal connection part 12 and the internal flange structural body 10a are formed of a gas-barrier synthetic resin having a higher rigidity than the synthetic resin forming the external flange structural body 10b. - 特許庁

撮影部１４を構成する筐体２８は、内部が密閉空間に構成されるとともに、前記筐体２８内には、該筐体２８の内部温度を一定温度以下に維持するための温度維持手段５５を構成するファン５６が配設される。例文帳に追加

An enclosure 28 constituting the photographing part 14 has the inside constituted into a closed space and has a fan 56 which constitutes a temperature maintaining means 55 for keeping the temperature in the enclosure 28 at a fixed temperature or lower, arranged therein. - 特許庁

内部成型ツールは、内部カートン領域内に入るように構成されており、内部成型ツールと外部成型ツールは、その間でカートンを受け取ってクランプするように構成されている。例文帳に追加

Both internal molding tool and external molding tool are structured so that the carton is received between the tools and clamped. - 特許庁

この構成にすることで、内部リソースの構成を変更せずに、システムリソースプリスケーラが生成する動作許可信号のタイミングを制御するだけで、内部リソースの内部回路の動作を制御することができる。例文帳に追加

This arrangement makes it possible to control the operation of the internal circuit of the internal resource, without modifying the arrangement of the internal resource, by simply controlling the timing of the operation permission signal that the system resource prescaler creates. - 特許庁

内部統制の構成は、企業全体で共有され企業構成員が業務執行する際のよりどころとなる「内部統制の基盤」と、その上で個別に運用される「内部統制における機能」に大きく区分できる。例文帳に追加

Components of internal control can roughly be divided into the "foundations of internal control" which are shared by the whole company and are a base of the executions of business activities by company personnel, and "functions in internal control" which are operated individually thereupon. - 経済産業省

食器洗い機本体１１の内部に設けた洗浄槽１０を、上部を構成する上面構成部材１３と、側面を構成する洗浄槽部材１２と、底部を構成する底部構成部材１４とにより構成し、洗浄槽部材１２の外方側面に連結部材２１を位置させる。例文帳に追加

In the dishwasher, the washing tub 10 provided in the inside of a dishwasher body 11 is composed of: an upper surface constructional member 13 constituting an upper part; a washing tub member 12 constituting a side face; and a bottom constitutional member 14 constituting a bottom. - 特許庁

内部塩組成物を提供する塩基性染料構成材および酸性染料構成材を有する着色剤組成物であって、塩基性染料構成材、酸性染料構成材、または塩基性染料構成材および酸性染料構成材の両方がワックス部分を含む着色剤組成物である。例文帳に追加

This colorant composition having a basic dye-constituting material and an acidic dye-constituting material which provide an inner salt composition is characterized in that the basic dye-constituting material, the acidic dye-constituting material, or both the basic dye-constituting material and the acidic dye-constituting material contain wax portions. - 特許庁

鉄塔を構成する各種部材内部の腐食環境測定装置と、腐食環境測定装置を使用した、鉄塔を構成する各種部材内部の腐食環境測定方法、また、鉄塔を構成する各種部材内部に腐食環境測定装置を配置する方法例文帳に追加

CORROSION ENVIRONMENT MEASURING APPARATUS FOR INSIDES OF VARIOUS MEMBERS COMPOSING STEEL TOWER, CORROSION ENVIRONMENT MEASURING METHOD FOR INSIDES OF VARIOUS MEMBERS COMPOSING STEEL TOWER BY USING CORROSION ENVIRONMENT MEASURING APPARATUS, AND METHOD FOR ARRANGING CORROSION ENVIRONMENT MEASURING APPARATUS IN INSIDES OF VARIOUS MEMBERS COMPOSING STEEL TOWER - 特許庁

特別図柄表示装置４を構成する他のリールも、同様に構成されたリールランプを内部に有している。例文帳に追加

Other reels constituting the display device 4 also have similar reel lamps therein. - 特許庁

入力装置を製造時に構成する場合、構成コードを内部メモリ内にプログラムすることができ、文字識別子を付加することができる。例文帳に追加

When the input device is constituted at the time of manufacture, the constitution code can be programmed in the internal memory and the character identifiers can be added. - 特許庁

第１部分（３０，４４）は、内部通路（２８）の直径より小さい直径を構成し、また第２部分（３２，４６）は、次第に増大する直径を構成する。例文帳に追加

The first part 30, 44 constitutes a diameter smaller than that of the inner passage 28, and the second part 32, 46 constitutes a gradually increasing diameter. - 特許庁

梁構成部８は、当該梁構成部８を基板３側及びその反対側に湾曲させようとする内部応力を保有しない。例文帳に追加

The beam component 8 does not have internal stress to bend the beam component 8 to the substrate 3 side nor to the opposite side. - 特許庁

スキャナーは、ハブ、スキャナー構成部分、仮想のプリンター構成部分及び内部ホストを含むＵＳＢホストであり得る。例文帳に追加

The scanner can be the USB host including a hub, a scanner configuration portion, a virtual printer configuration portion and an internal host. - 特許庁

ビューファインダー内部の構成要素を保持部材に対して略一方向から組み込めるよう構成した。例文帳に追加

The viewfinder device is constituted so that components inside the viewfinder can be incorporated into a holding member from almost one direction. - 特許庁

取付部３４は、踏部３２の両端に構成され、略円筒形状とされ、円筒内部には、嵌合空間３５が構成されている。例文帳に追加

The fitting sections 34 are configured at both ends of the tread sections 32, formed in an approximately cylindrical shape and fitting spaces 35 are constituted in cylinders. - 特許庁

装置の内部機能を行うために用いられる構成要素への付加的な構成要素を省いた無線データ通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless data communication device which omits an additional component to components to used for performing internal functions of the device. - 特許庁

アレイ構成用の内部構成の変更に対して短期間で再設計／再配置することができる電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power source circuit which can be redesigned and rearranged in a short period for changing an internal constitution for constituting an array. - 特許庁

この構成により、塩基性物質は、中和装置の内部空間に簡単な構成と工法で配置することができる。例文帳に追加

By applying this constitution, the basic substance can be placed in an internal space of the neutralizing device with the simple constitution by the simple construction method. - 特許庁

特別図柄表示装置４を構成するリール４ａの内部のリールランプ４０は、７つのＬＥＤ４１〜４７によって構成されている。例文帳に追加

A reel lamp 40 inside a reel 4a constituting the special pattern display device 4 comprises even LEDs 41 to 47. - 特許庁

内部ホストは、スキャナー構成部分、仮想のプリンター構成部分及びプリンターにそれぞれ接続される。例文帳に追加

The internal host is connected to the scanner configuration portion, the virtual printer configuration portion and the printer. - 特許庁

主床部を構成する傾斜床面と排水案内部を構成する案内面は、防水シートで覆われる。例文帳に追加

The inclined floor face constituting the main floor part, and the guide face constituting the drain guide part, are covered with a waterproof sheet. - 特許庁

蛇腹構成体３０は相互に軸方向に連結され、かつ、内部にワイヤ１７を通すことにより蛇腹を構成する。例文帳に追加

This bellows constitution body 30 constitutes a bellows by being mutually connected in an axial direction and passing a wire 17 in the inside. - 特許庁

髄内釘は、骨の内部で使用されるように構成され、骨ねじを受容するよう構成された少なくとも一つの穴部を有する。例文帳に追加

This intramedullary nail is configured for use in a bone, and the nail includes at least one bore configured to receive a bone screw. - 特許庁

装置内部に構成される各画像処理部の構成メモリ量を減らして画像処理回路の汎用性を高める。例文帳に追加

To enhance the versatility of an image processing circuit by reducing the constitution memory capacity of each image processing part constituted in an apparatus. - 特許庁

試験片は、その内部に形成した微細空隙内に環境構成流体を封じ込めたことを特徴とする構成を採用した。例文帳に追加

Constitution characterized in that an environment constituting fluid is enclosed in the fine gaps formed in the test piece is employed in the test piece. - 特許庁

内部の回路構成を決定する回路構成情報は、カラオケ曲を演奏するための楽曲データに含まれる。例文帳に追加

The circuit configuration information, determining internal circuit configurations, is included in musical piece data for playing karaoke music. - 特許庁

収容部４８は、プリンタ１５の内部に設けられ、ループ路４９を構成する案内板４８Ａを含んで構成されている。例文帳に追加

The housing section 48 is disposed inside a printer 15 and includes a guide board 48A constituting a loop path 49. - 特許庁

また、防塵帯を膨張収縮可能に構成し、防塵帯が、防塵帯内部に流体を供給することで膨張するように構成した。例文帳に追加

The dust-proof band is stretchable/shrinkable such that the dust-proof band stretches when a fluid is supplied into the dust-proof band. - 特許庁

電磁撹拌装置を構成する内部水冷コイルのコイル口出し部の少なくとも一部を可撓性導体で構成している。例文帳に追加

At least a part of the lead-out part of the coil cooled with water in the inner part constituting the electromagnetic-stirring apparatus, is constituted of a flexible conductor. - 特許庁

また、この圧潰構造２１が、容器本体２の主たる構成部材の外側表面部の内部に開けられた空洞部２２により構成されている。例文帳に追加

The crushing structure 21 is formed by a cavity 22 that is made inside of the outer surface of a main component of the container body 2. - 特許庁

挿入部２は、外皮３８２などで構成された管腔の内部に、チューブやワイヤーなどの長尺部材が配設された構成となっている。例文帳に追加

The insertion portion 2 is obtained by disposing a long- sized member, such as a tube or wire, into a lumen composed of an outer skin 382 or the like. - 特許庁

外構成部材２１は、中構成部材２０の第２案内部４８の外側においてスピンチャック１の周囲を取り囲むように設けられている。例文帳に追加

An outer structural member 21 is provided to surround the periphery of the spin chuck 1 on the outside of the second guide portion 48 of the middle structural member 20. - 特許庁

構成部材により形成された内部空間４を、構成部材に設けられた排気孔６により排気した後、排気孔６を封止する。例文帳に追加

After exhausting air from an inner space 4 formed with the structural member through the outlet 6 provided on the structural member, sealing of the outlet 6 is performed. - 特許庁

内部導体層３は厚い金属箔で構成され、外部導体層５は薄い金属箔で構成されている。例文帳に追加

The internal conductive layer 3 is composed of thick metal foil, and the external conductive layer 5 is composed of thin metal foil. - 特許庁

この構成の場合、不良品のセルブロック８を分離することが可能となると共に、電流検出部をチップ１の内部に設けた構成となる。例文帳に追加

In this constitution, a defective cell block 8 can be separated, and a current detection part is provided in a chip 1. - 特許庁

また、閉磁気回路を構成している移動体１４の形状を、内部磁束が常に飽和した状態となるように構成する。例文帳に追加

The shape of the moving body 14 constituting the closed magnetic circuit is configured to be a state where internal magnetic flux is always saturated. - 特許庁

外装体を可撓性ある材料で構成でき、しかも、内部の配線構造を合理的に構成できるロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot having an external body of a flexible material and a reasonable internal wiring structure. - 特許庁

挿入部２は、外皮３８２などで構成された管腔の内部に、チューブやワイヤーなどの長尺部材が配設された構成となっている。例文帳に追加

The part 2 is constituted by arranging an elongated member such as a tube, a wire or the like in a tuke constituted of a pellicle 382 or the like. - 特許庁

可撓コネクタは、上記筐体の一方の部内に収容された構成要素を、他方の部内に収容された内部構成要素に接続する。例文帳に追加

A flexible connector connects the components housed in one section of the enclosure with the internal components housed in the other. - 特許庁

挿入部２は、外皮３８２などで構成された管腔の内部に、チューブやワイヤーなどの長尺部材が配設された構成となっている。例文帳に追加

The insertion portion 2 is constituted by disposing a long-sized member, such as a tube or wire, into a lumen composed of an outer membrane 382, or the like. - 特許庁