「冷却温度」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

冷却機構により冷却水が循環されてエンジン１を冷却すると共に、冷却機構を構成するサーモスタットの働きにより冷却水の昇温時にその温度が所定温度（例えば、８０〜９０℃）で保持される。例文帳に追加

The cooling mechanism circulates cooling water to cool the V-engine 1, and actuates its constituent thermostat to hold heated cooling water at a preset temperature of, for example, from 80 to 90°C. - 特許庁

モータを冷却する複数の冷却媒体のうち、所定の冷却媒体の温度が、他の冷却媒体の温度に比べて一方的に上昇することを抑制することの可能なモータの冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system capable of suppressing unilateral temperature rise of a predetermined cooling medium of a plurality of cooling media for cooling a motor, as compared with the temperature of the other cooling media. - 特許庁

そして、コントローラ１３は、温調冷却水タンク５内部で冷却された冷却水を冷却水流路２内の冷却水に混入させることにより燃料電池１の運転温度を所定温度範囲内に保持する。例文帳に追加

The controller 13 keeps the operation temperature of the fuel cell 1 in a predetermined temperature range by mixing the cooling water cooled in the temperature-regulating cooling water tank 5 in the cooling water in the cooling water passage 3. - 特許庁

温度が高い中央領域は両側領域の冷却能力より高い冷却能力で冷却されるので、冷却されるガラス基板は横方向に均一な温度に冷却される。例文帳に追加

The middle region in a high temperature is cooled with higher coolability than that in both regions, so that the glass substrate is cooled into a uniform temperature in a cross direction. - 特許庁

また、排気ガスの温度が高い場合は熱電素子を冷却するために冷却水を用い、排気ガスの温度が低い場合は熱電素子を冷却するために冷却水よりも冷却効率の高い冷媒を用いる。例文帳に追加

Further, when an exhaust gas is at a high temperature, cooling water is used to cool the thermoelement, and when an exhaust gas is at a low temperature, a coolant that has higher cooling efficiency than cooling water is used to cool the thermo-electric element. - 特許庁

前室５０内の空気は、まず、温度調節ユニット３０の温度調節冷却コイル４０によって冷却・除湿され、次に、主冷却ユニット１０の主冷却コイル２０によって更に冷却・除湿される。例文帳に追加

Air in an anterior chamber 50 is cooled and dehumidified by a temperature control cooling coil 40 of a temperature control unit 30, and then, it is further cooled and dehumidified by a main cooling coil 20 of a main cooling unit 10. - 特許庁

また該流路中に設置され該冷却媒体の温度を検出する温度検出器を備え、前記温度検出器による温度検出値と冷却系の推定装置による推定温度に基づいて冷却系の診断をする。例文帳に追加

This device is equipped with a temperature detector installed in the passage and detecting the temperature of the cooling medium, and diagnoses the cooling system based on the detected temperature value due to the temperature detector and the estimated temperature due to the estimating device of the cooling system. - 特許庁

冷却流体を供給して被冷却体を冷却する際の温度シミュレーション及び、目標冷却仕様を満たす冷却条件の決定において、多様な冷却条件に適用し得る一般化された温度シミュレーション方法或いは冷却条件の決定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature simulation method or a decision method for cooling condition which is generalized and applicable to a variety of cooling conditions, in the temperature simulation during cooling of a body to be cooled by supplying a cooling fluid, and in the decision of a cooling condition to satisfy a target cooling specification. - 特許庁

エンジンを循環する冷却水の温度を目標温度に調節するために行われる冷却水温度制御の応答性を向上させること。例文帳に追加

To improve responsiveness of a cooling water temperature control to be performed to regulate the temperature of cooling water circulating in an engine to a target temperature. - 特許庁

冷却水の温度が目標温度に比して低い場合、冷却水制御弁６４の開度をその温度差に応じた量だけ小さくする。例文帳に追加

When the temperature of cooling water is lower than a target temperature, the opening of the cooling water control valve 64 is decreased by an amount equivalent to a temperature difference therebetween. - 特許庁

好ましくは、最終の乾燥期間の設定温度は、上記冷却工程で要求される冷却到達温度と略同じ温度である。例文帳に追加

It is desirable that the temperature set for the last drying duration to be approximately the same as a cooling attainment temperature required during the cooling process. - 特許庁

冷却空気温度センサー６は、冷却ファン３を運転する状態としてから、送風路５の温度が低下する温度低下を検出する。例文帳に追加

The cooling air temperature sensor 6 detects the temperature decrease of the draft air duct 5 after making the cooling fan 3 in an operation condition. - 特許庁

第１次冷却帯の制御は、第２次冷却帯入側温度計４で検出される温度が、600℃以上の目標温度になるように行う。例文帳に追加

The control in a primary cooling zone is executed so that the temperature detected with the thermometer 4 at the inlet side of the secondary cooling zone becomes the target temperature of ≥600°C. - 特許庁

温度センサー９１の測定温度が冷却の必要な温度である場合、制御回路８８は冷却ファン９１を作動させる。例文帳に追加

When the temperature measured by the temperature sensor 91 is equal to the temperature at which cooling is required, the control circuit 88 causes a cooling fan 91 to operate. - 特許庁

冷却水温度を所定の条件に基づいて自己着火可能な温度にコントロールする冷却水温度調節機構が設ける。例文帳に追加

This water-cooled internal combustion engine comprises the cooling water temperature adjusting mechanism controlling the cooling water temperature to a self-ignitable temperature based on specified conditions. - 特許庁

冷却液用温度センサー１０８の検知温度が所定の冷却液目標温度に一致する様に、混合弁１２６の開度が制御される。例文帳に追加

The opening of the mixing valve 126 is controlled so that the temperature detected by the temperature sensor 108 for the cooling liquid coincides with the predetermined target temperature of the cooling liquid. - 特許庁

殺菌温度に一定時間保持された液卵は、冷却ユニット１７により殺菌温度から保存温度にまで冷却される。例文帳に追加

The liquid egg maintained to have the sterilization temperature for a prescribed period of time is cooled by a cooling unit 17 down to the storage temperature from the sterilization temperature. - 特許庁

熱交換器性能管理装置１０は、被冷却媒体の入口温度と、冷却媒体の入口温度と、設定温度とを受け付ける。例文帳に追加

The heat exchanger performance managing device 10 accepts inlet temperature of a cooled medium, inlet temperature of a cooling medium, and set temperature. - 特許庁

被冷却部１０内の温度および被冷却部１０の空気入口１ｂの温度を測定する温度センサ１９，２０を設ける。例文帳に追加

The air cycle refrigerating device is provided with temperature sensors 19, 20 for measuring the temperature within the cooled part 10 and the temperature of the air inlet 1b of the cooled part 10. - 特許庁

被冷却体の負荷変動及び外気温度の変化等に対して冷却水温度が常に一定の温度の幅に調整する。例文帳に追加

To always adjust the temperature of cooling water to constant temperature width with respect to the fluctuations in the load of a body to be cooled, changes in fresh air temperature, or the like. - 特許庁

冷却中に内部温度が外気温度センサで測定される外気温度まで低下すると冷却が停止される。例文帳に追加

When the inside temperature is lowered to the outside air temperature which is to be measured with the outside air temperature sensor during cooling, the cooling is stopped. - 特許庁

燃料電池スタックの発熱量、冷却水温度、ガス温度の変化に対して、的確に冷却水温度の制御を行う。例文帳に追加

To provide a device capable of properly controlling the temperature of cooling water in response to variation of a heating value, the temperature of cooling water and the temperature of gas of a fuel cell stack. - 特許庁

冷却装置はまた、皮膚の温度を検知する温度検知部７０と、冷却部の温度を制御する制御部６０と、を有している。例文帳に追加

The cooling device has a temperature detecting part 70 for detecting a temperature of the skin and a controlling part 60 for controlling a temperature of the cooling part. - 特許庁

光源冷却用冷却ファンによって発生させた冷却風が、前記投射光源よりも温度上昇が低い部品を冷却した後、前記光源を冷却するように、装置内に冷却風の流路を形成する。例文帳に追加

The channel of cooling air is formed in the device so that the cooling air generated by a cooling fan for cooling a light source cools the projection light source after it cools a component whose temperature rise is lower than the projection light source. - 特許庁

第１冷却工程では、軸受軌道輪１０が、Ｍ_Ｓ点以下の第１冷却温度まで冷却され、拘束工程では、拘束部材３０により拘束され、第２冷却工程では、拘束開始温度よりも低い第２冷却温度まで、拘束されつつ冷却される。例文帳に追加

In the first cooling process, the ring is cooled to a first cooling temperature of the M_S point or lower, and in the restraining process, the ring is restrained with a restraining member 30 and in the second cooling process, the ring is cooled while restraining, to a second cooling temperature of lower than the restraining starting temperature. - 特許庁

インバータ１４を冷却するために流体である冷却水を循環させるポンプ４４および冷却水の熱を放出させ冷却するためのラジエータ４２と、ラジエータ４２によって冷却された冷却水の温度を測定し温度信号Ｔｃを出力する温度センサ４５が設けられる。例文帳に追加

The vehicle drive system comprises a pump 44 that circulates cooling water for cooling an inverter 14, radiator 42 that radiates the heat of the cooling water and cools it, and a temperature sensor 45 that measures the temperature of the cooling water cooled by the radiator 42 and outputs a temperature signal Tc. - 特許庁

冷却目標温度値Ｔｃｔ及び初期温度値Ｔｃｓの温度差ＤＴｃｓを算出する。例文帳に追加

Temperature difference DTcs of a cooling target temperature value Tct and an initial temperature value Tcs is calculated. - 特許庁

冷却ブロックの温度に応じて最冷部温度を所望の温度に調整する。例文帳に追加

To adjust the coldest part temperature to a desired temperature according to the temperature of a cooling block. - 特許庁

１次冷却（Ｃ１）を行う冷却媒体の温度を、２次冷却（Ｃ２）を行う冷却媒体の温度よりこのような温度のいわゆる値ほど高く調節する。例文帳に追加

This continuous tempering method of a chocolate state material is to adjust a temperature of a cooling medium performing a primary cooling (C1) higher than that of the cooling medium for performing a secondary cooling (C2). - 特許庁

冷却温度の検出手段を有する電子冷却器であって、該冷却温度および周囲温度から該冷却器の作動状態を判断する演算処理手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

The electronic cooler having a detecting means for cooling temperature is characterized by having an arithmetic processing means to judge the operating condition of the cooler from the cooling temperature and the ambient temperature. - 特許庁

非再生冷却器出口の１次冷却材の温度の制御の安定性を向上させることができる冷却器出口温度制御装置および冷却器出口温度制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooler outlet temperature control device and a cooler outlet temperature control method capable of improving stability in temperature control of a first coolant at an outlet of a non-reproductive cooler. - 特許庁

上面冷却装置及び下面冷却装置を備え、冷却後の鋼板の板幅方向温度分布として温度変動が少なく一様な温度分布を得ることができるようにした、高温鋼板の冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for cooling a high temperature steel plate, which includes an upper surface cooling device and a lower surface cooling device and allows to obtain a uniform temperature distribution which is small in temperature fluctuation as the temperature distribution in the width direction of the steel plate after cooling. - 特許庁

ＣＯＧ発生量の変化および冷却水温度の変化に対応してナフタリンを析出しないＣＯＧ温度とし、且つ冷却管に高温腐食を生じにくい冷却水温度に制御するＣＯＧ冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a COG cooling method for controlling the temperature of COG to cause no deposition of naphthalene, depending on a change in COG generation amount and a change in cooling water temperature, and the temperature of cooling water to hardly cause high-temperature corrosion in cooling pipes. - 特許庁

電動ポンプ５００の吐出流量が、エンジン１００の冷却水出口側の冷却水温度と、エンジン１００の冷却水入口側の冷却水温度との差が所定温度差ΔＴとなるように制御する。例文帳に追加

A discharge flow rate of a motor-driven pump 500 is controlled so that the difference between the cooling water temperature at a cooling water outlet side of an engine 100 and the cooling water temperature at a cooling water inlet side of the engine 100 balls within a predetermined temperature difference ΔT. - 特許庁

冷却室内の温度を検知する第１温度検知手段が故障した際は、ヒータを制御する第２温度検知手段の検知温度に基づいて、冷却機構およびヒータの両方を制御することで、冷却室内の冷却室温度を所定温度に維持すると共に蒸発器の除霜を行なう。例文帳に追加

When the first temperature sensing means which senses the temperature in a cooling chamber gets out of order, the temperature in the cooling chamber is maintained at a prescribed value and, at the same time, an evaporator is defrosted by controlling both the cooling mechanism and heater based on the temperature sensed by means of the second temperature sensing means which controls the heater. - 特許庁

第２冷却回路７にはそれよりも低い温度の冷却媒体を供給する。例文帳に追加

A cooling medium having lower temperature is supplied to the second cooling circuit 7. - 特許庁

アノードを冷却液で冷却してアノードの温度を制御し、剥離を軽減してもよい。例文帳に追加

The anodes may be cooled with a cooling fluid to control the temperature of the anodes and reduce flaking. - 特許庁

蒸発器３１は、冷媒の蒸発により、冷却配管４１内を通る冷却水の温度を下げる。例文帳に追加

An evaporator 31 lowers a temperature of cooling water passing in a cooling pipe 41 by evaporation of a refrigerant. - 特許庁

その乱流により、冷却空気はフィンの根元付近の温度が高い部分を効果的に冷却する。例文帳に追加

The cooling air effectively cools a high temperature part in the vicinity of the root of the fins by the turbulent flow. - 特許庁

したがって、各利用系統（30,40）における冷却水の冷却温度が個別に調節される。例文帳に追加

Accordingly, the cooling temperature of cooling water in each utilization system (30 and 40) is adjusted discretely. - 特許庁

熱交換に使用されて温度が３０℃となった冷却水を、加熱炉１２の冷却に再利用する。例文帳に追加

The cooling water whose temperature turns 30°C being used for the heat exchange is reused for cooling the heating furnace 12. - 特許庁

冷却液の温度を制御するための冷却液回路およびこれを備える自動車例文帳に追加

COOLANT CIRCUIT FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF COOLANT AND AUTOMOBILE HAVING THIS COOLANT CIRCUIT - 特許庁

複数の供給管から温度の異なる冷却液を供給する冷却装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a cooling device which supplies cooling liquids of various temperatures from a plurality of supply pipes. - 特許庁

このとき、エンジン４を冷却する冷却水の温度のハンチングが小さい。例文帳に追加

Then, hunting of temperature of cooling water for cooling the engine 4 is small. - 特許庁

払出用配管部１０には内部の液化ガスを冷却して温度を下げる冷却管２３を設ける。例文帳に追加

The piping part 10 for discharge is provided with a cooling pipe 23 for cooling the inside liquified gas to lower the temperature. - 特許庁