「内鉄形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

グローブ16の内面に、酸化鉄の紫外線遮断層25を形成する。例文帳に追加

An ultraviolet rays shielding layer 25 of iron oxide is formed on the inner face of a globe 16. - 特許庁

また、外側鉄心をＵ字状に整形するとき、複数個の内側鉄心のＵ字状に整形したものを巻型として用い、そのまま、内側Ｕ字状鉄心と外側Ｕ字状鉄心と変形防止部材とを備えた一体状の複合Ｕ字状鉄心とする。例文帳に追加

Also, when the external core is shaped like a U character, the plurality of U-shaped internal cores are used as a coil former so that an integral composite U-shaped core equipped with the internal U-shaped cores, the external U-shaped core and the deformation preventing member can be configured. - 特許庁

外側鉄心３０の中央部と内側鉄心２０の両端部を磁気結合されて、外側鉄心３０の両端部と内側鉄心２０とで二辺部分１２ａ，１２ｂを囲む２つの閉磁路を形成する。例文帳に追加

The central part of the outer core 30 is magnetically coupled with both ends of the inner core 30 and two closed magnetic circuits surrounding the two sides 12a and 12b of the bobbin 12 are formed of both ends of the outer core 30 and the inner core 20. - 特許庁

一対の定着部付き鉄筋１間には、他の鉄筋が配置されていない無鉄筋領域Ａ_１を形成し、無鉄筋領域Ａ_１内において任意の位置に開口部を形成可能とする。例文帳に追加

An area A1 with no reinforcement, in which other reinforcements are not arranged, is formed between the pair of reinforcements 1; and the opening can be formed in the optional position in the area A1. - 特許庁

フランジ６を有する鉄骨と、その周囲に配筋した鉄筋を内包する鉄骨鉄筋コンクリート造柱において、前記鉄骨のウェブ１、２に穿孔部４を形成し、この穿孔部４にコ型補強筋５を挿通して前記鉄骨のフランジ６を取り囲むように配筋する。例文帳に追加

In the steel encased reinforced concrete-constructed column, in which steel frames having flanges 6 and reinforcing bars arranged around the steel frames are included, bored sections 4 are formed to the webs 1, 2 of the steel frames, and the U-shaped reinforcing bars 5 are inserted into the bored sections 4 and arranged so as to surround the flanges 6 of the steel frames. - 特許庁

既設の鉄筋コンクリート構築物の内部にある鉄筋が、ネジ山を有する異形鉄筋である場合に、屈曲部分において破断した部分の補修を容易に実施することができる鉄筋の継ぎ手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint for a reinforcement facilitating the repair of a broken part in a bent part in the case the reinforcement in an existing reinforced concrete structure is a deformed reinforcing bar with a screw thread. - 特許庁

本発明の鉄鋼材の浸炭熱処理方法は、鉄鋼材の表面部から内部へＣを浸透させて鉄鋼材の内部よりも表面部にＣ濃度の高い浸炭層を形成する鉄鋼材の浸炭熱処理方法であって、浸炭源として鉄炭化物を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The carburization heat treatment method for forming a carburized layer which has a high C concentration on the surface of the iron steel material than in the inside by infiltrating C from the surface to the inside includes using an iron carbide as the carburization source material. - 特許庁

阪急の系列会社である北大阪急行電鉄（北急）や神戸電鉄（神鉄）、北神急行電鉄（北神）などでは、一部車両の車内装飾が阪急車両に準じたものとなっている（北急では北大阪急行電鉄8000形電車、神鉄では神戸電鉄5000系電車、北神では北神急行電鉄7000系電車。例文帳に追加

Kita-Osaka Kyuko Railway (Kitakyu), Kobe Electric Railway (Shintetsu) and Hokushinkyuko Railway (Hokushin), which are affiliates of Hankyu Railway, follow the interior decoration theme of Hankyu trains (in the case of Kitakyu, Kita Osaka Electric Railway Type 8000; in Shintetsu, Kobe Electric Railway Series 5000; in Hokushin, Hokushin Electric Railway Series 7000).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円形筒棒内に二つのスプリングとスプリング間内に鉄玉を有する運道具。例文帳に追加

EXERCISE TOOL HAVING TWO SPRINGS IN CYLINDRICAL BAR, AND IRON BALL BETWEEN SPRINGS - 特許庁

ローラー胴部（１）を、外層（１_1 ) と内層（１_2 ) を有する同心円状積層構造とし、外層（１_1 ) を鋳鋼（ＮｉＣｒＭｏ系合金鋼等）で形成し、内層（１_2 ) は鋳鉄（ねずみ鋳鉄，球状黒鉛鋳鉄等）で形成する。例文帳に追加

Roller barrel 1 has a concentric lamination structure with an outer layer 11 and an inner layer 12, and the outer layer 11 is made of cast steel (NiCrMo alloy steel, etc.), and the inner layer 12 of cast iron (gray cast iron, nodular graphite cast iron, etc.). - 特許庁

この凹凸部を形成して粗面化したた円筒内面１に、鉄系材料の溶射皮膜を形成する。例文帳に追加

An iron-based sprayed coating is formed on the inside face 1 of the cylinder roughened by the formation of the rugged part. - 特許庁

この溝を形成した円筒内面１に、鉄系材料の溶射皮膜を形成する。例文帳に追加

A sprayed coating of a ferrous material is formed on the cylindrical inside face 1 with the groove formed. - 特許庁

ステータコイル３１は、軟鉄角形線を曲げ成形して構成されたＵ字状セグメント導体を用いて形成され、軟鉄製の円筒状継鉄部であるステータコア３２の内周面側に圧入、固定されている。例文帳に追加

The stator coil 31 is formed using a U-shaped segment conductor formed by bending a square shaped soft iron and is press fitted in and fixed to the inner peripheral surface side of the stator core 32 as a cylindrical yoke part made of soft iron. - 特許庁

この場合、内側巻鉄心１０および外側巻鉄心１２は、一体に巻取り、成形および焼鈍されたものである。例文帳に追加

In this case, the inner wound core 10 and outer wound core 12 are formed, by rolling up the thin bands in one piece and undergo molding and annealing. - 特許庁

鉄系を基材とし、その内部に複合材を３次元組織が生成できる様、３次元形状格子体を用いた複合強化鉄系製品。例文帳に追加

COMPOUND STRENGTHENED IRON-BASED PRODUCT WHICH COMPRISES IRON AS SUBSTRATE AND USES THREE-DIMENSIONAL GRID OBJECT TO ENABLE PRODUCTION OF THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF COMPOSITE THEREIN - 特許庁

鉄筋コンクリート造部材の内部に配筋された一対の主鉄筋（３，４）を鉄骨プレート２を介して接続一体化することで、主鉄筋（３，４）をフランジ材とし、鉄骨プレート２をウエブ材とするＨ型部材１を形成する。例文帳に追加

Main reinforcing bars (3 and 4) are made flange materials and an H shape member 1 making a steel framed plate 2 a web material is formed by connecting and integrating a pair of the main reinforcing bars (3 and 4) arranged in the inside of a reinforcing bar concrete-made member through the steel framed plate 2. - 特許庁

鉄道車両構体の外気温度変化に起因する熱変形に追随できる内装品モジュールの鉄道車両構体への取付け構造及び内装品を車両構体に取り付けた鉄道車両を提案する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an interior article module to a railway vehicle structure capable of following to thermal deformation caused by a variation of an external air temperature of the railway vehicle structure, and a railway vehicle mounted with an interior article to a vehicle structure. - 特許庁

コンクリート系成形体からなる型枠本体内にステンレス鉄筋を縦横に配置し、隣接する前記型枠本体同士の接合部に引張力伝達構造を備え、縦横のステンレス鉄筋が、鉄筋コンクリート構造物や鉄骨鉄筋コンクリート構造物の設計において主鉄筋および帯鉄筋の一部として用いることを特徴とする例文帳に追加

Stainless steel reinforcements are arranged crosswise in a form body 2 which is made of a concrete-based molded article; a tensile force transfer structure is provided in the joint between the adjacent embedded form bodies: and the longitudinal and lateral stainless steel reinforcements are used as part of the main reinforcement and a hoop tie in a design of a reinforced concrete structure or a steel-framed reinforced concrete structure. - 特許庁

梁型枠６内で、場所打ちコンクリートにより形成される鉄筋コンクリートの大梁１と、端部に鉄筋８が貫通可能な貫通孔2a，3aが形成してある鉄骨の小梁２，３との接合構造に関する。例文帳に追加

A joint structure is so constituted that a reinforced concrete girder 1 formed by cast-in-place concrete is connected to steel framed beams 2 and 3 forming through-holes 2a and 3a capable of making reinforcing bars pass through in the ends inside of beam forms 6. - 特許庁

幅方向にわん曲部と、このわん曲部の内端に連続する屈曲部が形成された長尺状の鉄心鋼板の複数を、各鉄心鋼板の側面同志が重なり合うように順次積層して円筒鉄心を形成する。例文帳に追加

Plural long iron core steel plates 12 formed axis-directionally with curved parts and bent parts to be continued to inner ends of the curved parts are layered in order to overlap fellow side faces of the respective iron core steel plates 12. - 特許庁

また、鉄筋挿入口１３は、前記鉄筋用孔１１，１２の中心における内周面の間隔よりも狭く、鉄筋用孔１１，１２は鉄筋挿入口１３に向かって内周面の間隔が徐々に狭くなるように形成する。例文帳に追加

The reinforcing bar insertion port 13 is narrower than the interval between inner peripheral surfaces at the center of the holes 11, 12 for reinforcing bar, and the holes 11, 12 for reinforcing bar are formed so that the distance between the inner peripheral surfaces is gradually narrowered toward the reinforcing bar insertion port 13. - 特許庁

鉄製のボルト付き取付部をコンクリート板１内部の主鉄筋２及び鉄骨３の先端に配置し、その内部に鉄よりイオン化傾向の大きい亜鉛棒をネジ式で差し込み固定し、亜鉛棒が腐食した場合交換が可能なように形成する。例文帳に追加

Mounting parts with bolt made of iron are arranged at tips of a main reinforcing bar 2 and the steel frame inside a concrete board 1, and a zinc bar having larger ionization tendency than iron is inserted and fixed into its inside by a screw so as to replace the zinc bar with a new one when it is corroded. - 特許庁

国鉄C57形蒸気機関車の93号機の第3動輪が館内に展示されている。例文帳に追加

The third driving wheel of Number 93, JNR steam locomotive C57 class is displayed in the pavilion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転子継鉄部５Ａに貫通形成されたスロット４４内に永久磁石３１を挿入する。例文帳に追加

A permanent magnet 31 is inserted into a slot 44 formed to penetrate the rotor yoke part 5A. - 特許庁

表層部５１は、内層部５０の表面に形成され、三酸化二鉄（Ｆｅ_2Ｏ_3）を含んでいる。例文帳に追加

The surface layer part 51 is formed on the surface of the inner layer part 50, and contains diiron trioxide (Fe_2O_3). - 特許庁

鉄心４の磁極５，７に形成された切り込み孔内に永久磁石１０を嵌挿する。例文帳に追加

The permanent magnets 10 are inserted into cut holes, formed in the magnetic poles 5 and 7 of the core 4. - 特許庁

鋳物砂４の内部には、鋳鉄の溶湯が注入されるキャビティ５が形成されている。例文帳に追加

In the inner part of the casting sand 4, a cavity 5 for pouring molten cast iron is formed. - 特許庁

トンネル内壁からの落下物による鉄道事故防止用設備の形成施工法例文帳に追加

FORMING AND EXECUTING METHOD FOR RAILROAD ACCIDENT PREVENTION FACILITIES DUE TO FALLING OBJECT FROM INNER WALL OF TUNNEL - 特許庁

内外の軌道輪の転走面又は転動体に四三酸化鉄の酸化被膜を形成する。例文帳に追加

An oxidized film of iron oxide is formed on rolling surfaces of inner and outer raceways or on rolling bodies. - 特許庁

接合部３ｂは柱１および鉄骨ばり２のほぼ軸芯を通る鉛直面内に形成する。例文帳に追加

The joint part 3b is formed within the vertical plane that passes near the axes of the column 1 and steel beam 2. - 特許庁

外ヨーク部材１２の内周面部２２に、鉄心部材が嵌合される環状溝２３を形成した。例文帳に追加

An annular groove 23 being fitted with a core member is formed in the inner circumferential surface part 22 of an outer yoke member 12. - 特許庁

基礎４は、鉄筋コンクリートにより形成されており、複数の係止部３２を内部で係止している。例文帳に追加

The foundation 4 is made of reinforced concrete and locks the plurality of locking parts 32 therein. - 特許庁

金属薄板から分割されることなく固定子鉄心片又は回転子鉄心片を打ち抜き形成し、この固定子鉄心片又は回転子鉄心片の内側領域から小形の別の鉄心片を製造可能とし、金属薄板（被加工板）の歩留りを高める鉄心片の製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing facility of a core piece, in which a stator core piece or a rotor core piece are punched and formed without being divided from an metal thin plate, and another small size core piece from an inner region of the stator core piece or rotor core piece is made to be able to be manufactured, and a yield of the metal thin plate (plate to be manufactured) is enhanced. - 特許庁

閉鎖形断面の鉄骨柱とＨ形鋼等の鉄骨梁の接合部構造において、従来のようなダイヤフラムを用いることなく、鉄骨柱と鉄骨梁を容易にかつ剛に接合することができ、さらに、鉄骨柱に取り付く二方向の鉄骨梁に接続される二方向の接合部材を同一平面内に配置できるようにする。例文帳に追加

To easily and rigidly joint a steel column having an enclosed type cross section and steel beams, such as H-steel without using a diaphragm as seen in conventional devices, and to arrange jointing members in the two directions connected to the steel beams in the two directions installed to the steel column in the same plane in the jointing structure or the steel column and the steel beams. - 特許庁

ティース鉄心２およびコアバック鉄心３は、固定子の周方向における幅が内周側から外周側に向かい大きくなるテーパ形状に形成され、コアバック鉄心３のテーパ角度がティース鉄心２に対して大きくされている。例文帳に追加

The teeth core 2 and the core back core 3 are so formed that the width of the stator in the circumference direction increases from the inner peripheral side toward the outer peripheral side, as tapered shape, and the taper angle of the core back core 3 is larger than the teeth core 2. - 特許庁

固定子鉄心の主磁極先端部が、固定子鉄心の内側と電機子鉄心外径との間に形成される空隙ギャップのつくる円弧の接線に対し外径方向に傾斜させる。例文帳に追加

The main magnetic pole chips of the stator core are inclined in the direction of outside diameter relative to the tangent of an arc formed by an air gap formed between inside the stator core and the outside diameter of the armature core. - 特許庁

型枠内面と鉄筋との間に形成される鉄筋かぶり厚が、予め設定された鉄筋かぶり厚の設定値を満たすか否かについて、コンクリートの打設前に、簡易な装置を使用して効率よく検査する。例文帳に追加

To efficiently inspect whether or not a reinforcement covering depth formed between the inner surface of a form and reinforcements meets the requirement of the set value of a preset reinforcement covering depth before placing concrete using a simple device. - 特許庁

ねじ筒２は、内周面が雌ねじ部２ａに形成され、一端で前記鉄筋１の他端に螺合し、他端で他の鉄筋１Ａの端部の雄ねじ部１ａに螺合して両鉄筋１，１Ａを接続する。例文帳に追加

The screw cylinder 2, which has an inner peripheral surface formed in a female screw 2a, has one end screwed to the other end of the reinforcement 1, and has the other end screwed to the male screw 1a of an end of another reinforcement 1A, so as to connect both the reinforcements 1 and 1A together. - 特許庁

前記Ｃ字型鉄心は、内部に前記センタ鉄心が嵌挿されるとともに、前記センタ鉄心の厚さと同じ厚さのものを少なくとも二段に重ねられた鋼板を積層して形成されている。例文帳に追加

The C-shaped iron core is formed by fitting the center iron core into the inside, and laminating steel plates whose thickness is the same as that of the center iron core in at least two stages. - 特許庁

主として鉄からなる金属で構成され、内表面が鉄の酸化物から構成されその酸素化学形態において、水酸化鉄の酸素が全酸素の４０％未満である高純度高圧ガス用容器とする。例文帳に追加

This container for the highly purified high-pressure gas is made of a metal mainly composed of iron, and the inner surface thereof is formed from the iron dioxide, and in the oxygen chemical condition thereof, oxygen of the iron hydroxide is less than 40% of the all of the oxygen. - 特許庁

回転子１は、軸３と、複数の鋼板を重ね合わせて構成されて軸３に固定された鉄心４と、鉄心４の外周から半径方向に形成された複数の鉄心スロット内に配置されたコイル６と、を有する。例文帳に追加

A rotor 1 includes: a shaft 3; a core 4 constructed by overlapping multiple steel sheets and fixed on the shaft 3; and a coil 6 placed in multiple core slots, so formed that they are extended from the outer circumferential surface of the core 4 in the radial direction. - 特許庁

溶鉄搬送容器の開口部に、円形の鋼板またはアルミ板からなり、厚みが0.5〜５mmの範囲内を満足する保熱板を載置して、溶鉄搬送容器に収容された溶鉄の熱が放散するのを防止する。例文帳に追加

On the opening hole part in the molten iron carrying vessel, the radiation of the heat in the molten iron held in the molten iron carrying vessel is prevented by composing a round-shaped steel plate or aluminum plate and placing the heat-retaining plate satisfied in the range of 0.5-5mm thickness. - 特許庁

分極凸部４５との間にエアーギャップＧを形成した側脚鉄心４１の内側面に、側脚鉄心４１をなす鉄心板４１ａ相互の積層状態を保持する溶接４３を施したことを特徴としている。例文帳に追加

Also, the inside face of the side leg iron core 41, on which an air gap G is formed with the projection 45, is subjected to welding 43 for holding the laminated state of the iron core plates 41a constituting the leg iron core 41. - 特許庁

互いに接合する鉄管１０，１２を突合わせて開先部１４を形成し、鉄管１０等の内面側から開先部１４に溶接を施すことにより両鉄管１０，１２を接合するようにした。例文帳に追加

A groove 14 is formed by butting iron pipes 10 and 12 to be joined each other, and by welding from the inside of the iron pipe 10 to the groove 14, both iron pipes 10 and 12 are joined. - 特許庁

これにより、固定子鉄心の内周面がコレット２６にならって圧縮塑性変形され、固定子鉄心の外周面が整形ローラ２９により圧縮塑性変形され、固定子鉄心の内周面および外周面が同軸に、かつ高い真円度に補正される。例文帳に追加

This causes the internal circumferential surface of the stator core to be compressed and plastically deformed after the collet 26 and the circumferential surface of the stator core is compressed and plastically deformed by the shaping rollers 29, thereby coaxially correcting the inner circumferential surface and the circumferential surface of the stator core with high roundness. - 特許庁