「再送」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、逐次状態情報を取得し、復旧が確認できたら、再送データポインタをもとに、スプール領域６に蓄積されている印刷データを再送し、この再送データが正常に受信されたかどうかを、動作状態情報を受信して確認する。例文帳に追加

Then the program 3 acquires sequential state information, and after checking the restoration, resends printing data stored in the area 6 based on the resending data point and checks whether the resending data are normally received or not by receiving operation state information. - 特許庁

そして、再送時（再送１回目以降）の再送シンボルに対してのみ、サブフレーム内の周波数ホッピングとサブフレーム間の周波数ホッピングを組み合わせた周波数ホッピング（Inter/Intra-FH）を適用し、送信データをスロット毎に異なる周波数帯域にマッピングする。例文帳に追加

Then frequency hopping (Inter/Intra-FH) where frequency hopping in a subframe and frequency hopping between subframes are combined to each other is applied to only resent symbols during resending (after first resending), and the transmission data are mapped to different frequency bands by the slots. - 特許庁

テレビ放送信号を増幅して、送信アンテナから再送信させるテレビ放送再送信装置において、テレビ放送信号の信号レベルやチャンネル数が変化しても、送信アンテナから再送信させるテレビ放送信号の信号レベルを適正レベルに制御できるようにする。例文帳に追加

To control a signal level of a television broadcast signal retransmitted from a transmit antenna to a proper level, even if the signal level of the television broadcast signal or the number of channels is changed, in a television broadcast retransmission apparatus which amplifies the television broadcast signal and retransmits it from the transmit antenna. - 特許庁

ケーブルテレビ事業者などの再送信事業者と契約している視聴者には、再送信する番組コンテンツのスクランブル鍵を復号するワーク鍵が正しく伝送され、正式契約者のみが再送信事業者経由で番組コンテンツの視聴が可能とする。例文帳に追加

To enable only an authorized applicant to view program contents via a retransmission provider by correctly transmitting a work key for decoding a scramble key for program contents to be retransmitted to the viewer who has contracted with the retransmission provider such as a cable television pro vider. - 特許庁

サーバ装置１は、送信データを処理する送信ＴＣＰ処理回路１２と、データを再送用に格納する送信バッファ回路１３と、確認応答パケットのデータを処理する受信ＴＣＰ処理回路１６と、データ再送を制御する再送コントローラ１０を備える。例文帳に追加

A server device 1 comprises: a transmission TCP processing circuit 12 for processing transmission data; a transmission buffer circuit 13 for storing data for retransmit; a reception TCP processing circuit 16 for processing data of confirmation response packet; and a retransmit controller 10 for controlling data retransmit. - 特許庁

放送波再送信部１２は、テレビ放送波を増幅する高周波増幅器１３を備え、微弱無線局の条件を満足するように高周波増幅器１３の利得を調整し、再送信アンテナ１７から再送信波を出力する。例文帳に追加

The broadcasting wave retransmitting section 12 includes a high frequency amplifier 13 for amplifying a television broadcasting wave, adjusts a gain of the high frequency amplifier 13 so as to satisfy a weak radio station condition, and outputs a retransmitting wave from a retransmitting antenna 17. - 特許庁

受信装置１４は、送信装置１２から無線送信されたデータ＃１の再送を要求するＳＲＥＪとデータ＃２の再送を要求するＳＲＥＪを送信装置１２に送信するとともに、データ＃１，＃２に係るＳＲＥＪ再送タイマ＃１，＃２をそれぞれ起動する。例文帳に追加

A receiving apparatus 14 transmits to a transmitting apparatus 12 selective rejection (SREJ) requesting retransmission of data #1 and SREJ requesting retransmission of data #2 wirelessly transmitted from the transmitting apparatus 12 and starts SREJ retransmission timers #1, #2 relating to the data #1, #2, respectively. - 特許庁

再送要求部３０７は、画像処理部３０４が処理を実行する際に、処理対象のブロックについて受信が正常に完了していないと判定された場合、再送要求をTCPにより受付サーバ２００に送信し、当該再送要求に従って送信されたブロックを受信する。例文帳に追加

A retransmission request part 307 transmits, when it is determined that reception is not normally completed for the block to be processed when the image processing part 304 executes the processing, a retransmission request to the acceptance server 200 by the TCP, and receives the block transmitted according to the retransmission request. - 特許庁

ＨＡＲＱ再送制御において、送達確認情報の誤検出によるパケットの欠落を迅速に検出し、当該パケットについての再送制御による伝送遅延を防止することを可能とする再送制御方法及び受信側装置。例文帳に追加

To provide a retransmission control method and a reception side device for enabling transmission delay caused by retransmission control about a packet to be prevented by quickly detecting deficiency of the packet caused by erroneous detection of transmission confirming information in HARQ retransmission control. - 特許庁

伝搬路状態に適応して送信信号の変調パラメータを変更して、受信局で受信できなかったパケットを送信局で再送を行うパケット通信システムにおいて、伝搬路状態に応じて、再送パケットを効率的に伝送するためのパケット信号再送方式を提供する。例文帳に追加

To provide a packet signal retransmission system for efficiently transmitting retransmission packets in response to a state of a propagation path in a packet communication system wherein a transmission station revises a modulation parameter of a transmission signal adaptively to the state of the propagation path and retransmits the packets which a reception station cannot have received. - 特許庁

転送装置は、データイネーブルの期間内に再送要求を受信すると、誤りを検出しバッファのメモリアクセス領域を変更し一連のデータ転送を最後まで行い、次いで再送要求のあったデータをバッファから読み出し再送する。例文帳に追加

When receiving the retransfer requirement during the data enable time, a transmitter detects the error, changes a memory access region of the buffer, performs a series of data transfer to the last, and reads out the data required the retransfer from the buffer and retransfers them. - 特許庁

変調シンボルからなるデータパケットを自動再送要求に基づいて再送した後、以前受信したデータパケットと合成し、前記データパケットのシンボルは、所定の信号コンスタレーションを用いてマッピング装置により変調される、通信システムにおけるＡＲＱ再送方法。例文帳に追加

An ARQ retransmission in a communication system, wherein data packets comprising modulation symbols are retransmitted based on automatic repeat request and subsequently combined with previously received data packets, and the symbols of said data packets are modulated by a mapping unit employing a predetermined signal constellation. - 特許庁

同一添付ファイルを同一宛先に再送することを検出し、再送添付ファイルを受信先の添付ファイルへのリンク情報に変換するようにすることで、添付ファイルの再送時は受信先の添付ファイルへのリンク情報が送られるようにする。例文帳に追加

By detecting that a same attached file is resent to a same destination and converting the resending attached file to link information to the attached file at the destination, the link information to the attached file of the reception destination is sent when resending the attached file. - 特許庁

再送要求判定部１０９は、再送が必要な場合はバッファ１０５に対して記憶しているシンボル列を送信部分選択部１０６へ出力するように指示するとともに、再送が必要な旨を部分尤度情報取得部１１０へ通知する。例文帳に追加

If the transmission is required, the section 109 instructs the buffer 105 to output the stored symbol sequence to the section 106, and notifies a part likelihood information acquiring section 110 that the retransmission is required. - 特許庁

送信側装置１は、伝送データを回線３の複数のチャンネルに振り分けて送出する送信手段１２〜１４と、再送要求が求めるフレーム番号及びチャンネル番号の分割データを保管手段１７から取り出して再送する再送手段１４〜１６とを有する。例文帳に追加

A transmission side device 1 is provided with transmitting means 12-14 for transmitting transmission data by assigning the transmission data to the plurality of channels of a line 3 and re-transmitting means 14-16 for extracting the divided data of the frame number and channel number whose re-transmission is requested from a preserving means 17 and for re-transmitting the data. - 特許庁

基地局装置eNBは、UEから受信した信号について、再送の要否を確認する手段と、UEからの再送を要する場合、UEに設定されているRTDに応じてUEが再送できるように、UEに無線リソースを割り当てる手段とを備える。例文帳に追加

A base station apparatus (eNB) includes a means that determines whether a retransmission of a signal received from a UE is required; and a means that, if the retransmission from the UE is required, assigns a radio resource to the UE so that the UE can retransmit the signal in accordance with an RTD established in the UE. - 特許庁

ファクシミリ装置は、表面の画情報の送信を行うと、上記設定した数の再送フレームを送信する再送フェーズ送信処理を行い、再送フェーズ期間中に、オペレータが両面原稿の表裏を反転させて読取部にセットして、その後、当該裏面をＥＣＭ送信する。例文帳に追加

The facsimile equipment completes the transmission of the image information on the front side, and conducts re-transmission phase transmission processing where set number of re-transmission frame is transmitted, an operator turns back the double side original during a re-transmission phase period, and sets the original to a read section and the facsimile equipment transmits the rear side of the original in the ECM. - 特許庁

本発明は、誤り検出自動再送要求方式が適用された伝送系において、再送要求の起動あるいは反復の要否を判別するＡＲＱ制御装置に関し、構成が大幅に変更されることなく、無駄な再送要求の送信を確度高く安価に回避できることを目的とする。例文帳に追加

To provide an ARQ controller that determines whether to start or repeat a retransmission request in a transmission system that employs an automatic error detection retransmission request system, the controller preventing unnecessary transmission of a retransmission request at a low cost with high accuracy without significantly changing the configuration. - 特許庁

そして、通常データ（再送データではない、はじめて送信されるデータ）の送信時（通常送信時）には、通常データが、通信帯域Bから再送帯域B_arqを除いた残りの帯域B_dataを使用して送信され、再送時には、通信帯域Bの全体を使用してデータが送信される。例文帳に追加

When normal data (data which are not retransmitted data and transmitted for the first time) are transmitted (normally transmitted), the normal data are transmitted by using the remaining band B_data obtained by excluding the retransmission band B_arq from the communication band B and when data are retransmitted, the whole communication band B is used. - 特許庁

無線送信装置１０１は、この伝搬路特性の情報に基づいて、パケット再送時の再送データの符号化方法、再送データのパンクチャパターン、インタリーブパターン、送信電力、または送信に使用するアンテナ数等の送信方法を決定する。例文帳に追加

The wireless transmission apparatus 101 decides a transmission method such as an encoding method of retransmission data packet retransmission, a puncture pattern and an interleaved pattern of the retransmission data, a transmission power, or the number of antennas used for the transmission based on the information of the propagation path characteristic. - 特許庁

無線ネットワーク制御装置１０３１は、前記再送待ち解除要求を受信した時に対象上りパケットを他の前記無線基地局装置から受信していることを確認した場合、再送待ち停止を指示する前記再送待ち解除応答を生成して無線基地局装置１０２２に送信する。例文帳に追加

The radio network control apparatus 1031 generates the retransmission wait cancel response for instructing retransmission wait stop and transmits this response to the radio base station apparatus 1022 when it has verified reception of the object upstream packet from the other radio base station apparatus when the retransmission wait cancel request is received. - 特許庁

再送要求送信部３０Ａは、伝送誤りが検出された場合に、伝送誤りが検出されたパケットを再送するように要求するための再送要求を基地局に送信し、サンプルタイミング制御部４０Ａは、Ａ／Ｄコンバータにおけるサンプルタイミングを半クロックずらす。例文帳に追加

When the transmission error is detected, a retransmission request transmission section 30A transmits a retransmission request for requesting retransmission of the packet whose transmission error is detected to the base station and a sample timing control section 40A shifts a sample timing in the A/D converter by a half clock. - 特許庁

許容されるパケット喪失率となる再送要求情報の送信回数と、再送要求情報に応じて送信装置から再送されるパケットが所定時間範囲内で受信可能となる送信間隔とを決定する受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver for determining the number of times of transmission of retransmission request information to be an allowable packet loss rate and such a transmission interval that a packet retransmitted from a transmitter corresponding to the retransmission request information becomes receivable within a prescribed time range. - 特許庁

送信者がユーザデータの重要性や緊急性に応じて再送条件をある程度指定することができ、送信者によって無駄な再送が要求されることを防止し、再送の効率を向上させて、通信システム全体の処理効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the processing efficiency of the entire communication system which allows a sender to designate the retransmitting condition to some extent according to the importance or the urgency of user data, this avoiding requesting the sender to retransmit uselessly and hence improving the retransmission efficiency. - 特許庁

受信アンテナ１１で受信した地上デジタル放送波の受信信号を増幅器１３で所定レベル増幅して再送信号を生成し、この再送信号を再送信アンテナ１４にて屋内に位置するテレビジョン受像機２１に向けて送信するように構成される。例文帳に追加

The device employs a configuration in which an amplifier 13 amplifies a reception signal of terrestrial digital broadcasting waves received by a reception antenna 11 with a predetermined amplification level to generate a resend signal, and the resend signal is transmitted towards a television receiver 21 located indoors with a resend antenna 14. - 特許庁

ＳｅｔＲｅｑｕｅｓｔ解析処理部２２は、ＳＮＭＰプロトコル処理部２１が受信したＴｒａｐ再送を要求するＳｅｔＲｅｑｕｅｓｔを解析し、再送対象のＴｒａｐ群の開始番号・終了番号を取得し、ＳＮＭＰプロトコル処理部２１にＴｒａｐ再送を指示する。例文帳に追加

A 'Set Request' analysis processing part 22 analyzes a Set Request requesting Trap re-transmission received by an SNMP protocol processing part 21 and obtains the start number and end number of the Trap group which is to be retransmitted, and instructs the Trap retransmission to the SNMP protocol processing part 21. - 特許庁

受信処理システム２では，データ抜け判定処理部22によりデータ抜けを検出すると，再送依頼処理部23により, 送信過去情報をもとに抜けたデータの再送の要否を判断し, 一定時間分の再送依頼をまとめて送信処理システム１へ送信する。例文帳に追加

In a reception processing system 2, when a data omission deciding and processing part 22 detects data omission, a retransmission request processing part 23 decides the necessity of the retransmission of the omitted data on the basis of transmission past information, puts together a retransmission request for a fixed period and transmits the retransmission request to the transmission processing system 1. - 特許庁

外部情報処理装置ＰＣへの画データの送信に対して、画質不良信号（ＲＴＮ）を受信したときには、画データを再送信することを繰り返し、その再送信回数が所定回数になっても、画質不良信号（ＲＴＮ）を受信したときには、画データの再送信を終了する。例文帳に追加

When a defective picture quality signal (RTN) is received in the transmission of image data to the external information processor PC, the retransmission of the image data is repeated and when the defective picture quality signal (RTN) is received even after the frequency of the retransmission reaches a specific value, the retransmission of the image data is ended. - 特許庁

再送要求検出回路１０７は、受信回路１０１で受信された受信データをチェックし、再送要求されているかを判断し、再送要求がされている場合は、送信フレーム構築回路１０５と発光回路１０４とに送信側の誤りを検出した旨の信号を通知する。例文帳に追加

A retransmission request detection circuit 107 checks reception data received by a reception circuit 101 and discriminates whether or not a retransmission is requested and gives a signal denoting detection of an error of a transmitter side to a transmission frame buildup circuit 105 and a light emitting circuit 104, when the 107 discriminates the occurrence of the retransmission request. - 特許庁

本発明は移動体通信方法及びシステムに関し、格納される再送バッファが容易に特定でき、再送バッファが削減できると共に、再送フレームデータなのかを認識するためのサーチ処理が不要な移動体通信方法及びシステムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a mobile communication method and system capable of easily specifying a retransmission buffer to which frame data are stored, decreasing the number of the retransmission buffers and eliminating the need for search processing for recognizing whether or not data are re-transmission frame data. - 特許庁

前記所定期間の後に、このポーリング法は、送信または再送信に予定されるＰＤＵがない、及び、ポーリング機能が“再送信バッファにおける最後のＰＤＵ”というトリガーにより起動されることを判定し、ＰＤＵを選択し再送信に予定し、ポーリング機能を実行する。例文帳に追加

After the predetermined period has expired, the method determines that there are no PDUs scheduled for transmission or retransmission and that the poll function was triggered by a "Last PDU in Retransmission buffer" trigger, and selects a PDU to schedule for retransmission to fulfill the poll function. - 特許庁

無線制御部２８は、再送制御がなされる場合に、再送制御の種類が一致すれば、複数のデータ信号の集約を決定し、再送制御の種類が一致しなくても、データ信号と制御信号との集約を決定する。例文帳に追加

In the case that the retransmission control is performed; the radio control part 28 determines the consolation of the plurality of data signals when the kinds of the retransmission control coincide, and determines the consolation of the data signal and the control signal even when the kinds of the retransmission control do not coincide. - 特許庁

拡散手段３０５は、再送要求信号を受けて、時間方向の拡散率及び周波数方向の拡散率の少なくともいずれかを変更した拡散パターンに基づいて、パリティビットが付加された再送データを拡散し、送信手段３１０は、再送データを送信する。例文帳に追加

A spreading means 305 once receiving the resending request signal spreads resent data to which the parity bits are added according to a spreading pattern which is changed in at least one of a time-directional spreading rate and a frequency-directional spreading rate, and the transmitting means 310 transmits the resent data. - 特許庁

そして、ＡＶデータ送信機１は、各ＵＤＰパケットに個別の管理番号を付加する付加手段及びＡＶデータ受信機２からの再送要求に応じたＵＤＰパケットを再送する再送手段であるＭＡＣ制御部７を有している。例文帳に追加

The AV data transmitter 1 includes a MAC control section 7 having both an addition means for adding an individual management number to each UDP packet and a retransmission means for retransmitting the UDP packet corresponding to a retransmission request from the AV data receiver 2. - 特許庁

再送方法決定部１６は、一のＴＤＤフレームで送信されるデータのデータ量が、所定のしきい値よりも大きい場合には、第２の再送方法の使用を決定し、所定のしきい値よりも小さい場合には、第１の再送方法の使用を決定する。例文帳に追加

When a data amount of data transmitted by one TDD frame is larger than a predetermined threshold, the retransmission method determining portion 16 determines a use of the second retransmission method, and when the data amount is smaller than the predetermined threshold, the retransmission method determining portion determines the use of the first retransmission method. - 特許庁

当該通信装置からネットワークを介して要求した通信処理が受信側で実行不能であり、前記受信側から当該通信装置に再送待機時間の通知があった場合に、該再送待機時間の通知元の識別情報と前記再送待機時間とを対応付けて記憶しておく。例文帳に追加

If a communication processing requested from the communication apparatus via a network cannot be executed by a receiving side and the receiving side notifies the communication apparatus of a retransmission standby time, the communication apparatus stores identification information on the notification source of the retransmission standby time and the retransmission standby time in association with each other. - 特許庁

そして、管理サーバ１０が、受信した欠落情報に基づいて再送が必要な欠落パケットの有無、再送先、および配信方法を判定し、この判定結果に基づいて配信サーバ２０に欠落パケットをマルチキャストまたはユニキャストによって再送する。例文帳に追加

The management server 10 then determines presence of a missed packet to be retransmitted, a retransmission destination and a distribution method based on the received missing information and retransmits the missed packet to each distribution server 20 by multicasting or unicasting based on results of the determination. - 特許庁

複数のネットワークを受信し必要に応じて取捨選択して再送信を行う場合に、再送信される可能性のある全てのネットワークが提供する番組情報形式に対応するデジタルＣＡＴＶ再送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital CATV re-transmission device which corresponds to the format of program information to be provided by the all networks having the probability of re-transmission when the plurality of networks are received and re-transmission is selectively performed if necessary. - 特許庁

メールを紛失してしまったようなので、再送信していただけますでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

I'm afraid I can't find your email. Is there any chance that you will resend it to me?  - Weblio Email例文集

先ほどのメールに一部誤りがございましたので訂正の上再送致します。メールで書く場合 例文帳に追加

I am sending you a revised version of the previous email because there was an error.  - Weblio Email例文集

先のメールに一部表記の誤りがございましたので、訂正の上再送致します。メールで書く場合 例文帳に追加

There is a text error in the email that I sent earlier. I will send you a revised version.  - Weblio Email例文集

このファイルをウインドウズ９５対応のファイルに変換して再送してくれますか。例文帳に追加

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it? - Tatoeba例文

あなたからの最新のメールが見つかりません。再送していただけるでしょうか。例文帳に追加

I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me. - Tatoeba例文

NAKは内部メッセージ再送キャッシュをフラッシュする前には受信先と同期がとれないので、...例文帳に追加

..., since NAK has no way of synchronizing with its receivers before flushing the internal message retransmission cache.  - コンピューター用語辞典

このファイルをウインドウズ９５対応のファイルに変換して再送してくれますか。例文帳に追加

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?  - Tanaka Corpus